Ata da 535a reuni˜ao da Cˆamara Departamental do Departamento de Ciˆencia da Computa¸c˜ao.
Aos 18 dias do mˆes de setembro de dois mil e quinze, `as dez horas, realizou-se a quin-gent´esima trig´esima quinta reuni˜ao da Cˆamara Departamental do Departamento de Ciˆencia da Computa¸c˜ao, estando presentes os seguintes representantes: Jos´e Nagib Cotrim ´Arabe (chefe do Departamento), Dorgival Olavo Guedes Neto (Subchefe do Departamento), Luiz Chaimowicz (representante dos coordenadores da P´os-Gradua¸c˜ao), Clodoveu Augusto Da-vis J´unior (representante dos coordenadores de Gradua¸c˜ao), Geraldo Robson Mateus e Wagner Meira J´unior (representantes dos Professores Titulares), Ana Paula Couto da Silva e William Alberto Schwartz (representantes dos Professores Associados, Adjun-tos, Assistentes e Auxiliares), Luiz Fernando Costa (representante do Corpo T´ ecnico-Administrativo), Hygor Hernane Telles e Silva e Jean Henrique Ferreira Freire (repre-sentantes do corpo discente). Ausˆencias justificadas: Antonio Alfredo Ferreira Loureiro, Alberto Henrique Frade Laender e Jos´e Marcos Silva Nogueira (representantes dos Pro-fessores Titulares); Fernando Magno Quint˜ao Pereira e Eduardo Magno Lages Figueiredo (representantes dos Professores Associados, Adjuntos, Assistentes e Auxiliares). 1) Con-sultas e comunica¸c˜oes: o Chefe do Departamento, professor Jos´e Nagib Cotrim ´Arabe, fez as seguintes consultas e comunica¸c˜oes aos membros da Cˆamara: 1.1) Promo¸c˜ao do professor Arnaldo de Albuquerque Ara´ujo para a Classe E de Professor Titular: publica¸c˜ao da Portaria No 3336, de 13 de julho de 2015, que concede ao pro-fessor Arnaldo de Albuquerque Ara´ujo promo¸c˜ao da Classe D de Professor Associado n´ıvel 04, para a Classe E de Professor Titular, a partir de 01-05-2014. 1.2) Processo de avalia¸c˜ao final de Est´agio Probat´orio dos professores Fabr´ıcio Benevenuto de Souza e Pedro Olmo Stancioli Vaz de Melo: foram encaminhados para a Diretoria do Instituto de Ciˆencias Exatas os processos de avalia¸c˜ao final de est´agio probat´orio dos professores Fabr´ıcio Benevenuto de Souza e Pedro Olmo Stancioli Vaz de Melo, conforme determina a Resolu¸c˜ao No 30-A/99, que regulamenta o est´agio probat´orio de docentes no ˆ
ambito da UFMG. 1.3) Anexo U: a previs˜ao de entrega da obra foi alterada para o dia 19-10-2015. O atraso ocorreu por problemas na instala¸c˜ao do ar condicionado. O professor Nagib informou ainda que encaminhou `a Diretoria do Instituto de Ciˆencias Exatas, pedido de dimensionamento e aloca¸c˜ao de for¸ca de trabalho relativa `a seguran¸ca e limpeza para o Anexo U, solicitando prioridade para a implanta¸c˜ao dos postos de seguran¸ca que ser˜ao necess´arios para proteger o patrimˆonio do novo pr´edio. 2) Aprova¸c˜ao das atas da 518a e 534areuni˜oes da Cˆamara Departamental: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, as atas das 518ae 534areuni˜oes da Cˆamara Departamental. 2) Aprova¸c˜oes ad-referenda: 2.1) Afastamento no Pa´ıs de professores: a Cˆamara referendou, por unanimidade, os afastamentos no Pa´ıs dos seguintes professores: Alberto Henrique Frade Laender, no per´ıodo de 21 a 23-09-2015, para participa¸c˜ao na Comiss˜ao de Avalia¸c˜ao Institucional do IMPA, no Rio de Janeiro, RJ; Clodoveu Augusto Davis Junior, no dia 27-08-2015, para participar da International Cartographic Conference — ICC 27-08-2015, no Rio de Janeiro, RJ e, nos dias 08 a 09-09-2015, para participar do 2oWorkshop sobre Transporte Rodovi´ario de Produtos Perigosos, em S˜ao Paulo, S˜ao Paulo, SP; Frederico Ferreira
