INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO CEARÁ Campus de Acaraú
COORDENAÇÃO DE PESQUISA E EXTENSÃO EDITAL IFCE Nº 11/2016
CURSOS DE FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA DE TRABALHADORES
O Diretor-Geral do campus de Acaraú do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE), no uso de suas atribuições legais que lhe confere a Portaria nº 320/GR de 22 de abril de 2016, torna pública a abertura das inscrições para os cursos de Línguas do Centro de Idiomas da unidade nas especialidades: Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), Conversação em Língua Espanhola e Conversação em Língua Inglesa.
1.DA VALIDADE:
O Processo Seletivo anunciado neste Edital terá validade para matrícula no IFCE no semestre 2016.2, dentro dos limites de vagas, fixado nos itens 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3 e 2.2.4 deste Edital, para cada curso e turma.
2. DOS CURSOS
2.1 Os Cursos de Línguas, voltados ao conhecimento da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), Língua Espanhola e Língua Inglesa serão ofertados pelo Centro de Idiomas do campus de Acaraú do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE), implantado pela Portaria 031/2015/GDG, 23 de abril de 2015, que deverá planejar, coordenar e executar a oferta dos cursos. 2.2 Serão ofertados os seguintes cursos:
2.2.1 Curso de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) – NÍVEL BÁSICO I
a) Objetivo: Proporcionar conhecimentos sobre a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), no Nível Básico I, sob a perspectiva da Abordagem Comunicativa, com base na concepção de língua como ferramenta indispensável ao desenvolvimento pessoal e profissional dos servidores, alunos do IFCE e comunidade em geral;
b) Pré-requisitos mínimos: Ensino Fundamental completo;
c) Dias da semana e horário das aulas do curso: duas vezes por semana, no horário da manhã (entre 07h30 e 11h30)
d) Número de vagas ofertadas: 25 vagas, 25 vagas, sendo 13 vagas para a comunidade externa, 12 para comunidade interna, das quais 11 serão destinadas a estudantes e 1 vaga para servidor.
e) Local do curso: IFCE/campus de Acaraú; f) Carga Horária: 80 horas;
g) Início das aulas: a partir do dia 21/11/2016, conforme dias e horários das turmas, estabelecidos no dia da matrícula.
2.2.2 Curso de Conversação em Língua Inglesa – NÍVEL BÁSICO I
a) Objetivo: Proporcionar conhecimentos sobre a Língua Inglesa, no Nível Básico I, sob a perspectiva da Abordagem Comunicativa, com base na concepção de língua como ferramenta indispensável ao desenvolvimento pessoal e profissional dos servidores, alunos do IFCE e comunidade em geral;
b) Pré-requisitos mínimos: Ensino Médio completo;
c) Dias da semana e horário das aulas do curso: duas vezes por semana, no horário da noite (entre 18h20 e 22h00)
d) Número de vagas ofertadas: 25 vagas, sendo 13 vagas para a comunidade externa, 12 para comunidade interna, das quais 11 serão destinadas a estudantes e 1 vaga para servidor.
e) Local do curso: IFCE/campus de Acaraú; f) Carga Horária: 80 horas;
g) Início das aulas: a partir do dia 21/11/2016, conforme dias e horários das turmas, estabelecidos no dia da matrícula.
2.2.3 Curso de Conversação em Língua Espanhola – NÍVEL BÁSICO I
a) Objetivo: Proporcionar conhecimentos sobre a Língua Espanhola, no Nível Básico I, sob a perspectiva da Abordagem Comunicativa, com base na concepção de língua como ferramenta indispensável ao desenvolvimento pessoal e profissional dos servidores, alunos do IFCE e comunidade em geral;
b) Pré-requisitos mínimos: Ensino Médio completo;
c) Dias da semana e horário das aulas do curso: duas vezes por semana, no horário da noite (entre 18h20 e 22h00)
d) Número de vagas ofertadas: 25 vagas, sendo 13 vagas para a comunidade externa, 12 para comunidade interna, das quais 11 serão destinadas a estudantes e 1 vaga para servidor.
e) Local do curso: IFCE/campus de Acaraú; f) Carga Horária: 80 horas;
g) Início das aulas: a partir do dia 21/11/2016, conforme dias e horários das turmas, estabelecidos no dia da matrícula.
