REVISTA BAIANA DE SAÚDE PÚBLICA
Órgão Oficial da Secretaria da Saúde do Estado da Bahia
EXPEDIENTE | CREDITS | CRÉDITOS
Rui Costa – Governador do Estado da Bahia
Fábio Vilas-Boas – Secretário da Saúde
ENDEREÇO Address Dirección
Rev. baiana saúde pública Salvador v. 42 n. 2
p. 225-391
abr./jun. 2018•
Secretaria da Saúde do Estado da Bahia
Centro de Atenção à Saúde (CAS) – Av. Antônio Carlos Magalhães
Parque Bela Vista, Salvador – Bahia – Brasil
CEP 40.301-155
E-mail: rbsp.saude@saude.ba.gov.br
http://rbsp.sesab.ba.gov.br
EDITORA GERAL General Publisher Editora General• Marcele Carneiro Paim – ISC – Salvador (BA)
EDITORA EXECUTIVA Executive Publisher Editora Ejecutiva
•
Lucitânia Rocha de Aleluia – Sesab/APG – Salvador (BA)
CONSELHO EDITORIAL Editorial Board Consejo Editorial EDITORES ASSOCIADOS Associated Editors Editores Asociados CONSELHO EMÉRITO Emeritus Council Consejo Emérito
•
Edivânia Lucia Araujo Santos Landim – Suvisa/Sesab – Salvador (BA)
Eduardo Luiz Andrade Mota – ISC/UFBA
Joana Angélica Oliveira Molesini – SESAB/UCSAL – Salvador (BA)
Lorene Louise Silva Pinto – SESAB/UFBA/FMB – Salvador (BA)
Milton Shintaku – IBICT/MCT
•
Ana Maria Fernandes Pita – UCSAL – Salvador (BA)
Carmen Fontes Teixeira – UFBA/ISC – Salvador (BA)
Cristina Maria Meira de Melo – UFBA/EENF – Salvador (BA)
Eliane Elisa de Souza Azevedo – UEFS – Feira de Santana (BA)
Heraldo Peixoto da Silva – UFBA/Agrufba – Salvador (BA)
Jacy Amaral Freire de Andrade – UFBA/Criee – Salvador (BA)
José Carlos Barboza Filho – UCSAL – Salvador (BA)
José Tavares Neto – UFBA/FMB – Salvador (BA)
Juarez Pereira Dias – EBMSP/Sesab – Salvador (BA)
Lauro Antônio Porto – UFBA/FMB – DMP – Salvador (BA)
Luis Eugênio Portela Fernandes de Souza – UFBA/ISC – Salvador (BA)
Paulo Gilvane Lopes Pena – UFBA/FMB – DMP – Salvador (BA)
Vera Lúcia Almeida Formigli – UFBA/FMB – DMP – Salvador (BA)
•
Adriana Cavalcanti de Aguiar – Instituto Oswaldo Cruz/Instituto de
Medicina Social (UERJ) – Rio de Janeiro (RJ)
Andrea Caprara – UEC – Fortaleza (CE)
Jaime Breilh – Centro de Estudios Y Asesoría en Salud (CEAS) – (Health
Research and Advisory Center – Ecuador
Julio Lenin Diaz Guzman – UESC (BA)
Laura Camargo Macruz Feuerwerker – USP – São Paulo (SP)
Luiz Roberto Santos Moraes – UFBA/Escola Politécnica – DHS – Salvador (BA)
Mitermayer Galvão dos Reis – Fiocruz – Salvador (BA)
Reinaldo Pessoa Martinelli – UFBA/FMB – Salvador (BA)
Rodolfo G. P. Leon – Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS)
Ruben Araújo Mattos – UERJ – Rio de Janeiro (RJ)
Sérgio Koifman – ENSP/Fiocruz – Rio de Janeiro (RJ)
Volney de Magalhães Câmara – URFJ – Rio de Janeiro (RJ)
ISSN: 0100-0233
ISSN (on-line): 2318-2660
Governo do Estado da Bahia
Secretaria da Saúde do Estado da Bahia
INDEXAÇÃO | INDEXING | INDEXACIÓN
Periódica: Índice de Revistas Latinoamericanas em Ciências (México)
Sumário Actual de Revista, Madrid
LILACS-SP – Literatura Latinoamericana em Ciências de La Salud – Salud Pública, São Paulo
Revisão e normalização de originais | Review and standardization | Revisión y normalización: Tikinet
Revisão de provas | Proofreading | Revisión de pruebas: Tikinet
Revisão técnica | Technical review | Revisión técnica: Lucitânia Rocha de Aleluia
Tradução/revisão inglês | Translation/review english | Revisión/traducción inglés: Tikinet)
Tradução/revisão espanhol | Translation/review spanish | Traducción/revisión español: Tikinet
Editoração eletrônica | Electronic publishing | Editoración electrónica: Tikinet
Capa | Cover | Tapa: detalhe do portal da antiga Secretaria da Saúde do Estado da Bahia (Solar do século XVIII)
Fotos | Photos | Fotos: Paulo Carvalho e Rodrigo Andrade (detalhes do portal e azulejos)
Periodicidade – Trimestral | Periodicity – Quarterly | Periodicidad – Trimestral
Tiragem – 100 exemplares | Circulation – 100 copies | Tirada – 100 ejemplares
Distribuição – gratuita | Distribution – free of charge | Distribución – gratuita
Revista Baiana de Saúde Pública é associada à Associação Brasileira de Editores Científicos Revista Baiana de Saúde Pública is associated to Associação Brasileira de Editores Científicos Revista Baiana de Saúde Pública es asociada a la Associação Brasileira de Editores Científicos
Revista Baiana de Saúde Pública / Secretaria da Saúde
do Estado da Bahia. - v. 42,
n. 2, abr./jun. 2018 -
Salvador: Secretaria da Saúde do Estado da Bahia, 2018.
