Português
Antes de começar, prepare o seu Tesla W8
Recomendamos seguir estes passos preliminares para preparar o seu tablet antes da atualização:
1. Faça uma cópia de segurança dos ficheiros
Embora os seus ficheiros e aplicações sejam conservados ao atualizar para Windows 8.1, é conveniente efetuar uma cópia de segurança dos ficheiros configurando o Historial de ficheiros. Explicamos-lhe a seguir como fazer:
A. Configurar uma unidade de armazenamento externo para o Histórico de Ficheiros
Se pretender realizar a cópia de segurança pela primeira vez, conecte o dispositivo de armazenamento ao Tesla. A seguir irá aparecer uma notificação perguntando se pretende configurar o referido dispositivo de armazenamento para o Historial de ficheiros, prima e ative o Historial de ficheiros.
Se já realizou alguma cópia de segurança anteriormente, siga estes passos:
1. Conecte o dispositivo de armazenamento ao seu Tesla (disco rígido
externo ou memória USB).
2. Deslize rapidamente o dedo partindo do bordo direito do ecrã e, a seguir,
prima Procurar.
(Se utilizar rato, coloque o cursor no canto superior direito do ecrã e desloque-o para baixo e, a seguir, clique em Procurar).
3. Selecione Definições .
Português
4. Clique em Procurar, escreva Definições do Histórico de Ficheiro e, a seguir,
prima na parte esquerda em Guardar cópias de segurança dos ficheiros com Histórico de Ficheiros.
5. A seguir, selecione a unidade e prima Ativar. Enquanto a cópia de segurança
estiver em curso, pode continuar a utilizar o seu Tesla W8.
2. Obtenha as últimas atualizações importantes e críticas
Existem algumas atualizações necessárias para instalar o Windows 8.1. Na maior parte dos casos, serão automaticamente instaladas através do Windows Update. No entanto, se não tiver as atualizações automáticas ativadas e precisar de as procurar manualmente ou quiser verificar quando foram instaladas as últimas atualizações, deslize rapidamente o dedo partindo do bordo direito do ecrã e, a seguir, prima Definições > Modificar Definições de PC > Windows Update.
Para obter mais informações, consulte Windows Update: perguntas mais frequentes.
3. Desative temporariamente o antivírus
O seu Tesla W8 tem um programa antivírus instalado por defeito (Windows Defender), mas alguns programas antivírus podem interferir na instalação. Se tiver algum instalado, desative-o temporariamente. Não se esqueça de voltar a ativá-lo após ter instalado o Windows 8.1.
Português
Obtenha a atualização gratuita
1. Vá ao ecrã inicial e prima o ícone Loja .
2. Selecione a atualização do Windows 8.1. Se não aparecer a atualização no
ecrã de início da Loja, consulte Porque não posso encontrar a atualização na Loja?
3. Prima Transferir.
4. Durante o download e instalação da atualização em segundo plano, pode
utilizar o seu tablet para fazer outras coisas. O instalador fará algumas verificações para assegurar-se de que existe espaço suficiente no disco, que as aplicações e equipamentos funcionam com o Windows 8.1 e que dispõe de todas as atualizações necessárias. Confirme que a bateria está carregada ou conecte-a durante o download e instalação da atualização.
Em certos casos, é possível que o instalador encontre algo que requeira a sua atenção antes de poder continuar com a instalação da atualização. Nesse caso, irá aparecer uma mensagem com o procedimento a seguir.
Obtenha a atualização gratuita
Se a instalação for interrompida por alguma razão, poderá reiniciá-la nesse ponto, regressando à Loja e voltando a descarregá-la.
Português
Reinicie o dispositivo
Depois de transferida a atualização e de concluída a primeira fase da instalação (o que pode demorar entre 15 minutos e algumas horas, dependendo da velocidade do sistema e da ligação), irá aparecer uma mensagem indicando-lhe que deve reiniciar o dispositivo. Terá 15 minutos para terminar o trabalho, guardá-lo e fechar as aplicações. Senão, o dispositivo irá reiniciar-se automaticamente. Também pode reiniciá-lo de forma manual.
Mensagem de aviso de reinício
Reinicie o dispositivo
Importante: se for deixar o dispositivo desatendido antes de estar pronto
para reiniciar, não se esqueça de guardar o trabalho e fechar as aplicações do ambiente de trabalho que estiver a utilizar para assegurar-se de que não vai perder nada quando o dispositivo se reiniciar automaticamente. É possível que o dispositivo deva reiniciar-se várias vezes em função da configuração e da necessidade de outras atualizações.
O processo de reinício durará mais que o habitual (entre 20 minutos e uma hora, aproximadamente) enquanto se realiza a atualização. Durante esse tempo, não poderá utilizar o seu tablet.
Português
1. Aceite os Termos da licença
Quando o reinício acabar, poderá visualizar os Termos da licença. Leia essa informação com atenção e prima Aceito.
2. Configuração
Poderá aqui personalizar a configuração, apesar de estar recomendada a configuração rápida que poderá efetuar selecionando Utilizar definições rápidas.
3. Iniciar sessão
Se já utilizava uma conta Microsoft para iniciar sessão no Windows 8, o nome da sua conta irá aparecer escrito e não terá de especificá-lo. Se, pelo contrário, não utilizava uma conta Microsoft, deverá associar uma ou criá-la no caso de não ter.
4. Armazenamento na nuvem do SkyDrive
Se estiver a configurar pela primeira vez o seu dispositivo com o Windows 8.1, irão aparecer novas opções de SkyDrive.