2.2.4 Curso de Conversação em Língua Inglesa, Língua Espanhola ou LIBRAS - NÍVEIS BÁSICO II, e PRÉ-INTERMEDIÁRIO I e II
a) Objetivo: Proporcionar conhecimentos de conversação em Língua Inglesa, conversação em Língua Espanhola e LIBRAS nos Níveis Básico II e Pré-Intermediário I e II sob a perspectiva da Abordagem Comunicativa, com base na concepção de língua como ferramenta indispensável ao desenvolvimento pessoal e profissional dos servidores, alunos do IFCE e comunidade em geral;
b) Pré-requisitos mínimos: aprovação em prova de seleção para o nível desejado, conforme o item 6 deste edital.
c) Dias da semana e horário das aulas do curso:
I. Inglês Pré-Intermediário I (SEMESTRE III): quarta-feira e quinta-feira de 15h30 às 17h20; II. Inglês Pré-Intermediário I (SEMESTRE III): quarta-feira e quinta-feira, de 20h20 às 22:00h; III. Inglês Pré-Intermediário II (SEMESTRE IV):quarta-feira e quinta-feira, de 15h30 às 17:10h IV. Espanhol Pré-Intermediário I(SEMESTRE III):quarta-feira e quinta-feira de 13:20h às 15h10; V. Espanhol Pré-Intermediário II (SEMESTRE IV): quarta-feira e quinta-feira de 15:30h às 17h20; VI. Libras Básico II (SEMESTRE II): quarta-feira e quinta-feira, de 20h20 às 22h00.
d) Número de vagas ofertadas: 10 (dez) vagas em cada turma de Básico II e Pré-Intermediário I já existentes no curso e 5 (cinco) para o Pré-Intermediário II, sendo 1(uma) delas destinada à comunidade interna e as demais à comunidade externa;
e) Local do curso: IFCE/campus de Acaraú;
f) Carga Horária: 80 horas (por turma), sendo 65 horas presenciais e 15 horas com atividades extraclasse; g) Início das aulas: a partir do dia 21/11/2016, conforme dias e horários das turmas, estabelecidos nos subitem 2.2.4, alínea c do edital.
2.2.5 Quadro de vagas oferecidas em cada turma:
CURSO TURMA VAGAS OFERECIDAS
LIBRAS BÁSICO I 25
INGLÊS BÁSICO I 25
ESPANHOL BÁSICO I 25
LIBRAS BÁSICO II 10
ESPANHOL PRÉ-INTERMEDIÁRIO I 10
INGLÊS PRÉ-INTERMEDIÁRIO II 05
ESPANHOL PRÉ-INTERMEDIÁRIO II 05
TOTAL DE VAGAS OFERECIDAS 115
2.3 A seleção para o semestre Básico II do curso de Libras, Pré-Intermediário I e II dos cursos de Conversação em Língua Espanhola e Conversação em Língua Inglesa será realizada será através de prova de seleção conforme os programas abaixo relacionados:
2.3.1 Programa do Teste de Nível para o BÁSICO II de Libras: I – O que é Libras
II – Legislação da Libras: Lei 10.436/02 e decreto 5.626/05; III – Alfabeto de Libras; IV – Datilologia; V – Vocabulário de Libras:1 -Saudações e cumprimentos; 2 – Advérbios de tempo e de lugar; 3 – Números cardinais e ordinais; 4 – Pronomes e expressões interrogativas; 5 – Pronomes pessoais, possessivos e demonstrativos; 6 – Dias da semana; 7 – Objetos educacionais e ambiente de trabalho da escola; 8 – Verbos relacionados aos objetos escolares; 9 – Grau de escolaridade e disciplinas escolares;10 – Tipos de frases em Libras; VI – Direção/Perspectiva.
