Norma de controlo interno no âmbito do SNC-AP do Município da Covilhã

(1)

Instituto Politécnico de Coimbra

Instituto Superior de Contabilidade

e Administração de Coimbra

Júlio Manuel de Sousa Costa

Norma de Controlo Interno, no âmbito do SNC-AP,

do Município da Covilhã

Coimbra, Julho de 2018

IS

CA

C |

2018

Jú

lio Manuel de S

ous

a C

os

ta

Norma de C

ont

rol

o In

terno, no âmb

ito do S

N

C-AP

, do Municípi

o da C

ovilhã

(2)

(3)

¡¢£¢¤¥¦§¨©¡¦ª¨«¦¬£®¨«¯§¦¢¦°±¬«¯««¦²©¨¡¯¦¡§¨³¦±«¢£¯¤¯§¢§¨¨´§®¯±¯¬«¡¢µ¶¦§¨

³¦¯®£¡¢©¢¡¢·®©¡¯®¨±«¦§¦¬¡¨¸¯¬¯«¦¬±¨·¨¬¬¹¡¯¦¬º¦£«¨±µ¶¦§¦»¡¢§¨¼½¾¿À½½Á

ÂÃÄ¿ÅÆÇÈÇÉÅÉ½½Ê½¾¿ËÃÌÍÆÈÇÎÅÏ¡¨¢¤¯Ð¢§¦¬¦£¢¦¡¯¨±«¢µ¶¦§¢Ñ¡¦Ò¨¬¬¦¡¢Ó¦«¦¡¢Ô¢¡¯¢§¢

³¦±·¨¯µ¶¦§¢³¦¬«¢Ô¢¡¸¨¬¨¬©¨¡Õ¯¬¶¦§¢Ó¡Ö×Ø¡¢µ¢°¬¢£¨¤Ñ¯¡¨¬Ù¨±¡ÚÛ¦££¯±¬Ö

(4)

¯¯¯

¬£®¨«¯§¦¢¦«¡¢°±¬«¯«¯µ¶¦§¨¨±¬¯±¦¬©¨¡¯¦¡©¢¡¢¦£«¨±µ¶¦§¨®»¡¢¢·¢§å®¯·¦¦¦«¡¢

¥¢£¯¤¯«¢µ¶¦Ö´«¨¬«¦¢¯±§¢¸¨«¦§¢¬¢¬·¯«¢µæ¨¬¨¬«¶¦§¨Õ¯§¢®¨±«¨¯§¨±«¯Ò¯·¢§¢¬¨¸¨«¨±¥¦

·¦±¬·¯ç±·¯¢§¨¸¨¦©¤¹»¯¦·¦±¬«¯«¯®¢»¡¢Õ¨Ò¢¤«¢§¨å«¯·¢Ï¸¨©¦§¨¡¹¡¨¬¤«¢¡±¢¢±¤¢µ¶¦

(5)

¯Õ

(6)

(7)

Õ¯ #þþ&& þ 'ÿ ' þ þþ þ!( ÿ) þ (ÿþ ''þ ÿ* '& þ þþ ) '+, þ þ !þÿþþþ "#þ! ÿ-þ þÿÿ*. þþ"# ' ' þþ þ þ!þÿþ+ &þÿþ þ * ) þ(þ*þÿ # þ )/( þÿ þÿþ þ ) $".#.ÿ. ÿÿ þ+þ þ*) þ 'þ' -þþ"#þ þ0 'þÿþ þ þÿ þ+"# ) þ1ÿ þþ þ+þ þÿ )

(8)

Õ¯¯ ÿþ ÿþ+"# þ*þ %!ÿþþþþÿ þ* " ÿ þ !-þþ ÿ )4 *&þ-þþ ÿþþ þþ þ þ"#þ ÿ, þ ' þ+"5 þþþ þþ-þ "#þÿ þ!þÿþþ"#þþ +þþ ÿ þÿ ÿþ ÿþ*þ ) 6!ÿ ÿþ+0 *þ #ÿþ ! *ÿ"# !þÿþ%!ÿþ þ* & ÿþ+"#þ ÿ, *ÿ"#) 0 . "#þ+"# 'þ7 þ "# þÿ "# %!ÿþ þ+"#þ þ(þ *þÿ #' þÿ ) ÿ, ÿ & þ+"5 %!ÿþ 0 .ÿ!"# ÿ, þ(þ*þÿ # þ *þ0 ' 'þ ÿþ ÿþ þ89) þ0 0.&ÿþþ "# ÿ!"#*ÿþ"# ÿ, ' ÿ * þ ÿþ ÿ, þ(þ*þÿ #þ þ ÿþ+ .ÿþ ! þ* ÿ* þ (*þ þÿÿþ ) ÿ* 0 *: þ ÿ, ÿ, 0 %!ÿþ)

(9)

Õ¯¯¯ þ þ!ÿþ þ*þ < þþ þÿÿ < þ! < þ*ÿ þÿ *þ;)6 þ ;'þ þ ÿ*þ !ÿþ þ ÿ ÿ < ! < þ ; < þ þ+ þ ;ÿ! þ þþ < < þ ! ÿþ!þÿþ < þþÿþ þ ÿ ÿþÿÿ þÿ ÿþ!ÿ ÿ; ) =îï>óíìõð÷óìùï>ò÷?ðì@óíïAìðBò÷Cðó÷óîïóöøñòïóðøïõðóD÷ðóúòóEøëìõïCõëñòíD÷ þ*ÿ þ;þ & ÿþ+ þ þ ÿ ÿ < þ þ þþ *ÿ þ) 6 þþ+ þ þ þ þ*þ;þ þÿ þþ !ÿþ ;þ þÿ þ+ þ *þÿ #þþÿþ < ;ÿþ þ < ) þ; þ ÿ ÿþ ÿ þ & !ÿþ þ+ þ , ÿ ÿ *þÿ #þþÿþ < ; ;þ þþ þ < þ 0 ; þ þ ÿÿ þ þ ;þÿÿ!ÿþ89) F*þ þ þþ þþ þ ÿ! þ*ÿþ þ , ÿ ÿ ;þÿÿ!&ÿþ &ÿþ þ! ÿþ , ÿ ÿ *þÿ #þþÿþ < ;þ þ þ Gþþ ÿþ < ÿ; < ;þ ! þ* þ þ þ þ!ÿ þÿÿÿþ þ ) H < ; : , ÿ ÿ < , ÿ ÿ 0 !ÿþ )

(10)

¯I 84/MJKL6,M,4 NM,4 26J$M))))))))))))))))) 8)81)O/,,,.234))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8)234 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9 8)P 0 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8 2642,QKLJ,R ,/,MFL))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8S )8 þ"#4 þ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8S )4' þ*þ4 þ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8S )P2-þ ÿþ ÿþ*þ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T )ÿ$*))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T )Uþ)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P8 )Tþ ,"#))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P8 )V ÿ3þþ 'þ Mþ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P P62,KL 20 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P P)8 þ þ . þ"#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P P)*ÿ"# 0 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))PU P)PW!þ ! þ* ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))PS P), -þ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8 ,64462M,642))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P )8 þ þ ÿ, ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P )4ÿ þ þ ÿ, ))))))))))))))))))))))))))))))S )Pþ X þþ ÿ, ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9 )Mþþ "5 þ ÿ, )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9 )U*ÿþ"#þ ÿ, )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))U )Tþ ÿ, 'þ Mþ )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))UU

(11)

I )T)þ ÿ, *þ M))))))))))))))))))))))))))))))))))U9 )T)P þ ÿ, ))))))))))))))))))))))))))))))))))T8 )V0 þ ÿ, ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TV U2462M,642J,R ,/,MFL)))))))))))T9 U)8 ÿ, ÿ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T9 U)4 ÿ, þ(þ*þÿ # ÿ))))))V U)P ÿþ ÿþ+"# ÿ, þ(þ*þÿ #)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))V8 U)P)83 þ7 þ)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))V8 U)P)3 ÿþ þ"#ÿ þ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))V U)P)P3 þ5 1þ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))VP U)P)3 þ þ+"#,)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))VP U)P)U3 *ÿþ"#,)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))VU U) * ÿ, þ(þ*þÿ #)))))))VT MJL))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))V9 24342Y,,M,$2Z3,)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))S8 M4$,MKL)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))ST Y,4)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))SS /2462M,642J,R ,/,MFL)))S9 4O))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))U 4O8)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T 2462M,642J,R ,/,MFL)))))))))))))V 4O)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9 2$,$2J,R ,/,MFL)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P

(12)

I¯ 6!ÿ)0 þþþ þÿ ÿþ ÿþ . 'þ ÿþ ))))))))))))))))))))))))))T 6!ÿ)P0 -þ !ÿþþþÿ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))V 6!ÿ)0 -þ X þþÿ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))S 6!ÿ)U0 -þ 7þ þ X )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))P 6!ÿP)8[ìððó÷Cìîö\îíòøóîïðóø÷][?D÷óø÷=?^_^)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

(13)