Se tiver outro dispositivo com Windows 8.1 e ativar a sincronização da configuração nesse dispositivo, as opções de SkyDrive irão sincronizar-se entre eles e não irá ver o ecrã seguinte.
Português
Opções de SkyDrive durante a configuração
Se clicar em Avançar neste ecrã, o seu tablet utilizará a configuração
predeterminada do SkyDrive:
· As fotos que fizer com este dispositivo serão guardadas na pasta do
álbum local, armazenando-se uma cópia de cada foto em baixa resolução no SkyDrive.
· Quando criar um novo documento, a localização predeterminada na qual
será guardado será o SkyDrive. No entanto, poderá sempre guardar os documentos localmente ou noutra unidade.
· O Windows guardará uma cópia de segurança da configuração do seu
tablet no SkyDrive. Se acontecer alguma coisa ao seu tablet e precisar de algum dado, a configuração estará guardada na nuvem e poderá transferi-la imediatamente para o seu dispositivo.
Mais adiante, poderá modificar estas opções na Configuração do dispositivo. Se preferir desativar todas estas opções, prima ou clique em Desative estas funcionalidades do SkyDrive (não recomendado).
Para terminar, substitua a conta de utilizador pela sua nova conta Microsoft premindo em Mudar, para associar os seus ficheiros ao SkyDrive.
Português
5. Possíveis atualizações finais
Como as atualizações do Windows são permanentes, é possível que existam novas atualizações críticas disponíveis, posteriores à sua atualização do Windows 8.1. O Windows procura estas atualizações críticas ao acabar a configuração do Windows 8.1 pela primeira vez e, se encontrar alguma, efetua automaticamente o download. O processo de download e instalação destas atualizações pode ser mais ou menos demorado, dependendo das atualizações necessárias. É possível que seja necessário reiniciar o seu tablet uma ou várias vezes para concluir a atualização.
Português
Bem-vindo ao novo Windows
Irá aparecer o novo ecrã inicial.Opciones de SkyDrive durante la configuración
Novo ecrã inicial
Muitos dos elementos poderão ser-lhe familiares, mas se quiser descobrir as novidades e aprender mais, visite a página do ecrã de início.
As aplicações do ambiente de trabalho irão permanecer quando atualizar para Windows 8.1, mas terá de reinstalar as apps da Loja Windows. Pode ver todas as apps da Loja Windows disponíveis em Suas aplicações.
Instalação de apps na página As suas aplicações na Loja
Português
Para reinstalar as apps da Loja
1. No ecrã inicial, prima ou clique no ícone da Loja para abrir a Loja Windows. 2. Deslize rapidamente o dedo para baixo partindo da parte superior do ecrã ou
clique com o botão direito e, a seguir, clique em Suas aplicações.
3. Selecione todas as apps que quiser instalar e, a seguir, prima ou clique em
Instalar.
Também pode reinstalar apps no ecrã de inicial, premindo ou clicando nos ícones.
Não é preciso esperar que acabe a instalação das apps. Pode fazer outras coisas enquanto se instalam em segundo plano.
Português
Atualizar o BIOS
Depois de todos os passos anteriores, deverá aceder e atualizar o BIOS para dispor da melhor compatibilidade possível com a atualização para Windows 8.1.
Aceda ao BIOS com o tablet apagado, podendo utilizar tanto o ecrã táctil, como um teclado e/ou o rato.
1. Carregue na tecla aumentar volume e, sem soltá-la, carregue na tecla ligar
até aparecer um ecrã de configuração cinzento (em inglês).
2. Clique em Setup Utility.
3. Clique em Advanced no menu superior. 4. Clique em Chipset Configuration.
5. 5. Verifique o valor de eMMC Write Protection. Se o respetivo valor for
Enable, prima Enable e selecione Disable no menu que irá aparecer. Se o
respetivo valor for Disable vá diretamente ao passo seguinte.
6. Clique em F10 (Save and Exit), que se encontra na parte inferior direita e
prima Yes na janela emergente.
7. Espere que o Windows 8 arranque normalmente e descarregue o ficheiro TA131125vBQ1.00W.exe num computador. Terá depois de o passar para o seu Tesla W8 utilizando um dispositivo de armazenamento externo (disco rígido, memória USB ou cartão SD). É possível que tenha de executá-lo em Modo Administrador.
8. Conecte o dispositivo de armazenamento com o ficheiro ao seu Tesla W8 e
aceda a ele no ambiente clássico do Windows para executá-lo. O seu Tesla W8 deverá estar ligado a uma fonte de corrente elétrica.
9. O sistema irá reiniciar-se e instalar a atualização do BIOS.
10. Recomendamos repetir os passos 1 a 6 e mudar de Disabled para Enabled
no campo eMMC Write Protection para assegurar que os valores de configuração da memória interna não podem ser modificados acidentalmente. Recorde que estes passos deverão ser realizados com o dispositivo desligado.
Português
Atualizar a placa gráfica
1. Descarregue a pasta de ficheiros Graphic.card(CLV_1170).zip noutro computador.
2. Selecione a pasta e copie-a num dispositivo de armazenamento externo
para passá-la para o seu Tesla W8.
3. Aceda ao dispositivo de armazenamento externo situando-se no ambiente
clássico do seu Tesla W8 e execute o ficheiro Setup.exe.
4. Aceite/confirme todas as mensagens que aparecerem durante a instalação. 5. Reinicie o tablet para concluir a instalação.
