Braz. arch. biol. technol. - vol.45 número especial
13
0
0
Texto
(2) RU DV D SURJQRVWLF LQGLFDWRUIRUPDQDJHPHQWRIWKHGLVHDVH HJVWURNH
(3) 2YHUWKHSDVWWZRGHFDGHVDQXPEHURIK\SR[LDUDGLRLPDJLQJ DJHQWV KDYH EHHQ GHYHORSHG DQG WHVWHG FOLQLFDOO\ 2I WKHVH ))PLVR DQG ,,$=$ DUH WKH PRVW ZLGHO\ XVHG UDGLRWUDFHUV IRU 3(7 DQG 63(&7SODQDU LPDJLQJ UHVSHFWLYHO\ ,$=$ DQG )PLVR DUH D QLWURLPLGD]ROHV WKDW FKHPLFDOO\ ELQG WR VXEFHOOXODU FRPSRQHQWV RI YLDEOH K\SR[LF WLVVXHV 7KH\ VHQVLWL]H K\SR[LF WXPRXU WR WKH NLOOLQJ HIIHFWV RI LRQL]LQJ UDGLDWLRQ YLD PHFKDQLVPV WKDW PLPLF WKH UDGLRVHQVLWL]LQJ HIIHFWV RI R[\JHQ DQG DUH WKHUHIRUH FDOOHG R[\JHQ PLPHWLFV 7KH R[\JHQ PLPHWLF HIIHFW LV DWWULEXWDEOH LQ ODUJH SDUW WR WKH FRYDOHQW ELQGLQJ RI UHGXFWLYHO\DFWLYDWHG QLWURLPLGD]ROH LQWHUPHGLDWHV WR FULWLFDO FHOOXODU PDFURPROHFXOHV 1LWURLPLGD]ROHV ODEHOOHG ZLWK JDPPDHPLWWLQJ UDGLRQXFOLGHV HJ ))PLVR DQG ,,$=$
(4) KDYH EHHQ XVHG DV VFLQWLJUDSKLF PDUNHUV RI WXPRXU K\SR[LD EDVHG RQ WKH QHHG WR LGHQWLI\ UDGLRUHVLVWDQW K\SR[LF WXPRXU FHOOV DV SDUW RI WKH UDGLRWKHUDS\ SODQQLQJ SURFHVV %URDGHU LQWHUHVW LQ QRQLQYDVLYH LPDJLQJEDVHG LGHQWLILFDWLRQ RI IRFDO K\SR[LD LQ D QXPEHU RI GLVHDVHVKDVH[WHQGHGK\SR[LDVWXGLHVWRLQFOXGHSHULSKHUDOYDVFXODUGLVHDVHDVVRFLDWHGZLWKGLDEHWHVUKHXPDWRLG DUWKULWLV VWURNH P\RFDUGLDO LVFKDHPLD EUDLQ WUDXPD DQG R[LGDWLYH VWUHVV ,Q WKLV UHYLHZ WKH FXUUHQW VWDWXV RI K\SR[LDVHOHFWLYHVWXGLHVZLWK ,,$=$DQH[SHULPHQWDOGLDJQRVWLFUDGLRSKDUPDFHXWLFDOLVUHYLHZHGZLWKUHVSHFW WRLWV SUHFOLQLFDOGHYHORSPHQWDQGFOLQLFDODSSOLFDWLRQV .H\ZRUGV 6FLQWLJUDSKLF,PDJLQJ+\SR[LF7LVVXH&OLQLFDO$SSOLFDWLRQV,,$=$. ,1752'8&7,21. 7LVVXHV DUH K\SR[LF LI PROHFXODU R[\JHQ 2
(5) OHYHOVDUHEHORZQRUPDOEXWQRWDW]HUR DQR[LD
(6) 7KHUH DUH VXEVWDQWLDO IOXFWXDWLRQV LQ 2 OHYHOV DPRQJ DQG ZLWKLQ YDULRXV WLVVXHV XQGHU QRUPDO SHUIXVLRQ VR WKDW WKHUH LV QR XQLYHUVDO EDVH OLQH FULWHULRQIRUK\SR[LD)RUH[DPSOHUDGLRELRORJLFDO K\SR[LD LV PRVW SURQRXQFHG DW 2 OHYHOV EHORZ SSP PP+J S2
(7) EXWLQRWKHU. WLVVXHV PHWDEROLF HIIHFWV PD\ EH DSSDUHQW DW 2 FRQFHQWUDWLRQV MXVW EHORZ WKH YHQRXV EORRG FRQFHQWUDWLRQ PP +J S2
(8) +\SR[LD PD\ GHYHORS LQ WLVVXHV EHFDXVH RI WUDQVLHQW FDSLOODU\ RFFOXVLRQ YDVFXODU RU DUWHULDO GDPDJH RU LQDGHTXDWH DQJLRJHQHVLV +\SR[LD LQ UDGLDWLRQ WKHUDS\ RI FDQFHU LV WKH VXEMHFW RI PDQ\ UHSRUWV %XQQ 3R\WRQ 'DFKV 6WUDWIRUG
(9) $ GLVFXVVLRQ RI WKH FDXVHV DQG SDWKRORJLFDO LPSOLFDWLRQVRIK\SR[LDIDOOVEH\RQGWKHVFRSHRI. $XWKRUIRUFRUUHVSRQGHQFH. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(10) . :LHEH/,DQG0F(ZDQ$-%. WKLVUHYLHZ7KHR[\JHQHIIHFWLQUDGLDWLRQELRORJ\ UHIHUVWRWKHFRQWULEXWLRQRIPROHFXODUR[\JHQ 2
(11) WR WKH OHWKDO HIIHFWV RI ORZ OLQHDU HQHUJ\WUDQVIHU /(7
(12) LRQL]LQJUDGLDWLRQ. FRQFHQWUDWLRQ FRQFHQWUDWLRQ. )XQFWLRQDO EORRGYHVVHO. 2. 'LIIXVLRQOLPLWHG FKURQLFK\SR[LD. $HURELFFHOOV PP. 1HFURWLFFHOOV. GLVWDQFH GLVWDQFH. 7UDQVLHQWO\ RFFOXGHG EORRGYHVVHO. 3HUIXVLRQOLPLWHG DFXWHO\K\SR[LFFHOOV. ³«WXPRUR[\JHQDWLRQ «
(13) LVWKHPRVWSRZHUIXOSUHGLFWRURIRYHUD OO DQGGLVHDVHIUHHVXUYLYDO´ +|FNHO HWDO
(14) 6W\SLQVNL DGDSWHG
(15). WLVVXHS2 PP+J. 2[\JHQGHILFLHQW K\SR[LF
(16) FHOOV UHTXLUH DSSUR[LPDWHO\WKUHHWLPHVPRUHORZ /(7UDGLDWLRQ IRU D OHWKDO HIIHFW WKDQ LV UHTXLUHG WR NLOO R[\JHQDWHG FHOOV 7KLV FKDQJH LQ VHQVLWLYLW\ LV UHIHUUHG WR DV WKH R[\JHQ HQKDQFHPHQW UDWLR 2(5
(17) 7KH 2(5 ZKLFK FDQ EH XS WR WKUHH LH WLVVXH ZLWK 2 LV WLPHV PRUH VHQVLWLYH WKDQ K\SR[LFWLVVXH
(18) DQGLVDWWU LEXWDEOHWRWKHUHDFWLRQ RI 2 ZLWK UDGLDWLRQLQGXFHG PROHFXODU IUHH UDGLFDOV 5DGLDWLRQ JHQHUDWHV KLJK FRQFHQWUDWLRQV RI PROHFXODU IUHH UDGLFDOV K\GUDWHG HOHFWURQV K\GURJHQ UDGLFDOV DQG K\GUR[\ UDGLFDOV LQ LUUDGLDWHG WLVVXHV 7KHVH UHDFWLYH VSHFLHV PRV WO\ VKRUWOLYHGDQGGHULYHGSULPDULO\IURPZDWHUUHDFW ZLWK 2 WR SURGXFH R[\JHQ UDGLFDO DQLRQ VXSHUR[LGH
(19) SHUR[\ UDGLFDOV DQG RWKHU ORQJHU OLYHG UHDFWLYH VSHFLHV WKDW ELQG FR YDOHQWO\ WR FULWLFDOFHOOXODUPROHFXOHVVXFKDV'1$WKURXJKD SURFHVVFDOOHG DGGXFWIRUPDWLRQ$GGXFWIRUPDWLRQ UHQGHUV WKH UDGLDWLRQLQGXFHG GDPDJH ODUJHO\ LUUHSDUDEOH E\ SUHYHQWLQJ RU LQKLELWLQJ QRUPDO KRPHRVWDWLFUHSDLUPHFKDQLVPV7KHSK\VLRORJLFDO LPSOLFDWLRQVRIWKLVELRFKHPLVWU\DUHPXOWLIDFHWHG 'DFKV 6WUDWIRUG
(20) 6RPHEXWQRWDOOFODVVHVRIUDGLRVHQVLWL]HUVDFWE\ PLPLFNLQJ WKH R[\JHQ HIIHFW $GDPV 'HZH\
(21) 7KHµR[\JHQPLPHWLFV¶IRUPDGGXFWVXQGHU WKH UHGXFLQJ FRQGLWLRQV IRXQG LQ YLDEOH EXW K\SR[LF FHOOV RIWHQ SURGXFLQJ 2(5¶V LQ WKH UDQJH7KHUHGXFWLYHELQGLQJ DGGXFWIRUPDWLRQ
(22) RI QLWURLPLGD]ROHV 6FKHPH
(23) QRWRQO\LQFUHDVHVWKH VHQVLWLYLW\ RI K\SR[LF FHOOV WR ORZ /(7 LRQL]LQJ UDGLDWLRQ WKURXJK WKLV R[\JHQ PLPLFNLQJ SURFHVV. EXW DOVR UHVXOWV LQ WKHLU K\SR[LD VHOHFWLYH DFFXPXODWLRQLQK\SR[LFFHOOV (IIHFWVRI+\SR[LDRQ&DQFHU x x x x x x. 5DGLRUHVLVWDQFH &KHPRUHVLVWDQFH 5HFHSWRUXSUHJXODWLRQ ,QLWLDWLRQRIDQJLRJHQHVLV $FWLYDWLRQRIJHQHVHTXHQFHV %LQG FHOOXODU FRQVWLWXHQWV '1$ EUHDNV WKLRO GHSOHWLRQR[LGDWLYHVWUHVVVXVFHSWLELOLW\. )RU UDGLRODEHOOHG QLWURLPLG D]ROHV WKLV DGGXFW IRUPDWLRQLQWKHYLUWXDODEVHQFHRI2 K\SR[LD
(24) LV WKH EDVLV IRU VHOHFWLYH UDGLRWUDFHU DFFXPXODWLRQ DQG LPDJLQJ LQ WDUJHW WLVVXHV 7KH VSHFLILFLW\ RI DGGXFW IRUPDWLRQ LQ RQO\ WKRVH FHOOV ZKLFK DUH K\SR[LF LV DWWULEXWDEOH WR WKH IRUPD WLRQ RI FKHPLFDOO\UHDFWLYH VSHFLHV E\ PHWDEROLFDOO\ YLDEOH IXQFWLRQDO UHGXFWDVHV ,PSRUWDQWO\ DV VKRZQ LQ 6FKHPH WKH ILUVW HOHFWURQ UHGXFWLRQ SURFHVVLVUHYHUVLEOHWKHUHE\HQVXULQJWKDWDGGXFW IRUPDWLRQZLOORFFXUSULPDULO\LQWKHDEVHQFH ORZ FRQFHQWUDWLRQV