Trimestral.
Publicado também como revista eletrônica.
ISSN 0100-0233
E-ISSN 2318-2660
1. Saúde Pública - Bahia - Periódico. IT
CDU 614 (813.8) (05)
S U M Á R I O | C O N T E N T S | S U M A R I O
EDITORIAL | EDITORIAL | EDITORIAL 229
Marcele Carneiro Paim ARTIGO ORIGINAL DE TEMA LIVRE FREE THEMED ORIGINAL ARTICLES ARTÍCULOS ORIGINALES DE TEMAS LIBRES
INCONTINÊNCIA URINÁRIA ENTRE IDOSOS: UM ESTUDO EM ÁREAS POBRES DO NORTE
E NORDESTE DO BRASIL 231
URINARY INCONTINENCE AMONG OLDER ADULTS: A STUDY IN POOR AREAS OF THE NORTH AND THE NORTHEAST BRAZIL INCONTINENCIA URINARIA EN ANCIANOS: UN ESTUDIO EN ZONAS POBRES DEL NORTE Y NORDESTE DE BRASIL
Juraci A. Cesar, Luana P. Marmitt, Alessandra C. Dziekaniak, Maria Aurora D. Chrestani
A OBSERVAÇÃO PARTICIPANTE PARA AVALIAÇÃO DE PRÁTICAS ALIMENTARES DE CRIANÇAS DESNUTRIDAS
MENORES DE DOIS ANOS 243
THE ROLE OF PARTICIPANT OBSERVATION FOR EVALUATING FEEDING PRACTICES OF MALNOURISHED CHILDREN UNDER TWO YEARS OLD
LA OBSERVACIÓN PARTICIPANTE EN LA EVALUACIÓN DE PRÁCTICAS ALIMENTARIAS DE NIÑOS MALNUTRIDOS MENORES DE DOS AÑOS
Paula Chuproski Saldan, Débora Falleiros de Mello
FATORES DE RISCO E IDEAÇÃO SUICIDA EM PESSOAS COM TENTATIVA DE SUICÍDIO,
FORTALEZA, CEARÁ, BRASIL 261
RISK FACTORS AND SUICIDAL IDEATION IN PEOPLE WHO ATTEMPT SUICIDE, FORTALEZA, CEARÁ, BRAZIL
FACTORES DE RIESGO E IDEACIÓN SUICIDA EN PERSONAS CON INTENTO DE SUICIDIO, FORTALEZA, CEARÁ, BRASIL Maria Ivoneide Veríssimo de Oliveira, José Gomes Bezerra Filho, Regina Fátima Gonçalves Feitosa, José Edir Paixão Souza
RESIDÊNCIA MULTIPROFISSIONAL EM SAÚDE DA FAMÍLIA: PERCEPÇÕES E SENTIDOS PARA
RESIDENTES GRADUADOS EM ODONTOLOGIA 279
MULTIPROFESSIONAL RESIDENCE IN FAMILY HEALTH: PERCEPTIONS AND MEANINGS FOR RESIDENTS GRADUATED IN DENTISTRY
RESIDENCIA MULTIPROFESIONAL EN SALUD DE LA FAMILIA: PERCEPCIONES Y SENTIDOS PARA RESIDENTES GRADUADOS EN ODONTOLOGÍA
Joana Danielle Brandão Carneiro, Arlete Maria Gomes Oliveira, Luciane Zanin, Flávia Martão Flório, Paulo Frazão
FATORES ASSOCIADOS A ACIDENTES DE TRABALHO ENTRE PROFISSIONAIS MOTOTAXISTAS 294
FACTORS ASSOCIATED WITH ACCIDENTS AT WORK AMONG MOTORCYCLE TAXI DRIVERS FACTORES ASOCIADOS A ACCIDENTES DE TRABAJO ENTRE PROFESIONALES DE MOTOTAXIS
Loiamara Barreto Santos, Jéssica Meira Mendes, Camila Rêgo Amorim, Alba Benemérita Alves Vilela, Adriana Alves Nery
ITINERÁRIO TERAPÊUTICO DE UM SUJEITO COM DIABETES MELLITUS: TRILHANDO POSSIBILIDADES
