CAMPEONATO BRASILEIRO DE SALTO

(1)

CAMPEONATO BRASILEIRO DE SALTO

PARA AMADOR TOP, AMADOR, AMADOR A, AMADOR B

DE 12 A 16 DE AGOSTO 2015

(2)

CAMPEONATO BRASILEIRO DE SALTO AMADOR TOP, AMADOR,

AMADOR A E AMADOR B

Local

:

SHBr – BRASÍLIA –DF Indoor: Outdoor: x

Data: 12 a 16 de Agosto de 2015 Federação

:

FHBr

CONDIÇÕES GERAIS

Esse evento é regido pelo presente e de acordo com a última versão dos seguintes regulamentos: - Estatutos da CBH; - Regulamento Geral da CBH; - Regulamento de Saltos da CBH; - Regulamento Veterinário da CBH; - Regulamento dos CBS - Diretrizes Técnicas da CBH; - Caderno de Encargos;

- Todas as modificações posteriores dos regulamentos citados, publicados pela CBH.

*************

Aprovado pela CBH, Rio de Janeiro, em: 16/06/2015

(3)

I. INFORMAÇÕES GERAIS

1. DENOMINAÇÃO

DO

EVENTO:

CAMPEONATO BRASILEIRO DAS CATEGORIAS AMADOR TOP, AMADOR, AMADOR A E AMADOR B

DATA: 12 a 16 de agosto de 2015

LOCAL: Sociedade Hípica de Brasília, Brasília, DF Website: www.fhbr.com.br

Contato: [email protected]

Endereço: SHIP/Sul - Lote no_{08 - 70.610-900 - Brasília – DF}

Telefone: (61) 3245-5870

2. ORGANIZADORES

Nome: Federação Hípica de Brasília

Endereço: SHIP/Sul – Lote nº 08, CEP 70.610-900, Brasília, DF Telefone/FAX: (61) 3245-5870

E-mail: [email protected] Website: www.fhbr.com.br Nome: Sociedade Hípica de Brasília, DF

Endereço: SHIP/Sul – Lote nº 08, CEP 70.610-900, Brasília, DF Telefone: (61) 3245.5382

E-mail: [email protected] Website: www.shbr.com.br

3. COMITÊ ORGANIZADOR

Presidentes de honra: Sr. Luiz Roberto Giugni – Presidente da CBH

Cel. Jorge Dornelles Passamani – Presidente da FHBr Sra. Devaguacy Lima – Presidente da SHBr

Sr. Caio Sérgio de Carvalho – Diretor de Salto da CBH Membros: Sra. Carla Rosana de Paula

Sra. Consuelo Joffily Faleiro Sr. Gilberto Haraguchi Sr. Marcelo Mello Cordeiro Sr. Moisés Silva Pereira Sr. Rodrigo Castro Gomes Sr. Sérgio Queiroz

Secretaria: Sra. Maria Aparecida Lima Marins Sra. Suzana Neves

Sr. Tércio Bonifácio Marins Informática: Sr. Antônio João Azambuja (DF)

(4)

4. DIRETOR DO EVENTO

Nome: Cel. Jorge Dornelles Passamani

5. PATROCINADOR(ES)

6. DA CESSÃO DOS DIREITOS DE IMAGEM

O presente Termo de Adesão também tem como objeto a autorização, mediante licença, do uso de imagem do PARTICIPANTE.

Parágrafo 1º – O PARTICIPANTE declara ser o único detentor de todos os direitos patrimoniais e morais referentes à imagem cuja licença de uso é objeto do presente Termo de Adesão. Os pais ou responsáveis autorizam a utilização da imagem do PARTICIPANTE, nos termos da Lei e deste Termo de Adesão.

Parágrafo 2º – A licença concedida neste Termo de Adesão abrange somente o uso especificado nas cláusulas seguintes.

Parágrafo 3º – As imagens licenciadas neste Termo de Adesão consistem em fotografias do evento, gravações em vídeo dos comitês, elaboração de vídeo do evento, dentre outras inclusas na Lei 9.610/98.

Parágrafo 4º – A CBH, FHBR e SHBR se comprometem a utilizar a imagem do PARTICIPANTE somente para os seguintes fins específicos de publicidade do evento, divulgação do evento e confraternização.

Parágrafo 5º – As imagens serão veiculadas pela CBH, FHBR e SHBR somente nos seguintes tipos de mídia: impressa, televisionada, virtual e outras.