(25) RI2 +\SR[LD'LUHFWHG7KHUDS\ x x x x x. 2[\JHQPLPHWLFWKHUDS\ &RPELQDWLRQWKHUDS\ %LRUHGXFWLRQRIQLWURLPLGD]ROHV %LRDFWLYDWLRQRIQLWURKHWHURF\FOLFV ,Q K\SR[LF WLVVXHV UHDFWLYH PHWDEROLWHV IRUPHG UHDFW ZLWK '1$ 51$ SURWHLQV DQG *6+. ,Q FRQWUDVW WR WKH FDVH IRU UDGLRVHQVLWL]DWLRQ LQ UDGLRWKHUDS\ ZKHUH UHGXFLQJ HTXLYDOHQWV HOHFWURQV
(26) PD\ EHSURGXFHGLQKLJKIOX[WKURXJK WKHLQWHUDFWLRQRIWKHUDSHXWLF[ JUDGLDWLRQZLWK FHOOFRQVWLWXHQWV PDLQO\ZDWHU
(27) K\SR[LD VHQVLWLYH UDGLRSKDUPDFHXWLFDOV PXVW EH UHGXFHG E\ PHWDEROLFDOO\GHULYHG HOHFWURQV )ODYLQ GHSHQGHQW F\WRFKURPH 3 UHGXFWDVH DQG UHODWHG HQ]\PHV LQFOXGLQJ [DQWKLQH DQG DOGHK\GH R[LGDVHV DQG TXLQRQH R[LGDVH DUHFDSHDEOHRIFDUU\LQJRXWWKH DFWLYDWLRQ UHGXFWLRQ WR UHDFWLYH VSHFLHV
(28) VWHS %LDJORZHWDO
(29) 7KH ELRUHGXFWLYH DFWLYDWLRQ SURFHVV LV GHSHQGHQW RQ WKH IORZ RI HOHFWURQV GHULYHG IURP WKH LQWHUPHGLDU\ PHWDEROLVP RI JOXFRVH GRZQ WKH HOHFWURPRWLYH SRWHQWLDO RI WKH F\WRFKURPH FKDLQ. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(30) 6FLQWLJUDSKLF,PDJLQJRI)RFDO+\SR[LF7LVVXH. 7KHHOHFWURQVIORZIURPORZHOHFWURQSR WHQWLDOWR PRUH HOHFWURQDIILQLF VSHFLHV DV GHSLFWHG LQ 6FKHPH 1RUPDOO\ 2 LV WKH XOWLPDWH HOHFWURQ UHFLSLHQW EXW LQ LWV DEVHQFH RWKHU PROHFXOHV FDQ DFFHSWDQGEHUHGXFHGE\WKHVHHOHFWURQV7KHFHOO PXVW EH YLDEOH HYHQ LI R[LGDWLYHO\ TXLHVFHQW WR FDUU\ RXW WKLV IXQFWLRQ ,QGHHG LW LV WKLV SURSHUW\ WKDW PDNHV K\SR[LD YDOXDEOH WKHUDSHXWLF DQG GLDJQRVWLF WDUJHW HQDEOLQJ WKH RQFRORJLVW WR VHOHFWLYHO\ WUHDW WKH GLVHDVHG WLVVXHV DQG WKH GLDJQRVWLFLDQ WR GLVFULPLQDWH EHWZHHQ GHDG DQG SRWHQWLDOO\VDOYDJHDEOHWLVVXH. 6FKHPH 5HGXFWLYH DFWLYDWLRQ DQG ELQGLQJRIQLWURLPLGD]ROHUDGLRVHQVLWL]HUV OHIW
(31) . 'HVLJQFRQVLGHUDWLRQVIRUK\SR[LDUDGLRWUDFHUV. ,Q &KDSPDQ &KDSPDQ HW DO
(32) SRVWXODWHG WKDW QLWURLPLGD]ROH UDGLRVHQVLWL ]HUV FRXOGIRUPWKHEDVLVRIDXVHIXOSUHGLFWLYHDVVD\RI K\SR[LDLQUDGLDWLRQWKHUDS\SODQQLQJ7KHGHVLJQ RIUDGLRODEHOOHGQLWURLPLGD]ROHUDGLRVHQVLWL]HUVKDV EHHQEDVHGODUJHO\RQWKHH[WHQVLYHOLWHUDWXUHWKDW GHVFULEHV WKH SURSHUWLHV RI FOLQLFDOO\ DFF HSWDEOH UDGLRVHQVLWL]HUV (OHFWURQ UHGXFWLRQ SRWHQWLDO (
(33) DQG ZDWHUOLSLG SDUWLWLRQ 3
(34) KDYH EHHQ LGHQWLGLHG DV WKH FULWLFDO SURSHUWLHV WKDW JRYHUQ HIILFDF\ DQG WR[LFLW\ RI. . QLWURLPLGD]ROH UDGLRVHQVLWL]HUV %ULHIO\ LI WKH HOHFWURQ DIILQLW\ RI WKH WUDFHU I RU WKH ILUVW VLQJOH HOHFWURQ UHGXFWLRQ VWHS ILUVW HOHFWURQ UHGXFWLRQ SRWHQWLDO DW QHXWUDO S+ (
(35) LV WRR JUHDW DSSURDFKLQJWKDWRI2 P9
(36) WKHQVHOHFWLYLW\ IRU K\SR[LD ZLOO EH GLPLQLVKHG LI LW LV QRW VXIILFLHQWO\HOHFWURQDIILQLF ( P9
(37) WKHQ VHQVLWLYLW\ZLOOEHORVW7KLVVWHSLVFULWLFDOVLQFHLW LVUHYHUVLEOHE\2 DQGLVWKHUHIRUHUHVSRQVLEOHIRU VHOHFWLYHELQGLQJWRRQO\WKRVHWLVVXHVWKDWDUH2 GHILFLHQW7KH( ¶VRIPRVWQLWURLPLGD]ROHVDUH DURXQG P9DQHOHFWURQDIILQL W\FRQVLGHUHGWR EH RSWLPDO IRU ERWK VHOHFWLYLW\ DQG VHQVLWLYLW\ $GDPVHWDO
(38) $Q HTXDOO\ LPSRUWDQW SURSHUW\ LV WKH UDGLRVHQVLWL]HU¶V DELOLW\ WR SHUPHDWH WLVVXHV 7KH FRPELQDWLRQRIH[WUD DQGLQWUDFHOOXODUZDWHUDQG K\GURSKRELFFHOOXODUPHPEUDQHV GLFWDWHVWKDWWKH PROHFXOHV PXVW KDYH VRPH OLSRSKLOLFLW\ %URZQ DQG :RUNPDQ
(39) +RZHYHU LI WKH\ DUH WRR OLSRSKLOLF RFWDQRO ZDWHU 3 !
(40) WKH\ ZLOO GLVVROYHLQOLSRLGDOWLVVXHVDQGGHOLQHDWHDUHDVWKDW DUH QRW QHFHVVDULO\ K\SR[LF /LSRSKLOLFLW\ LQFUHDVHV WKH WR[LFLW\ RI WKHVH FRPSRXQGV DW WKHUDSHXWLF GRVHV DQG FDXVHV IDOVH SRVLWLYH UHJLRQDO XSWDNH ZKHQ XVHG LQ UDGLRLPDJLQJ WUDFHU
(41) GRVHV ,I WKH\ DUH WRR K\GURSKLOLF 3
(42) WKH\ PD\ QRW GLIIXVH UHDGLO\ WKURXJK FHOO PHPEUDQHVRUSRRUO\SHUIXVHG WLVVXHDQGWKH\DUH OLNHO\ WR EH FOHDUHG YHU\ UDSLGO\ YLD WKH NLGQH\ %RWKRIWKHVHOLSRSKLOLFHIIHFWVZLOOVKDUSO\UHGXFH WKH DPRXQW RI GUXJ DYDLODEOH IRU LQWUDFHOOXODU PHWDEROLF DFWLYDWLRQ DQG K\SR[LD GHSHQGHQW ELQGLQJ7KHFRQVHTXHQFHIRULPDJLQJZL OOEHORZ VLJQDO LQWHQVLW\ DQG IRU UDGLRWKHUDS\ LW ZLOO EH LQHIIHFWLYHGHOLYHU\RIWKHUDGLDWLRQGRVH 2WKHU GHVLJQ SURSHUWLHV WKDW PXVW DOVR EH FRQVLGHUHG :RUNPDQ DQG %URZQ
(43) 3URWHLQ ELQGLQJ PD\ DIIHFW ERWK FOHDUDQFH DQG GLIIXVLRQ IURP WKH FHQWUDO FRPSDUWPHQW EORRG
(44) WR WLVVXHV 6WURQJSURWHLQELQGLQJRIWKHUDGLRSKDUPDFHXWLFDO RUDQ\RILWVUDGLRODEHOOHGPHWDEROLWHVPD\UHVXOWLQ SURORQJHG FOHDUDQFH WLPHV WKHUHE\ GHOD\LQJ RU SUHYHQWLQJ LPDJLQJ RU DGGLQJ XQZDQWHG JHQHUDO GHOLYHU\ RI WKH UDGLDWLR Q GRVH EHFDXVH RI SRRU WDUJHWWREDFNJURXQG VHOHFWLYLW\ 7KH URXWH RI HOLPLQDWLRQRIWKHUDGLRWUDFHUDQGLWVPHWDEROLWHVLV DOVR LPSRUWDQW ZLWK UHQDO FOHDUDQFH DQG XULQDU\ H[FUHWLRQ EHLQJ SUHIHUUHG RYHU KHSDWR ELOLDU\ FOHDUDQFH EHFDXVH RI UDGLDWLRQ GRVLPH WU\ DQG LPDJLQJ FRPSOH[LW\ FRQVLGHUDWLRQV 6LPLODUO\ PHWDEROLVP RWKHU WKDQ UHGXFWLRQ ZLOO FRPSOLFDWH LPDJH LQWHUSUHWDWLRQ RU GRVH GHOLYHU\ HVWLPDWLRQ. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(45) . :LHEH/,DQG0F(ZDQ$-%. EHFDXVH RI GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH UDGLRSKDUPDFHXWLFDO DQG LWV PHWDEROLWH V
(46) ZLWK UHVSHFW WR ZKROHERG\ WUDFHU NLQHWLFV PLFURNLQHWLFV LQWUDFHOOXODU G\QDPLFV
(47) DQG HYHQ PHWDEROLFELQGLQJ)LQDOO\WKHDFLGLW\ S.D
(48) RIWKH PROHFXOH ZLOO LQIOXHQFH WUDQV FHOOXODU GLIIXVLRQ HTXLOLEULXP LI WKHUH DUH LQWHUFHOOXODU H[WUDFHOOXODU LQWUDYDVFXODU S+ JUDGLHQWV :HDNO\ DF LGLF RU ZHDNO\ EDVLF FRPSRXQGV ZLOO FRQFHQWUDWH DV D UHVXOW RI LRQL]DWLRQ LQ HLWKHU H[WUDFHOOXODU RU LQWUDFHOOXODU IOXLG OHDGLQJ WR LRQLF WUDSSLQJ RU H[FOXVLRQ DQG SRVVLEO\ HUURQHRXV HVWLPDWLRQ RI WLVVXHR[\JHQDWLRQRUGHOLYHU\RIWKHUDGLDWLRQGRVH WRQRQWDUJHWWLVVXHV. 2WKHU UDGLRKDORJHQV , %U
