LINHA 2015
POP40-0214A
Branco Perolizado (070) Prata Metálico (1F7) Cinza Galáctico (1G3)
V e r s ã o :
C o r :
Na cidade somos todos pedestres.
V
ersão 2.5L 4x4
Marrom Metálico (4U5)
A To yota oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha sem limite de quilometra gem para uso particular, e três anos ou 100.000 km (prevalecendo o que ocorrer
primeiro) para uso comercial, limitada a defeitos de fabricação ou monta gem de peças. Defeitos de ba teria são cobertos por dois anos, dentro dos demais limites de garantia
normal. Consulte o livrete de garantia, o manual do proprietário ou o site www.to yota.com.br para mais informações. Itens e versões poderão não estar disponíveis no
mercado brasileiro no momento da compra. A To yota reser va-se o direito de alterar as especificações e características de seus produtos sem a viso prévio. Na ca tegoria de
veículos utilitários esportivos grandes, os veículos RAV4 nas versões 2.0L 4x2 e 2.0L 4x4 (16V Dual VVT-i) com transmissão CVT com modo sequencial de 7 velocidades e
o veículo RAV4 2.5L 4x4 (16V Dual VVT-i) com transmissão automá tica de 6 velocidades com inteligência artificial possuem nota A no Programa Brasileiro de Etiqueta gem
entre os veículos com o menor consumo de combustível da ca tegoria em 2015. Os veículos RAV4 2.0L 4x2 e 2.0L 4x4 a presentaram o seguinte consumo – gasolina/urbano:
9,5 km/l; gasolina/estrada: 10,9 km/l; CO2 fóssil não renová vel: 134 g/km. O veículo RAV4 2.5L 4x4 a presentou o seguinte consumo – gasolina/urbano: 8,7 km/l; gasolina/
estrada: 10,9 km/l; CO2 fóssil não renová vel: 142 g/km. Valores de referência medidos em labora tório, conforme NBR 7024, com ciclos de condução e combustível-padrão
podendo não corresponder ao consumo verificado com o uso do veículo, que depende das condições do trânsito, do combustível, do veículo e dos hábitos do motorista.
Ima gens meramente ilustra tivas.
Acesse: www.toyota.com.br/RAV4
Preto Eclipse (209) Vermelho Granada Metálico (3R3)
A R AV 4 2 0 1 5 e s t á a i n d a m a i s i n c r í v e l . C o m d e s i g n a r ro j a d o e s e g u i n d o a s ú l t i m a s
tendências mundiais, o modelo tem formas arredondadas com curvas agressivas, que
t r a n s m i t e m m u i t a e s p o r t i v i d a d e . N o m o d e l o d e 2 0 1 5 a s v e r s õ e s 2 . 0 L g a n h a r a m
a c a b a m e n t o c ro m o - e s c u re c i d o n a s ro d a s d e l i g a l e v e a ro 1 7 ” . A R AV 4 2 0 1 5
t e m a m o d e r n i d a d e , a s o f i s t i c a ç ã o e a v e r s a t i l i d a d e q u e v o c ê e s p e r a d e u m
SUV crossover. E tudo isso com a qualidade que só a Toyota pode oferecer.
V
ersão 2.5L 4x4
Você vai se surpreender com o desempenho da RAV4 2015. O modelo apresenta duas
versões de motores, que proporcionam mais agilidade tanto nas ruas quanto nas
estradas, além de mais economia: o consumo de combustível teve nota A no programa
de etiquetagem. A RAV4 conta com o exclusivo motor de 2.5L 16V dual VVT-i com
179 cv¹ de potência e 23,8 kgf.m¹ de torque, com transmissão de 6 velocidades¹
com modo sequencial e inteligência artificial, que trabalham em total harmonia,
analisando as condições de uso e diminuindo o consumo de combustível e a emissão
de poluentes. Já o motor 2.0L² 16V dual VVT-i possui transmissão CVT (continuamente
variável) com modo sequencial de 7 velocidades, que permite trocas de marchas
mais suaves, além de ser referência da categoria em baixo consumo de combustível.
Motor 2.5L
Motor 2.0L
Transmissão CVT com modo
sequencial de 7 velocidades
nas versões 2.0L
V
ersão 2.5L 4x4
D E S E M P E N H O
Informação disponível no site do Inmetr
o: www
.inmetr
o.gov
.br
.