tem´atica Aplicada e Computacional, em Vit´oria, ES; Gisele Lobo Pappa, nos dias 17 e 18-09-2015, para participar de comiss˜ao examinadora da defesa da tese de doutorado do aluno P´ericles Miranda na Universidade Federal de Pernambuco – UFPE, em Recife, PE e, no per´ıodo de 23 a 25-09-2015, para participa¸c˜ao na Conferˆencia Web W3C Brasil e em reuni˜ao no Nic.br, em S˜ao Paulo, SP; Jeroen van de Graaf, no per´ıodo de 22 a 24-09-2015, para participar como membro do Comit´e T´ecnico-Cient´ıfico da RENASIC, em Bras´ılia, DF; Jos´e Lopes de Siqueira Neto, nos dias 20 a 21-08-2015, para parti-cipar do Encontro de Docentes da UFMG e da Unila, em Foz do Igua¸cu, PR e, nos dias 23 a 24-09-2015, para participar de comiss˜ao examinadora da defesa da tese de douto-rado do aluno Mauro Jacon Honorato, na Universidade Federal de Uberlˆandia – UFU, em Uberlˆandia, MG; Marco T´ulio de Oliveira Valente, no dia 14-09-2015, para participar de comiss˜ao examinadora da defesa da disserta¸c˜ao de mestrado do aluno Luiz Laerte Nu-nes da Silva Junior, na Universidade Federal Fluminense – UFF, em Niter´oi, RJ; Omar Parana´ıba Vilela Neto, no dia 29-09-2015, para participar de comiss˜ao examinadora da defesa da tese de doutorado do aluno Leandro Teixeira Dornelles, na COPPE/UFRJ, no Rio de Janeiro, RJ; Renato Martins Assun¸c˜ao, no dia 16-09-2015, para proferir a palestra intitulada BIG DATA: a pr´oxima etapa na revolu¸c˜ao da informa¸c˜ao no mercado de sa´ude no 7oCONSEGURO – Conferˆencia Brasileira de Seguros, Previdˆencia Privada e Vida, Sa´ude Suplementar e Capitaliza¸c˜ao, em S˜ao Paulo, SP; Wagner Meira Ju-nior, no per´ıodo de 22 a 25-09-2015, para apresentar o artigo intitulado Boas pr´aticas para Dados na Web na Conferˆencia WEBBR 2015 e participar da reuni˜ao F2F Data on the Web Practices, no W3C Brasil, em S˜ao Paulo, SP; 2.2) Afastamento do Pa´ıs de professores: a Cˆamara referendou, por unanimidade, os afastamentos do Pa´ıs dos se-guintes professores: Leonardo Barbosa e Oliveira, no per´ıodo de 21-09 a 02-10-2015, para realizar visita t´ecnica `a Universidade de Ottawa, em Ottawa, Canad´a. Raquel de Oliveira Prates, no per´ıodo de 12 a 21-09-2015, para apresentar o artigo intitulado Making Decisions about Digital Legacy with Google’s Inactive Account Manager na 15th IFIP TC.13 International Conference on Human-Computer Interaction – INTERACT 2015 e participar de reuni˜ao do Comitˆe T´ecnico em Intera¸c˜ao Humano Computador — TC13 da Federa¸c˜ao Internacional de Processamento de Informa¸c˜ao – IFIP, em Bam-berg, na Alemanha; Renato Martins Assun¸c˜ao, no per´ıodo de 08 a 11-09-2015, para apresentar o artigo intitulado Spatial Statistics, na GEOMED 2015, em Floren¸ca, It´alia; William Robson Schwartz, no per´ıodo de 26 a 30-09-2015, para apresentar o artigo intitulado CBRA: Color-based Ranking Aggregation for Person Re-Identification, na con-ferˆencia IEEE International Conference on Image Processing – ICIP 2015, em Quebec, no Canad´a. 2.3) Indica¸c˜ao de