2.3.2. Programa do Teste de Nível para o PRÉ-INTERMEDIÁRIO I de Inglês:
Topics: 1 Basic foods; breakfast food; meals; 2.Sports:abilities and talents; 3. Months and dates; birthdays, holidays, festivals and special days; 4. Parts of the body; health problems and advice; medications; 5. Stores and things you can buy there; tourist attractions; 6. Weekends: chores and fun activities; vacations; summer activities; 7. Biographical information; years; school days; 8. Locations; telephone calls; invitations; going out with friends.
Grammar: Count and noncount nouns; some and any. Frequency adverbs: always, usually, often, sometimes, hardly ever, never; 2.Simple present wh-questions; yes/no and wh-questions with can; 3. The future with be going to; future time expressions; 4. Have + nouns, Feel + Adjective; negative and positive adjectives. imperative; 5. Prepositions of place: on, on the corner of, across from, next to, between. Giving directions with imperative; 6.Simple past statements with regular and irregular verbs; simple past yes/no questions and short answers; 7. Statements and questions with the past of be ; wh-questions with did, was and were; 8. Prepositional phrases; subject and object pronouns; invitations with Do you want to…? And Would you like to...?. Verb + to.
2.3.3. Programa do Teste de Nível para o PRÉ-INTERMEDIÁRIO I de Espanhol
1.Los verbos de objeto indirecto (gustar, encantar, molestar, interesar, apetecer, pasar y doler) 2. Adverbios de tiempo, de cantidad y de modo 3. Expresar gustos y aficiones y manifestar convergencia y divergencia (también y tampoco) 4. Los deportes 5. Verbos + infinitivo (poder, querer, gustar, molestar, apetecer, encantar y preferir) 6. La perífrasis de obligación: tener que/hay que + infinitivo 7. Ir a + infinitivo 8. La comparación 9. Los alimentos 10. Tipos de vivienda y partes de la casa 11. El cuerpo humano 12. El pretérito perfecto 13. Participios regulares e irregulares 14. Los adjetivos y pronombres indefinidos 15. Los pronombres de objeto directo (lo/la/los/las) 16. Las preposiciones: a, de, en, por, para, con y sin 17. Usos de ser y estar 18. Apócope
del adjetivo 19. Adjetivos del carácter 20. Estar + gerundio y gerundios regulares e irregulares 21. Vocabulario de la mesa 22. Pretérito indefinido: verbos regulares 23. Pretérito indefinido: verbos irregulares (dar, ser, ir dormir y morir) 24. Los posesivos.
2.3.4. Programa do Teste de Nível para o PRÉ-INTERMEDIÁRIO II de Inglês
Topics: Introducing yourself and someone; checking and exchanging personal information; saying hello and good-bye; describing work and school; asking for and giving opinions; describing daily schedules; talking about prices, giving opinions, and discussing preferences; making comparisons; buying and selling things; taking about likes and dislikes, giving opinions; making invitations and excuses; talking about families and family members; exchanging information about the present; describing family life; asking about and describing routines and exercises; talking about frequency; discussing sports and athletes; talking about abilities; talking about past events, giving opinions about past experiences; talking about vacations; asking about and describing locations of places; asking about and describing neighborhoods; talking about quantities. Grammar: Wh-questions and sentences with “be”; questions: “what”, “where”, “who”, “how” and “when”; yes/no questions and short answers with “be”; subject pronouns; possessive adjectives; simple present: Wh-questions and statements; time expressions: at, in, around, early, late, until, before and after. demonstratives: this, that, these, those, one e ones; questions: “how much”, “which” and “what kind”; comparisons with adjectives; yes/no and Wh-questions with “do”; object pronouns; modal verb “would”; pattern: verb + to + verb; present continuous: yes/no and Wh-questions, statements, and short answers; quantifiers: all, nearly all, most, many, a lot of, some, not many and few. Pronoun: no one; adverbs of frequency: always, almost always, usually, often, sometimes, hardly ever, almost never and never;
questions: “how often”, “how long”, “how well” and “how good”, short answers; simple past: yes/no and Wh-questions, statements, and short answers with regular and irregular verbs. past of “be”; “there is” e “there are”; “one”, “any”and “some”; quantifiers; prepositions of place; questions: “how many” and “how much”; count and noncount nouns.