(49) DQG P7F KDYH EHHQ SURSRVHG IRU DQGRU XVHG LQ WKH V\QWKHVLV DQG SUHFOLQLFDO HYDOXDWLRQ RI S RWHQWLDO K\SR[LDUDGLRWUDFHUVZLWKOLPLWHGVXFFHVVWRGDWH 7KH LQWURGXFWLRQ RI WKHVH µQRQ LVRWRSLF UDGLRWUDFHUVFRPSOLFDWHVWKHGHVLJQRIWKHK\SR[LD LPDJLQJ UDGLRSKDUPDFHXWLFDO EHFDXVH WKH\ SHUWXUEDWH WKH SK\VLFRFKHPLFDO SURSHUWLHV RI WKH ODEHOOHG SURGXFW )RU H[DPSOH UHSODFHPHQW RI K\GUR[\O E\ UDGLR
(50) LRGLQH DW & RI DQ D]RP\FLQ QXFOHRVLGHZLOOLQFUHDVHWKH3YDOXHE\DOPRVWRQH RUGHURIPDJQLWXGH :LHEHHWDO
(51) ,QWHUHVWHGUHDGHUVDUHUHIHUUHGWRUHYLHZVE\1XQQ HW DO 1XQQ DQG 6WUDXVV
(52) :LHEH DQG 6W\SLQVNL :LHEH DQG 6W\SLQVNL
(53) DQG 0DFKXOOD 0DFKXOOD
(54) IRU GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ RQ WKH GHYHORSPHQW RI K\SR[LD VHOHFWLYHDJHQWV ,,$=$>D]RP\FLQDUDELQRVLGH D D' LRGR GHR[\DUDELQRIXUDQRV\O
(55) QLWURLPLGD]ROH ,$=$@ . 6FKHPH (OHFWURQ IORZ IURP JOXFRVH WR 2 DORQJ WKH IODYLQF\WRFKURPH V\VWHP LQ PHWDEROLFDOO\ YLDEOH WLVVXH ULJKW
(56) . 7KHUH DUH DOVR GHVLJQ OLPLWDWLRQV LPSRVHG E\ WKH UDGLRQXFOLGHWREHXVHGDVWKHUDGLDWLRQVRXUFH 2I WKH HOHPHQWV UHSUHVHQWHG LQ PRVW ELRORJLFDO FRPSRXQGV +&123DQG6
(57) RQO\FDUERQKDV D JDPPDHPLVVLRQ DFWXDOO\ SRVLWURQ DQQLKLODWLRQ JDPPDV
(58) RI VXLWDEOH HQHUJ\ DQG D GHFD\ KDOI OLIH IRU LPDJLQJ DQG 3 DOWKRXJK KDYLQJ D WKHUDSHXWLFDOO\XVHDEOH EHWD HPLVVLRQ LV QRW SUHVHQW LQ PRVW PROHFXOHV 5DGLRKDORJHQV HVSHFLDOO\ , DQG ) KDYH WKH PRVW DFFHSWDEOH SURSHUWLHVIRULPDJLQJLQWHUPVRISKRWRQHQHUJ\ SKRWRQ IOX[ GHFD\ KDOI OLIH DQG UDGLDWLRQ GRVLPHWU\,PSRUWDQWO\WKHFKHPLFDOSURSHUWLH VRI , DQG ) PDNH WKHP DFFHSWDEOH ELRLVRVWHULF UHSODFHPHQWV IRU + K\GUR[\O DQG HYHQ PHWK\O VXEVWLWXHQWV :LHEH
(59) . 7KH UDGLRLRGLQDWHG QLWURLPLGD]ROHV D]RP\FLQ GHULYDWLYHV
(60) FRPSULVH WKH PDLQ ERG\ RI OLWHUDWXUH WKDWGHDOVZLWKDJHQWVIRUVLQJOHSKRWRQ SODQDURU WRPRJUDSKLF
(61) VFLQWLJUDSKLF GHWHFWLRQ RI WLVVXH K\SR[LD 7KHLU ( ¶V OLH ZLWKLQ WKH UDQJH IRU 2 UHYHUVLEOH UHGXFWLRQV WR RFFXU VR WKH PDLQ FKDOOHQJHLQPROHFXODUGHVLJQLVWRRSWLPL]HWKHLU PHWDEROLF QRQUHGXFWLYH
(62) DQG SKDUPDFRNLQHWLF SURSHUWLHV 0LVRQLGD]ROH 0LVR
(63) UHPDLQV WKH UHIHUHQFHFRPSRXQGDJDLQVWZKLFKWKHVHQVLWL]LQJ SURSHUWLHV RI UDGLRVHQVLWL]HUV DUH FRPSDUHG 8QIRUWXQDWHO\ DV PHQWLRQHG LQ WKH SUHFHGLQJ SDUDJUDSKLWLVQRWVXLWDEOHIRULPDJLQJEHFDXVHLW GRHV QRW FRQWDLQ HOHPHQWV WKDW KDYH D VXLWDEOH JDPPDHPLWWLQJ UDGLRLVRWRSH ,Q RXU UHVHDUFK SURJUDP WKH UDGLRKDORJHQDWHG D]RP\FLQ QXFOHRVLGHV ZHUH VHOHFWHG EHFDXVH WKH VLGH FKDLQ K\GUR[\O JURXSV FRXQWHUDFW WKH OLSRSKLOLF HIIHFWV RI LRGLQH WKHUHE\ IRUPLQJ UDGLRWUDFHUV WKDW DUH RQO\ ZHDNO\ OLSRSKLOLF $ QXPEHU RI D]RP\FLQ QXFOHRVLGHV KDYH EHHQ UHSRUWHG :LHEH HW DO -HWWH HW DO 0HUFHU HW DO 0DQQDQHWDO 0DQQDQHWDO 0DQQDQ HW DO 6FKQHLGHU HW DO .XPDUHWDO
(64) 2I WKHVH LRGRD]RP\FLQ DUDELQRVLGH ,$=$
(65) 0DQQDQ HW DO
(66) DQG LRGRD]RP\FLQ S\UDQRVLGH ,$=3
(67) 0DQQDQ HW DO
(68) KDYH EHHQDSSOLHGLQFOLQLFDOVWXGLHV7KHGHYHORSPHQW RI ,,$=$ DQG LWV FOLQLFDO DSSOLFDWLRQV DUH UHYLHZHGLQWKHIROORZLQJSDUDJUDSKV. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(69) 6FLQWLJUDSKLF,PDJLQJRI)RFDO+\SR[LF7LVVXH. 1. &+ 1 2 +2. 1. ,. 12. 1. 2 +2. 12. ,. 2+. E LRGRD]RP\FLQ ULERVLGH. PLVRQLGD]ROH 3UHFOLQLFDOGHYHORSPHQWRI,$=$. 7KH V\QWKHVLV RI D' LRGRGHR[\DUDELQR IXUDQRV\O
(70) QLWURLPLGD]ROH D]RP\FLQ DUDELQRVLGH ,,$=$
(71) ZDV UHSRUWHG LQ 0DQQDQ HW DO
(72) ,,$=$ LV PRUH OLSRSKLOLF 3
(73) WKDQ WKH VHQVLWL]HU PLVRQLGD]ROH 3
(74) %URZQ DQG :RUNPDQ
(75) DQGWKDQD]RP\FLQULERVLGH 3
(76) -HWWH HW DO
(77) WKH ILUVW UHSRUWHG FRPSRXQG RI WKLV FODVV ,,$=$ZDVIRXQGWRXQGHUJR LQYLWUR K\SR[LD GHSHQGHQW DGGXFW IRUPDWLRQ DW D KLJKHU UDWH WKDQ PLVRQLGD]ROH %LQGLQJ WR WLVVXH PDFURPROHFXOHV IRUPHG QRQ GLIIXVLEOH DGGXFWV RYHU D UDQJH RI R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQVZLWKPRVWUDSLGELQGLQJRFFXUULQJ DWWKHORZHVWR[\JHQFRQFHQWUDWLRQV $OWKRXJK LW ZDV IRXQG WR EH PRUH HIIHFWLYH DV D UDGLRVHQVLWL]HU LW ZDV DOVR PRUH F\WRWR[LF 0DQQDQ HW DO
(78) 6LQFH WR[LFLW\ LV QRW D FRQFHUQ DW WKH ORZ FKHPLFDO GRVHV XVHG LQ VFLQWLJUDSKLF LPDJLQJ UDGLRLRGLQDWHG ,,$=$ ZDV FRQVLGHUHG KLJKO\ VXLWDEOH IRU LPDJLQJ DSSOLFDWLRQVLQGLDJQRVWLFQXFOHDUPHGLFLQHDQGLW KDV EHHQ VXJJHVWHG 0 3LHUW SHUVRQDO FRPPXQLFDWLRQ
(79) WKDW ,,$=$PD\EHZHOOVXLWHG IRULVRWRSHUDGLRWKHUDS\RIFDQFHU 3UHFOLQLFDO ELRGLVWULEXWLRQ VWXGLHV ZLWK , ,$=$ UHYHDOHG WKDW WKHUH ZDV PLQLPDO GHLRGLQDWLRQ DQG PHWDEROLF GHJUDGDWLRQ LQ WKH LQ YLYR (07 PXULQH WXPRXU PRGHO 6FLQWLJUDPV WDNHQ K SRVW ,,$=$ LQMHFWLRQ LQ WKLV PRGHO VKRZHG VWURQJ XSWDNH E\ WK H WXPRXU DQG UDSLG ZKROHERG\EDFNJURXQGFOHDUDQFHSURYLGLQJFOHDU LPDJHV ZLWKLQ K DIWHU LQMHFWLRQ $GPLQLVWUDWLRQ RI D FROG GRVH RI ,,$=$ VHYHUDOKRXUVDIWHUWKHWUDFHUGRVHKDVEHHQVKRZQ. . 2 +2. 1 1 2+ 12 . ,,$=$. D,$=$. . WR UHGXFH EORRG OHYHOV RI UDGLRDFWLYLW\ E\ DOPRVW ZLWKRXW UHGXFLQJ K\SR[LF WXPRXU UDGLRDFWLYLW\ 0DQQDQHWDO
(80) $OWKRXJKWKLV WHFKQLTXH LV DSSHDOLQJ IURP WKH GRVH GLVWULEXWLRQ YDQWDJH ULVN DVVRFLDWHG ZLWK DGPLQLVWHULQJ D UHODWLYHO\ ODUJH UDGLRVHQVLWL]LQJ