professor orientador para est´agio acadˆemico de alunos do Curso de Bacharelado em Ciˆencia da Computa¸c˜ao, Curso de Bacha-relado em Sistemas de Informa¸c˜ao e Curso de Bacharelado em Matem´atica Computacional: conforme determinam as Resolu¸c˜oes No 02/2005 de 09 de novembro de 2005 e No 10/2005 de 07 de dezembro de 2005, respectivamente do Colegiado do Curso de Bacharelado em Ciˆencia da Computa¸c˜ao e do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extens˜ao, que disp˜oem sobre os est´agios acadˆemicos de estudantes matriculados nos cursos de gra-dua¸c˜ao, a Cˆamara referendou, por unanimidade, a indica¸c˜ao dos seguintes professores orientadores de Est´agio Curricular de alunos do Curso de Bacharelado em Ciˆencia da Computa¸c˜ao: Clodoveu Augusto Davis J´unior, orientador do aluno Jefferson Willian Gouveia, matr´ıcula 2010049181, no per´ıodo de 14-09-2015 a 18-12-2015;
Fer-nando Magno Quint˜ao Pereira, orientador do aluno Caio Augusto Ferreira Godoy, matr´ıcula 2011048987, no per´ıodo de 08-09-2015 a 07-03-2016; Mirella Moura Moro, orientadora do aluno ´Alvaro Antˆonio Fonseca de Souza, matr´ıcula 2008030851, no per´ıodo de 01-09-2015 a 28-02-2016; Osvaldo S´ergio Farhat de Carvalho, orientador do aluno Guilherme Quirino Gomes de Souza, matr´ıcula 2012049561, no per´ıodo de 01-09-2015 a 29-02-2016; e de alunos do Curso de Bacharelado em Sistemas de Informa¸c˜ao: Clodoveu Augusto Davis J´unior, orientador dos alunos Carina Capel˜ao de Oliveira, matr´ıcula 2014032933, no per´ıodo de 01-09-2015 a 01-03-2016 e Guilherme Henrique Ro-drigues Nascimento, matr´ıcula 2010054460, no per´ıodo de 01-10-2015 a 31-03-2016. 3.4) Apoio do DCC para realiza¸c˜ao do NaCoWo 2015: a Cˆamara referendou, por una-nimidade, o apoio `a realiza¸c˜ao do 2nd NanoComputation Workshop – NaCoWo, nos dias 15 e 16 de outubro de 2015, na sala 2077 do ICEx, sob a coordena¸c˜ao do professor Omar Parana´ıba Vilella Neto. 3.5) Apoio do DCC para realiza¸c˜ao do CBSoft 2015: a Cˆamara referendou, por unanimidade, o apoio `a realiza¸c˜ao do Congresso Brasileiro de Software: Teoria e Pr´atica – CBSoft 2015, com a compra de passagens a´ereas e di´arias para palestrantes nacionais, via SCDP, a ser realizado na PUC-MG, no per´ıodo de 21 a 25-09-2015, sob a coordena¸c˜ao dos professores Eduardo Magno Lages de Figueiredo e Fernando Magno Quint˜ao Pereira. 3.6) Projeto de pesquisa coordenado pelo professor Jos´e Lopes de Siqueira Neto: a Cˆamara referendou, por unanimidade, a aprova¸c˜ao do pro-jeto de pesquisa intitulado Estudo cl´assico e quˆantico de clusters atˆomicos met´alicos e o uso de t´ecnicas de inteligˆencia artificial para o estudo de sistemas complexos, coordenado pelos professores Jos´e Lopes de Siqueira Neto (DCC/UFMG) e Jadson Cl´audio Belchior (De-partamento de Qu´ımica/UFMG). 3.7) F´erias em per´ıodo letivo do professor M´ario S´ergio Ferreira Alvim J´unior: a Cˆamara referendou, por unanimidade, a aprova¸c˜ao da altera¸c˜ao das f´erias do professor M´ario S´ergio Ferreira Alvim J´unior para o per´ıodo de 15-12-2015 a 13-01-2016, tendo em vista que o professor justificou que j´a ter´a conclu´ıdo as aulas do 2o semestre de 2015. 