Parágrafo 6º – A presente licença autorizam a CBH, FHBR e SHBR a exibir as imagens em todo o território nacional e internacional.

Parágrafo 7º – A CBH, FHBR e ABCCH não se responsabilizam pelo uso indevido das imagens, cuja licença é objeto do presente instrumento, captadas por terceiros em exibições e/ou reproduções ocorridas de acordo com as especificações estabelecidas neste Termo de Adesão.

II. OFICIAIS

1. JÚRI DE CAMPO:

Presidente: Sr. Moisés Silva Pereira (DF) E-mail: [email protected] Membro: Sr. Gilberto Haraguchi (DF) Membro: Maj. Alexandre Tavares (PE) Membro: Sr. Sérgio Queiroz (DF)

Membro: Sra. Carla Rosana de Paula (DF)

Membro: Sra. Margarida Maria Côrrea Marques (Estagiária - DF) Membro: Sra. Lucila Sambosuke (Estagiária - DF)

2. DELEGADO TÉCNICO:

Nome: Sr. Sérgio Villela Villaça Freitas (MG) E-mail: [email protected]

(5)

3. DESENHADOR DE PERCURSOS

Nome: Sr. Carlos Alberto Raposo Lopes (SP) - CBS E-mail: [email protected]

4. JÚRI DE APELAÇÃO:

Presidente: Sr. Paulo Roberto Rodrigues da Cunha (BA) E-mail: [email protected] Membros

:

Sr. Flávio Lucas Gonçalves da Silva (DF)

Sr. Ronaldo Bittencourt Filho (DF)

5. COMISSÁRIO-CHEFE:

Nome: Srta. Carolina Guimarães Buhler (RJ) E-mail: [email protected]

6. COMISSÁRIOS ASSISTENTES :

Nome: Sr. André Luís Gomes Côrrea (DF) Nome: Srta. Kênia Gonçalves Guimarães (GO) Nome: Sr. José Salcines Herrera (SP)

Nome: Sr. Lindolfo Rodrigues Neves (DF) Nome: Sr. Pedro Nolasco (PE)

7. COMISSÃO VETERINÁRIA:

Nomes: Dr. Elisaldenir Carrara (DF) Dr. José Ricardo Bagaiollo (DF)

III. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

1. LOCAL

:

O evento será: X indoor X outdoor

2. PISTA DE COMPETIÇÃO

Dimensões: 90 m x 80 m Tipo de Piso: Areia (CBS) Dimensões: 70 x 30m

Tipo de Piso: Picadeiro Coberto (Provas extras)

3. PISTA DE AQUECIMENTO :

Dimensões: 80 x 40m

(6)

Dimensões: 80 x 40m

Tipo de Piso: Areia (Aquecimento Picadeiro)

4. COCHEIRAS :

Dimensões: 3 m x 3 m

IV. INSCRIÇÕES

1. CAMPEONATO BRASILEIRO DE AMADOR:

Inscrições preliminares: 30/07/2015 Inscrições definitivas: 31/07/2015 Taxa de inscrição por cavalo: R$ 495,00 Taxa de Estabulagem: R$ 330,00

Quarto de Sela: R$ 250,00

Recursos: R$ 900,00

Os concorrentes Amadores só poderão inscrever-se na sub divisão de maior altura de suas participações em CSN, CSIe no ano em curso.

As taxas de inscrição e reservas de estabulagem deverão ser pagas até: 31 DE JULHO DE 2015 – SEXTA-FEIRA

PAGAMENTOS EXCLUSIVAMENTE POR BOLETO

Os pagamentos das inscrições efetuados após este prazo sofrerão acréscimo de 20% (cinquenta por cento)

Após 01 de agosto de 2015 só serão aceitas reservas de baia mediante autorização do C.O e a taxa terá acréscimo de 20% (cinqüenta por cento) ATENÇÃO: PAGAMENTO DO BOLETO APÓS 31/07/2014 PARA RESERVA DE BAIA/QUARTO DE SELA SEM A AUTORIZAÇÃO DO C.O NÃO GARANTEM A

ESTABULAGEM NO CONCURSO OU A RESERVA DE QUARTO DE SELA Instruções para efetuar as inscrições:

As inscrições e reservas de estabulagens deverão ser feitas exclusivamente pelo site: www.fhbr.com.br

Observações:

Todos os animais participantes do CBS AMADOR 2015 deverão ficar estabulados nas dependências da SHBr após a inspeção veterinária.