I¯¯ 7þ %!ÿþ , ÿ, þ #ÿþ+"# !þÿ( þ 4M 4þ þMÿ ,4 ,* þ 4 2 þ þ"#2%!ÿþ $Mþ"#0ÿ 'þ Mþ $þ"#0ÿ" 2þ þ+2*þ #sþ þ ,hgjbcgfedlgfrèelkgjdgtujfgofcoi ,3hgjbcgfjdlgfrvbobcfjdlglmèelkgjfgji ,32hgjbcgfedlgfrvdgfgedfrwbxlcjdgtujfgofcoi ,$3, "#0ÿ3þ" ,$3, þ $ #3þþ"þÿ ,,hgijdjkjblmhgjbcgfr`kodjlci , hgjbcgfjdlgfrpkqrdeubjlcèelkgjdgtujfgo ,, þ þ"5 þ ÿþþ"þÿ M Mþ þ M4Mþ4' " ÿ M 6Mþþ+"# 6þ!ÿ þ(þ*þÿ # ,ÿ,ÿ "# , ÿ, 2 2*þ þþþ

(14)

I¯¯¯ ÿþþÿ !þÿþ M ÿþþÿ !þÿþ 'þ Mþ 04JKL ÿþþÿ !þÿþ4"# , ÿþþÿ !þÿþ , þ þ"5 þ ÿþþ "þÿ ÿþþÿ !þÿþþþ 1þ% ÿþþÿ !þÿþ %!ÿþ 2342þþ "#3þþ4 23M4,2þ3þþ 'þ Mþ 4 þ , þþþ 2M2þ(þ 'þ Mþ 2$2 þ!þ"# ÿ(þ$ þ 2 $wbelaabgobopcfejdebykdobrdgbi 6 M!þ61þ.ÿþ"# M ,þ ÿ, 4þ 4 ,$þ , $ #þþÿ þ ÿþ+"# !þÿ( þ 0 þ ÿþ+"# !þÿ( þþþ "# %!ÿþ 04Mþ ÿþ+"# !þÿ( þ 4 þ # M þ* 66þ!ÿ J4Jþ#4þ

(15)

¡¢ £¤¢¥¦£§ ¢£¢¢£¨©ª£©ª£ª«£¥¬«¢ §¬§®©§¢¢§©ª¢©ª£¢¯¡ £¢®¢¢¨£¥¢®¨§¢° ® §¢©£§ª¦¢«¢¢ª£±£¢§¢©§¢«§¯¡ £¢¢±¤ §¢£²£©ª³ ´¢¢ª¢¥¦®¢§§¢®££©¢«§¢¢ ª¢¥¦¢«¢ª«ª«¢¢©£¤¢£©¢ ®©§¢ £§©ª®¢£§§µ££ª§¢£©¨§¢¥¦®¡£¢©¢«§¢ ±£¦¶£ª§¢·©ª ¸©ª©¹¶·¸º§ §©ª©£¢ ³ »©«£©ª®¢¨££¼©£¢¶·¸°¢¨ª¢¢§« ª¢¢©ª¢©ª§«¢©¥¢® «ª©¢£§£©½± ¢¾ ¿«§¢¢ª©¥¦§¢©©ª³¶·¸«¢ « ©ª£¢ªÀ¨«©¢§©ª¢ §©ª§§ª£°¥¢¨« ¢ ¢¢¢¢ £¤¢¥¦« ¡Áª£±³ »«««§£ª§¢©ª¢¡£ ½ª£°¨£À± ª§¡¢«§¶·¸¢«¢Â ¢¢ª½ª£¢§ ²£¢«§¢£©ª£ª«£¥¦³Ã§¡§¶·¸§£ª£À¢«§¢ £©¨§¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£¢¨£À± ±£ª¢©«¢£¬Á¢§ª§¢¢ª©¡¢ ¢£ª£³ Ã§¢¢¢©«ª¬«¢¢¢©£¤¢¥¦ª§©°«¢©ªÂ£§©¦ Â§ ²£¢«¶·¸³Ä«¢©ª§¢£¨¢¢©£¤¢¥¦§¢£À¢©£¢ ©ª ®©«£©ª®§ ¿±À¢¨£©£¥¦¢¢©«ª¢« ±¦ª¢²¢§¢±¢ £¢¢¢ª¢±°¢£§ §©ª¢¥¦¶·¸³ Å ª©ª£®¢¢«¢¥¦¶·¸¢±¢ £¢¢©Â¨££¼©£¢¨ «² £©¨§¢¥¦Â¢©À £«ªÆ¡©¨½£¢«¢£§ §©ª¢¥¦³ ·©£¢©«®§ÇÁ¢©£ÈÉÇÊ®¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢§¢ ®§Ç Á¢©£ÈÉÇË®¢´«ª¢«£¢Ì¢£§¢ª£« ¢®¦©¨©ª¢¢§¢©£¢ ¢ª¢§«§©±¨©£¢ ©ª¢¡£ ½ª£¾¶£ª§¢Å§¢ £¤¢¥¦·©ª¢¡£ ½ª£ ¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢¹¶Å·¾´»ºÍ«¢ «¬©±£©½£¢¢¥¦ ©±£§©ª® «« ¢¡¢«§¢©±¢Å§¢·©ª ¸©ª©¹Å·¸º ¢ª¢¢©ª£¢¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢¢¢ª¢£§£¢ª³ ´£ª¢©¾««§¶·¸¨££©ª°«§¢ª¢±§ª¢«§¢«¢ «¢©£¤¢¥¦ ¯¡ £¢ª©¾¢ £¤¢¢±£¦¢Å·¸Î«©£½£¢·±£ ¿¦¹Î·º¨§¢¢

(16)

¢¢ªÀ¾ ¢Â©±¢¢ £¢£§ª¢ ¶Å·¾´»¡§§Â©£¢¢ª©¢ §¢£¢Á«ª¢¢Â¢©£¤¢¥¦¢ª«¢ ¢¢«ª¢«£¢³ Å ¨£©¢ ªÐ¢¡¢ ¿ » Áªª©¾£©¢¢Î·«§¢ Å ·¸¢¢ª¢¢Â «¢¢ª«¢ ª«ª«¢¢©£¤¢£©¢ ¢©±¨©£¢ ©ª¢¡£ ½ª£³ ©ªÐ¢¡¢ ¿ » ÁªÀ¢©£¤¢ª©¡¢£©¢½ª« ©£¢£ «¢¢À¢±«£¢³ Å £§£¢½ª« ¢¡¢¾¾À¢± «¥¦«¢ ¢ ©ª¢¡£ ½ª£§ » ª«¢ ³ »ª©¾¢£§² ££ª¢¢± «¥¦¢¢£©½£©ª¢¡£ ½ª£ª©©ª Â¡ª©¥¦¢©§¢ £¤¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£¢§£©£¢ ©¨«©¢»ª««¼³ Å«©¢½ª« ®¢©ª¢¾¾À¢©ª£¢¢ ¿£§©ª©ªÐ¢¡¢ ¿ »Áª®«Á¢®Î·®¡§§©«¢¢Î·©¢¢ £¢¢´«ª¢«£¢Ì¢£³ ´¢¡¢§¢ª¢©£¥¦» ¢©¨££¢ ·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢¹»·»º®¨©£¢ ©ª¢¡£ ½ª£¢ª«¢ ¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢®¢¢¶Å·¾´»®¨«ª«¨©£¢ ©ª¢¡£ ½ª£®À©± ±£¢©ª£¢½ª« ³¶Å·¾´»°©±£§ ©ª¢¡£ £¢¢¢ª¢ª¢©±¢ §©ª§ªª¯¡ £®£À§£ª£¢ ©±¼©£¢¢Àª£¢©ª¢¡£ £¤¢¥¦¢±¢ £¢¥¦¢ª£±¢£± ¢©£§¢¢§£©£ª¢¥¬¯¡ £¢ª««¢®§¢«ªÑª¢¾ §§¡¢Ã©£¦Ñ«£¢¹ÃÑº «¢¡¢¾¾À¢«¢£©£¢£¢¢ª½ª£¢³ «¢ª¢½ª« ®¢¡¢¾¾À©«¢¢§©ªªµ£©ª«¢ ¶·¸©¢ ´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢³¶·¸§©® ®§½©£¥¢§©ª¢ ® ©µ§£®¨£©¢©£¢ª£§©£¢ ®§¡¢©©³ÒÈ®¢ª³ÒÈ³Ò®©Óª¾Ì£ ©³ÒÇÔÔÆËÊ®ÈÕÁ«©¿®©£¢¾·©ª ¸©ª©¹·¸ºÖ×ØÙÚÛÜÛÝÖÞßàá ¢§¢©¿¢§©ª®¢±¢ £¢¥¦£©¨§¢¥¦¡¢ ¢ £¢®« ¢£¢¡¢ª¦® ¢ª£±¢§©ª¢¢ª£±£¢®¢§¢®Áª«¢¥¬©ª£¢££ª ¯¡ £«£±¢®§£©ª©â§¡£ª¢ª¦«ª«ª ¢±©¢§©ª¢ § §¢ª°£¢¨£©¢©¥¢¯¡ £¢®©¢£©¢£§«©£ªÀ£¢®¡§§«ª£©ª ¨£ãÖãÝÙÛÚàäåæçèÛÝàäéê »¨£§®«£©ª¢½ª« ®©ª§ ¢¾¾À¢ ¢¡¢¥¦¢Å·¸Î·¢¢ £¢© â§¡£ª¶Å·¾´»³´Å·¸¢ ¢¡¢±£§©ª§°ª ©ª ³Ð¾¾À§¢ª©¥¦¢¢«¢¥¦Âª£±¢ª«ª«¢¢©£¤¢£©¢ ¢ ±£¥²£ª©ª³Ó±À¢£©¢§©¢Á«ª¢¾Â§ª¼©£¢®Â ¢ª£¡«£¥¬Âª£±¢©¢¡£ £¢¨«©£©¢£³