NO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE 311
THERAPEUTIC ITINERARY OF AN INDIVIDUAL WITH DIABETES MELLITUS: TRACING OUT POSSIBILITIES IN BRAZILIAN HEALTH SYSTEM
ITINERARIO TERAPÉUTICO DE UN SUJETO CON DIABETES MELLITUS: AVERIGUANDO POSIBILIDADES EN EL SISTEMA ÚNICO DE SALUD
Jandesson Mendes Coqueiro, Roseane Vargas Rohr, Adauto Emmerich Oliveira, Túlio Alberto Martins de Figueiredo
INCIDÊNCIA DE INTERNAÇÕES HOSPITALARES POR INSUFICIÊNCIA CARDÍACA EM UM MUNICÍPIO
DO RECÔNCAVO DA BAHIA 328
INCIDENCE OF HOSPITALIZATIONS FOR HEART FAILURE IN A MUNICIPALITY OF RECÔNCAVO DA BAHIA, BRAZIL INCIDENCIA DE HOSPITALIZACIONES POR INSUFICIENCIA CARDIACA EN UN MUNICIPIO DEL RECÔNCAVO DE BAHIA, BRASIL
Yuri Messias Lisboa, Kennedy Ferreira da Silva, Maria Sandra de Jesus Costa, Thiago de Souza, Ana Claudia Morais Godoy Figueiredo, Simone Seixas da Cruz
ARTIGO DE REVISÃO REVIEW ARTICLES ARTÍCULOS DE REVISIÓN
PERCEPÇÃO DOS USUÁRIOS SOBRE SUAS NECESSIDADES DE SAÚDE NO ÂMBITO DA ATENÇÃO
PRIMÁRIA NO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE 338
USERS ‘PERCEPTION OF THEIR HEALTH NEEDS IN THE FIELD OF PRIMARY ATTENTION IN THE SUS PERCEPCIÓN DE LOS USUARIOS SOBRE SUS NECESIDADES DE SALUD EN EL ÁMBITO DE LA ATENCIÓN PRIMARIA EN EL SISTEMA ÚNICO DE SALUD
Taynana Soares Oliveira Fequis, Eliana Sabrina de Souza Barbosa, Rozilaine Redi Lago, Lydhia Rubhia de Lima Torres
QUALIDADE DE VIDA DE PESSOAS COM HIPERTENSÃO E DIABETES NA ATENÇÃO BÁSICA:
REVISÃO INTEGRATIVA 352
QUALITY OF LIFE OF PEOPLE WITH HYPERTENSION AND DIABETES IN THE BASIC CARE: INTEGRATION REVIEW CALIDAD DE VIDA DE PERSONAS CON HIPERTENSIÓN Y DIABETES EN LA ATENCIÓN BÁSICA: REVISIÓN INTEGRATIVA
Marina Pereira Moita, Maria Socorro de Araújo Dias, Maria da Conceição Coelho Brito, Lielma Carla Chagas da Silva RELATO DE EXPERIÊNCIA
EXPERIENCE REPORTS RELATO DE EXPERIENCIA
EDUCAÇÃO EM SAÚDE E ESTRATÉGIAS UTILIZADAS PARA PREVENÇÃO E CONTROLE DA HIPERTENSÃO
ARTERIAL COM IDOSOS 368
HEALTH EDUCATION AND STRATEGIES USED TO PREVENT AND CONTROL HYPERTENSION IN OLDER ADULTS EDUCACIÓN EN SALUD Y ESTRATEGIAS UTILIZADAS PARA LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ANCIANOS
Vanessa Lopes Munhoz Afonso, Rosamaria Rodrigues Garcia, Carolina Menezes Sinato, Regina Garcia Nascimento, Francisco Souza do Carmo
DIRETRIZES PARA AUTORES I
GUIDELINES FOR AUTHORS DIRECTRIZES PARA AUTORESIsso