(81) FKHPLFDO GRVH ZRXOG KDYH WR EH DVVHVVHG EHIRUH FOLQLFDO HYDOXDWLRQ RI WKH SURFHGXUH FRXOG SURFHHG 7KH GHOLQHDWLRQ RI WK\URLG DQG VWRPDFK LQ WKH K VFLQWLJUDPV RI PLFH WKDW ZHUH QRW SUH GRVHG ZLWK LRGLGH WR EORFN WK\URLG XSWDNH DW ODWHU LPDJLQJ WLPHV FRQILUPHG WKDW GHLRGLQDWLRQ ZKLFK UHSUHVHQWHGRQO\DURXQGRIWKHGRVHZRXOGQRW LQWHUIHUH ZLWK LPDJLQJ KRZHYHU LQ UDGLRWKHUDS\ WKHVWDQGDUGWK\URLGEORFNLQJWHFKQLTXHZRXOGEH DSSOLHG 0DQQDQHWDO
(82) 5DGLRLRGLQDWHG ,,$=$ KDV EHHQ XVHG IRU LPDJLQJ LQ D YDULHW\ RI H[SHULPHQWDOSDWK RORJLFDO FRQGLWLRQV ,Q SKRWRG\QDPLF WKHUDS\ 3'7
(83) RI FDQFHUXVLQJWKH)LVKHU[&RSHQKDJHQUDW'XQQLQJ SURVWDWH WXPRXU PRGHO ,,$=$ ORFDOL]HG LQ UHJLRQV RI 3'7LQGXFHG K\SR[LD %LQGLQJ RI ,,$=$ FRUUHODWHG LQYHUVHO\ P7F+03$2 XSWDNH D SHUIXVLRQ PDUNHU
(84) WR SURYLGH SK\VLRORJLFDO HYLGHQFH LQ VXSSRUW RI ,,$=$ V K\SR[LDVHOHFWLYHELQGLQJ 0RRUHHWDO
(85) $ GXDO UDGLRQXFOLGH DXWRUDGLRJUDSKLF VWXG\ RI FHUHEUDO RFFOXVLRQ LQ UDWV GHSLFWHG XSWDNH RI , ,$=$ LQ LVFKDHPLF DUHDV DOVR VKRZQ W R EH PXWXDOO\H[FOXVLYHWR P7F+03$2SHUIXVLRQLQ SRRUO\ SHUIXVHG UHJLRQV RI WKH EUDLQ /\WKJRH HW DO
(86) 0DJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJVWXGLHVLQ WKLV PRGHO RI EUDLQ LVFKDHPLD VKRZHG WKDW , ,$=$ELQGLQJFRUUHODWHGLQYHUVHO\WRWKHDSSDUHQW GLIIXVLRQ FRHIILFLHQW IRU ZDWHU LQ WKH RFFOXGHG UHJLRQ 7KHVH H[SHULPHQWV GHPRQVWUDWHG WKDW LQFUHDVHG ELQGLQJ RI ,,$=$ RFFXUUHG DV FHUHEUDO EORRG IORZ GHFUHDVHG ZLWK D . %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(87) :LHEH/,DQG0F(ZDQ$-%. GHFUHDVH LQ IORZ UHTXLUHG EHIRUH DQ\ ELQGLQJ LQFUHDVHZDVREVHUYHG /\WKJRHHWDO
(88) 3UHOLPLQDU\ VWXGLHV LQ D VXUJLFDO PRGHO RI FDQLQH P\RFDUGLDOLVFKDHPLDVKRZHGXSWDNHRI ,,$=$ LQH[YLYR EXWQRW LQYLYR KDIWHUGRVLQJ7LVVXH DQDO\VLV UHIOHFWHG JRRG K\SR[LF ELQGLQJ EXW SHUVLVWHQWUDGLRDFWLYLW\LQEORRGDWVKRUWWLPHV K DIWHU LQMHFWLRQ
(89) REVFXUHG XSWDNH E\ K\SR[LF P\RFDUGLXP 2NDGDHWDO
(90) ,,$=$ DQG P7FSHUWHFKQHWDWH KDYH DOVR EHHQ XVHGLQPRGHOVRIQRQ VWHURLGDODQWLLQIODPPDWRU\ GUXJ 16$,'
(91) GDPDJHWRWKHLQWHVWLQDOHSLWKHOLXP DQG RI DGMXYDQWLQGXFHG DUWKULWLV LQ UDWV 7KHVH DQLPDO PRGHOV VKRZHG DEQRUPDO DQG FRQWUDVWLQJ ELRGLVWULEXWLRQ SDWWHUQV IRU ERWK RI WKHVH WUDFHUV 'DYLHVHWDO
(92) 7KH16$,'PRGHOVKRZHG PDVVLYH DFFXPXODWLRQ RI UDGLRDFWLYLW\ LQ WKH SHULWRQHDO FDYLW\ ZKHUHDV WKH DUWKULWLV PRGHO VKRZHGIRFDOXSWDNHLQWKHDIIHFWHGMRLQWDVZHOODV GLIIXVH XSWDNH LQ WKH VXUURXQGLQJ WLVVXH 7KH. ,$=$. 52,V IURP ,$=$DQG&%). UHODWLRQVKLSV RI WKHVH ELRGLVWULEXWLRQ SDWWHUQV WR K\SR[LD DUH QRW XQGHUVWRRG DQG UHPDLQ XQGHU LQYHVWLJDWLRQ 'DYLHVHWDO
(93) ,QPXULQHPRGHOVWKHUHODWLYHO\ VORZFOHDUDQFHRI UDGLRDFWLYLW\ IURP WKH EORRG VWUHDP PDNHV LW QHFHVVDU\ WR LPDJH DW WR K DIWHU LQMHFWLRQ RI ,,$=$$SKDUPDFRNLQHWLFVWXG\RI ,,$=$ LQ UDWV KDV VKRZQ WKDW WKHUH DUH WZR UDGLRDFWLYH SKDUPDFRNLQHWLF
(94) SRSXODWLRQV LQ UDW SODVPD &KURPDWRJUDSKLFDOO\ RQH FRPSRQHQW KDV EHHQ FKDUDFWHUL]HG DV ,,$=$ LWVHOI 7KH VHFRQG FRPSRQHQW FKURPDWRJUDSKLFDOO\ HOXWLQJ DW WKH FROXPQ YRLG YROXPH DSSHDUV WR LQFOXGH UDGLRLRGLGH DQG PD\ LQFOXGH RWKHU K\GURSKLOLF PHWDEROLWHV 7KH ODWWHU DUH FOHD UHG PRUH VORZO\ WKDQ ,,$=$ DQG DUH SDUWLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU WKH VORZ
(95) FOHDUDQFH RI UDGLRDFWLYLW\ IURP WKH EORRGVWUHDP 6W\SLQVNL HW DO 6W\SLQVNL HW DO
(96) . &%). $'&DY. ,$=$ UHODWLYHXSWDNH
(97). . . . . &%)
(98). . 3ODWH $XWRUDGLRJUDSKLF GLVWULEXWLRQ LQ UDW EUDLQ RI ,,$=$ ,$=$
(99) DQG P+03$2 &%)
(100) DORQH DQG LQ RYHUOD\ SUHVHQWDWLRQ RI UHJLRQV RI LQWHUHVW 52,
(101) IURP ,,,$=$ DQG &%) FRPSDUHG WR DQ DSSDUHQW GLIIXVLRQ FRHIILFLHQW PDS $'&DY
(102) IURP PDJQHWLF UHVRQDQFH LPDJLQJ 7KH JUDSK RQ WKH ULJKW GHSLFWV ,,$=$ ELQGLQJ DV D IXQFWLRQ RI &%) 5HSURGXFHG DQG DGDSWHG IURP /\WKJRHHWDO /\WKJRHHWDO
(103) . 7KHIXOO\UHGXFHGDPLQRPHWDEROLWH >LRGR GHR[\DUDELQRIXUDQRV\O@DPLQRLPLGD]ROH
(104) /HH. HWDO
(105) DQGWKHK\GURO\WLFUDGLRODEHOOHGVXJDU SURGXFW LRGRGHR[\DUDELQRIXUDQRVH
(106) /HH HW. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(107) 6FLQWLJUDSKLF,PDJLQJRI)RFDO+\SR[LF7LVVXH. DO
(108) KDYH EHHQ H[FOXGHG DV FRQWULEXWLQJ PHWDEROLWHV $QHVWKHVLD GXULQJ LPDJLQJ KDV EHHQ VKRZQ WR SHUWXUEDWH WKH SKDUPDFRNLQHWLF SURILOH IRU ,,$=$EXWQRWIRUWRWDOUDGLRDFWLYLW\LQWKH UDW 6W\SLQVNLHWDO
(109) &OLQLFDODSSOLFDWLRQVRI,,$=$. +LJK GLIIXVLELOLW\ LQWR SRRUO\ YDVFXODUL]HG LVFKDHPLF
(110) WLVVXHV KLJK UHGXFWLYH ELQGLQJ UDWH PRGHUDWHO\UDSLGFOHDUDQFHIURPEORRGUDSLGWRWDO ERG\ FOHDUDQFH DQG PLQLPDO ORVV RI UDGLRODEHO LQ DQLPDO VWXGLHV SURYLGHG WKH UDWLRQDOH IRU FOLQLFDO WXPRXU LPDJLQJ ZLWK ,,$=$ &OLQLFDOO\ , ,$=$ EDVHG LQYHVWLJDWLRQV RI UHJLRQDO K\SR[LD KDYH IRFXVHG RQ FDQFHU 3DUOLDPHQW HW DO
(111) EXW VHYHUDO RWKHU FRQGLWLRQV LQ ZKLFK K\SR[LD LV NQRZQWRSOD\DUROHKDYHDOV REHHQH[DPLQHG 7KHVH LQFOXGH GLDEHWHV $O$UDIDM HW DO
(112) DUWKULWLV 0F(ZDQ HW DO
(113) EUDLQ WUDXPD 9LQMDPXUL HWDO
(114) DQGH[HUFLVHVWUHVV &ZLN HW DO
(115) ,Q DGGLWLRQ D FRPSOHWH SKDUPDFRNLQHWLF 6W\SLQVNL HW DO
(116) DQG UDGLDWLRQ GRVLPHWULF HYDOXDWLRQV 6W\SLQVNL HW DO
(117) RI ,,$=$ LQ KHDOWK\ KXPDQ YROXQWHHUV DQG LQ FDUGLDFVWUHVVHG KXPDQ YROXQWHHUV KDYH EHHQ UHSRUWHG 7KHVH FOLQLFDO LQYHVWLJDWLRQV KDYH EHHQ FRQGXFWHG XQGHU WKH DXVSLFHV RI ORFDO PHGLFDOHWKLFVDQGUDGLDWLR QVDIHW\DXWKRUL]DWLRQV ,,$=$LQ&OLQLFDO+\SR[LD. . x x x x x x. &DQFHU SHUIXVLRQFRUUHODWLRQ
(118) 3HULSKHUDOYDVFXODUGLVHDVH GLDEHWHV
