MAXION CATÁLOGO DE PEÇAS MOTOR P4000-4000T-P4001-4001T AGRÍCOLA

(1)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 03/03

MF 5275

MF 5285

MF 5290

MF 5300

MF 5310

MF 5300 c/ar

MF 5310 c/ar

MX 750

MX 3000

MF 96

M F 271

MF 275

MF 275 E

MF 281

MF 290

MF 292

MF 610

MF 620

P4000 / P4000T

P4001 / P4001T

CATÁLOGO DE PEÇAS

PARTS BOOK

CATÁLOGO DE REPUESTOS

CATALOGUE DE PIÈCES

(2)

IMPRESSO NO BRASIL

P4000 / P4000T / P4001 / P4001 T

81000086 C 09/02

17

12

11

15

18

20

21

22

13

14

32

31 ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

P4000 / P4000T

INDICE DE GRUPOS

P4001 / P4001T

INDEX DE GROUPES

ILUSTRAÇÕES

ILUSTRATION

ILUSTRACIONES

ILLUSTRATIONS

(3)

IMPRESSO NO BRASIL

P4000 / P4000T / P4001 / P4001 T

81000086 C 09/02

33

42

43

41

36

38

39

34

35

44

40

37 ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

P4000 / P4000T

INDICE DE GRUPOS

P4001 / P4001T

INDEX DE GROUPES

ILUSTRAÇÕES

ILUSTRATION

ILUSTRACIONES

ILLUSTRATIONS

(4)

IMPRESSO NO BRASIL

P4000 / P4000T / P4001 / P4001 T

81000086 C 09/02

46

52

47

58

74

70

48

49

73

53

56

75 ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

P4000 / P4000T

INDICE DE GRUPOS

P4001 / P4001T

INDEX DE GROUPES

ILUSTRAÇÕES

ILUSTRATION

ILUSTRACIONES

ILLUSTRATIONS

(5)

IMPRESSO NO BRASIL

P4000 / P4000T / P4001 / P4001 T

81000086 C 09/02

76

00

00 ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

P4000 / P4000T

INDICE DE GRUPOS

P4001 / P4001T

INDEX DE GROUPES

ILUSTRAÇÕES

ILUSTRATION

ILUSTRACIONES

ILLUSTRATIONS

(6)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

8904

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

MOTOR P4000 T

TRATOR AGRÍCOLA

MF 292 / MF 620

UNIDADE BÁSICA Nº 308

BLOCO DE CILINDROS (A) BLOCO DE CILINDROS (B) CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

BOMBA ÓLEO LUBRIFICANTE CABEÇOTE

VÁLVULAS/BALANCEIROS RETENTOR TRASEIRO ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS ENGRENAGENS DISTRIBUIÇÃO

COMPLEMENTOS

CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE (A) CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE (B) POLIA ÁRVORE MANIVELAS FILTRO LUBRIF. / RESFRIADOR TAMPA DO CABEÇOTE

VENTILADOR

TAMPA TRASEIRA CABEÇOTE TERMOSTATO E CARCAÇA COLETOR DE ADMISSÃO BBA INJETORA COMBUSTÍVEL (A) BBA INJETORA COMBUSTÍVEL (B) SISTEMA AUXILIAR PARTIDA COLETOR DE ESCAPE BOMBA ALIMENTADORA E FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL (C) BOMBA ALIMENTADORA E FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL (D) TOMADA P/ MANÔMETRO ÓLEO TOMADA POTÊNCIA

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES CONEXÃO ENTRADA D'ÁGUA ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA INSTALAÇÃO DO TURBO ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL (C) SISTEMA DE COMBUSTÍVEL (D) JOGO DE JUNTAS

JOGO DE JUNTAS CABEÇOTE JOGO DE JUNTAS BLOCO

602886 E (C) 626916 G 602887 E (D) 626917 G BASIC UNIT Nº 308 CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT

PISTONS / CONNECT RODS LUBRICATING OIL PUMP CYLINDER HEAD VALVER / ROCKERSHAFT REAR OIL SEAL CAMSHAFT IDLER GEARS

COMPLEMENTS

LUBRICATING OIL SUMP LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN

CYLINDER HEAD REAR COVER THERMOSTAT AND HOUSING INDUCTION MANIFOLD FUEL INJECTION PUMP FUEL INJECTION PUMP COLD WEATHER STARTING AID EXHAUST MANIFOLD