(17)

Å¦¦¢ ¿£¢ª¢¢ £¢©ª ®©ª¢©£§©ª¥¢§©ª¢£Æ¨£©¢©£ « ¢§Â©§£¢§¢ ®Âìª¦»¯¡ £¢Â¢«ª¢«£¢§©ª®« Á¢®¢ª£±ª¼§«©ª ¢¢¢±¤§§¢££®¢£§§ª ÜèíîàäÜÛãÖãÝÙÛÚàäïÛãåíðäÙàíðåíðäñáäÙòÙäóíÙÝÙÚÖ× {~ô éáóíÙÛòåèÛÝÖ £©¨§¢£¢¦Æ £©ª¢«£ «Î«©£½£²«ª¢®§¢ª¢©¢¼©£¢« £§¬Âª¦«¯¡ £®¢©¢©£¢¢¡«¢©ª°« «ª¢«¢ «¡§«±£¥«¤£Æª¢ Î«©£½£®§ª§ ¨£©¢©£³ ´©ª¢¢§±£¶Å·¾´»©ª£ª«£À«§©±¢¨£¢¢¶·¸ «®¢¢ ¢©£¤¢¥¦®ªÀ«¢¢ª¢¢ª¢©±¢¢ £¢³ Ã§¶·¸¡§¢ £¢°®©«©ª§©ª®©£¢ Â¡¢ª¦³õ£§ª¢©ª« ¢Á«¢§£©£§£¤¢£®«±£¨£««§£§©ª¢©§¢ ¢£«¼ ©¨£¢©¥¢©¢£©¨§¢¥¦¨£©¢©£¢ª¢¢³

(18)

´©ª¢¡£ £¢©£ª©«§£ª§¢£©¨§¢¥¦«ª§§£©£¢ ¡Áª£± ¨©®§ª§¯ª£ ¢«§«ª¢¤À± ®£©¨§¢¥¦½± ® ±¢©ª®¡Áª£±¢® ¨£À± §¢À± ¢¢£±«ª£ £¤¢¢£©¨§¢¥¦³ Åª©ª£®¢ª©©Â£©¯§¢¢©£¤¢¥¬«¢§©§§â§¡£ª£§ª¢ ¨£©£§ª £¢£§©ª¿§°©® ¢ª£±¢§©ªÂ¢©£¤¢¥¦ ¢ª ¨£©¢©£®¢¢©ª£©ª¢¨§¢¢§¢¢¥¦§©£¡£ £¢ «ª£ £¤¢ ¢£©¨§¢¥¦³ ´£§®¨¢¢©ª£«§§£©½£¢©ª¢¡£ ½ª£¦¢ £¢ ª§¢¨£§¢«¢¢©À ££±£©£¢¨£©¢©£«§ ª§£©¢ª©¦ªÀ©±£¢¢®©¦ª«¢©¢±£¼©£¢«§§ ª¢©§£ª³ ÷ääÛòáÖ×íãÛÜàÚòÛøÖÞßàéùÖÖåèÛÝÖÞßàùÖäãàÚòÖäÝàãðÖçÛèúäðÛÝÖäàçÚÛûÖÖ¨£©£«§ ©§¢ £¤¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£® ¢¡Áª£±®«§£ª¢¢§¢¢¡£ £¢ ¢£±¢§©ª¢¥¬¨£©¢©£¢³ » ª©¾®¢ ©©ª¢½ª« ®² ££ª¢¢± «¥¦¢¢£©½£ ©ª¢¡£ ½ª£ª©©ªÂ¡ª©¥¦¢©§¢ £¤¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£¢®§£©£¢ ©¨«©¢ » ª««¼³ üÙûíãùàýàãÞÖèØÙäáþÛÚÖÿÖÚóíÙäïáåêñ×êêêÖÝàãðÖçÛèÛùÖùÙåæçèÛÝÖ§ »ª«¢ ¢«ª«¾®¢ª°ÇÔÇ®¢©¢¨«©¢¥¦ÑÀ£°£§Ì£¡¢ Î¢«¼ ùÙàòçÖèï ñãàÚÙÛãÖùàùÙ êàäïñáåàÚÚÙûÛäðàäÝàãðÖçÛèúäðÛÝàä ÙÜÙðíÖùàääÙûíãùàÖðÝãÛÝÖùÖÝàãðÖçÛèÛùÖùÙåàÚåÖÚðÛùÖääÛòåèÙäéê Ã§«Â§ ¿¢©¥¢«±¢£¢©ª© ¢Ñ«¢®¢©½± ¢·©ª¢¡£ £¢ »«¡ £¢®»ª«¢ §¥¢©£©½£¶°³¸¸¸®¢ª¢±°Î¢«¼»§¡¢ ¢ «¢¢©¨§¢¢´§£©£ª¢¥¦£©¢©£¢Ñª¢®¢¢²£§¢¾¢¢ £¢ ¿Á®Ì£ÈÈ¤§¡ÇÔÇ³

(19)

´¨§¢»§¡¢ £©¢®«²ª£©«¢¨£«¢©ª¢¾§£¢ÑÀ£°£ ¹¢¢©§£©¢Î£©£ª°£¢£©¢©¥¢º®ª§§£©£¢ ¡Áª£±©©ª¢¢ £ª¢©ÑÀ£°£¢ £¢¾ ¢Â¢¤©¢°£¢³ » ¢¢£®¢¢«§£ª§¢ª£¢£§ ¢¢£ª¢ª£¢¡¢¢® ©¢¢¢£ª¢¦£§£©¢¢§©£¤¢¢§©ªª£§©ª ±£¨£¢¢§ª§¢ ¨ ª£©¢£§§¢£¨£¢± §©ªª¢¨£©¢©£ ¢½³Óª¢¨§¢®¢ª¢¥¦©ª¢¢§¢£¨£ª£¢¢ª¢©¢©ª¹£«® ÈÉÉÉº³ ÖÚÖ÷èòÙÛùÖÙÖÚóíÙäïáåêñá×äíåÙ¾«¢¢ª£¢¡¢¢ª©¿¢§£ £©ª«¤£¢§»ª«¢ ©£©½£°« ¸®§¢¢«ª£ £¤¢¥¦§°ª©¢ àãðÖçÛèÛùÖùÙåæçèÛÝÖäØÙÛàÖÖÝàãðÙÝÙÚÙò éê üÙûíãùàþÛÚÖïáåêñá×ààçÙðÛØàùÖÝÚÛÖÞßàùàÚÚÛàûÛàÙÚÖàÚûÖãÛøÖÚÖä ¨£©¢©¥¢Ñª¢§¡¢ª¢«¥¦²£ª©ª©ª¨«©£©À£¯¡ £®£ ©¢·¢¢·©ª £¨¢±¢§¢¡«®¨¢«£©§ª¼©£¢«±£©¿¢§ ÝàãäíòÛãùàÖàãðÖçÛèÛùÖùÙùàÙÛãàéê ¡Áª£±Î¢«¼»§¡¢ ®§ÑÀ£°£®¢¢¢©ª£©ª ¢«§©ª¢ ¢¨££¼©£¢©¢¢¢¢¥¦£§ª¯¡ £¹ì©¥¢ ±®Ì£¢Î¢«®ÈÉÇº³ Ñ§ÇÊÈÈ®¢«¢©¢£§£¢·©ª£ª«£¥¦Î©À«£¢»ª««¢®¨££§ §©ª¢ «§©±£ª§¢¥¢§©ª¢ §« » ¢ ¢§©ªª£©¿¢¢±¢®¨£¢ £¤¢ ¢§¢©¿¢¥¢§©ªÑª¢¢«¢¢ £¢¥¦Àª£¢³ Ó¤¢©§¢£ª¢®«©¢Óì¹ÈÉÇÊº®Î«¤£©¿¢¶£ ±£¢®¿§§££ª® ±«¢¢¡«§¢¨§¢¡¢¢¢©ª¼£©½£¨«©¢§©ª¢£ £¡¢ £§¢ £¡¢¢ ®¢ £¡ª¢¥¦¢ª¢¢«Á£¥¦©¿£¢ ¢±¢¥¦¢ £¢£±¢¢® ±¢©¢£§Â£©±¢¥¦Ñª¢³ » «Â¢©£¤¢¥¦¢¢¤©¢®¢©£¤¢©¢¶ª¢£¢Ñª¢ Å µ£ ¢¢¤©¢®Â¢©£¤¢¥¦¢§£©£ª¢ª£±¢ª£ªµ£Â¢©£¤¢¥¦Á«££¢ ®£¢© Ð£¡«©¢ Ð«»¯¡ ££¢©¡ì¢£®§¨«©¥¬ ·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢®ÓªÈÈ®ÇÔ§¢£ÇÊÈ³ Åª¢¨¢®¨£²ª£©ªÑÀ£°£§« ª¢¢«¢ª£§¢£©¢ ¨¢¹£«®ÈÉÉÉº³