(119) $UWKULWLV %OXQWWUDXPDRIEUDLQ +HDOWK\YROXQWHHUV &DUGLDFVWUHVVHGKHDOWK\YROXQWHHUV. &DQFHU. ,W LV XQGHUVWDQGDEOH JLYHQ W KH UROH RI WXPRXU K\SR[LD LQ UDGLDWLRQ UHVLVWDQFH RI VRPH KXPDQ WXPRXUVWKDWPRVWRIWKHSDWLHQWVVWXGLHGZLWK , ,$=$ KDYH RQFRORJLFDO GLVHDVH 2I WKHVH FDQFHU SDWLHQWV PRVW SUHVHQWHG ZLWK KHDG DQG QHFN SULPDULHV DQGRU PHWDVWDVHV LQFOXGLQJ VPDOO FH OO OXQJ FDQFHU VTXDPRXV FHOO FDUFLQRPDV JOLREODVWRPDV DQG VRIW WLVVXH VDUFRPD $ERXW RI WKH WXPRXUV ZHUH IRXQG WR EH K\SR[LF. . EDVHG RQ WKH ,,$=$XSWDNH FULWHULRQ 3DUOLDPHQWHWDO
(120) $ FRUUHODWLYH VWXG\ RI ,,$=$ XSWDNH IRU K\SR[LD
(121) DV D IXQFWLRQ RI WLVVXH SHUIXVLRQ P7F+03$2 XSWDNH
(122) UHYHDOHG DQ LQYHUVH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKHVH WZR PDUNHUV FRUUHODWLRQ3
(123) 7KHXSWDNHFULWHULRQZDVD WXPRXU EDFNJURXQG 71
(124) UDWLR RI WKH 71 DYHUDJHG IRU VPDOO FHOO OXQJ WXPRXUV 6&&
(125) DQG IRUVDUFRPDV *URVKDUHWDO
(126) $YLGLW\ IRU ,,$=$ ZDV DOVR VHHQ LQ D VPDOO VDPSOH RI SDWLHQWV ZLWK EUHDVW FDQFHU 0F(ZDQ HW DO
(127) $ VPDOO IROORZXS VWXG\ RIWKHSURJQRVWLF SRWHQWLDO RI K\SR[LD ZLWK UHVSHFW WR UDGLDWLRQ WKHUDS\ UHVSRQVH VKRZHG WKDW ,,$=$ DYLG WXPRXUV RI
(128) ZHUH QRW FRQWUROOHG PRQWKV DIWHU WKHUDS\ ZKHUHDV QRQ DYLG WXPRXUV ZHUH FRQWUROOHG RI
(129) 0F(ZDQ HW DO
(130) 7KLV LV FRQVLVWHQWZLWKDFFXUDWHGLDJQRVLVRIK\SR[LDDQG LWV FRUUHODWLRQ WR SRRU WKHUDSHXWLF FRQWU RO DVVRFLDWHGZLWKUDGLRUHVLVWDQWWXPRXUV Response at 3 Months After Radiotherapy in 14 Squamous Cell Carcinomas of the Head and Neck Patients Patients with hypoxic tumors are less likely to have tumor control after radiation therapy: Response CR. Avid IAZA 1/4. Non-avid IAZA 7/10. Urtasun RC, Br J Cancer, 1996; 74: S209. /DWH EUDLQ XSWDNH 3ODWH
(131) KDV EHHQ REVHUYHG LQ WKH LPDJHV RI DSSUR[LPDWHO\ RI WKH FDQFHU SDWLHQWVZKRUHFHLYHG ,,$=$ 0F(ZDQHWDO
(132) ,W LV QRW NQRZQ ZKHWKHU WKLV SKHQRPHQ RQ UHSUHVHQWV XSWDNH RI D UDGLRDFWLYH PHWDEROLWH RU ZKHWKHULWLQGLFDWHVWKDWWKHLQWHJULW\RIWKHEORRG EUDLQ EDUULHU KDV EHHQ FRPSURPLVHG E\ DFWLYH FKHPR DQG UDGLRWKHUDS\ $OO SDWLHQWV LQ WKHVH VWXGLHV KDG UHFHLYHG WKHLU FRPSOHWH UHJLPHQ RI UDGLDWLRQDQGFKHPRWKHUDS\. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(133) . :LHEH/,DQG0F(ZDQ$-%. 7DEOH 4XDQWLWDWLYH DQDO\VLV RI WXPRXU W\SH DQG ,,$=$ DYLG VFDQV ZLWK PHGLDQ WXPRXUQRLVH VLJQDO RI UDQJH
(134) LQILIW\WZRSDWLHQWV. 7XPRXU&ODVVLILFDWLRQ. ,,$=$ 8SWDNHWRWDOFDVHV . 6PDOOFHOOOXQJFDQFHU 6&& RIKHDGDQGQHFN 0DOLJQDQWJOLRPDV %UDLQPHWDVWDVHV 6RIWWLVVXHFDUFLQRPDV 3URVWDWHFDUFLQRPD 0HODQRPD PHWDVWDWLFWRQHFN
(135) 7RWDO. 6&&LVVPDOOFHOOFDUFLQRPD5HSURGXFHGIURP8UWDVXQHWDO
(136) . 3ODWH $FFXPXODWLRQ RI UDGLRDFWLYLW\ LQ EUDLQ LQ D SODQDU K LPDJH IROORZLQJ LQMHFWLRQ RI ,,$=$ 5DGLRDFWLYLW\LQWKHQRVHDQGRUDOSKDU\QJHDOUHJLRQVLV DWWULEXWHGWRUDGLRLRGLGHVHFUHWLRQLQVDOLYD. 3HULSKHUDOYDVFXODUGLVHDVH. 'LDEHWHV PHOOLWXV LV D SUHYDOHQW GLVHDVH LQ ZKLFK WKH DFXWH V\PSWRPV DUH XVXDOO\ PDQDJHG E\ LQVXOLQ UHSODFHPHQW WKHUDS\ &KURQLF GLVHDVH HYHQ ZLWK HIIHFWLYH JOXFRVH FRQWURO LV IUHTXHQWO\ DVVRFLDWHG ZLWK VHULRXV FRPSOLFDWLRQV 'LDEHWLF SHULSKHUDO YDVFXODU GLVHDVH FDXVHV LVFKDHPLD ZKLFK OHDGV WR XOFHUDWLRQ LQIHFWLRQ DQG HYHQ DPSXWDWLRQRIDIIHFWHGOLPEV&XUUHQWGLDJQRVLVRI SHULSKHUDO YDVFXODU FRPSOLFDWLRQV LQFOXGHV VXSHUILFLDO WUDQVFXWDQHRXV PHDVXUHPHQW RI OLPE R[\JHQDWLRQ 7FS2
(137) XVLQJ R[\JHQVHQVLWLYH VXUIDFHHOHFWURGHVDWHFKQLTXHWKDWGRHVQRWGHWHFW VXEFXWDQHRXV K\SR[LD DQG WKHUHIRUH LV QRW HIIHFWLYHXQWLOXOFHUDWLRQLVLPPLQHQW 0HUFHUDQG /LX
(138) . +\SR[LF . 3ODWH ,,$=$VFLQWLJUDSKLFLPDJHVVKRZLQJIRFDO DQG GLIIXVH XSWDNH LQ WKH IHHW OHIW SDQHO
(139) DQG DEVHQFH RI UDGLRDFWLYLW\ QRUPDO
(140) LQ WKH KHDG ULJKW SDQHO
(141) RID GLDEHWLFSDWLHQW. ,Q DQ LPDJLQJ LQYHVWLJDWLRQ RIWKHORZHUOLPEVRI GLDEHWLF SDWLHQWV ,,$=$ LPDJHV GHSLFWHG ERWK UHJLRQDODQGIRFDOK\SR[LD $O$UDIDMHWDO
(142) ,PDJH FRUUHODWLRQ WR 7FS2 VFRUHV DQG YLVLEOH OHVLRQVLQGLFDWHGWKDW ,,$=$LPDJLQJPD\KDYH D UROH DV D SUHGLFWLYH WHVW WR LGHQWLI\ GHYHORSLQJ GHHS SDWKRORJ\ WKDW FDQQRW EH GHWHFWHG E\ VXSHUILFLDO7FS2 PHWKRGV 5KHXPDWRLGDUWKULWLV. +\SR[LD LQ ORDGEHDULQJ MRLQWV UHVXOWV IURP PRPHQWDU\LVFKDHPLDGXULQJWKHSUHVVXUHLQWHUYDO -RLQWV ZLWK LQIODPPDWRU\ HIIXVLYH V\QRYLWLV KDYH DVVRFLDWHG LQFUHDVHV LQ LQWUD DUWLFXODU SUHVVXUH ,Q UKHXPDWRLG DUWKULWLV LQFUHDVHV LQ V\QRYLDO PHPEUDQH R[\JHQ FRQVXPSWLRQ FRPELQH ZLWK FKURQLFDOO\KLJKLQWUD DUWLFXODUSUHVVXUHVWRFUHDWH DQ K\SR[LF MRLQW 2[\JHQ PHDVXUHPHQWV LQ. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(143) 6FLQWLJUDSKLF,PDJLQJRI)RFDO+\SR[LF7LVVXH. V\QRYLDO WLVVXH ELRSVLHV DQG LQ DVSLUDWHG V\QRYLDO IOXLG FRUUHODWH ZLWK ORZ S+ LQFUHDVHG ODFWDWH HOHYDWHG S&2 KLJK LQWUDDUWLFXODU SUHVVXUH DQG ODUJH V\QRYLDO IOXLG YROXPH ,PSRUWDQWO\ R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQV DUH LQYHUVHO\ UHODWHG WR VHYHULW\RI DUWKULWLF GLVHDVH 7KH UDGLRSKDUPDFHXWLFDOV FXUUHQWO\ XVHG RU SURSRVHG IRU LPDJLQJ WKH DUWKULWLF MRLQW DFW QRQVSHFLILFDOO\ RU DUH WDUJHW HG WRZDUGV RWKHU QRW K\SR[LD
(144) VSHFLILF PDUNHUV ,Q DQ RQJRLQJ FOLQLFDO VWXG\ XVLQJ ,,$=$ VFLQWLJUDSKLF HYLGHQFH 3ODWH
(145) RI DUWKULWLF MRLQW K\SR[LDKDVEHHQREVHUYHGEXWLQWHQVLW\RIELQGLQJ GRHVQRWFRUUHODWHVWURQJO\WRVHYHULW\RIGLVHDVHLQ WKHVHSDWLHQWV 0F(ZDQHWDO
(146) . . UHIOHFWLQJ OLWHUDWXUH UHSRUWV RI GRVH GHSHQGHQW 0LVR SKDUPDFRNLQHWLFV :LHEH DQG 6W\SLQVNL
(147) $QLPDO WXPRXU PRGHOV KDG DOVR IRXQG GRVHGHSHQGHQW XSWDNH RI ,,$=$ 0DQQDQ HW DO