FUEL LIFT PUMP AND FUEL OIL FILTER FUEL LIFT PUMP AND FUEL OIL FILTER OIL PRESS GAUGE POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM WATER INLET CONNECTION FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP TURBOCHARGER INSTALLAT ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 308 BLOQUE DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

VÁLVULAS / BALANCINES SELLO TRASERO DE ACEITE ARBOL DE LEVAS

ENGRENAJES DISTRIBUCIÓN

COMPLEMENTOS

CARTER ACEITE LUBRICANTE CARTER ACEITE LUBRICANTE POLEA DEL CIGÜENAL

FILTRO ACEITE / REFRIGERADOR TAPA DE VÁLVULAS

VENTILADOR

TAPA TRASERA DE LA CULATA TERMOSTATO Y CÁRTER MÚLTIPLE DE ADMISIÓN BBA INYECTORA COMBUSTIBLE BBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN CONEXIÓN ENTRADA D'ÁGUA PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA

INSTALACIÓN DEL TURBO

ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE SISTEMA DE COMBUSTIBLE JUEGOS DE JUNTAS JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

UNITÉ DE BASE Nº 308 BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

SOUPAPES / LEVIERS DÉFLECTEUR D'HUILE ARR. ARBRE À CAMES

PIGNONS DISTRIBUTION

COMPLÉMENTS

CARTER HUILE LUBRIFIANTE CARTER HUILE LUBRIFIANTE POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE / REFROID. CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR

CACHE-CULBUTEURS ARRIERE THERMOSTAT ET CARTER COLLECTEUR D'ADMISSION POMPE D'INJEC. / COMBUST. POMPE D'INJEC. / COMBUST. THERMOSTART

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR

COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION RACCORD D'ENTRÉE D'EAU ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU INSTALLATION DU TURBO ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC GRUPOS 11/83 11/100 12/71 13/38 14/102 15/18 17/39 18/35 20/17 21/25 22/13 31/167 31/190 32/101 33/101 34/112 35/108 36/83 37/77 38/111 39/207 39/269 40/01 41/41 42/217 42/275 43/56 44/128 46/26 47/19 48/178 49/15 52/226 53/14 56/78 58/35 73/138 74/97 75/144 75/168 00/76 00/74 (A) (B)

P 4000T

(7)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 12/71 13/38A 14/103 15/17 17/46 18/36 20/17 21/30 22/13 31/144 32/101 33/21 34/93 35/38 36/90 37/120 38/77 39/209 40/01 41/19 42/217 43/56 44/47 46/26 47/19 48/131 52/98 53/14 56/111 73/138 74/89 75/145 00/75 00/74 UNIDADE BÁSICA Nº 310 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

COMPLEMENTOS

CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE POLIA ÁRVORE MANIVELAS FILTRO LUBRIF. / RESFRIADOR TAMPA DO CABEÇOTE

VENTILADOR

TAMPA TRASEIRA CABEÇOTE TERMOSTATO E CARCAÇA COLETOR DE ADMISSÃO BOMBA INJETORA COMBUSTÍVEL SISTEMA AUXILIAR PARTIDA COLETOR DE ESCAPE BOMBA ALIMENTADORA E FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL TOMADA P/ MANÔMETRO ÓLEO TOMADA POTÊNCIA

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JOGO DE JUNTAS

BASIC UNIT Nº 310 CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT

COMPLEMENTS

LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN

CYLINDER HEAD REAR COVER THERMOSTAT AND HOUSING INDUCTION MANIFOLD FUEL INJECTION PUMP COLD WEATHER STARTING AID EXHAUST MANIFOLD

FUEL LIFT PUMP AND FUEL OIL FILTER

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 310 BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