(20)

Ñ§ÇÊ®°«¡ £¢·µ£·§£¢ «§£ª£¢¢ª£±¢ª¢ § £ª«¢¥¦« ¿¨§¢£©±©£©ª®±©®©ª«®«ª£ £¤¢§ £±¡£¢ªµ£ £±£À£® £±£¢¢ª¢§£¢£ £± ¡¢ ¢©¥®©«¢¢ª£¢¡¢¢©¦¢§¡£¢ªµ£¢¹¶¢©ª¢©®ÇËËº³´£§® ¾¢¨£§¢óíÙÖÚÙûíèÖòÙãðÖÞßàÛòåàäðÖåÙèàÝùÛûàùÙ×åàùÙäÙÚÙîåèÛÝÖùÖ §«§¨ ²¢¿ª©£¢©ª±£ª¢¡§°£«¨¢§ ðàòÖùàäãíòäðÖùàèÛçÙÚÖèÙòùÙäÙãØàèØÛòÙãðàéïàùÚÛûíÙä®ì§·¢£®ÈÉÉ!®³ ÈËº ·§¨£©¢ ¢«¢£±£ ®§ÇÊ!®¶£ ±¢·¢±¢ ¿®©¨§¨£ ¢Óì ¹ÈÉÇÊº®¢§¢£«§¢¢©£¤¢¥¦¢¶ª¢£¢Ñª¢Åµ£¢ ¢¤©¢£¢¢·©ª¢£¢Ð£¡«©¢ Ð« » ¯¡ £³ Ð£¡«©¢ Ð«»¯¡ £®©¢¥ÇÉ¢©®°²ª£©ª± ª¢¢ª¢«¢ °§ÇÊ!«°«¡ £¢« ¢§©ª¢·©ª¢¡£ £¢Ð«»¯¡ £® ÓªÇÊ¢ª®©¨£¢§ª¢¡ £¢ª¢¢¢£©ª«¥¬¡¢ ª¢«¢©ª¢¡£ £¢©£§©ª¯¡ £®«Á¢®ª£ª §±£§©ª©ª¢¡£ ½ª£®¢£ª£¡«£¥¦¨«© §£©£ª°£¡§§¢ ¢¢¥¦ª¢¢¢£ª¢ª¢©«§¢©ª¢¢ ¹Óì®ÈÉÇÊº³ Ñ§ÇÊ!Ë®¢¶ª¢£¢Ñª¢Åµ£¢¢¤©¢¢¢¢Î£©£ª°£¢¢¤©¢ ¹¢ª«¢ Î£©£ª°£¢£©¢©¥¢º¢·©ª¢£¢Ð£¡«©¢ Ð« » ¯¡ £¢¢¢ Ó£¥¦¾ì¢ ¢·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢¹¢ª«¢ Ó£¥¦¾ì¢ ¥¢§©ªº®¢¢ ÈÉ¢©Ð£¡«©¢ Ð«»¯¡ £¢£²¢²£ª£ª¢¢Ó£¥¬¨£¢§¡¢ ¢ ¥¢¢Î£©£ª°£¢¢¤©¢³ ¶«©¢Óì¹ÈÉÇÊº®§¢££§ª¢©ª®ª¢°¢®ªÀ£§¯±£¢¢£¢¥¦ Ð£¡«©¢ ·©ª¢¹Ð·º§ÇÊ!Ë«±£ª°±£§ÇÊÔË®±£ª©££©¢ ¨£¢ £¤¢®¢ª°¢£¢¿Á®ª¢¢¢ª«¢¥¦«¢ «¢©£§«¡ £¢©½± ¢§£©£ª¢ª£±¨£©¢©£³ Ä«¢©§ÇÊÊÇ®¢¢® ¢£§£¢±¤®¢£©¢¥¦¥¢§©ªì¢ Ñª¢® ¢§¦Ì¢¤¶¢§¢£Î ®§¢«¢¨§¢¢ ·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢®¨£¢ª¢¡ £¢¢¡£¢ª£¢¢¢«ª£¤¢¥¦°±£¢¢ Ó£¥¦¾ì¢ ¢·©ª¢¡£ £¢ » ¯¡ £¢±£ª°±£Ð·®©«£¤£ª¢ ©¢¢§©ª¢±À£¢³

(21)

¶«©ìàãÞÖèØÙäáþÛÚÖÿÖÚóíÙäïáåêñá×#¢$ª¢±°ª¢¨§¢¨¢§ ¨¥¢¢¢¢ª£¡«£¥¬¢Ó£¥¦¾ì¢ ¢·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢®ª¢¢©¾¢ «£©ªª«£±« ¢¥¦¨µ§« ¢®§ £©ª«¥¬«§£ª£§¢ £§ £¨£¢¥¦«©£¨§£¤¢¥¦¢©ª¢¡£ £¢©£±±£¥¯¡ £%¢ ©ª¢ £¤¢¥¦¢©ª¢¡£ £¢¾¢ Ñª¢%¢£¥¦©ª ªª¢ ¢ ©ª¢¡£ £¢éê £©½£¶°³®©¨§¢¨£§¢ ¢Óì¹ÈÉÇÊº®¨£§«£ª£§§«¢©¥¢® ¢±¢©¥«©«©©Â¢§£©£ª¢¥¦¯¡ £¢³´£¨£©¢©£¢Ñª¢ ª¢±¢£©ª¢ ¢¢§»ª«¢ ®«¾¢¢¢§«§£ª§¢§©¢«£¢¢¢«§¢ ¯¡ £¢®¨££¢¢¢£§£¢©ª£ª«£¥¦«¡ £¢©¢±À£ª¡©ª ª¦¨£©¢©£¢¯¡ £¢³ ¢§£¢¢§£¬¢ ¢§©ª¢¨£¢ £¤¢¥¦¢©ª¢¯¡ £¢« ²¢§£©¢±¢§ª«§©ª£ª¢¢§¢¢±£«¢¢ £¢ «§£¢«« ¢§©ª®¢©¦¨®¢©ª¢§ ¢ªµ£§¢£©¨¢¥¬ §ª£¢«§¢ª£©¿¢§ª£³´£©¢¥¦Î£©£ª°£¢¢¤©¢¢¢¢ Î£©£ª°£¢£©¢©¥¢³ ´©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢ª««¢ª£©¿¢§£©£¢ ¢¢ª½ª£¢¢¼©£¢ ¥¢§©ª¢ ®£ª¢©§±£§©ªª«¢£¢¢¢¥¬¨£©¢©£¢® ©¿©¢©¢¢£ª¢¢¨¢ª¿«±¢©ª¢¢¢¢½¢ ±¢ §©ªÀ£³ ¶«©¢Óì¹ÈÉÇÊº®¨£«¡ª£ª«½±£ª°±£Ð· ±£ª°±£Ó£ª¾ ì¢ ¢·©ª¢¡£ £¢ » ¯¡ £¢¹ÇËÉ&¦¢©ºª£§©ª«¾¢ «¦±£ª°±£Ó£ª¾ì¢ ¢·©ª¢¡£ £¢ » ¯¡ £¢«¡ª£ª«£©¾ ±£ª°±£·© ¿¶«£´§£©£ª¢¥¦£©¢©£¢®£¢§«¡ª£ª«£¥¦ Ð·©ª£ª«½©ª¢©ª » ¢ ¢§©ª¢´£¢¥¬¸©ª³ Î¢£ª¢¨££¢¢«§¢©±¢§£¦¢ ¢§©ª¢©ª¢¯¡ £¢®§ ¿¢©ªÂ «&¦¢©ª£©¿¢£©ª«¤£®§¢§ £©«°£ª£©±ª£¢¥¦¢¢ ¢«¢«§£§©ª¥¢§©ªÑª¢³ ·§¢¢ª«¢¥¦¢¨£¢§£¬¿«±¢©£¢« ¢§©ª¢¢ ©¢¡£ £¢ª£ª« ¢¢ ½ª£©«¢£§¨£¢£¨£©¢©£ £¤£¢£ª®§ÇËÇ!³

(22)