¹Disponível na versão RAV4 2.5L 4x4 6AT. ²Disponível nas versões RAV4 2.0L 4x4 CVT, RAV4 2.0L 4x2 CVT TOP e RAV4 2.0L 4x2 CVT.
V
A RAV4 2015 une sofisticação e modernidade na medida certa. Todos os detalhes do seu interior foram cuidadosamente
pensados para transmitir mais conforto aos seus ocupantes. Utilizamos fibra de carbono
5e couro
6nos itens
internos e os detalhes cromados dão um toque especial ao acabamento. Vale destacar também a ergonomia
do painel de instrumentos, o sistema de ignição simplificado ao toque de um botão¹, o sistema multimídia
com tela de 7” sensível ao toque¹, áudio AM/FM/CD player/MP3, GPS² integrado para navegação, interface
de acesso à internet (Wi-Fi)³ e leitor de DVD
4, além de entradas USB e auxiliar compatíveis com iPod
®,
iPhone
®e Bluetooth
®. A RAV4 possui ar-condicionado dual zone automático¹ com filtro antipólen e
saídas para os bancos traseiros, que permite regular a temperatura ideal dentro do veículo. A direção
eletroassistida progressiva proporciona leveza e precisão na condução. Além disso, o volante
possui comandos integrados para áudio, controle de velocidade de cruzeiro¹ e computador de
bordo com 7 funções. A RAV4 2015 tem ainda o sistema de destravamento das portas por
proximidade da chave¹ e as versões 4x4 possuem teto solar, tudo para o seu total conforto.
C O N F O R T O
E T E C N O L O G I A
Smart Entry (destravamento das
portas por proximidade da chave)
1Sistema multimídia com tela de 7” sensível ao toque¹, com GPS² integrado
para navegação, interface de acesso à internet (Wi-Fi)³ e leitor de DVD
4Start Button (sistema de ignição simplificado
ao toque de um botão)
1¹Disponível nas versões RAV4 2.5L 4x4 6AT, RAV4 2.0L 4x4 CVT e RAV4 2.0L 4x2 CVT TOP. ²O funcionamento depende da disponibilidade do sinal na região. ³O funcionamento e a qualidade do Wi-Fi dependem do celular e da disponibilidade do sinal 3G na região. 4Por motivo de segurança, as imagens do DVD não serão
exibidas quando o veículo estiver em movimento. 5Padrão fibra de carbono composto por partes plásticas. 6Acabamento interno com partes revestidas de couro
(parte anterior dos bancos dianteiros e traseiros, e parte anterior dos apoios de cabeça dianteiros e traseiros) e partes revestidas de material sintético derivado de PVC (laterais e parte posterior dos bancos dianteiros, laterais dos bancos traseiros, e laterais e parte posterior dos apoios de cabeça dianteiros e traseiros).
V
Retrovisores
externos eletrorretráteis
com indicador de direção
Air bags laterais e de cortina
4Sistema de freios
ABS
1, EBD
2e BAS
3nas 4 rodas
A Toyota já é conhecida por priorizar a tecnologia de ponta e a segurança em seus
carros. Com a RAV4 2015 não poderia ser diferente. A carroceria com deformação
progressiva atende a rígidas normas internacionais de segurança e protege os ocupantes
em caso de colisão. A tração 4x4 inteligente otimiza a distribuição de força entre as rodas
de acordo com as condições de uso, o que proporciona estabilidade e controle. Para garantir
ainda mais a segurança dos ocupantes, a RAV4 conta com freios ABS
1com EBD
2e BAS
3. Caso
ocorra colisão frontal, a coluna de direção deformável, a carroceria com zonas de absorção
de impacto, os air bags frontais e os cintos dianteiros com pré-tensionadores e limitadores de
força oferecem mais proteção para quem estiver a bordo. A proteção complementar para colisões
laterais fica por conta dos air bags laterais e de cortina
4. Os modelos 2015 possuem câmera de ré
4.
S E G U R A N Ç A E
E Q U I P A M E N T O S
V
ersão 2.5L 4x4
1
Anti-lock Braking System.