CARTER ACEITE LUBRICANTE POLEA DEL CIGÜENAL

VENTILADOR

TAPA TRASERA DE LA CULATA TERMOSTATO Y CÁRTER MÚLTIPLE DE ADMISIÓN

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE JUEGOS DE JUNTAS JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

UNITÉ DE BASE Nº 310 BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

CARTER HUILE LUBRIFIANTE POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE / REFROID. CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR

CACHE-CULBUTEURS ARRIERE THERMOSTAT ET CARTER COLLECTEUR D'ADMISSION POMPE D'INJEC. / COMBUST. THERMOSTART

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC

8906

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 610

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

P 4000

(8)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

UNIDADE BÁSICA Nº 310 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

VÁLVULAS/BALANCEIROS (A) VÁLVULAS/BALANCEIROS (B) RETENTOR TRASEIRO ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS ENGRENAGENS DISTRIBUIÇÃO

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE COMBUSTÍVEL SISTEMA DE ADMISSÃO JOGO DE JUNTAS

562780B 562781B BASIC UNIT Nº 310 CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT

PISTONS / CONNECT RODS LUBRICATING OIL PUMP CYLINDER HEAD VALVER / ROCKERSHAFT VALVER / ROCKERSHAFT REAR OIL SEAL CAMSHAFT IDLER GEARS

COMPLEMENTS LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS FUEL SYSTEM INDUCTION SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 310 BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

VÁLVULAS / BALANCINES VÁLVULAS / BALANCINES SELLO TRASERO DE ACEITE ARBOL DE LEVAS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE COMBUSTIBLE SISTEMA DE ADMISIÓN JUEGOS DE JUNTAS

JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

UNITÉ DE BASE Nº 310

BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

SOUPAPES / LEVIERS SOUPAPES / LEVIERS DÉFLECTEUR D'HUILE ARR. ARBRE À CAMES

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'COMBUSTIBLE SYSTEME D'ADMISSION JEUX DE JOINTS

JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

8907

MOTOR P4000

RETROESCAVADEIRA

MAXION 750

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

GRUPOS 11/84 12/71 13/38A 14/103 15/17 17/46 18/36 18/41 20/17 21/30 22/13 31/144 32/101 33/21 34/93 35/44 36/75 37/28 38/45 39/209 40/01 41/19 42/217 43/56 44/128 46/26 47/19 48/131 52/327 53/14 56/107 73/138 75/145 76/05 00/75 00/74 (A) (B)

P 4000

(9)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

8919

MOTOR P4000

EMPILHADEIRA

MAXION 3000

GRUPOS 11/84 12/71 13/38A 14/103 15/17 17/46 18/36 20/17 21/30 22/13 31/144 32/101 33/21 34/93 35/109 36/75 37/28 38/77 39/210 40/01 41/23 42/217 43/56 44/47 46/26 47/19 48/131 52/327 53/14 56/107 73/138 75/145 00/75 00/74 UNIDADE BÁSICA Nº 310 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JOGO DE JUNTAS

BASIC UNIT Nº 310

CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT

COMPLEMENTS

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 310 BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA

ACESSORIOS

CONTROLES

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

JUEGOS DE JUNTAS

UNITÉ DE BASE Nº 310

BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

P 4000

(10)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/83 12/71 13/38 14/102 15/18 17/39 18/35 20/17 21/25 22/13 31/167 32/101 33/101 34/91 35/108 36/83 37/77 38/111 39/211 40/01 41/41 42/217 43/56 44/47 46/26 47/19 48/129 49/15 52/226 53/14 56/78 58/35 73/138 74/97 75/144 00/76 00/74 UNITÉ DE BASE Nº 308 BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR

COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION RACCORD D'ENTRÉE D'EAU ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU INSTALLATION DU TURBO ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS

8920

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

MOTOR P4000 T

TRATOR AGRÍCOLA

MF 610

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES CONEXÃO ENTRADA D'ÁGUA ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA INSTALAÇÃO DO TURBO ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JOGO DE JUNTAS