(7)

Taxas e inscrições pagas e não utilizadas (não comparecimento ao evento) não serão devolvidas. Taxas de inscrição já pagas, para cujos animais for apresentado Forfait Veterinário antes do início das competições, serão devolvidas integralmente após o evento. Após o início da sua participação não haverá devolução.

A estabulagem não será devolvida em hipótese alguma.

V. VANTAGENS

1. ATLETAS

Por conta própria Hotel Oficial:

Quality Hotels, situado à 2 Km do local do Evento (maiores detalhes

no anexo)

2. TRATADORES

Alimentação: Por conta própria

Os tratadores e motoristas deverão trazer colchão, roupa de cama e balde, devendo estar devidamente uniformizados e identificados.

3. CAVALOS

Ração: Por conta própria

As despesas de transporte serão pagas pelo responsável 4. CHEGADA

A partir de 11/08/2015 às 7h30min, para chegada em data anterior a esta deve ser solicitado previamente ao comitê organizador.

5. PUBLICIDADE E PROPAGANDA NOS ATLETAS E ANIMAIS (Art. 131 do RG) Os concorrentes estão autorizados a portar a logomarca de seus patrocinadores na manta de sela de seus animais, conforme regulamentação CBH.

A comissão organizadora se reserva o direito de, a seu critério, apresentar capas com logomarcas de patrocinadores do evento aos animais classificados nas provas, sendo obrigatório o uso das mesmas, sob pena de perda da premiação correspondente.

VI. DIVERSOS

1. PARTICIPAÇÃO

Poderão participar do Evento todos os concorrentes formalmente inscritos por suas respectivas Federações Estaduais e pelo CDE e que cumpram todos os requisitos determinados no Regulamento de Salto e no Regulamento dos Campeonatos Brasileiros para que possam participar em quaisquer das subdivisões da categoria

(8)

Amador.

Cada Federação estadual poderá participar com uma equipe em cada categoria, composta de no mínimo 3(três) e no máximo 4(quatro) cavaleiros.

A Responsabilidade da correção das inscrições e da observação dos requisitos regulamentares é das respectivas federações estaduais e do próprio concorrente, reservando-se o C.O o direito de solicitar os diferentes comprovantes para a confirmação dos requisitos e/ou limitações das categorias.

O C.O não se responsabiliza por quaisquer incorreções nas inscrições que ocasionem a retirada dos concorrentes durante o concurso, inclusive por não observarem os requisitos regulamentares da categoria Amador.

Cada concorrente poderá participar de apenas uma subdivisão e com até 2 animais.

A Faixa de Tempo e Tempo Ideal serão fechados apenas no desempate do campeonato da série AMADOR B. O Desempate da Série AMADOR B só será divulgado após a realização da prova final e caso seja necessário.

Não haverá abertura de pista para reconhecimento para os desempates.

O campeonato só será realizado em cada subdivisão com um número mínimo de 3 (três) concorrentes oficialmente inscritos (inscrições definitivas).

Os concorrentes Amadores só poderão inscrever-se na sub divisão de maior altura de suas participações em CSN, CSIe no ano em curso.

Os títulos por equipe só serão disputados com um número mínimo de 2 (duas) equipes participantes.

Solicitamos a leitura da Diretriz Técnica 005/15

2. CONTAGEM DE PONTOS E CRITÉRIOS DE DESEMPATE

Para o Campeonato Brasileiro de Salto, conforme Regulamento dos Campeonatos Brasileiros de Salto (Pontos Perdidos).

Desempate para os títulos de Campeão, Vice e Terceiro Lugar

Caso necessário desempate para a definição das classificações do 4º ao 6º lugares, no pódium final individual, serão considerados os seguintes critérios e na seguinte ordem: 1. Classificação na terceira prova; 2. Classificação na segunda prova; e 3. Classificação na primeira prova.

Nas provas regidas pelo Artigo 238.1.1 (Tempo Concedido) para efeitos de premiação de pista será considerado como critério de desempate:

Amador B e Amador Iniciantes - Melhor aproximação ao tempo ideal sendo que na prova com 2 percursos será considerada a melhor aproximação do 2º Percurso.

Demais Categorias - Menor tempo e nas provas com 2 percursos será considerado o menor tempo do 2º percurso.