2Electr
onic Brakefor
ce Distribution.
3
Brake Assist System.
4
Disponível nas versões RA
V4 2.5L 4x4 6A
T, RA
V4 2.0L 4x4 CVT e RA
V4 2.0L 4x2 CVT TOP
.
Sensor de
estacionamento
traseiro
P R I N C I P A I S E Q U I P A M E N T O S
E S P E C I F I C A Ç Õ E S T É C N I C A S
Versão
RAV4 2.5L
4x4 6AT
RAV4 2.0L
4x4 CVT
4x2 CVT TOP
RAV4 2.0L
RAV4 2.0L
4x2 CVT
Conforto/conveniência
Ar-condicionado dual zone automático com filtro antipólen e display digital • • • X
Ar-condicionado frio e quente com filtro antipólen (ajuste manual) X X X •
Áudio AM/FM/CD player/MP3 e conexões Bluetooth®, USB e AUX, também
compatível com iPod® e iPhone®, tela de 7” sensível ao toque, com
6 alto-falantes e antena no teto • • • X Áudio AM/FM/CD player/MP3 e conexões Bluetooth®, USB e AUX, também
compatível com iPod® e iPhone®, com 4 alto-falantes e antena no teto X X X •
Aviso sonoro de faróis ligados e chave na ignição • • • •
Banco do motorista com ajuste elétrico (distância, inclinação, altura e lombar) • • • X
Banco do motorista com regulagem de altura (manual) X X X •
Bancos dianteiros com sistema de aquecimento elétrico • • • X
Bancos revestidos com partes de couro e partes de material sintético(a) • • • X
Bancos traseiros bipartidos (60:40), rebatíveis, com encosto reclinável • • • •
Coluna de direção ajustável em altura e profundidade • • • •
Compartimento para armazenagem de ferramentas no porta-malas • • • •
Computador de bordo com 7 funções (odômetro total, odômetro parcial, temperatura externa, consumo médio de combustível, consumo instantâneo de combustível, autonomia e velocidade média do veículo)
• • • •
Console entre os bancos dianteiros com porta-copos, porta-objetos com
tampa e descansa-braços • • • • Controle de velocidade de cruzeiro • • • X
Desembaçador e limpador do vidro traseiro • • • •
Estepe temporário guardado no porta-malas • • • •
Ganchos de reboque dianteiro e traseiro • • • •
Ganchos para amarração de cargas e fixação de bagagens no porta-malas (6) • • • X
Indicador de marchas digital no painel • • • •
Limpador do para-brisa com temporizador de velocidade intermitente • • • •
Luzes de leitura individuais dianteiras • • • •
Luz de leitura no teto • • • •
Luz de cortesia no porta-malas • • • •
Luz interna e de ignição acionadas por controle na chave X X X •
Maçaneta da porta traseira com acionamento elétrico • • • •
Maçanetas externas na cor do veículo • • • •
Manta silenciadora no capô, na caixa do motor e na cabine • • • •
Manopla de câmbio com partes de couro e partes de material sintético • • • •
Para-sol do motorista e passageiro com espelho de cortesia e luz • • • •
Porta-copos (4) • • • •
Porta-malas com cobertura retrátil • • • •
Porta-objetos nas portas • • • •
Porta-revistas nos bancos dianteiros • • • •
Porta traseira com manuseio vertical • • • •
Relógio digital • • • •
Retrovisores externos com regulagem elétrica • • • •
Retrovisores externos eletrorretráteis com indicação de direção e
desembaçador • • • •
Retrovisor interno eletrocrômico • • • X
Sistema multimídia integrado ao painel com interface de acesso à internet
(Wi-Fi)(b) e leitor de DVD(c) • • • X
Sistema de navegação (GPS8)(d) integrado • • • X
Smart Entry (destravamento das portas por proximidade da chave) • • • X
Start Button (sistema de ignição simplificado ao toque de um botão) • • • X
Versão
RAV4 2.5L
4x4 6AT
RAV4 2.0L
4x4 CVT
4x2 CVT TOP
RAV4 2.0L
RAV4 2.0L
4x2 CVT
Teto solar elétrico • • X X
Tomada de energia (12 V) para acessórios no painel (2) • • • •
Vidros elétricos e sistema de abertura e fechamento de um toque com
antiesmagamento para o vidro do motorista • • • X Vidros elétricos e sistema de abertura de um toque para o vidro do motorista X X X •