BASIC UNIT Nº 308

PISTONS / CONNECTING RODS LUBRICATING OIL PUMP CYLINDER HEAD VALVER / ROCKERSHAFT REAR OIL SEAL CAMSHAFT IDLER GEARS

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM WATER INLET CONNECTION FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP TURBOCHARGER INSTALLAT ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 308 BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN CONEXIÓN ENTRADA D'ÁGUA PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA

INSTALACIÓN DEL TURBO

ACESSORIOS

CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE

JUEGOS DE JUNTAS JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

(11)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

8921

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

COMPLEMENTS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

ACESSORIOS

CONTROLES

COMPLÉMENTS

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

GRUPOS 11/84 12/71 13/38A 14/103 15/17 17/46 18/36 20/17 21/30 22/13 31/144 32/101 33/21 34/93 35/38 36/24 37/28 38/77 39/210 40/01 41/19 42/217 43/56 44/128 46/26 47/19 48/131 52/292 53/14 56/107 73/138 75/145 00/75 00/74

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 275

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

P 4000

(12)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

8922

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 290

COMPLÉMENTS

JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC BASIC UNIT Nº 310

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

ACESSORIOS CONTROLES

JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE UNIDADE BÁSICA Nº 310

BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

JOGO DE JUNTAS CABEÇOTE JOGO DE JUNTAS BLOCO GRUPOS 11/84 12/71 13/38A 14/103 15/17 17/46 18/36 20/17 21/30 22/13 31/144 32/101 33/21 34/93 35/38 36/24 37/28 38/77 39/209 40/01 41/19 42/217 43/56 44/128 46/26 47/19 48/131 52/292 53/14 56/107 73/138 75/145 00/75 00/74

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

P 4000

(13)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 12/71 13/38A 14/103 15/17 17/46 18/36 20/17 21/30 22/13 31/144 32/101 33/21 34/93 35/38 36/24 37/28 38/77 39/210 40/01 41/21 42/217 43/56 44/128 46/26 47/19 48/131 52/292 53/14 56/107 73/138 74/36 75/145 00/75 00/74 UNIDADE BÁSICA Nº 310 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 310 BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE JUEGOS DE JUNTAS

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS

8960

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 275 ESTREITO

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

P 4000

(14)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 11/97 12/16 13/38A 14/103 15/17 17/51 18/41 20/17 21/30 22/13 31/144 31/183 32/101 33/21 34/93 35/38 36/90 37/120 38/77 39/239 40/01 41/19 42/234 43/56 44/47 46/26 47/19 48/150 52/98 53/14 56/111 73/138 74/89 75/145 00/75 00/74 (A) (B) UNITÉ DE BASE Nº 341 BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC UNIDADE BÁSICA Nº 341

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

602393 E 602394 E BASIC UNIT Nº 341 CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT

COMPLEMENTS

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 341 BLOQUE DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE JUEGOS DE JUNTAS JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

8B05

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 610

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

P 4000

(15)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 11/97 12/16 13/38A 14/103 15/17 17/51 18/41 20/17 21/30 22/13 31/144 31/183 32/101 33/21 34/113 35/44 36/75 37/28 38/45 39/239 40/01 41/19 42/234 42/272 43/56 44/128 46/26 47/19 48/150 52/327 53/14 56/107 73/138 75/145 76/05 00/75 00/74 (A) (B) (C) (D) UNITÉ DE BASE Nº 341 BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

CARTER HUILE LUBRIFIANTE (A) CARTER HUILE LUBRIFIANTE (B) POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE / REFROID. CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'COMBUSTIBLE SYSTEME D'ADMISSION JEUX DE JOINTS

JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC UNIDADE BÁSICA Nº 341

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

TAMPA TRASEIRA CABEÇOTE TERMOSTATO E CARCAÇA COLETOR DE ADMISSÃO BOMBA INJETORA COMBUSTÍVEL SISTEMA AUXILIAR PARTIDA COLETOR DE ESCAPE BOMBA ALIMENTADORA E FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL (C) BOMBA ALIMENTADORA E FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL (D) TOMADA P/ MANÔMETRO ÓLEO TOMADA POTÊNCIA