(148) 7KHLPSDFWRI ,,$=$GRVHRQXSWDNH LQ K\SR[LF WLVVXH KDV QRW EHHQ V\VWHPDWLFDOO\ LQYHVWLJDWHGLQSDWLHQWV +RZHYHU FOLQLFDO UDGLRSKDUPDFRNLQHWLFV DQG UDGLRWUDFHU NLQHWLFV LQ KHDOWK\ YROXQWHHUV DQG SDWLHQWVDIWHULYGRVHVUDQJLQJIURPWRPJ RI FDUULHU ,,$=$ VKRZHG QR GLVFHUQLEOH GLIIHUHQFHV LQ SODVPD FOHDUDQFH DQG ZKROH ERG\ HOLPLQDWLRQ 6W\SLQVNL HW DO
(149) 7KHVH SKDUPDFRNLQHWLF VWXGLHV LQ KHDOWK\ YROXQWHHU V FRQILUPHGUDSLGGLVWULEXWLRQDQGFOHDUDQFHSKDVHV ZLWKH[WHQVLYHXULQDU\FOHDUDQFH 3ODWH
(150) ,PDJHV DQG UDGLRSKDUPDFRNLQHWLFV LQ FDUGLDF VWUHVVHG YROXQWHHUV %UXFHSURWRFRO
(151) ZHUHTXDOLWDWLYHO\DQG TXDQWLWDWLYHO\ VLPLODU WR WKH GDWD IURP UHVWLQJ YROXQWHHUV 6W\SLQVNLHWDO
(152) ,QLWLDOUDGLDWLRQ GRVLPHWU\ HVWLPDWHV LQGLFDWH D GRVH RI P*\0%TWRWKHEODGGHUZDOODQG IROGOHVVWR WKHOLYHU 6W\SLQVNLHWDO
(153) . 3ODWH ,,$=$ VFLQWLJUDP VKRZLQJ IRFDO XSWDNH RI UDGLRDFWLYLW\ LQ WKH NQHH MRLQWV RI D SDWLHQWZLWKUKHXPDWRLGDUWKULWLV. %OXQWWUDXPDRIEUDLQ. ,,$=$ KDV DOVR EHLQJ XVHG FOLQLFDOO\ WR VWXG\ UHJLRQDO K\SR[LD DVVRFLDWHG ZLWK EUDLQ WUDXPD 9LQMDPXULHWDO
(154) 3UHOLPLQDU\GDWDLQGLFDWH WKDW ,,$=$XSWDNHRFFXUVLQDUHDVLQGHFUHDVHG SHUIXVLRQ7KHUHPD\EHDFRPSOLPHQWDU\UROHIRU K\SR[LD LPDJLQJ WR YHULI\ WKH YLDELOLW\ RI SRRUO\ SHUIXVHG EUDLQ WLVVXH W R SURYLGH D SURJQRVLV IRU UHFRYHU\DQGWRUHIOHFWWKHUDSHXWLFHIILFDF\ . 3KDUPDFRNLQHWLFVDQGGRVHHIIHFWV. ,Q HDUO\ FOLQLFDO VWXGLHV WKHUH ZDV VRPH FRQFHUQ FKHPLFDOGRVH DPRXQWRIVXEVWDQFHDGPLQLVWHUHG
(155) FRXOG DIIHFW WKH VHQVLWLYLW\ RI WKLV GLDJQRVWLF LPDJLQJ WHVW LQ YLYR $ FOLQLFDO VWXG\ RI WXPRXU ELQGLQJRI +0LVRZDVEDVHGRQDQRPLQDOPJ GRVH RI UDGLRWUDFHU 8UWDVXQ HW DO
(156) . 3ODWH 3ODQDU VFLQWLJUDP RI D KHDOWK\ YROXQWHHU PLQ DIWHU LQMHFWLRQ RI ,,$=$ 0%T DV EROXVLYGRVH
(157) 5HSURGXFHGIURP6W\SLQVNL . 2YHUDOO WKH UDGLDWLRQ GRVH HVWLPDWHV FRPSDUH IDYRUDEO\ ZLWK SXEOLVKHG GDWD IRU RWKHU , DQG. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(158) . :LHEH/,DQG0F(ZDQ$-%. 7FUDGLRSKDUPDFHXWLFDOV 7KHVH GDWD FDQ EH XVHG WR HVWLPDWH WKH LPPHGLDWH ZKROHERG\ UDGLDWLRQ EXUGHQ WKDW FDQ EH DQWLFLSDWHG ZKHQ XVLQJUDGLRWKHUDSHXWLFGRVHVRI ,,$=$ 7KHSKDUPDFRNLQHWLFSDUDPHWHUVIRU ,,$=$DQG WRWDO ,UDGLRDFWLYLW\ ZHUH GHWHUPLQHG LQ VL[ UHVWLQJYROXQWHHUV7KHVHGDWDGHSLFWD VXEVWDQWLDO FRQWULEXWLRQRI QRQ,,$=$UDGLRDFWLYLW\ WRWKH P. WRWDO UDGLRDFWLYLW\ LQ SODVPD DQG LQGLFDWH WKDW ORQJHU WLPHV DIWHU LQMHFWLRQ ZLOO SURYLGH EHWWHU VLJQDOWRQRLVH YDOXHV 1RQHWKHOHVV EHFDXVH RI WKHKKDOIOLIHRI ,VXEVWDQWLDOSKRWRQIOX[LV ORVWWKURXJKGHFD\ DOPRVWLQK
(159) VRVDPH GD\ LPDJLQJ LV SUHIHUUHG RYHU K LPDJLQJ 'DWD DUHSUHVHQWHGLQ)LJXUHDQG7DEOH. 7DEOH 'HFD\FRUUHFWHG SKDUPDFRNLQHWLF SDUDPHWHUV IRU ,,$=$ DQG YROXQWHHUV'DWDDUHPHDQVr 6'Q )URP6W\SLQVNLHWDO . 5DGLRDFWLYLW\ LQSODVPD. 7D PLQ
(160). 7E PLQ
(161). 9VV /NJ
(162). &OV P/PLQ
(163). &OU P/PLQ
(164). . . 7RWDO,. . . . ,,$=$. . . . . ,WRWDO UDGLRDFWLYLW\ LQ KXPDQ. . . . 7D PLQ
(165) GLVWULEXWLRQ SKDVH 7E PLQ
(166) FOHDUDQFH SKDVH 9 VV /NJ
(167) YROXPH RI GLVWULEXWLRQ DW VWHDG\ VWDWH &O V P/PLQ
(168) V\VWHPLFFOHDUDQFH &O U P/PLQ
(169) UHQDOFOHDUDQFH. &21&/86,21. +\SR[LD LPDJLQJ DJHQWV ZHUH LQLWLDOO\ GHYHORSHG IRU XVH DV SUHGLFWLYH PDUNHUV RI UDGLRUHVLVWDQW K\SR[LF
(170) WXPRXUV 7KHUH LV QRZ LQWHUHVW LQ DSSO\LQJ WKLV GLDJQRVWLF SURFHGXUH QRW RQO\ WR GHWHFW K\SR[LF WLVVXHV IRU UDGLRWKHUDS\ SODQQLQJ EXWDOVRWRGHOLQHDWHYLDEOHK\SR[LFWLVVXHLQRWKHU GLVHDVHV ,,$=$2[\JHQ0LPHWLF8SWDNH. . x. FRUUHODWHVLQYLYRZLWKSHUIXVLRQVWDWXVLQ SDWLHQWV x FRUUHODWHVZLWKNQRZQSDWWHUQVRIK\SR[LDLQ KXPDQWXPRUV x DSSHDUVWRSUHGLFWWUHDWPHQWUHVSRQVHDQG WUHDWPHQWIDLOXUH x LQYLWURDSSHDUVWRVXSSRUWWKHFRQFHSWRI R[\JHQPLPHWLFWKHUDS\. 7KHLGHQWLILFDWLRQRIVDOYDJHDEOHK\SR[LFWLVVXHLQ DJLYHQSDWKRORJ\LVLPSRUWDQWIRUERWKSURJQRVLV DQGIRUPRQLWRULQJWKHUDS\'HPRQVWUDWLRQVRIWKH ZLGHVSUHDG LQIOXHQFH RI K\SR[LD RQ FHOO ELRORJ\ 'DFKV DQG 6WUDWIRUG
(171) FRQWLQXH WR FUHDWH LQWHUHVW LQ K\SR[LD LPDJLQJ WR DGGUHVV EDVLF VFLHQWLILF TXHVWLRQV $V DQ H[SHULPHQWDO UDGLRWUDFHU ,,$=$ KDV EHHQ HIIHFWLYH LQ LPDJLQJ UHJLRQDO DQG IRFDO K\SR[LD LQ VHYHUDO DQLPDO PRGHOV DQG LQ D QXPEHU RI FOLQLFDO. GLVHDVHV DQG LQ SURYLGLQJ YDOLGDWLRQ RI WKH FRQFHSW WKDW ,,$=$ KDV D SRWHQWLDO UROH LQ UDGLRLVRWRSHUDGLRWKHUDS\ ,W UHPDLQV QHFHVVDU\ WR GHYHORS D FOLQLFDO SDUDGLJPIRUYDOLGDWLRQRIWKHGLDJQRVWLFHIILFDF\ RI ,,$=$ LQ WKH FOLQLFDO VHWWLQJ $ SRVWXODWHG PRGHO IRU WKLV HYDOXDWLRQ LQ OXQJ FDQFHU L V GHSLFWHGLQWKHIROORZLQJGLDJUDP . 5(6802. 2V WHFLGRV DIHWDGRV HP LQ~PHUDV GRHQoDV LQFOXtQGR FkQFHU DFLGHQWHV YDVFXODUHV FHUHEUDLV LQIDUWR DJXGR GR PLRFiUGLR H GLDEHWHV GHVHQYROYHP KLSR[LD IRFDO WHFLGXDO GXUDQWH D HYROXomR GD GRHQoD $ SUHVHQoD GH WHFLGR KLSy[LFRSRGHWRUQDUDGRHQoDUHIUDWiULDjWHUDSLD FRPR QR FDVR GR WUDWDPHQWR GH WXPRUHV VyOLGRV XVDQGREDL[DUDGLDomRLRQL]DQWH /(7
(172) (PRXWUDV GRHQoDV D GHWHFomR GH WHFLGRV YLiYHLV PDLV KLSy[LFRV SRGH VHUYLU FRPR LQGLFDGRU SURG{PLFR GR GHVHQYROYLPHQWR GD GRHQoD FRPR SRU H[HPSOR GLDEHWHV
(173) RX XP LQGLFDGRU SURJQyVWLFR GRFRQWUROHGDGRHQoD FRPRQRDFLGHQWHYDVFXODU FHUHEUDO