×òùÙàíðíçÚàùÙå ¢§¢¢¢¯¡ £¢»ª«¢ ±£±«§¢°¢ £©ª¢¡£ £¢£¢ ½ª£¢³Åª¢¢ ª«¢®«§«©ª¢¡£ £ª¢«¡ £¢© ª©««£ª§¢£À¨£¨¢ £¢Â©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢êéï÷èòÙÛùÖÿ Î¢«®ÈÉÉÈ®³ÇÉÔº³¨§¢£©¢«®¢¢¢¨£¢ª©ª¢ª£±¢®©£©½£ « ®¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢©ª£©««¢¢¾ §°ª«©£À¨£« ¢ª£¢£§ ¹´ §£¢Î¢«®ÈÉÉÈº³ ´¨©·ª¢±§®©¢«¢¢ª«¢¥¦ ½ª£¢®¨¥¢¢©£¢¢¨£¥¢ §©¿¢©£§¯¡ £©À±£ ¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢ ¢«¢ ¨£¢ £¤¢¥¦«ª¢©¢¢«¢¢ «¢ £¨£¢®§««£« «©À£®§£©£ª¢«©£±£¢«£©ª£ª«ªª£±¢§©ª³ (ÜÛãÖèùÖùÝÖùÖùÙÙàäÖãàäÛãÛÝÛÖÛäùÖùÝÖùÖùÙ×êêê©ª¢¢§§¢£ ©Á«©ª£©££¢ª£±¢ £ ¢ª£±¢£¢ÇÊÊÇ©â§¡£ª¢©ª¢¡£ £¢ åæçèÛÝÖÙòàÚðíûÖèéïüÖãðÖÚÙãàááåêñ³ Å¢°¢¢É®§¢·©ª£ª«£¥¦Ñª¢Å±¢«¢¨§¢¢·©ª¢ »¯¡ £¢®À¾«§¢¨£©£¥¦¢ª«ª«¢¥¢§©ªì¢ Ñª¢¢ ¢£¨£¢¥¦¢£ª¢¢®§£¢ £§£ª¢¥¦¢¢«ª©§£¢¨£©¢©£¢ §£©£ª°£®§£¢£¢¢¢¢¢¥¦²«¥¦¥¢§©ª®ª©ª¢©®ª¢ ¨§¢® §¢ª¢¢¨¢ ª¢©¼©£¢©ª¢©ª¢¥¢§©ª¹Óì®ÈÉÇÊº³ £©ª¢§§¢°¢¢«¢©©µ§£¢«¢£©££§¢©£±£ ® £ª§¢¼©£¢¢«¢¨ª£±¢§©ª«ª£ £¤¢®«¡ª£ª«£©²½£ ©µ§£³Ð·«±£ª°±£¨£¢ª£±¢¢©£¤¢³ Ñ§ÇËÕ®¢¢«§©ª¢£©ª±©¥¦Ñª¢¢©½± £©¨¢ª«ª«¢®«¢¥¦® ¢¯«ª¢®¿«±¢©£¢©ª ¢©ª¢¡£ £¤¢ª¢¢¢«££¥¬¡¢ «Ñª¢«©¿¢¢¨¢¤®«£©¢£§¢£§£¢« ¢§©ª¢¥¦ ¢«££¥¦¡©±£¥¡¢³ ·§¢ Å ±¢·©ª£ª«£¥¦¢¯¡ £¢®§ÇËÔ®°«£ª¢£ª§¢¥¢§©ª ýÙÚÖèùàäðÖùàáóíÙðÛã)ÖäÛùàäíçäðÛðíúùàåÙèÖ×þÙÛùàäÙÛàäéùíÚÖãðÙÖäÚÙÜàÚòÖäùà Ñª¢Å±®¢±¢ ¢´§¡ £¢¢¯¡ £¢®§©©£¢³ ´×ÙØàèíÞßàùàäÚÖØàäéÙòáåÙÚòÛðÛíóíÙà¢½© £¢«§£§ ½ª£ §Àª£§« ª£¢ª£À£®§®©ª«®£²¢¢ £©ª¢¢£©ª¢¡£ £¢ ±©¢§©ª¢ ±£±£¢¢ª°ÇËÊÕ³´£§á×ÖÚÙØàèíÞßàùÙ÷çÚÛèùÙ!¬¨£§¢£§ £ª¢ª£¢ ®¢¡£©ª¢Â£¡£ £¢§©£¤¢«§ª¯¡ £«ª¢±¢

(23)

ÝÖÚÖÝðÙÚÛøÖùàåàÚòàùÙèàäùÙÖðíÖÞßàåÚåÚÛàäùÙääÙðÛåàùÙÚÙûÛòÙéï+ÙÚãÖãùÙäáá ³ÇÕ¾ÇÕÊº³ «ª¢¢¢§«§£§£ª¢«¢¢¢«§£§§¢£¢® ¢ ± «¥¦ÈÕ¢¡£ ÇË!®£©±£ª¢± §©ª§«£ª¢¢ ª¢¥¬«£¢§®£²« ¿¢±«Á£¥¦ª£¡«©¢£¢Ñª¢®©§¢¢§©ªÐ·® £ ¢ª£±¨£ ¢¢²«ª£±³´£ª£«¾¢«§¢«§©ª²©©£¢ ¢ª¯¡ £® ª¢©ª©¢¢§£©£ª¢¥¦¯¡ £¢§©¢§¢¯¡ £¢¹Óì®ÈÉÇÊº³ Ó«¢©ª¢©ÊÉ¿«±±À£¢¨§« ¢¥¬¢©£¤¢¥¬¢Ó£¥¦ì¢ ¢ ·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢¥¢§©ªì¢ Ñª¢®¢¢©ª¢¨£ª £©¨§¢ª£¢§©ª¡§§¢£©ª£ª«£©¢ £¤¢¥¦¢©±¢« ¢§©ª¢¥¦¡¢ ¢«ª©§£¢¨£©¢©£¢¢¢§¡¢ª¢¥¢§©ª¢¥¦©ª ¢§ ¿®¨§¢ §¢£¢ª£±¢®¢ª«°¨ «Ñª¢³ ·§¢©ª¢¢»ª«¢ ©¢·ÑÑ¹¢ª«¢ ÃÑº¢²ªÀ± «¢¨§¢¢ ©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢®¨¢¤©± «£¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢ª««¢ §¢«¢§ ¿¢¢¢½§¢£©± ±£³ ´¨§¢´§£©£ª¢ª£±¢£©¢©£¢Ñª¢¹´Ñº®£©££«¾§ÇËËÉ§¢ «¡ £¢¥¦¢Ì£,¢¢·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢¹Ì£©³ÒÊÆËÉ®ÈÉ¨±£º ª£©¿¢§£©£¢ ¡Áª£±ª§£ª§¢©ª¢¡£ ½ª£«¢ª°©ª¦ ¢ª£¢±¢³ » ¢¢¹,¢©®ÈÉÉ³ÇÇÈñá×Ö÷+áÝíàåÚàÝ¢£©¢©©ª¢§«®±£ £¢«§©±©«¢¢§©ªÁ«½£®±¢©ª¢¢ £ ¢¥¦©¢ª«¤¢ ¥¢§©ª¢ ©ª¢¡£ ½ª£¢¢©ª£³Î£¨£«¨«©¢§©ª¢ §©ª£§©ª®¢ Àª£¢¢ª£©¢é³ » ¢¢¹Î¢«®ÈÉÉÇº£©£¢£¨«©¢§©ª«££©¢¢§¢§«¢©¥¢®¨¢§¢ ±â©£¢¢·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢©¢«¥¦ ½ª£¢¯¡ £¢%¢£§ªâ©£¢ ¢·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢©¢¨§¢£ª§¢¢§£©£ª¢ª£±%¢©©ª¢¥¦ ¢§£©£ª¢ª£±¢%¢£§£©«£¥¦©¯§±£¥¢«ªµ©§%§ ¿£¢© «§£§©ª£©½£¢¥¢§©ª¢£%¢©ª£¤¢¥¦«§£ª§¢ £©¨§¢¥¦¢¢ª¦£¢¥¦©±£ª§¢©ª¢¡£ £¢³Ñª¡Áª£± ¢ÙîåÙÝðÖðÛØÖäÜíðíÚÖäãàòÙÖùÖòÙãðÙáãÖ×£§£©«£¥¦¢££¤¢¢%§¢£

(24)