2.3.5. Programa do Teste de Nível para o PRÉ-INTERMEDIÁRIO II de Espanhol
1. Pretéritos indefinidos irregulares 2. Los indefinidos 3. Alimentos: en el mercado 4. El Pretérito imperfecto 5. Vocabulario: La salud y la enfermedad 6. La comparación 7. Muebles y complementos del hogar 8. Imperativo afirmativo regular e irregular 9. Los pronombres y el imperativo 10. Oraciones condicionales con Si + Presente de indicativo 11. Las conjunciones 12. Expresión del tiempo con desde (que) y hace (que) 13. Vocabulario: en el aeropuerto 14. Forma y uso del futuro regular e irregular 15. Uso del futuro para expresar inseguridad/probabilidad referida al presente 16. Preposiciones.
3. DAS INSCRIÇÕES
3.1 As inscrições são gratuitas e serão realizadas no período de 19 de setembro a 23 de setembro de 2016, das 9 às 17 horas, na sala da Coordenação em Extensão do Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Ceará/campus de Acaraú, localizado na Av. Desembargador Armando de Sales Louzada, s/n – Bairro Monsenhor José Edson Magalhães - Acaraú - CE, pelo próprio interessado ou por seu representante legal mediante apresentação de procuração.
3.3. Serão classificados os candidatos por ordem decrescente até o dobro do número de vagas, sendo constituído um quadro de reservas.
3.4.Os alunos veteranos, aprovados nos cursos BÁSICO I (LIBRAS), BÁSICO II E PRÉ-INTERMEDIÁRIO I, no semestre 2016.1, não precisam fazer inscrição para a seleção. Precisam apenas realizar a pré-matrícula, conforme o subitem 9.2 deste edital.
4. DA DOCUMENTAÇÃO PARA SELEÇÃO
4.1 Os candidatos ao BÁSICO I deverão entregar na sala da Coordenação em Extensão do campus de Acaraú/IFCE, no período de 19/09/2016 a 23/10/2016, os documentos abaixo:
a) Ficha de inscrição devidamente preenchida;
b) Histórico Escolar do Ensino Médio; ou Certificado de Conclusão de Ensino Médio com base nos resultados do Exame Nacional do Ensino Médio – ENEM, acompanhado do boletim de desempenho no ENEM, caso a pontuação não conste no verso do certificado; ou Certificado de Conclusão via provão ou casos análogos, acompanhado de Histórico Escolar (original e cópia); (somente para candidatos aos cursos de Conversação em Língua Espanhola e Conversação em Língua Inglesa).
c) Histórico Escolar do 9º ano (antiga 8ª série) ou similar. (somente para os candidatos ao curso de LIBRAS).
d) Certidão de Nascimento (original e cópia).
4.2 Os candidatos ao teste de nível para os semestres BÁSICO II (LIBRAS), PRÉ-INTERMEDIÁRIO I e II (INGLÊS E ESPANHOL) deverão entregar na sala da Coordenação em Extensão do campus de Acaraú/IFCE, no período 19/09/2016 a 23/10/2016, os documentos abaixo:
a) Ficha de inscrição devidamente preenchida; b) Certidão de Nascimento (original e cópia). 5. DA SELEÇÃO
5.1 A seleção para o semestre BÁSICO I será realizada através de análise de histórico escolar, por uma comissão especializada nas devidas áreas (professores e/ou técnicos administrativos especializados em cada uma das línguas), nas datas previstas, nos cursos: Libras – Nível Básico I, Conversação em Língua Espanhola - Nível Básico I e Conversação em Inglês - Nível Básico I.
5.2 O teste de nível para os cursos de Libras – Nível Básico II, Conversação em Língua Espanhola - Níveis Pré-intermediário I e II e Conversação em Inglês - Níveis Pré-intermediário I e II será feita através de provas escrita e oral, conforme item 6. As prova serão realizadas no IFCE, campus Acaraú, nos dias 29/09/2016, de 8 às 11 horas da manhã, prova escrita; e 06/10/2016, prova oral, conforme horário divulgado pelo IFCE.