(9)

3. ORDENS DE ENTRADA

Treino Facultativo: Haverá ordem de entrada

Provas: Conforme Regulamento dos Campeonatos Brasileiros e Regulamento de Salto.

4. PREMIAÇÃO

4.1. DAS PROVAS

Troféu ao 1º Lugar, Medalhas e Escarapelas do 1º ao 6º lugar. 4.2. FINAL DO CAMPEONATO BRASILEIRO DE SALTO

Troféu para os integrantes das 3(três) melhores equipes de cada subdivisão. Troféu para os 6 (seis) concorrentes melhores classificados em cada subdivisão. Faixa para integrantes da equipe campeã em cada subdivisão.

Faixa para o cavaleiro campeão em cada subdivisão. Capa para o cavalo campeão em cada subdivisão. 5.

SEGURO

Todos os proprietários e concorrentes são pessoalmente responsáveis por danos causados a terceiros pelos mesmos, seus funcionários, representantes ou seus animais.

POR ESSA RAZÃO RECOMENDA-SE CONTRATAR UM SEGURO

CONTRA TERCEIROS.

6. GANCHOS DE SEGURANÇA

Nome do fabricante: CARO – Cardinalli & Rothenberger 7. CRONOMETRAGEM

Nome: Sr. Sérgio Queiroz (DF)

8. ACESSO ÀS INSTALAÇÕES (Art 130 do RG) Conforme determinações regulamentares. 9.

MÉDICO/ ASSISTÊNCIA MÉDICA

Nome: a cargo do C.O. 10.

FERRADOR

Nome: Sr. Carlos Eduardo Vargas (DF) Despesas por conta dos interessados

(10)

VII. ASPECTOS VETERINÁRIOS

1.

INSPEÇÃO VETERINÁRIA:

Dia 11 de agosto de 2015 das 09:00h às 12:00h

Todos os cavalos participantes do CBS devem passar pela inspeção veterinária, do contrário não será permitida a participação no concurso.

Serão observadas as regras de passaporte da Confederação Brasileira de Hipismo.

VIII. VETERINÁRIOS DO CONCURSO:

Nome: Dr. Elisaldenir Carrara (DF) e José Ricardo Bagaiolo (DF)

IX. CONDIÇÕES SANITÁRIAS EXIGIDAS

Será exigida a apresentação do exame de anemia infecciosa equina (AIE) e mormo com resultado negativo e dentro do prazo de validade, o qual não poderá expirar durante o Evento.

Será exigida comprovação de vacinação contra Influenza Equina e Encefalomielite Equina, devidamente anotadas nos passaportes.

Para a entrada dos animais será exigida GTA (Guia de Trânsito Animal). Será obrigatório que todos os animais tenham o CHIP.

X. LABORATÓRIO ANTIDOPING

Nome: Jóquei Club de São Paulo

Endereço: Rua Bento Farias, 248, São Paulo, SP Telefone: (11) 2161.8303 Fax: (11) 3814.0614 Email: [email protected]

Haverá exame antidoping em todas as séries do Campeonato Brasileiro de AMADOR.

(11)

CÓDIGO DE CONDUTA DA FEI

1. Em todos os esportes equestres o CAVALO tem que ser considerado a figura mais importante.

2. O bem estar do CAVALO tem que estar acima da necessidade dos Organizadores, Patrocinadores e Oficiais.

3. Todo manejo e tratamento veterinário tem que assegurar a saúde e o bem-estar do CAVALO.

4. Os mais altos padrões de nutrição, alimentação, saúde, higiene e segurança tem que ser incentivados e mantidos em qualquer situação.

5. Durante o transporte, adequadas provisões têm de ser providenciadas para assegurar a ventilação, alimentação (bebida e comida) e manter as condições de saúde do organismo do CAVALO.

6. Tem de se dar ênfase na crescente educação de treinamento, nas práticas equestres e na promoção de pesquisas científicas da saúde equina.

7. No interesse do CAVALO, a aptidão e competência do cavaleiro tem que ser considerada como essencial.

8. Todos os métodos de treinamento e equitação consideram o CAVALO como um “ser vivo” e não pode incluir qualquer técnica considerada como abusiva pela FEI. 9. As Confederações Nacionais tem que estabelecer controles adequados para que

todas as pessoas de sua jurisdição respeitem a segurança do CAVALO.