ª¢©¢¼©£¢¢§£©£ª¢ª£±¢%«¥¦ ¢ª£±Ñª¢%«¥¦ª«ª«¢ °¨£¥¢§©ªÑª¢%¨§« ¢¥¦ ½ª£¢¯¡ £¢%¢±¢ £¢¥¦ ½ª£¢ ¯¡ £¢£±« ¢¥¦ª°©£¢ª¦¯¡ £¢éïÖÚóíÙäááåê ñê ×·§¡Áª£±¢«¢¢´§£©£ª¢¥¦ » ¯¡ £¢.± «¥¦¢£¢¢ ©§£¢¢« ª«¢®¢ª¢±°«§¢ª¦«©ª¢¡£ £¤§£¢¨ª¢¶ª » ¯¡ £®§©«©ª¢«§©ª¢¢¯¡ £¢®Ñª¢§±««§¢ ¨§¢¨«©¢¢·©ª¢¡£ £¢ » ¯¡ £¢ØÛûÙãðÙéïÖÚóíÙäááåêº³ Ñª¢±£¼©£¢°£«¢ §©ª¢ £©ª¢¢Î©ª£©&« ±¹ÇËË®³ÔÊÔº×»¢±£©ª «¢©ª¢¡£ £¢§¢§©ª¥¢§©ª¢ £©«¨££©ª¢¢¢¡ª«¢¨£© «§£§©ª£©½£¢£¢¢£ª§¢£©¨§¢¥¦·©ª¢¡£ £¢ æçèÛÝÖãÖÖðíÖèÛùÖùÙé³ ·§ª¢¨§¢£ª§¢©ª¢¡£ ½ª£¯¡ £¢²£§«¾§¢££ª§¢ «ª£ £¤¢©¢§¢£±¢¢¹» ¢©¨££¢ ·©ª¢¡£ £¢¹»·ºº«§£ª£«¢ ª¢©£¥¦¢ «§¢£ª£¤« ±¢¢§Â£¢¥¦«§£ª§¢¢½± «ª£ £¤¢ ¢±À£¢©ª£¢¯¡ £¢®§¢±£¢¢¢ª¢¥¬¢¢ ½¨£®¨£©£©«§£§¨£©¢©£¢©ª©¢¢«ª©§£¢¢§£©£ª¢ª£±¢Æ« ¢«ª©§£¢¢§£©£ª¢ª£±¢¨£©¢©£¢³ õ§ÇËË«»·»°¢±¢¡§§«ª£ §¢«ª¢¡ §¢¢ ©±£§¨£©¢©£¯¡ £®©¢²«¥¦¥¢§©ª¢ ¢©ª¢¡£ £¤¢¥¦¢ ¢£ª¢¯¡ £¢¢§¢£©ªµ£¢®«¡ª£ª«£©§¢£É£ §¢ ¢£® ¢ «©¢£©¢°¾«¡ £¢©³ ÖÚÖÖÚóíÙäïáåê ñà×êêê©± ¢©©ª¢£© «£¢ £©¿¢¢£¢± «¥¦ ©ª¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢¢©½± £©ª©¢ÝÛàãÖèé³ ´£§®«©Å«£¢·¢±¢ ¿ï áåêñ×êêêà(ÖääÙãðÖçÖäÛÝÖòÙãðÙãÖ ©£¢§©£¤¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£¢©£§¯¡ £¢ §¢¢¡£ £¢¢£©¨§¢¥¦®§¢«¢ ¢¡¢¥¦¢£©¨§¢¥¦Á¢£§¢£¢ ¡Áª£±¢®©«©ª§©ª®§¢£µ²£§¢¢©§¢©ª¢¡£ £¢ ÛãðÙÚãÖÝÛàãÖÛäéê »·»¢«¢¢ £¢¥¦ª©¢¢§¾¢£§¡£¢ªµ£¢¢¢´§£©£ª¢¥¦·©ª¢ ® Ì¢ £©¢ ®§¢²¥¦ª§¢£¢ ¨£¢¢§¢£§£¢¢¢ ©£¥¬¢¢«¢·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢¨®¢¨£§©ª¢®«§¢©Á«¢¥¦ ·©ª¢¡£ £¢»¢ª£§©£¢ ®·©ª¢¡£ £¢¥¢§©ª¢ ·©ª¢¡£ £¢´©¢ ½ª£¢³´

(25)

·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢£²«¢£§«§£ª§¢©ª¢¡£ ½ª£Ã©£À¨£Í,¢ ·¢£²¢¢«¢«§£ª§¢©ª¢¡£ ½ª£Ó£À¨£Í,¢´°£§³ ¶«©,¢¡¢¹ÈÉÉË®³Ëºá×åàùÙùÛøÙÚ¾« » · » «£«§«§¢¨¢§©ª¢ ÜàÚðÙÙÛãàØÖùàÚÖåÖÚÖàåÚàÝÙääàùÙòàùÙÚãÛøÖÞßàùÖÝàãðÖçÛèÛùÖùÙåæçèÛÝÖåàÚðíûíÙäÖé³ ´ª©©¢«¨£©¢ £©¢¡¢¢¢ £¢¢Â§¢£±¢¢® » · » ¨£½± ²ª¢£¾±À£§¢¢§ ¿¢©ª¢¢§¢®ª¢£§® ¡¢ ¢©¥®§©ª¢¥¦« ª¢®§¢¢²«¥¦¥¢§©ª¢ ®«¨ ª§¢ £ª«¢¥¦¨£©¢©£¢®¢ª£§©£¢ ¢²«¥¦¥¢§©ª¢ ¢©ª£¢«¡ £¢³ ×÷ãÙÝÙääÛùÖùÙùÙíòÝàã)ÙÝÛòÙãðàÙîÖðàÙðàðÖèùÖÝàòåàäÛÞßàùàåÖðÚÛòãÛà ¢«ªÀ«£²££«ª¢¡ £§©ª«§£©ª«§©ª©«¢¢§©ª£©£©À± ¢«§§©£ª§¢©ª¢¢¢¢¢«ª¢«£¢ ¢£«©ª§ ¢¢©ª£¢ ùÖ÷ùòÛãÛäðÚÖÞßàþàÝÖèêéïÖÚØÖè)àÿàãðÙÛÚàáÝÛðÖùàåàÚ/àûíÙÛÚÖÿÖÚØÖè)à® ÈÉÉÔ®³Õº³ ¢©§£ª£«©ª¦«§§¢£©ª ¨£©¢©£®¨¥¢©¢£§¢ª¢©¢¼©£¢ ©¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢®«§¢±¤«§£ª£««§©ª §¢£¢²«¥¦ ¥¢§©ª¢ ©¢µª£¢¨ «²¢£²¢§§£³ Ó»·»£±¢¢§£ª§¢¢ £À±£¢±À£ª¯¡ £ ¢º»·´Ì¢ £¢©¢¢«ª¢«£¢ ¢£«ª¢©ª£¢¯¡ £¢££ª ¯¡ £% ¡º»·¾ÑÓÃ·´01¢ £¢¢±£¥¢©£§Î£©£ª°£¢ Ñ«¢¥¦¢£©¢¢¢©£¤¢¥¬££ª£±¢§¨£© «¢ª£±«Á¢ ¢ª£±£¢£©£¢ Á¢¢Ñ«¢¥¦% º » ·Î¶¢ £¢¢Î£©£ª°£¢¶¢¯¢£©¢¢¢©£¤¢¥¬££ª £±¢§¨£© «¢ª£±«Á¢¢ª£±£¢£©£¢ Á¢¢¶¢¯% º » ·¸¶¶¶¶¢ £¢¢ª¢¢£©ª£ª«£¥¬£ª§¢ £¢£¢ «¢©¥¢£¢ ¹¸¶¶¶¶º®¡§§Â£©ª£ª«£¥¬ª¢£¬ ´«ªµ©§¢´¥¢Î¢£¢³ ·©¨§¨£©©³Ò®»â§¡« Óª¾Ì£©³ÒÈÈÆË®ª§¡®Í » ¢©¨££¢ ·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢® ×êêêäÙàåÚÛãÝÛåÖèÙóíÖäÙæãÛÝààçÙðÛØàùÖÝàãðÖçÛèÛùÖùÙå¯¡ £¢ª¢££©¢ 2 §©ª¢«£±¢©£§¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢¢ £¢§

(26)

§£¨£©¢©£¢ª£¡«½¢§¢±¢ ¢ª£±¢ ¢«ª£¢¥¢§©ª¢£2©¦£²¢©£¢£©ª½©¢«¢ « £ª§¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢«§Ñª¢§Àª£®¢£©£¡£ £¢ £©¨§¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£¢¢¢§¢¡ «ª¢§©ª©£¢ ¢¢§£ª£® «§ ¢®¢¢©À £¢¢¯¡ £¢«©£ª°£ ¢ £¢® ©§£¢®¨££¼©£¢¨£À£¢®«ª®¨¥¢ ¢¤¢ª¢©¢¼©£¢ ùÖûÙäðßàùàäùÛã)ÙÛÚàäåæçèÛÝàäÙùÖäÚÙèÖÞÙäÜÛãÖãÝÙÛÚÖäùàäðÖùàêé Î©£©¢±¢¢£©¢©©³Ò!£ §¢«¢¨£« ×êêêÖä²£¼©£¢§ª§£©¨§¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£¢£§ª¢ ©± ±£§©ª¢©±¢ª°©£¢ª¦®©¦¢§¢©¿¢¢«§¢ ± «¥¦¢¢ ¢¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢® ±¢¢§¢«©¢ «©¢©£§¢ ´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢ª©¿¢¢±¢ ¼©£¢.©ª¢¡£ £¢¢ª£§©£¢ ¢©¢ ½ª£¢®«¢©¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢®©«©ª§©ª®¢£©¨§¢¥¦ ©ª¢¡£ ½ª£¢£©£©À± ¢©ª ¢« ¢£¢¨£©¢©£¢¢²«¥¦ ¥¢§©ª³´£©¢©ª«¢±£¢©¢ª¢Â©£¢ £©¨§¢¥¦©ª¢¡£ ½ª£¢®ª¦§¢ £¢¥¦©¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢ ¢© ©ª¢¡£ £¢«¦©£¢ §©ª¢¢ª¢¥¬» ¢©¨££¢ ·©ª¢¡£ £¢¢ £À± ¢ª£±¢¹»·º«®.¨¢ ª¢©§¢¢£ ©«¢¢§©ª®©¦§£ª§¢¢ £¤¢¥¦¢¢¥¬© £¢¥¦ ©ª¢¢¢©Á«©ª¢´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢«§¢¨§¢¢«ª§Àª£¢éê ´«®©¨§±£©£¢©©³ÒÕ® ×êêêàãàØàÙûÛòÙùÙ´§£©£ª¢¥¦£©¢©£¢Ñª¢¹Ì£©³ÒÊÆËÉ £ ¢¥¦§ §©ª¢º«¬£«¢ §©ª¢«©£¨§£¤¢¥¦«££ª ©ª¢¡£ ½ª£®©§¢¢§©ª©§½©£¢©ª¢¡£ £¢§§£ «§¢©ª¢¡£ £¢¢£²¢§¢£¢«¢¢¢«§¢ª¢¢§£©£ª¢¥¦ ÚÙÝíÚäàäÜÛãÖãÝÙÛÚàäéê ´£§®£©£¢ ¡Áª£±»·»¨£¢£¢¥¦©£¥¬¢¢¢£©ª¢¥¦ £¨©ª¢ª2©ª¢¡£ £¢¥¢§©ª¢ ®¢ª£§©£¢ ¢©¢ ½ª£¢2©«§¢ ©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢§©¢®«©ª£ª«£««§£©ª«§©ª¨«©¢§©ª¢ ¢£. ª¦¢©ª£¢¯¡ £¢.«¢¢±¢ £¢¥¦³ Ñ§§ §©ª®»·»§£ª£«®©§¢¢§©ª