(174) 1DV ~OWLPDV GXDV GpFDGDV YiULRV VXEVWkQFLDV XWLOL]DGDV HP UDGLRLPDJHP SDUD DYDOLDU D KLSy[LD IRUDP GHVHQYROYLGDV H WHV WDGDV FOLQLFDPHQWH 'HVWDV ))PLVR H ,,$=$ VmR RVUDGLRWUDoDGRUHVPDLVXVXDOPHQWHXWLOL]DGRVSDUD LPDJHQV SODQDUHV GH 3(7 H 63(&7. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(175) 6FLQWLJUDSKLF,PDJLQJRI)RFDO+\SR[LF7LVVXH. . UHVSHFWLYDPHQWH ,$=$ H )PLVR VmR QLWURLPLGD]yLV TXH TXLPLFDPHQWH VH OLJDP D FRPSRQHQWHV VXEFHOXODUHV GH WHFLGRV KLS y[LFRV YLiYHLV (OHV VHQVLELOL]DP WXPRUHV KLSy[LFRV DRV HIHLWRVOHWDLVGDUDGLDomRLRQL]DQWHYLDPHFDQLVPRV TXH PLPHWL]DP RV HIHLWRV UDGLRVHQVtYHLV GR R[LJrQLRHVmRFRQVHTXHQWHPHQWHGHQRPLQDGRVGH R[LJrQLRPLPpWLFRV2HIHLWRR[LJrQLR PLPpWLFRp DWULEXtGRHPJUDQGHSDUWHjOLJDomRFRYDOHQWHGRV LQWHUPHGLiULRV QLWURLPLGD]yLV UHGXWLYDPHQWH DWLYDGRV SDDUD PDFURPROpFXODV FHOXODUHV FUtWLFDV 1LWURLPLGD]yLV PDUFDGRV FRP UDGLRQXFOtGHRV HPLVVRUHV GH UDGLDomR JDPD SRU H[HPSOR ) )PLVR H ,,$=$
(176) WHP VLGR XVDGR FRPR PDUFDGRUHV FLQWLJUiILFRV GD KLSy[LD WXPRUDO EDVHDGR QD QHFHVVLGDGH GH LGHQWLILFDU FpOXODV. WXPRUDLVKLSy[LFDVUDGLRUHVLVWHQWHVFRPRSDUWHGR SURFHVVR GH SODQHMDPHQWR GD UDGLRWHUDSLD 8P LQWHUHVVH PDLV DPSOR HP LGHQWLILFDomR QmR LQYDVLYD EDVHDGD HP LPDJHP GH KLSy[LD IRFDO GH YiULDV GRHQoDV WHP HVWHQGLGR RV HVWXGRV GH KLSy[LDSDUDLQFOXLUGRHQoDVYDVFXODUHVSHULIpULFDV DVVRFLDGDV FRP GLDEHWHV DUWULWH UHXPDWyLGH DFLGHQWHV YDVFXODUHV FHUHEUDLV LVTXHPLD PLRFiUGLFD WUDXPDWLVPR HQFHIiOLFR H HVWUHVVH R[LGDWLYR 1HVWD UHYLVmR R HVWDGR DWXDO GRV HVWXGRV GH KLSR[LD VHOHWLYD FRP ,,$=$ XP UDGLRIDUPiFR SDUD R GLDJQyVWLFR H[SHULPHQWDO p UHYLVWR HP UHODomR DR GHVHQYROYLPHQWR GH DSOLFDo}HVFOLQLFDVHSUpFOLQLFDV. 5()(5(1&(6. $O$UDIDM $ 5\DQ ( $ +XWFKLQVRQ . 0DQQDQ 5 + 0HUFHU - :LHEH / , DQG 0F(ZDQ $ - %
(177) $Q(YDOXDWLRQRI ,,RGRD]RP\FLQDUDELQRVLGH > ,@,$=$
(178) DVD0DUNHURI/RFDOL]HG7LVVXH+\SR[LD LQ3DWLHQWVZLWK'LDEHWHV0HOOLWXV(XURS-1XFO0HG %LDJORZ-( 9DUQHV0( 5RL]HQ7RZOH/ &ODUN (3 (SS(5 $VWRU0%DQG+DOO(-
(179) %LRFKHPLVWU\ RI UHGXFWLRQ RI QLWURLPLGD]ROHV %LRFKHP3KDUPDF . $GDPV * ( DQG 'HZH\ ' /
(180) +\GUDWHG HOHFWURQV DQG UDGLRELRORJLFDO VHQVLWL]DWLRQ %LRFKHP %LRSK\V5HV&RPPXQ $GDPV * ( )ORFNKDUW , 5 6PLWKHQ & ( 6WUDWIRUG,- :DUGPDQ3DQG:DWWV0(
(181) (OHFWURQ DIILQLF VHQVLWL]DWLRQ 9,,, $ FRUUHODWLRQ EHWZHHQ VWUXFWXUH RQH HOHFWURQ UHGXFWLRQ SRWHQWLDO DQG HIILFLHQF\ RI QLWURLPLGD]ROHV DV K\SR[LF FHOO UDGLRVHQVLWL]HUV5DGLDW5HV . %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(182) . :LHEH/,DQG0F(ZDQ$-%. %URZQ - 0 DQG :RUNPDQ 3
(183) 3DUWLWLRQ FRHIILFLHQWV DV D JXLGH WR WKH GHYHORSPHQW RI UDGLRVHQVLWL]HUV ZKLFK DUH OHVV WR[LF WKDQ PLVRQLGD]ROH5DGLDW5HV %XQQ+)DQG3R\WRQ52
(184) 2[\JHQVHQVLQJ DQG PROHFXODU DGDSWDWLRQ WR K\SR[LD 3K\VLRO 5HY &KDSPDQ-' )UDQNR$-DQG6KDUSOLQ-
(185) $ PDUNHU IRU K\SR[LF FHOOV LQ WXPRXUV ZLWK FOLQLFDO DSSOLFDELOLW\%ULW-&DQFHU &ZLN 9 $ 0F(ZDQ $ - % DQG %URRNH 0 +
(186) $ QRYHO 63(&7 PHWKRG IRU GHWHFWLQJ IUHH UDGLFDOV LQ WKH ZRUNLQJ IRUHDUP 1HXURORJ\ 6XSSO
(187) $ 'DFKV*8DQG6WUDWIRUG,-
(188) 7KHPROHFXODU UHVSRQVH RI PDPPDOLDQ FHOOV WR K\SR[LD DQG WKH SRWHQWLDO IRU H[SORLWDWLRQ LQ FDQFHU WKHUDS\ %U - &DQFHU66 *URVKDU ' 0F(ZDQ $ - % 3DUOLDPHQW 0 % 8UWDVXQ 5 *ROEHUJ & / ( +RVNLQVRQ 0 0HUFHU - 0 0DQQDQ 5 + :LHEH / , DQG &KDSPDQ-'
(189) ,PDJLQJ7XPRU+\SR[LDDQG 7XPRU3HUIXVLRQ-1XFO0HG -HWWH ' & :LHEH / , )ODQDJDQ 5 - /HH - DQG &KDSPDQ - '
(190) ,RGRD]RP\FLQ 5LERVLGH > ¶, RGR¶GHR[\ULERIXUDQRV\O QLWURLPLGD]ROH@ D +\SR[LF &HOO 0DUNHU , 6\QWKHVLV DQGLQYLYR&KDUDFWHUL]DWLRQ5DG5HV .XPDU 3 6W\SLQVNL ' ;LD + 0F(ZDQ $ - % 0DFKXOOD + - DQG :LHEH / ,
(191) )OXRURD]RP\FLQ DUDELQRVLGH )$=$
(192) 6\QWKHVLV + DQG +ODEHOOLQJ DQG SUHOLPLQDU\ ELRORJLFDO HYDOXDWLRQ RI D QRYHO QLWURLPLGD]ROH PDUNHU RI WLVVXH K\SR[LD - /DEHO &RPS 5DGLRSKDUPDFHXWLFDOV /HH+& .XPDU3 0F(ZDQ$- :LHEH/,DQG 0HUFHU - 5
(193) 6\QWKHVLV 5DGLRODEHOOLQJ DQG %LRGLVWULEXWLRQ RI 3XWDWLYH 0HWDEROLWHV RI ,RGRD]RP\FLQ $UDELQRVLGH 1XFO %LRO 0HG /HH + & .XPDU 3 :LHEH / , 0F'RQDOG 5 0HUFHU - 5 2KNXUD . DQG 6HNL . ,
(194) 6\QWKHVLVRILRGRDPLQRLPLGD]ROHDUDELQRVLGH ,$,$
(195) D SRWHQWLDO UHGXFWLYH PHWDEROLWH RI WKH 63(&7 LPDJLQJ DJHQW LRGRD]RP\FLQ DUDELQRVLGH ,$=$
(196) 1XFOHRVLGHVDQG1XFOHRWLGHV /\WKJRH 0 ) :LOOLDPV 6 5 %XV]D $ / :LHEH / 0F(ZDQ $ - % *DGLDQ ' * DQG *RUGRQ ,
(197) 7KHUHODWLRQVKLSEHWZHHQPDJQHWLFUHVRQDQFH GLIIXVLRQ LPDJLQJ DQG DXWRUDGLRJUDSKLF PDUNHUV RI FHUHEUDO EORRG IORZ DQG K\SR[LD LQ DQ DQLPDO VWURNH PRGHO0DJ5HV0HG /\WKJRH0) :LOOLDPV65 :LHEH/, 0F(ZDQ $ - % DQG *RUGRQ ,
(198) $XWRUDGLRJUDSKLF LPDJLQJRIFHUHEUDOLVFKDHPLDXVLQJDFRPELQDWLRQRI EORRGIORZDQGK\SR[LFPDUNHUVLQDQDQLPDOPRGHO (XURS-1XFO0HG. 0DFKXOOD + -
(199) ,PDJLQJ RI +\SR[LD 7UDFHU 'HYHORSPHQWV .OXZHU $FDGHPLF 3XEOLVKHUV 'RUGUHFKW 0DQQDQ 5 + 0HUFHU - 5 DQG :LHEH / ,
(200) 1RYHOQRQLQYDVLYHPDUNHUVRIWXPRUK\SR[LD3K' 7KHVLV8QLYHUVLW\RI$OEHUWD>XQSXEOLVKHG@ 0DQQDQ5+ 0HUFHU-5 :LHEH/, .XPDU3 6RPD\DML 9 9 DQG &KDSPDQ - '
(201) 5DGLRLRGLQDWHG $]RP\FLQ 3\UDQRVLGH ,$=3
(202) $ 1RYHO 1RQ,QYDVLYH 0DUNHU IRU WKH $VVHVVPHQW RI 7XPRU+\SR[LD-1XFO%LRO0HG 0DQQDQ 5 + 0HUFHU - 5 :LHEH / , 6RPD\DML 9 9 DQG &KDSPDQ - '
(203) 5DGLRLRGLQDWHG )OXRUR,RGR'LGHR[\E/;\ORS\UDQRV\O
(204) 1LWURLPLGD]ROH $ 1RYHO 3UREH IRU WKH 1RQ ,QYDVLYH $VVHVVPHQW RI 7XPRU +\SR[LD 5DG 5HV 0DQQDQ5+ 6RPD\DML99 /HH- 0HUFHU-5 &KDSPDQ - ' DQG :LHEH / ,
(205) 5DGLRLRGLQDWHG ,RGRGHR[\E' DUDELQRIXUDQRV\O
(206) QLWURLPLGD]ROH ,RGRD]RP\FLQ $UDELQRVLGH ,$=$
(207) D 1RYHO 0DUNHU RI 7LVVXH +\SR[LD-1XFO0HG 0F(ZDQ $ - %