4) Altera¸c˜ao na aloca¸c˜ao de encargos did´aticos para o 2o semestre de 2015: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, a altera¸c˜ao na aloca¸c˜ao de encargos did´aticos dos professores ´Italo Fernando Scot´a Cunha, Jussara Marques de Almeida Gon¸calves, Let´ıcia Pereira Pinto (substituto), Marcos Augusto Menezes Vieira e Wagner Meira J´unior para o 2o semestre de 2015. A planilha completa da aloca¸c˜ao de encargos did´aticos encontra-se no Anexo I. 5) Termo de ades˜ao de trabalho volunt´ario do professor Newton Jos´e Vieira para 2015/2016: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, o plano de trabalho volunt´ario, pelo per´ıodo de 01 (um) ano a partir da assinatura do Termo de Ades˜ao, do professor Newton Jos´e Vieira a ser prestados `a Universidade Federal de Minas Gerais, no Departamento de Ciˆencia da Computa¸c˜ao, de acordo com a Lei 9.068 de 18 de fevereiro de 1998, para ministrar disciplinas da UFMG oferecidas para alunos de gradua¸c˜ao e p´os-gradua¸c˜ao, orientar alunos de gradua¸c˜ao e p´os-gradua¸c˜ao e participar de projetos de pesquisa. 6) Comiss˜ao de Avalia¸c˜ao da promo¸c˜ao para a Classe E – Professor Titular – 2osemestre de 2015: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, a indica¸c˜ao dos professores Carlos Alberto Heuser (UFRGS), Cl´audia Maria Bauzer Medeiros (UNICAMP), Cl´audio Leonardo Luchesi (UNICAMP), Edmundo Albuquerque de Souza e Silva (UFRJ), Jayme Luiz Szwarcfiter (UFRJ), Nelson Luis Saldanha da Fonseca (UNICAMP), Pa-tricia Lustoza de Souza (PUC-Rio) e Valmir Carneiro Barbosa (UFRJ), como sugest˜ao para comporem a Comiss˜ao de Avalia¸c˜ao da promo¸c˜ao para a Classe E – Professor Titular – 2osemestre de 2015. 7) Concurso para abertura de trˆes vagas para Professor Adjunto: a Cˆamara decidiu, por unanimidade, solicitar `a CPPD a publica¸c˜ao de
Edi-tal de Concurso para preenchimento de 03 (trˆes) vagas de magist´erio na Classe A, com denomina¸c˜ao de Professor Adjunto A, na ´area de Ciˆencia da Computa¸c˜ao, em regime de Dedica¸c˜ao Exclusiva (DE), para o Departamento de Ciˆencia da Computa¸c˜ao. A Cˆamara decidiu ainda que o prazo para inscri¸c˜ao ser´a de 120 (cento e vinte) dias contados a partir da data de publica¸c˜ao do Edital e que as provas ser˜ao realizadas no prazo de at´e 90 (no-venta) dias ap´os o t´ermino das inscri¸c˜oes. 8) I Termo Aditivo de Prazo ao contrato de presta¸c˜ao de servi¸cos para o Minist´erio da Sa´ude – CNME: a Cˆamara apro-vou, por unanimidade, (1) o Primeiro Termo Aditivo ao contrato de presta¸c˜ao de servi¸cos 02/2013, entre a Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG e a Funda¸c˜ao de De-senvolvimento da Pesquisa – FUNDEP, cujo objeto visa prorrogar a vigˆencia do referido contrato at´e 31 de maio de 2016; (2) o Formul´ario 048/2015 de cumprimento da Resolu¸c˜ao 01/2011, retificador do formul´ario 008/2015, com o detalhamento das bolsas da equipe participante do projeto intitulado CNME – Implanta¸c˜ao do Cadastro Nacional de Espe-cialistas desenvolvido para o Minist´erio da Sa´ude, coordenado pelo professor Jos´e Nagib Cotrim ´Arabe, considerando que: (a) os valores das bolsas declarados para os servidores participantes do projeto somados aos vencimentos referentes aos seus respectivos cargos, classes e n´ıveis, definidos pela Lei 12.772/2012, atende ao limite estabelecido no par´agrafo 4o do artigo 7o do Decreto 7.423/2010 e no artigo 6o da Resolu¸c˜ao 01/2011 do Conselho Universit´ario; (b) a carga hor´aria semanal m´edia dos participantes do projeto n˜ao ex-cede o limite estabelecido no par´agrafo 2o do artigo 2o da Resolu¸c˜ao 10/95 do Conselho Universit´ario e (c) a composi¸c˜ao da equipe do projeto atende o disposto no par´agrafo 3o do artigo 6o do Decreto 7.423/2010 e do inciso I, do artigo 3o da Resolu¸c˜ao 01/2011 do Conselho Universit´ario e (3) a Ficha de Gest˜ao do projeto. 