(27)

¢º´ª§¢¢£¬ª¢ª°£¢©§½©£¥¢§©ª¢ ®£©¢¢§©ª© â§¡£ª¢¥¢§©ª¢¥¦ «£¢©«¢ ®¨¢¢¢§¢©¿¢§©ª§§£ §¨ ²§¢©¨«ª«% ¡ºÓ£©£¡£ £¤¢£©¨§¢¥¦¢¢¢£¢¢¢ª£±£¢©ª ¢¢ª£±£¢ ¨£©¢©£¢¢´§£©£ª¢¥¦ » ¯¡ £¢ ¢©ª£¢§§ª¼©£¢ ¢ © §½©£¨¥¢¢ª¢©¢¼©£¢¢£ª«¢¥¦¨£©¢©£¢¢ª£§©£¢ ®¡§§ ¢ ¢¥¬¨£©¢©£¢Ñª¢% º´¡ª©¥¦²£ª¢ §©ª£©£©À±£¢À « ¢¢ ±¢©ª¢©ª¢¡£ £¢©¢£©¢ ®¢ª£« ¢§©ª«£ª¢§Â©ª¢ ©¢£©¢£¢¢§£©£ª¢¥¬¯¡ £¢«¦¢ª£« ¢§©ª£§ª¢©ª¢¢ ¢¨£¥¦«§£§©ª§§£¢«§£©«¢Ð¢ª¢« £©ª£ª«£«¢Ã©£¦Ñ«£¢³ »·»¢©ª«©«§©Á«©ª£©½£ª©©ªÂ¡ª©¥¦«§¢£§¢§ ±¢£¢¢£¢¢¢£ª«¢¥¦¨£©¢©£¢®« ª¢¢²«¥¦¥¢§©ª¢ ¢©ª£¢³ £©½£«ª£±¢§©¢¡¢»·»¨¢§«£©ª ¢º»£©½£¢©ª£¢©ª¢¡£ ½ª£¢³2·©ª£ª«£¾§«§¢©ª£¢ ©ª¢¡£ ½ª£¢ª©ª¯¡ £«££ª£±¢«ªÁ¢¡£¢¢ ¢¡¢¢©ª¢©ª¢¢§ » · » ³Ä«¢©¢ª«ª«¢ ¢©£¤¢ª£±¢¢©£¢ª¦£©¨§¢¥¦«£¢§®§ £¢¢«¡©ª£¢©ª¢¡£ ½ª£¢®«ªÁ¢±£¢§©ª¢«¢¢¢ ©¢¥¦§£ª§¢©ª¢ ³ ¡º » £©½£¢©ª£©«£¢2·©£¢¾«¢©ª£¢¢©ª£©«¢¢§©ª® §«¢¥¦£ £§£ª¢¢³ º » £©½£¢©£ª¼©£¢2·©£¢¾«¢©ª£¢©¦¢ ª¢¢«¢ ½ª£¢©ª¢¡£ ½ª£¢«§²½£¢¢«ª³¶¨£¤¢¢ ª¢¥¦ª£± ¨£ª§¢ª£¢ §©ª ±¢©ª®ª¢±¨£¢¢§¢©²Â §©ª¢¥¬¨£©¢©£¢³ º»£©½£¢£¢ £¤¢¥¦¹«¢°£§º2±£ª«ª¦ ©¿£«¢©¡ª£«£©£®£©©©ª§©ª«¡£¾ §©ª«¢¢§©ª®±©£© «£¾©¢§©ª¢¥¬¨£©¢©£¢ ½¢«£ª§³

(28)

º»£©½£«ª¿£ªµ£2£ª©ª¢¡£ ½ª£±§¡¢¢¾§ «ª¢«££¥¦««¥¦®«¢¥©§£©¢£®«¢¥ ©ª¢©ª³ ¨º » £©½£¢«¼©£¢2¶£©£¨£¢«½± £©ª¢©¢©ª¢«§¢« ¢«¥¦¢¨¢¤¢ª£§¢ª£±¢²££¢§©£¥¬£©ª¤¢§® ©ª«®§£ª£¢£¢¥¦±¢« ª¢«±£¬²£±¢«¢ £¡¢¢«¢©ª£¨£¢¥¦¢ª£±±£ª¨£ª«¢£±«ª ²³ º»£©½£¢§¢ª£¢ £¢2´§©ª¢¥¬¨£©¢©£¢±§±£©£¢ ª §©ª«Á¢§ ±¢©ª«¢§¢¨ª¢¢±¢ £¢¥¬« £¬ «ª©ª£©ª¢³ ¿º»£©½£¢©¦§©¢¥¦2·§¢¢ ®©¦±¦§©¢ ¢ ©ª¢¢ª£±¢§©ª¢¢£±¢¹¡¢ ¢©¥º®©ª¢«ª¢ §©ª¢±£ª¢©¿¹§©ª¢¥¦« ª¢º®§¢¢ «§® ©ª¢¢§©ª¢£ª¢¹§¢¢²«¥¦¥¢§©ª¢ º³ »·»¨£«§£§ª¢©ª¢¢¢¢§ ¿£¢¢£©¨§¢¥¦ª¢¢ ¢ ´§£©£ª¢¥¦»¯¡ £¢³·©¨§¨£·¢±¢ ¿¹ÇËËÊ®³ÈÕº®¢©ª»·» ¢× £¨¢¥¦ ¢©©ª¢®£§£¡£ £ª«®« §©£¨£« ª«®¢ §¢¢¡£ £¢©ª¢§©ª¢¥¬©ª¢¡£ ½ª£¢¢£¨©ª£©ª£ª«£¥¬« íòÖùÖäåÚÛãÝÛåÖÛäÝÖÚÖÝðÙÚúäðÛÝÖäùÖãàÚòÖèÛøÖÞßàÝàãðÖçÛèúäðÛÝÖéê ·©¨§¨££ª©«¡¢½ª« ¢©ª£® » · » ª¢«¤£«¾©«§¢£§ª¢©ª ¨§¢¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢®¡£¢©¢«ª¢©£§¢¢§£©£ª¢¥¦ ©ª¢ ®£©¢ ¢ £§ §©ª¢§«§£ª§¢£©ª¢©ª¢¡£ £¢ ¥¢§©ª¢ ®¢ª£§©£¢ ¢©¢ ½ª£¢®§§°ª£À¨£³ ´¢©§§©ª¢¢±¢¥¦»·»®£¨©ª ¢©ª£¢£® ¢ª£¢§©ª£©²£ª©ª¢²£¼©£¢®©ª¢¢§£©£ª¢¥¬¯¡ £¢®©«©© Â¢ £¢¥¦¢¡¢¢°£§®¢£§ §©ª¢¥¦»·» ¢©ª£¢£ ¢ £À±£®Â©ª¢ª¢®¢¨£§¢¾«¢§§¢°¢ª£¨¢ªµ£¢®¡ª«© ¢©£§§¢«ª©§£¢¢§£©£ª¢ª£±¢¨£©¢©£¢¢¢§£©£ª¢¥¦©ª¢ ©¢ ¢«ª¢«£¢ ¢£³¨£¢©£§ÁÀ¢©ª¢§§©ª¢¥¬¨£©¢©£¢©¢ ¡¢¢°£§®£©¢¢§©ª¡¢ ¢©¥¢§©ª¢¥¦« ª¢® «

(29)