5.3 As vagas remanescentes serão preenchidas, conforme a classificação dos demais candidatos. A chamada acontecerá no campus Acaraú, no dia 07/11/2016, a partir das 9h da manhã. O candidato será chamado por ordem de classificação conforme o resultado final, caso não esteja presente no dia e local, perderá o direito à vaga.
6. DO TESTE DE NÍVEL PARA OS SEMESTRES BÁSICO II (LIBRAS), PRÉ-INTERMEDIÁRIO I E II DOS CURSOS DE INGLÊS E ESPANHOL
6.1 A seleção será feita através de prova escrita de múltipla escolha, contendo 30 questões cada uma, que abordará os conteúdos assinalados no item 2.3 do presente edital. A segunda etapa constituirá de prova oral, caso o candidato seja aprovado na prova escrita.
6.2 O candidato deverá responder às questões da prova escrita com caneta esferográfica azul ou preta e marcar as alternativas corretas no cartão resposta;
6.3. Provas e cartões respostas, devidamente preenchidos, deverão ser entregues ao fiscal da sala, no final da prova. O candidato que deixar de entregar um deles será automaticamente eliminado.
6.4. A prova terá a duração de 3 (três) horas começando às 8 (oito) horas e acabando às 11(onze) horas. 6.5 Serão aprovados na primeira etapa da seleção, os candidatos que conseguirem acertar um mínimo de 70 % (setenta por cento) das questões da prova, ou seja, 21(vinte e uma) questões.
6.6. Os candidatos aprovados na prova escrita, conforme o item 6.1 deste edital, se submeterão a uma prova oral, com professores especializados de cada área, em data e horário, conforme cronograma no item 11 deste edital.
6.7. Serão aprovados na segunda etapa da seleção, conforme o item 6.6, os candidatos que conseguirem acertar um mínimo de 70 % (setenta por cento) das questões da prova oral.
6.8. A aprovação dos candidatos não implica em garantia de sua vaga, uma vez que o resultado está atrelado ao número de vagas disponíveis em cada turma, conforme o item 2.2.5.
7. DA CLASSIFICAÇÃO
7.1 A média final dos candidatos ao semestre BÁSICO I dos cursos de LIBRAS, INGLÊS e ESPANHOL será apurada pela análise do Histórico Escolar, que será efetuada por uma Comissão designada pela direção geral para o Processo Seletivo 2016-1, a partir das notas/pontuação/conceitos do candidato disponíveis no Histórico Escolar ou documento equivalente e terá caráter classificatório da seguinte forma:
7.1.1 Para os candidatos ao curso de Língua de Sinais (LIBRAS), semestre BÁSICO I, serão consideradas as médias finais do 9º ano (antiga 8ª série) ou similar, obtidas no componente curricular da área de Língua Portuguesa.
7.1.2 Para os candidatos aos cursos de Inglês e Espanhol, semestre Básico I, serão consideradas as médias finais do ensino médio ou similar, obtidas no componente curricular da área de Língua Portuguesa.
7.1.3 Para efeito de classificação dos candidatos ao semestre I, será considerada a soma aritmética das notas de Língua Portuguesa dos candidatos e divididas pelo número de notas.
a) Se o Histórico Escolar apresentar um único conceito de aprovação (“aprovado” ou equivalente), para a atribuição das notas deverá ser considerada a nota 7,0.
7.2 Em caso de empate no resultado final, terá preferência o candidato que tiver sucessivamente:
a.Maior número de pontos na disciplina da área de Língua Portuguesa, de acordo com o histórico escolar; b.Maior idade.
7.3 Serão disponibilizados no site do IFCE o resultado dos aprovados, a interposição de recursos, matrícula e início das aulas, conforme o cronograma que se encontra no item 11 deste edital.
7.4 A classificação dos candidatos para todos os semestres será feita em ordem decrescente de notas, observando o item 7.2 deste edital para casos de empate.