10. As regras, regulamentações nacionais e internacionais do esporte equestre a respeito da saúde e segurança do CAVALO tem que ser aderidas não só nos concursos nacionais e internacionais, mas também nos treinamentos. As regras e regulamentações das competições tem que ser revisadas constantemente para garantir sempre a segurança.

(12)

QUADRO DE HORÁRIOS DA PROGRAMAÇÃO TÉCNICA

Os horários poderão ser alterados após o fechamento das inscrições. Os horários previstos são para o início das provas, o reconhecimento poderá ser aberto até 20 minutos antes dos horários previstos.

12/08/15 QUARTA- FEIRA 13/08/15 QUINTA- FEIRA 14/08/15 SEXTA-FEIRA 15/08/15 SÁBADO 16/08/15 DOMINGO 09:00 às 10:30 1,00M AMADOR B Treino Facultativo AREIA 8:30 às 10:00 1,10M AMADOR A Treino Facultativo AREIA 08:30 – Pr. 04 1,10M AMADOR A Cronômetro AREIA 09:00 – Pr. 07 1,10M AMADOR A Final Equipes 2 Perc. Idênticos AREIA 09:00 – Pr. 09 1,05M AMADOR B Final Individual S/ Cronômetro AREIA 08:30 – Pr. 13 1,00M AMADOR B Prova Extra Cronômetro PICADEIRO 11:00 às 12:30 1,20M AMADOR Treino Facultativo AREIA 11:00 – Pr. 01 1,00M AMADOR B Cronômetro AREIA 11:00 – Pr. 05 1,00M AMADOR B Final Equipes 2 Perc. Idênticos AREIA 13:30 – Pr. 08 1,20M AMADOR Final Equipes 2 Perc. Idênticos AREIA 11:00 – Pr. 10 1,15M AMADOR A Final Individual S/ Cronômetro AREIA 09:30 – Pr. 14 1,10M AMADOR A Prova Extra Cronômetro PICADEIRO 13:00 às 14:00 1,30M AMADOR TOP Treino Facultativo AREIA 12:30 – Pr. 02 1,20M AMADOR Cronômetro AREIA 14:00 – Pr. 06 1,30M AMADOR TOP Final Equipes 2 Perc. Idênticos AREIA À SEGUIR PREMIAÇÃO FINAL EQUIPES AM TOP. AM.AMA. AMB 13:30 – Pr. 11 1,25M AMADOR Final Individual S/ Cronômetro AREIA 10:30 – Pr. 15 1,20M AMADOR Prova Extra Cronômetro PICADEIRO 14:30 Reunião de Chefes de Equipe 14:00 – Pr. 03 1,30M AMADOR TOP Cronômetro AREIA 15:30 – Pr. 12 1,35M AMADOR TOP Final Individual S/ Cronômetro AREIA 11:30 – Pr. 16 1,30M AMADOR TOP Prova Extra Cronômetro PICADEIRO 15:00 Reunião de Chefes de Equipe

(13)

P R O G R A M A Ç Ã O T É C N I C A

PRIMEIRO DIA: QUARTA-FEIRA

DATA: 12/08/2015

- Treino Facultativo AMADOR B – 09h00min às 10h30min - Treino Facultativo AMADOR – 11h00 às 12h30

- Treino Facultativo AMADOR Top – 13h00 às 14h00 - Reunião de Chefes de Equipe – 14h30min

* * * * * * * * * * *

SEGUNDO DIA : QUINTA-FEIRA

DATA: 13/08/2015

- Treino Facultativo AMADOR A – 08h30 às 10h00

PROVA No 01 (com início às 11h00) - AMADOR B – Equipes e 1ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

Cronômetro, Tabela A, Art. 238.6.1.1

Velocidade/tempo concedido 350 m/min Altura dos obstáculos: máx 1,00 m Número de Cavalos por atleta: 2

* * * * * * * * * * *

PROVA No 02 (com início às 12h30min) - AMADOR – Equipes e 1ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

Cronômetro, Tabela A, Art. 238.2.1

* * * * * * * * * * *

PROVA No 03 (com início às 14h00min) – AMADOR Top – Equipes e 1ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

* * * * * * * * * * * Reunião de Chefes de Equipe – 15h00

(14)

TERCEIRO DIA : SEXTA-FEIRA

DATA: 14/08/2015

PROVA No 04 (com início às 08h30min) - AMADOR A – Equipes e 1ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