À²ªÀ± «ª§«ª£§ §©ª¢¥¦«§©±£ª§¢ ©ª¢¡£ ½ª£Á¢§ ¢ª£±¢§©ª£©¨£®§ ¢¥¦¢¢©£§«¢£©¢ ©©ª¢§©«§¢¡¢¢£²¢«§§£³ ´£§®©£©½£¢©ª°¢¢«¢©£¢¢§¢£«§¢§¨©ª © ©¢§£©¿¢¢¢¢©ª¢¡£ £¢¯¡ £¢¢ ¢©¥¢©£ª ~{~ô ³ Ñª¢£ª«¢¥¦« ª¢¢±¢©¥¶£ª§¢ Å §¢ £¤¢¥¦·©ª¢¡£ ½ª£¢¹¶ Å ·º®§ « ª¢¢¢¥¦©§¢¢¢ª¢¢¢©§¢£©ª©¢£©¢£©ª¢¡£ £¢ ¹¸´¶Æ¸¶º¢§¢©«ª©¥¦«§£ª§¢©ª¢¡£ ½ª£©ª¯¡ £«°¡¢¢ §©§¢©¢£©¢£®©ªª¢©ª®±¢¢§»·®¢±¢ Óª¾Ì£ ©³Ò!ÇÉÆÊË®ÈÇ©±§¡®±¢ Óª¾Ì£©³ÒÇÕÊÆÈÉÉË®ÇÁ« ¿® ¢ ª¢ ¢Ì£©³ÒÈÉÆÈÉÇÉ®È¢ª® ÓªÍÌ£©³ÒÔ¾´ÆÈÉÇÇ®Ë §¢¥® ¢Ì£©³34ÔÔ¾,ÆÈÉÇÈ®Ç¤§¡®Ê¾·ÆÈÉÇ®Ç¤§¡® «¢±«¶Å·®¢¢©¢£§¢«¢¡¢©ª«¢£¨¼©£¢³ ´£±£¢¨©£¢£©ª¢¡£ ½ª£££©¢«§¢£¨£« ¢¢¢±¢¢ £©©£ª¼©£¢ª°©£¢®¢«£¨£« ª¢¨§¢¢©ª«¢¢¢¨££¼©£¢©¢© £¢¥¦ ©ª¢©ª¯¡ £®¢£©¯§¢Á«ª¢§©ª«¦©À£¨ª«¢® « ¢§¢«¢¢¨£¢¡£ £¢¢£©¨§¢¥¦¨£©¢ ³ » ¢¢ª¢ áÙòá×àýàØÙÚãàáÝàòàÖåàÛàùÙåÖÚÝÙÛÚàäÛãðÙÚãÖÝÛàãÖÛäáÙÜÙðíàííò £¢©µª£¢Àª£¢ª¦¨£©¢©£¢¯¡ £¢®©««§£ª§¢ ©ª¢¡£ ½ª££©§ ª¨£«§¢¢¨¢£ £¢ÙðÙðÖùÖäé¹£¢©¢®ÈÉÇÕ£ª¢ ì©¥¢ ±®Ì£¢Î¢«®ÈÉÇ®³ÇÈº ´¨£¢£¨£« ¢°©ª£¢¨§¢©¢ £¤¢¢§ªª¯¡ £§¢§ £¢ £©£¼©£¢§©ª£¢§¢Óì®¢Ó£¥¦¾ì¢ ¢´«ª¢«£¢Ì¢£ ¹Óì´Ìº®¸©ª£ª«ª Å ¢£©¢ Ñª¢ª½ª£¢®¸³ » ³®«ª¼§§£¦Â ¢¢¥¦£©¨§¢¥¦«¤£¢§¡¢§£ª§¢£©¨§¢¥¦¥¢§©ª¢ ¨£©¢©£¢«¦£©©£ª©ª¢¢©ª«££©£¢§¢©µ§£ £©£©À±£Âª§¢¢£¬©â§¡£ª¢ ½ª£¢¥¢§©ª¢ §©ªÀ£¢®¢ ©½± ¢ÃÑ³ ´ª«¢ §©ª®¢Àª£¢©ª¢¡£ ½ª£¢¢©ª¢©¢ª¢¥¦©ª¢£©£±£«¢£¢¢ ©ª£¢©¦©«§©£ª§¢£±¢ª§«¢¢©ª¢¼©£¢£©£±£«¢ ±£¢

(30)

©ª£¡«£¢¢¢¢¢¥¦§«§ª¡ª©¾®¢½®¢£¥¦¨£©¢©£¢Ñª¢ §©ª£¢¢ ³ ´ ¢«©¢«¢¨£¢£§§«¡ª©¿¢«§¢£©¨§¢¥¦§ ª¢¡¢ £ª¢¢£®¢ª£§µ©£®¢ª«¢£¢®¢½±£¢£ª¢Ñª¢ª£±©¢® ¢ª¢©¨¼©£¢¢¢«ª¢©ª£¢¢§£©£ª¢¥¬¯¡ £¢®©ª¢ª¢£¢ ¯¡ £¾£±¢¢«ª¢©¬®¢±£¬¢£±©ª£©©ªÑª¢ » ª««¼©«¢©ª¢½¡¢©«°³ ´¢©µ £¢¨©£¢£©ª¢¡£ ½ª£ª¢£¦£©¨§¢¥¦£§¢ ¢¢¥¦¢£©¨§¢¥¦¡¢¢ £ª«¢¥¦¨£©¢©£¢Ñª¢©«§¢¢ £©£¢£¢¤¬¢¢¢£ª«¢¥¦«ª«¢¨£©¢©£¢Ñª¢®§¢±Á«½¤ ¢¢©± ±£§©ª¡§¾ª¢©¢½³ Á¢¾²§ ª¢«ªÀ«£«®§¢£§ §©ª¢¥¦»·´Ì®¢ £ª«¢¥¬«ª«¢¨£©¢©£¢©¦¦§ª£±¢¢ ¢¢ª«¢ ª¦§¢¢ «§ ©ª ±©£©ª¢©ª£§©ª¢¢³ ¢ª¨£©¢©£¢§©ª¢¥¬¨£©¢©£¢£©¢¢§£©¨§¢¥¬« §£ª£¢§Â¢«ª£¢§ª©ª«§¢§¢©¿¢§©ª§¢££«§¢À£¢ ¨£¢¤¢ª«¢¥¦©©ª §©£ª£¤¢¥¦¢± «¥¦¢£ª«¢¥¦¨£©¢©£¢³ ·£¢¹ÈÉÉÈ®³ÈÔº«ª©ª¢¢££¢óíÙ×êêêÖýÙäðßàæçèÛÝÖðÙòäÙûíÛùàÖðÙàÚÛÖ ×çíÚàÝÚðÛÝÖéïÖî5ÙçÙÚñáóíÙãßàÚÙäåàãùÙ.äòíùÖãÞÖäØÙÚÛÜÛÝÖùÖäãÖäàÝÛÙùÖùÙ ¹©±¢¢£§¢£¢ º®£¢« ¢ª£¢Àª£¢ª¦¾£©½£ ¹6£¢«£¢%Ã©£¨§£¢%×Ì¢ £§é7§¢ £§%¸§©¢ £¢º« ¿¨¢¤ £©¢§£§¢¨ ²£¡£ £¢©À£¢¢¢©¢±¢£¢¡ §¢ « ¢§¢ª«¢ §©ª.´§£©£ª¢¥¦ » ¯¡ £¢é ´µÇÕ¢©¢¢±¢¥¦»·»©£¢©®¢©ª¢±£¼©£¢®¢ ©£¢¢ £¢«§£ª§¢©ª¢¡£ ½ª£§©®«©¢Â ©£¢¢ª«¢££©¨§¢¥¦®¨£¢·§£¦ Å §¢ £¤¢¥¦·©ª¢¡£ ½ª£¢ ¹·Å·º®¢ª¢±°Óª¾Ì£©³ÒÇ!ÆÈÉÇÈ®ÈËÁ«©¿®©¢« ¢¡¢«§ ©±£ª§¢«Á¢§¢ª½± §¶Å·§¢Å§¢¸©ª©¢£©¢£ ·©ª¢¡£ £¢»¯¡ £¢¹¸»¶´¶º³ « ª¢ª¢¡¢ ¿©± ±£ ¢· Å · ±«Â«¡ £¢¥¦¶ Å ·¾´ » «±§ ¢ª¢¢¡ §¢ ©¢§©±¼©£¢§¢§ ¿Àª£¢ £©ª©¢£©¢£³

(31)

·§¢¢±¢¥¦¶Å·¾´»¢¾«¢¡¢¢°£§©¢©ª¢¡£ £¢ ¢ª ¨£©¢©£Á¢©¢ £¤¢¢ª¢¢¢§£©£ª¢¥¬¯¡ £¢®§¢¢ §¢¢ª«¢ ¡¢¢£²¢§£¨£¢¢®§¡Áª£±¿¢§©£¤¢¢£¨©ªÀª£¢ ©ª¢¡£ ½ª£¢²£ª©ª¨§¢¢§£ª£«®©«§½¨«ª«®¢¢©¢ £¢ Ñª¢§«§¢©ª£¢« ¢ª¢®ª©¡¢¢¢¢¥¦§©ª¢¥¬ ¥¢§©ª¢£¨£©¢©£¢®©«§¢¡¢£©£±£«¢ © £¢¢³ ¶ Å ·¾´ » À§¢£«§£§ª¢©ª¢¢¢¢¡ª©¥¦«§¢£©¨§¢¥¦§¢£ £¢¯ª£ «§£ª¢¢£¢¦¢«ª8~9{|8¢±¢ £¢§©¿¢ ©ª£¢¯¡ £¢³ ´«¢§ ²£¢¡£«ÁÀ¢¢£¢§©ª®«§¢©¹¢ª¢±°Óª¾Ì£ ©³ÒÊÕÆÈÉÇÔ¾Ó£À£¢¯¡ £¢©³ÒÈ!ÆÈÉÇÔ®¶°£¸ÈÉÇÔ¾ÇÈ¾ÈÇº®©¢¢ ´«ª¢«£¢Ì¢£®£¢©®¢ª¢±°Óª¾Ì£©³ÒÆÈÉÇÊ®ÇÕ§¢£® «¢©ªÂ©¢ £¤¢¥¦¢«¢¢ £¢¥¦ª©¢¢§¢ª¢¨¼©£¢£¢Ç Á¢©£ÈÉÇË³