Vidro traseiro com desembaçador, limpador intermitente e lavador • • • •
Volante com comandos integrados de áudio • • • • Estilo
Acabamento interno lateral das portas com revestimento com partes de couro e partes
de material sintético • • • X Acabamento interno nas portas e console central em padrão fibra de carbono(e) • • • •
Aerofólio traseiro • • • •
Barras longitudinais no teto • • • •
Detalhes internos em tons prateados no painel e nas portas • • • •
Moldura cromada nos vidros laterais • • • •
Para-choque dianteiro com detalhe cromado • • • X
Para-choque dianteiro pintado na cor do veículo • • • •
Retrovisores externos na cor do veículo • • • •
Rodas de liga leve de 17” com acabamento cromo-escurecido X • • •
Rodas de liga leve de 18” com apelo esportivo • X X X
Vidros verdes • • • •
Segurança
Air bag duplo frontal (2) • • • •
Air bags laterais (2) e de cortina (4) • • • X
Alças de segurança (4) • • • •
Alerta sonoro para o uso dos cintos de segurança dianteiros • • • •
Apoios de cabeça dianteiros com regulagem de altura • • • •
Apoios de cabeça traseiros (3) com regulagem de altura • • • •
Câmera de ré (tela de LCD9) • • • X
Cintos de segurança dianteiros de 3 pontos com regulagem de altura
e pré-tensionadores • • • • Cintos de segurança traseiros de 3 pontos • • • •
Faróis de neblina • • • •
Imobilizador por código eletrônico na chave • • • •
Luz auxiliar de freio (brake light) • • • •
Luz de neblina traseira • • • •
Sistema de alarme com acionamento a distância • • • •
Trava de segurança nas portas traseiras • • • •
Travas elétricas com acionamento a distância e controle na chave para abertura
e fechamento das 4 portas • • • • Sensor de estacionamento traseiro • • • •
Sistema de freios ABS (sistema de freio antiblocante) nas 4 rodas • • • •
Sistema auxiliar EBD (distribuição eletrônica de força de frenagem) nas 4 rodas • • • •
Sistema auxiliar BAS (sistema de assistência em frenagem de emergência) nas 4 rodas • • • •
1DOHC: Double Overhead Camshaft (Duplo Comando de Válvulas). 2VVT-i: Variable Valve Timing with Intelligence (Comando de Válvulas Variável Inteligente). 3CVT: Continuously Variable Transmission (Transmissão Continuamente Variável). 4EPS: Electric Power Steering. 5ABS: Anti-lock Braking
System (Sistema de Freio Antitravamento). 6EBD: Electronic Brakeforce Distribution (Distribuição Eletrônica da Força de Frenagem). 7BAS: Brake Assist System (Sistema de Assistência à Frenagem). 8GPS: Global Positioning System (Sistema de Posicionamento Global). 9LCD: Liquid-crystal
Display (Tela de Cristal Líquido). (a)Acabamento interno com partes revestidas de couro (parte anterior dos bancos dianteiros e traseiros, e parte anterior dos apoios de cabeça dianteiros e traseiros) e partes revestidas de material sintético derivado de PVC (laterais e parte posterior dos bancos
dianteiros, laterais dos bancos traseiros, e laterais e parte posterior dos apoios de cabeça dianteiros e traseiros). (b)O funcionamento e a qualidade do Wi-Fi dependem do celular e da disponibilidade de sinal 3G na região. (c)Por motivos de segurança, as imagens do DVD não serão exibidas
quando o veículo estiver em movimento. (d)O funcionamento do GPS depende da disponibilidade de sinal na região, bem como de outros fatores, como visão desobstruída do céu. A recepção do sinal, por sua vez, pode ser interrompida facilmente por películas protetoras nos vidros, telefones
móveis ou dispositivos eletrônicos, rastreadores próximos ao GPS, existência de árvores, edifícios ou fiação elétrica. Nem todos os municípios do território nacional estão presentes na área de cobertura do mapa. (e)Padrão fibra de carbono composto por partes plásticas.