(208) (IIHFWV RI PHWKR[\IOXUDQH DQHVWKHVLDRQWKHSKDUPDFRNLQHWLFVRI,,$=$LQ 6SUDJXH'DZOH\UDWV1XFO0HG%LRO 0F(ZDQ $ - % 6NHLWK . - 0DQQDQ 5 + 'DYLHV 1 -DPDOL ) DQG :LHEH / ,
(209) +\SR[LD7DUJHWHG ,,RGRD]RP\FLQ $UDELQRVLGH ,PDJLQJ RI WKH $GMXYDQW $UWKULWLV 5DW 0RGHO &DQ $VVRF 1XFO 0HG $QQ 6FL 0WJ 4XHEHF >XQSXEOLVKHG@ 0F(ZDQ $ - % 6NHLWK . - 0DQQDQ 5 + 'DYLHV 1 -DPDOL ) 6FKPLGW 5 *ROEHUJ / DQG :LHEH/,
(210) -1XFO0HG 0F(ZDQ $ - % 8UWDVXQ 5 & 3DUOLDPHQW 0 % 0HUFHU - 5 DQG /LX +
(211) 7KH HYDOXDWLRQ RI K\SR[LD LQ GLDEHWHV ,Q 0DFKXOOD + - (G
(212) ,PDJLQJ RI +\SR[LD 7UDFHU 'HYHORSPHQWV .OXZHU $FDGHPLF 3UHVV 'RUGUHFKW SS >XQSXEOLVKHG@ 0HUFHU-5 0DQQDQ5+ 6RPD\DML99 /HH- &KDSPDQ - ' DQG :LHEH / ,
(213) 6XJDU FRXSOHG QLWURLPLGD]ROHV QRYHOLQYLYRPDUNHUVIRU K\SR[LFWXPRUWLVVXH,Q 0DGGDOHQD'- 6QRZGRQ * 0 DQG %RQLIDFH * 5 (GV
(214) $GYDQFHV LQ 5DGLRSKDUPDFRORJ\ :ROORQJRQJ 8QLYHUVLW\ 3ULQWLQJ 6HUYLFHV$XVWUDOLDSS 0RRUH 5 % &KDSPDQ -' 0HUFHU-5 0DQQDQ 5 + :LHEH /, 0F(ZDQ$-DQG0F3KHH0 6
(215) 0HDVXUHPHQW RI 3'7,QGXFHG +\SR[LDLQ 'XQQLQJ 3URVWDWH 7XPRUV E\ ,,RGRD]RP\FLQ $UDELQRVLGH-1XFO0HG 1XQQ $ /LQGHU . DQG 6WUDXVV + :
(216) 1LWURLPLGD]ROHV DQG LPDJLQJ K\SR[LD (XURS - 1XFO0HG. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(217) 6FLQWLJUDSKLF,PDJLQJRI)RFDO+\SR[LF7LVVXH. . 2NDGD 5 -RKQVRQ * (GZDUGV % 0DQQDQ 5 + 9LQMDPXUL 6 2¶'ULVFRO . 0DOWE\ 3 0F(ZDQ $ 0F(ZDQ $ - % :LHEH / , 'DYLHV 1 0 - :LHEH / , DQG &ULWFKOH\ 0
(218) 0DQQDQ5 6NHLWK.- -DPDOL)DQG:LHEH/, ,GHQWLILFDWLRQ RI K\SR[LF UHJLRQV LQ WUDXPDWLF EUDLQ
(219) 1RQLQYDVLYH GHWHFWLRQ RI 16$,'LQGXFHG LQMXU\&OLQ1XFO0HG JDVWURLQWHVWLQDO GDPDJH LQ WKH UDW SHUPHDELOLW\ DQG :LHEH / ,
(220) 5DGLRQXFOLGHV 5DGLRWUDFHUV DQG LVFKHPLD SUREHV &DQ 'LJHVWLYH 'LVHDVH :HHN 5DGLRSKDUPDFHXWLFDOV IRU LQ YLYR 'LDJQRVLV 5DGLDW >XQSXEOLVKHG@ 3K\V&KHP 3DUOLDPHQW 0 % &KDSPDQ - ' 8UWDVXQ 5 & :LHEH/,DQG6W\SLQVNL'
(221) 3KDUPDFRNLQHWLFV 0F(ZDQ $ - *ROEHUJ / 0HUFHU - 5 0DQQDQ RI 63(&7UDGLRSKDUPDFHXWLFDOV IRU LPDJLQJ K\SR[LF 5 + DQG :LHEH / ,
(222) 1RQLQYDVLYH WLVVXHV4XDUW-1XFO0HG $VVHVVPHQW RI +XPDQ 7XPRXU +\SR[LD ZLWK , :LHEH/, -HWWH'& &KDSPDQ-' )ODQDJDQ5 ,RGRD]RP\FLQ $UDELQRVLGH 3UHOLPLQDU\ 5HSRUW RI D -DQG0HHNHU%(
(223) ,RGRD]RP\FLQ5LERVLGH &OLQLFDO6WXG\%U-5DGLRO > ¶LRGR¶GHR[\ULERIXUDQRV\O¶ 6FKQHLGHU 5 ) (QJHOKDUGW ( / 6WREEH & & QLWURLPLGD]ROH@ D +\SR[LF &HOO 0DUNHU ,, ,Q YLYR )HQQLQJ 0 & DQG &KDSPDQ - '
(224) 7KH (YDOXDWLRQ LQ ([SHULPHQWDO 7XPRUV 1XFOHDU V\QWKHVLVDQGUDGLRODEHOLQJRIQRYHOPDUNHUVRIWLVVXH 0HGLFLQH LQ &OLQLFDO 2QFRORJ\ & :LQNOHU (G
(225) K\SR[LD RI WKH LRGLQDWHG D]RP\FLQ QXFOHRVLGH FODVV 6SULQJHU9HUODJ -/DEHO&RPS5DGLRSKDUPDFHXWLFDOV :LHEH/, 0DQQDQ5+ 0HUFHU-5 +DYHUODQG 6W\SLQVNL ' 0F4XDUULH 6 $ :LHEH / , 7DQ < *:DQG&KDSPDQ-'
(226) 6WUXFWXUH$FWLYLW\ . 0HUFHU - 5 DQG 0F(ZDQ $ - %
(227) 5HODWLRQVKLSV $PRQJ 1LWURLPLGD]ROH 1XFOHRVLGHV 3KDUPDFRNLQHWLF 9DOLGDWLRQ RI 6FLQWLJUDSKLF 8VHG DV 0DUNHUV RI 7LVVXH +\SR[LD WK ,QW 6\PS 'RVLPHWU\ (VWLPDWLRQV IRU ,,$=$ LQ +HDOWK\ 5DGLRSKDUPDFRO 6XEMHFWV-1XFO0HG :RUNPDQ 3 DQG %URZQ -0
(228) 6WUXFWXUH 6W\SLQVNL' :LHEH/,DQG0HUFHU-5
(229) $ SKDUPDFRNLQHWLF UHODWLRQVKLSV IRU PLVRQLGD]ROH UDSLG DQG VLPSOH DVVD\ WR GHWHUPLQH WKH EORRG DQG DQDORJXHV LQ PLFH &DQFHU &KHPRWKHU 3KDUPDFRO XULQH FRQFHQWUDWLRQV RI > ,@LRGR GHR[\DUDELQRIXUDQRV\O
(230) QLWURLPLGD]ROH D K\SR[LF FHOO PDUNHU - 3KDUP %LRPHG $QDO\VLV 5HFHLYHG -XO\ 5HYLVHG -XO\ 6W\SLQVNL' :LHEH/, 0F(ZDQ$- 6FKPLGW5 $FFHSWHG -XO\ 3 7DQ < . DQG 0HUFHU - 5
(231) &OLQLFDO SKDUPDFRNLQHWLFV RI ,,$=$ LQ KHDOWK\ YROXQWHHUV 1XFO0HG&RPPXQ 8UWDVXQ 5 & .RFK & - DQG )UDQNR -$
(232) 5DOHLJK DQG -' &KDSPDQ $ QRYHO WHFKQLTXH IRU PHDVXULQJKXPDQWLVVXHS2DWWKHFHOOXODUOHYHO%U -&DQFHU 8UWDVXQ 5 & 3DUOLDPHQW 0 % 0F(ZDQ $ - 0HUFHU-5 0DQQDQ5+ :LHEH/, 0RULQ& DQG&KDSPDQ-'
(233) 0HDVXUHPHQWRIK\SR[LD LQ KXPDQ WXPRXUV E\ QRQLQYDVLYH 63(&7 LPDJLQJ RI D]RP\FLQ DUDELQRVLGH %U - &DQFHU 6 6. %UD]LOLDQ$UFKLYHVRI%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\.
(234)
Documentos relacionados
Infracções tributárias Crimes Contra-ordenações Multa Coima Prisão Disposições comuns Infracção tributária não possuem natureza criminal Evolução histórica A estrutura do
E, nesse sentido, o conceito de “inclusivismo situado”, abordado no livro de Ferrando (2013), foi amplamente adotado neste projeto. Assim, os pesquisadores pretendiam
No estudo relativo a comparação sobre a produtividade e a velocidade de crescimento máxima das espécies algais em meios de cultivo distintos, das seis cepas
conformada por todos los niños menores de 15 años de edad que adquirieron el VIH por transmisión madre a hijo diagnosticados de acuerdo a los criterios del Programa
Desse modo, a partir de três segmentos distintos de sujeitos de pesquisa – professores efetivos em cargos de gestão, professores efetivos e professores substitutos -, foi
Diante do exposto, considerando a magnitude da neoplasia de colo do útero, pela incidência, mortalidade e consequente impacto no setor de saúde do Brasil, apesar
It serves as a common guidance molecule for the olfactory axon and GnRH neurons across the nasal region.29 Monoallelic and biallelic mutations were identified in NELF in normosmic
Li frxqwulhv duh yhu| dv|pphwulf lq vl}h dqg wudqvsruw frvwv duh orz/ lw lv surwdeoh iru hdfk up wr frqfhqwudwh surgxfwlrq lq d vlqjoh sodqw orfdwhg lq wkh odujh pdunhw dqg vxsso|