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE COMBUSTÍVEL SISTEMA DE ADMISSÃO JOGO DE JUNTAS

602393 E 602394 E 624801 G 624802 G BASIC UNIT Nº 341 CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT

COMPLEMENTS

LUBRICATING OIL SUMP (A) LUBRICATING OIL SUMP (B) CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN

FUEL LIFT PUMP AND FUEL OIL FILTER FUEL LIFT PUMP AND FUEL OIL FILTER

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS FUEL SYSTEM INDUCTION SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 341 BLOQUE DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

CARTER ACEITE LUBRICANTE (A) CARTER ACEITE LUBRICANTE (B) POLEA DEL CIGÜENAL

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE COMBUSTIBLE SISTEMA DE ADMISIÓN JUEGOS DE JUNTAS JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

8B06

MOTOR P4000

RETROESCAVADEIRA

MF 96 - MAXION 750

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

P 4000

(16)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 11/97 12/16 13/38A 14/103 15/17 17/51 18/41 20/17 21/30 22/13 31/144 31/183 32/101 33/21 34/113 35/109 36/75 37/28 38/77 39/238 40/01 41/23 42/234 42/268 43/56 44/128 46/26 47/19 48/150 48/194 52/327 53/14 56/107 73/138 75/145 75/167 00/75 00/74 (A) (B) (C) (D) UNITÉ DE BASE Nº 341 BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR

COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION SYSTEME D'INJECTION RACCORD D'ENTRÉE D'EAU RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'COMBUSTIBLE SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES (C) TUBO INJEÇÃO / INJETORES (D) ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE COMBUSTÍVEL (C) SISTEMA DE COMBUSTÍVEL (D) JOGO DE JUNTAS

COMPLEMENTS

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS FUEL SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 341 BLOQUE DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE COMBUSTIBLE SISTEMA DE COMBUSTIBLE JUEGOS DE JUNTAS JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

8B07

MOTOR P4000

EMPILHADEIRA

MAXION 3000

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

P 4000

(17)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 11/97 12/16 13/38A 14/103 15/17 17/51 18/41 20/17 21/30 22/13 31/144 31/183 32/101 33/21 34/113 35/38 36/24 37/28 38/77 39/238 40/01 41/19 42/234 42/272 43/56 44/128 46/26 47/19 48/150 52/292 53/14 56/107 73/170 75/145 00/75 00/74 (A) (B) (C) (D) UNITÉ DE BASE Nº 341 BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

COMPLEMENTS

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 341 BLOQUE DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA

8B08

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 275

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

P 4000

(18)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 11/97 12/16 13/38A 14/103 15/17 17/51 18/41 20/17 21/30 22/13 31/144 31/183 32/101 33/21 34/113 35/38 36/24 37/28 38/77 39/239 40/01 41/19 42/234 42/272 43/56 44/128 46/26 47/19 48/150 52/292 53/14 56/107 73/170 75/145 00/75 00/74 (A) (B) (C) (D) UNITÉ DE BASE Nº 341 BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

COMPLEMENTS

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 341 BLOQUE DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA

8B09

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 283 / 290

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

P 4000

(19)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

GRUPOS 11/84 11/97 12/16 13/38A 14/103 15/17 17/51 18/41 20/17 21/30 22/13 31/144 31/183 32/101 33/21 34/113 35/38 36/24 37/28 38/77 39/238 40/01 41/21 42/234 42/272 43/56 44/128 46/26 47/19 48/150 52/292 53/14 56/107 73/138 74/36 75/145 00/75 00/74 (A) (B) (C) (D) UNITÉ DE BASE Nº 341 BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE

COMPLÉMENTS

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

602424 E 602425 E 637027 637028 BASIC UNIT Nº 341 CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT

COMPLEMENTS

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 341 BLOQUE DE CILINDROS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE JUEGOS DE JUNTAS