9) I Termo Aditivo ao convˆenio com a DATAPREV: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, o Primeiro Termo Aditivo ao convˆenio para realiza¸c˜ao do projeto de pesquisa intitulado Pesquisa Aplicada em Alto Desempenho para Grandes Volumes de Dados (BIG DATA), celebrado entre a Empresa de Tecnologia e Informa¸c˜oes da Previdˆencia Social – DATAPREV e a Universi-dade Federal de Minas Gerais – UFMG, coordenado pelo professor Wagner Meira J´unior, cujo objeto visa alterar a Cl´ausula Quinta do convˆenio referente aos direitos relativos `a propriedade intelectual e a presta¸c˜ao de contas. 10) I Termo Aditivo de prazo e valor ao contrato com a Redecomep: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, (1) o Primeiro Termo Aditivo ao contrato de presta¸c˜ao de servi¸cos relativo ao Projeto de Desenvolvimento Institucional – REDECOMEP BH, celebrado entre a Funda¸c˜ao de Desenvolvimento da Pesquisa – FUNDEP e a Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG, coordenado pelo professor Jos´e Nagib Cotrim ´Arabe, cujo objeto visa a prorroga¸c˜ao da vigˆencia at´e 23 de novembro de 2016 e o acr´escimo de R$ 1.020.600,00 ao valor original do contrato e (2) a Ficha de Gest˜ao do projeto. [o professor Clodoveu saiu neste momento]. 11) Contrato de presta¸c˜ao de servi¸cos com o Instituto Antonio Ernesto de Salvo (INAES): a Cˆamara aprovou, por unanimidade, (1) o Contrato de Presta¸c˜ao de Servi¸cos a ser celebrado entre o Instituto Antonio Ernesto de Salvo – INAES e a Funda¸c˜ao de Desenvolvimento da Pesquisa – FUNDEP, cujo objeto visa a presta¸c˜ao de servi¸cos consistentes no desen-volvimento de uma plataforma eletrˆonica (digital) de indicadores de sustentabilidade em agroecossistemas referentes ao projeto ISA Digital; (2) o Projeto de Presta¸c˜ao de Servi¸cos intitulado ISA Digital – Plataforma Eletrˆonica de Indicadores de Sustentabilidade em Agroecossistemas, coordenado pelo professor Adriano C´esar Machado Pereira; (3) o For-mul´ario 049/2015 de cumprimento da Resolu¸c˜ao 01/2011, com o detalhamento das bolsas da equipe participante do referido projeto, considerando que: (a) os valores das bolsas
declarados para os servidores participantes do projeto somados aos vencimentos referen-tes aos seus respectivos cargos, classes e n´ıveis, definidos pela Lei 12.772/2012, atende ao limite estabelecido no par´agrafo 4o do artigo 7o do Decreto 7.423/2010 e no artigo 6o da Resolu¸c˜ao 01/2011 do Conselho Universit´ario; (b) a carga hor´aria semanal m´edia dos participantes do projeto n˜ao excede o limite estabelecido no par´agrafo 2o do artigo 2o da Resolu¸c˜ao 10/95 do Conselho Universit´ario e (c) a composi¸c˜ao da equipe do projeto atende o disposto no par´agrafo 3o do artigo 6o do Decreto 7.423/2010 e do inciso I, do artigo 3o da Resolu¸c˜ao 01/2011 do Conselho Universit´ario e (4) a Ficha de Gest˜ao do projeto. 