8. DOS RECURSOS
8.1 Os candidatos terão 24 horas para recorrerem do seu resultado, após sua divulgação no site do IFCE. 9. DA MATRÍCULA
9.1 As pré-matrículas para as turmas de semestre Básico I e de alunos novatos (aprovados na seleção mediante teste de nível para os semestres Básico II e Pré-Intermediário I e II) serão efetivadas na sala da Coordenação de Extensão, no campus do IFCE Acaraú, no dia 04/11/2016, mediante preenchimento de formulário específico e apresentação dos seguintes documentos:
a) 01 Foto 3 x 4;
b) Xérox da Carteira de Identidade ou Xérox da Certidão de Nascimento; c) Xérox do CPF;
d) Original e xérox do comprovante de escolaridade (conforme requisito mínimo para o curso); e) Xérox do comprovante de residência (novembro ou dezembro de 2015 ou janeiro de 2016);
f) Xérox de Certificado de Quitação com o Serviço Militar, se o candidato for do sexo masculino e maior de 18 anos;
g) Xérox do Título de Eleitor e do comprovante da última votação aos maiores de 18 anos.
MF1+MF2 +MF3+MF4+MFN = MÉDIA FINAL
9.2 A renovação da matrícula para as turmas veteranas ao semestre 2016.2 (Básico II Libras, Pré-Intermediário I e II – Inglês e Espanhol) será efetivada no Campus do IFCE Acaraú, no dia 03/11/2016, mediante confirmação de matrícula na sala da Coordenação de Extensão.
9.3. Os alunos que já estudaram no Centro de Línguas(CLIF) e foram reprovados deverão fazer o pedido de matrícula na recepção do campus com a abertura do processo, que deve ser destinado à coordenação de extensão no dia 08/11/2016. As matrículas estarão condicionadas à existência de vaga na turma que o aluno desejar inscrever-se. Aqueles alunos que abandonaram o curso só poderão voltar mediante seleção ou teste de nível.
9.3 Após as matrículas de alunos novatos e veteranos, poderá haver uma chamada para preenchimento de possíveis vagas remanescentes no dia 07/11/2016, às 9h da manhã. Serão matriculados aqueles candidatos classificáveis aprovados na seleção, que estiverem no Campus Acaraú no dia e horário determinados para isso, munidos dos documentos necessários para sua matrícula, conforme o item 9.1 deste edital.
9.4 O não comparecimento do candidato nos dias e horários marcados para suas pré-matrículas e/ou matrículas neste edital, implicará na perda da vaga.
10. DA CERTIFICAÇÃO
10.1 Receberão declaração de participação, no final de cada nível, os alunos que obtiverem frequência mínima de 75% do curso e média final superior ou igual a 7,0 no curso em que estão matriculados.
11. DO CRONOGRAMA DE ATIVIDADES
ATIVIDADE DATA
PROCESSO SELETIVO 1 – ALUNOS NOVATOS
Inscrição De 19/09 a 23/10/2016
Seleção por Histórico Escolar 05/10/2016
Resultado Parcial de Seleção 06/10/2016
Interposição de Recurso 07/10/2016
Resultado do(s) Recurso(s) 10/10/2016
Resultado Final 10/10/2016
PROCESSO SELETIVO 2 – TESTE DE NÍVEL
Inscrição De 19/09 a 23/09/2016
Prova Escrita – Semestres Básico II, Pré-Intermediário I e II – Etapa 1
29/09/2016
Resultado Parcial da Prova Escrita 30/09/2016
Interposição de Recurso 03/10/2016
Resultado do(s) Recurso(s) 04/10/2016
– Etapa 2
Resultado Parcial da Prova Oral 07/10/2016
Interposição de Recurso 10/10/2016
Resultado do(s) Recurso(s) 11/10/2016
Resultado Final 13/10/2016
Renovação de Matrícula de Alunos Veteranos 03/11/2016 Pré-Matrícula dos Alunos Novatos 04/11/2016
Chamada das vagas remanescentes 07/11/2016
Pedido de matrícula para alunos reprovados. 08/11/2016
Início das Aulas Dia 21/11/2016 (Semestre 2016.2)
12. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
12.1 A Direção-Geral do campus de Acaraú do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE) reserva-se o direito de resolver os casos omissos e situações não previstas neste Edital. 12.2 Este edital pode ser encontrado no endereço eletrônico: http://www.acarau.ifce.edu.br/, assim como também estará disponível para consulta na recepção do campus e nos quadros de aviso.