* * * * * * * * * * *

PROVA No 05 (com início às 11h00min) - AMADOR B – Final de Equipes e 2ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

Dois Percursos Idênticos, Sem Cronômetro, Tabela A, Art. 238.1.1 Velocidade/tempo concedido 350 m/min

Altura dos obstáculos: máx 1,00 m Número de Cavalos por atleta: 2

* * * * * * * * * * *

PROVA No 06 (com início às 14h00min) - AMADOR Top – Final de Equipes e 2ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

* * * * * * * * * * *

QUARTO DIA : SÁBADO

DATA: 15/08/2015

PROVA No 07 (com início às 09h00min) – AMADOR A – Final de Equipes e 2ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

* * * * * * * * * * *

PROVA No 08 (com início às 13h30min) – AMADOR - Final de Equipes e 2ª Qualificativa Individual (Pista de Areia)

(15)

QUINTO DIA : DOMINGO

DATA: 16/08/2015

PROVA No 09 (com início às 09h00min) – AMADOR B – Final Individual (Pista de Areia)

Sem Cronômetro, Tabela A, Art. 238.1.1

* * * * * * * * * * *

PROVA No 10 (com início às 11h00min) - AMADOR A – Final Individual (Pista de Areia)

* * * * * * * * * * *

PROVA No 11 (com início às 13h30min) - AMADOR – Final Individual (Pista de Areia)

* * * * * * * * * * *

PROVA No 12 (com início às 15h30min) – AMADOR Top - Final Individual (Pista de Areia)

* * * * * * * * * * *

PROVA No 13 (com início às 08h30min) – AMADOR B - Prova Extra (Picadeiro Coberto)

Velocidade/tempo concedido 350 m/min Altura dos obstáculos: máx 1,00 m Prova para não classificados para a final individual

(16)

PROVA No 14 (com início às 09h30min) – AMADOR A - Prova Extra (Picadeiro Coberto)

* * * * * * * * * * *

PROVA No 15 (com início às 10h30min) – AMADOR - Prova Extra (Picadeiro Coberto)

* * * * * * * * * * *

PROVA No 16 (com início às 11h30min) – AMADOR Top - Prova Extra (Pista Areia)

* * * * * * * * * * *

Brasília, 09 de Junho de 2015. CEL. JORGE DORNELLES PASSAMANI

(17)

HOTEL OFICIAL DO CONCURSO

QUALITY HOTEL & SUÍTES BRASÍLIA

Localização:

O Quality Hotel & Suítes Brasília está localizado na área do SIA (Setor de Indústria e Abastecimento), região onde se concentram vários hipermercados, grandes lojas de material de construção, indústrias locais e corredor de acesso e chegada à Brasília para quem vem de Goiânia. Ao lado do hotel, encontram-se a estação de Metrô Park Shopping, a Rodoviária Interestadual, o Park Shopping e um Hipermercado Extra 24 horas.

Tarifas para o ano de 2015 – 2ª feira à quinta-feira Tipo de

Apartamento Individual Tarifa Referencial Duplo Individual Tarifa Acordo Duplo Superior R$ 380,00 R$ 428,00 R$ 270,00 R$ 315,00 Luxo R$ 412,00 R$ 460,00 R$ 297,00 R$ 342,00 Business Class R$ 476,00 R$ 524,00 R$ 310,00 R$ 320,00

Tarifas para o ano de 2015 – 5ª feira a domingo

Tipo de

Apartamento Individual Tarifa Referencial Duplo Individual Tarifa Acordo Duplo Superior R$ 380,00 R$ 428,00 R$ 210,00 R$ 230,00 Luxo R$ 412,00 R$ 460,00 R$ 250,00 R$ 280,00 Business Class R$ 476,00 R$ 524,00 R$ 310,00 R$ 320,00 CONDIÇÕES DE SERVIÇOS:

Valores não incluem room tax (R$ 2,20) taxa de serviço (10%) e ISS (5%); Tarifas não comissionadas;

Café da manhã cortesia quando servido no restaurante; Internet banda larga sem custo adicional nos apartamentos; 01 vaga de garagem por apartamento cortesia;

Tarifas válidas até 31/12/2015;

Check-in a partir das 14h00 e check-out até às 12h00; Late check-out conforme disponibilidade do hotel; Cama extra conforme disponibilidade;

Reservas:

Tel.: (55 61) 2196-6090

E-mail:[email protected]