8B10

MOTOR P4000

TRATOR AGRÍCOLA

MF 275 ESTREITO

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

P 4000

(20)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

8B21

MOTOR P4001

TRATOR AGRÍCOLA

MF 5275

COMPLÉMENTS

JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC GRUPOS 11/97 12/82 13/38A 14/103 15/17 17/63 18/41 20/17 21/30 22/13 31/183 32/101 33/21 34/117 35/38 36/24 37/134 38/129 39/249 40/01 41/74 42/237 43/ 44/128 46/26 47/19 48/158 52/367 53/14 56/131 73/161 75/158 00/75 00/74 UNIDADE BÁSICA Nº 346 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

COMPLEMENTS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

ACESSORIOS

CONTROLES

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

P 4001

(21)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

8B22

MOTOR P4001

TRATOR AGRÍCOLA

MF 5285 / 5290

COMPLÉMENTS

JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC GRUPOS 11/102 12/82 13/38A 14/103 15/17 17/63 18/41 20/17 21/30 22/13 31/183 32/101 33/147 34/117 35/38 36/24 37/134 38/129 39/250 40/01 41/74 42/237 43/84 44/128 46/26 47/19 48/158 52/368 53/14 56/131 73/161 75/158 00/75 00/74 UNIDADE BÁSICA Nº 351 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

COMPLEMENTS

COMPLEMENTOS

VENTILADOR

ACESSORIOS

CONTROLES

LISTA DE PEÇAS

PART LIST

LISTA DE PIEZAS

LISTE DE PIECES

ÍNDICE DE GRUPOS

GROUP INDEX

INDICE DE GRUPOS

INDEX DE GROUPES

P 4001

(22)

IMPRESSO NO BRASIL

81000086 C 09/02

8B23

MOTOR P4001T

TRATOR MF 5300

GRUPOS 11/101 12/84 13/38 14/102 15/18 17/75 18/35 20/17 21/25 22/13 31/181 32/101 33/150 34/118 35/131 36/83 37/136 38/125 39/252 40/01 41/75 42/238 43/ 44/47 46/26 47/19 48/160 52/226 53/14 56/131 58/70 73/161 74/306 75/159 00/76 00/74 UNIDADE BÁSICA Nº 347 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS

COMPLEMENTOS

CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE POLIA ÁRVORE MANIVELAS FILTRO ÓLEO LUBRIFICANTE TAMPA DO CABEÇOTE VENTILADOR

MOTOR DE PARTIDA

ACIONAMENTO DO TAQUÍMETRO TUBO INJEÇÃO / INJETORES ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR BOMBA D'ÁGUA TURBO ALIMENTADOR ACESSÓRIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL JOGO DE JUNTAS

COMPLEMENTS

LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER CYLINDER HEAD COVER FAN

OIL PRESS GAUGE FITTING POWER TAKE-OFF STARTER MOTOR TACHOMETER DRIVE FUEL INJECTION SYSTEM FITTING ITEMS ENGINER BREATHER WATER PUMP TURBOCHARGER ACCESSORIES CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM JOINT SETS TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL UNIDAD BÁSICA Nº 347 BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA

COMPLEMENTOS

CARTER ACEITE LUBRICANTE POLEA DEL CIGÜENAL FILTRO ACEITE TAPA DE VÁLVULAS VENTILADOR

BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA MOTOR DE ARRANQUE MANDO DEL TAQUÍMETRO EQUIPO DE INYECCIÓN PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR BOMBA DE ÁGUA AVEC COMPRESSEUR ACESSORIOS CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE JUEGOS DE JUNTAS JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE

COMPLÉMENTS

CARTER HUILE LUBRIFIANTE POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR CACHE-CULBUTEURS ARRIERE THERMOSTAT ET CARTER COLLECTEUR D'ADMISSION POMPE D'INJEC. / COMBUST. THERMOSTART

COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE DÉMARREUR COMMANDE DU COMPTE-TOURS SYSTEME D'INJECTION ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR POMPE À EAU TURBINA ACESSOIRES CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE JEUX DE JOINTS JEU DE JOINTS CULASSE JEU DE JOINTS DU BLOC