12) Projeto de presta¸c˜ao de servi¸cos para o SENAI: a Cˆamara aprovou, por unanimi-dade, (1) a Autoriza¸c˜ao de Fornecimento firmada entre a Funda¸c˜ao de Desenvolvimento da Pesquisa – FUNDEP e o Servi¸co Nacional de Aprendizagem Industrial – SENAI, cujo ob-jeto visa Presta¸c˜ao de Servi¸cos de Consultoria T´ecnica, Manuten¸c˜ao Corretiva e Evolutiva ao Software Personalizado Ocomon; (2) o Projeto de Presta¸c˜ao de Servi¸cos intitulado Au-toriza¸c˜ao de Fornecimento – Presta¸c˜ao de Servi¸co de Consultoria T´ecnica, Manuten¸c˜ao Corretiva e Evolutiva ao Software Personalizado Ocomon do SENAI – FIEMG, coorde-nado pelo professor Geraldo Robson Mateus; (3) o Formul´ario 047/2015 de cumprimento da Resolu¸c˜ao 01/2011, com o detalhamento das bolsas da equipe participante do refe-rido projeto, considerando que: (a) os valores das bolsas declarados para os servidores participantes do projeto somados aos vencimentos referentes aos seus respectivos cargos, classes e n´ıveis, definidos pela Lei 12.772/2012, atende ao limite estabelecido no par´agrafo 4o do artigo 7o do Decreto 7.423/2010 e no artigo 6o da Resolu¸c˜ao 01/2011 do Conselho Universit´ario; (b) a carga hor´aria semanal m´edia dos participantes do projeto n˜ao excede o limite estabelecido no par´agrafo 2o do artigo 2o da Resolu¸c˜ao 10/95 do Conselho Uni-versit´ario e (c) a composi¸c˜ao da equipe do projeto atende o disposto no par´agrafo 3o do artigo 6o do Decreto 7.423/2010 e do inciso I, do artigo 3o da Resolu¸c˜ao 01/2011 do Con-selho Universit´ario e (4) a Ficha de Gest˜ao do projeto. 13) Termo de Coopera¸c˜ao com a Prefeitura Municipal de Belo Horizonte: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, o Plano de Trabalho do Termo de Coopera¸c˜ao T´ecnica a ser celebrado entre o Munic´ıpio de Belo Horizonte/MG, Secretaria Municipal de Moderniza¸c˜ao, a Empresa de Inform´atica de Informa¸c˜ao do Munic´ıpio de Belo Horizonte S.A. – PRODABEL e a Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG, cujo objeto visa a pesquisa e desenvolvimento de t´ecnicas de Minera¸c˜ao de Dados e Inteligˆencia de M´aquina por parte do Departamento de Ciˆencia da Computa¸c˜ao da UFMG, coordenado pelo professor Jos´e Nagib Cotrim ´Arabe. 14) Prorroga¸c˜ao das Fichas de Gest˜ao de projetos com a FUNDEP: a Cˆamara aprovou, por unanimidade, a prorroga¸c˜ao das fichas de gest˜ao dos projetos 3640-01 – ICEx/DCC/PROF/Geral; 3646-03 – ICEX/DCC/PESQUISA/Grupos/LECOM; 3646-11 – ICEx/DCC/PESQUISA/Grupos/SYNERGIA; 3646-12 – ICEx/DCC/PESQUISA/Grupos/ Dispositivos M´oveis; 3646-13 – ICEx/DCC/PESQUISA/Grupos/Software Livre; 5000-01 – ICEx/DCC/ADM; 5000-02 – ICEx/DCC/ADM/Reinvestimento; 5000-03 – ICEx/DCC/ ADM/GRC; 5000-04 – ICEx/DCC/ADM/CHEFIA; 5000-06 – ICEx/DCC/ADM/ OBRASUBESTAC¸ ˜AOPOP/MG; 6000-03 – ICEx/DCC/DOAC¸ ˜OES/MINER/BOLSAS e 9637-01 – AKWAN, todos coordenados pela Chefia do Departamento de Ciˆencia da Com-puta¸c˜ao.
Renata Viana Moraes Rocha Jos´e Nagib Cotrim ´Arabe Secret´aria
Dorgival Olavo Guedes Neto Luiz Chaimowicz
Clodoveu Augusto Davis J´unior Alberto Henrique Frade Laender
Geraldo Robson Mateus Wagner Meira J´unior
Ana Paula Couto da Silva Daniel Fernandes Macedo
Fernando Magno Quint˜ao Pereira Luiz Fernando Costa
