ANO XIII - Nº 168
JUNHO/JULHO 2008
Con
vênio
Casas populares serão
entregues com iluminação
Convênio assinado
Convênio assinado
Convênio assinado
Convênio assinado
Convênio assinado
entre Abilux e CDHU
entre Abilux e CDHU
entre Abilux e CDHU
entre Abilux e CDHU
entre Abilux e CDHU
prevê a melhoria da
prevê a melhoria da
prevê a melhoria da
prevê a melhoria da
prevê a melhoria da
qualidade da iluminação
qualidade da iluminação
qualidade da iluminação
qualidade da iluminação
qualidade da iluminação
das habitações
das habitações
das habitações
das habitações
das habitações
empreendidas pelo
empreendidas pelo
empreendidas pelo
empreendidas pelo
empreendidas pelo
governo do Estado de
governo do Estado de
governo do Estado de
governo do Estado de
governo do Estado de
São Paulo
São Paulo
São Paulo
São Paulo
São Paulo
O acordo será fundamental para que as moradias sejam entregues aos proprietários equipadas com sistema de iluminação adequado e em conformidade com normas técnicas vigentes que garantem baixo consumo de energia e segurança, aliadas a qualidade, bem estar e preços competitivos.
Segundo o presidente da Abilux, Carlos Eduardo Uchôa Fagundes, o acordo beneficiará milhares de moradores de baixa renda que passarão a contar com equipamentos eficientes que foram especialmente desenvolvidos para atender às necessidades dos ambientes projetados. Ainda de acordo com Uchôa Fagundes, além das indústrias que fabricam luminárias, segmentos como o de lâmpadas e de
componentes serão também beneficiados com o acordo ( ver páginas 4 e 5).
O secretário da Habitação, Lair Krähenbühl, e o presidente da Abilux, Carlos Eduardo Uchôa Fagundes, assinam o convênio que prevê equipar moradias com sistemas de iluminação adequados
Curtas
Conferência anual da IALD
Um antigo sonho da Abilux, o de ver as residências edificadas pelo governo paulista destinadas às classes menos favorecidas serem entregues com sistemas de iluminação adequados, ou seja, dentro de especificações que garantam o conforto e contribuam para melhorar a qualidade de vida de seus ocupantes, está se tornando realidade.
Por meio do Qualihab (Programa da Qualidade da Construção Habitacional do Estado de São Paulo), a entidade assinou convênio para padronizar a iluminação desses imóveis e, com isso, garantir um produto final de qualidade.
A iniciativa significa um "gol de placa" a ser anotado para os dois lados. Para o governo, que abriu os olhos para a necessidade de proporcionar mais conforto - e até mesmo saúde - aos moradores, e para fabricantes associados à entidade, pela oportunidade de colocar em prática projetos especiais para esse tipo de residência. Carlos Eduardo Uchôa Fagundes, presidente da Abilux
Gol de placa
ABILUX - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE ILUMINAÇÃO Avenida Paulista, 1313 9.º andar, conj. 913 CEP 01311923 SP Fone (0xx11) 3251.2744 -Fax (0xx11) 3251.2558
Home page: www.abilux.com.br E-mail: abilux@abilux.com.br
P PP P PRESIDENTERESIDENTERESIDENTERESIDENTERESIDENTE
Carlos Eduardo Uchôa Fagundes D
D D D DIRETORIAIRETORIAIRETORIAIRETORIAIRETORIA
1.º V 1.º V 1.º V 1.º V
1.º Vice-price-price-price-price-presidente:esidente:esidente:esidente:esidente: Coukeper Victorello 2.º V
2.º V 2.º V 2.º V
2.º Vice-price-price-price-price-presidente:esidente:esidente:esidente:esidente: Alberto Manavello V
V V V
Vices-prices-prices-prices-prices-presidentes:esidentes:esidentes:esidentes:esidentes: Marcos Martins Poli Roger Michaelis Valter de Carvalho Moreira Yoon Young Kim 1.º Secretário:
1.º Secretário: 1.º Secretário: 1.º Secretário:
1.º Secretário: Leôncio Cardoso Neto 2.º Secretário:
2.º Secretário: 2.º Secretário: 2.º Secretário:
2.º Secretário: Ruy Gillet Soares 1.º T
1.º T 1.º T 1.º T
1.º Tesouresouresouresouresoureireireireireiro:o:o:o:o: Geraldo Martins Garcia 2.º T
2.º T 2.º T 2.º T
2.º Tesouresouresouresouresoureireireireireiro:o:o:o:o: Mário Kihatiro Oshima D
D D D DIRETORESIRETORESIRETORESIRETORESIRETORES
Donato Aparecido Iannuzzi Edson D'Arrigo Gleiton Giovanelli Hamparsan Chekerdemian
Jorge Rodrigues Alves José Marcos Mendes Pereira
Klaus Diter Lacher Marcos Antônio Vertuoso Marcos Vinicius de Souza
Renato Medeiros Ricardo Martinelli Leite Roberto Castañon Penha Valle
Robin Sant'Anna Sérgio Valmir Fratelli Vitório Loverbeck Wagner Duarte Ferreira Wanderley Mário Borelli Winfried D. Carlos Augusto Ludewig
D DD
DDIRETORIRETORIRETORIRETORIRETOR TÉCNICOTÉCNICOTÉCNICOTÉCNICOTÉCNICO
Isac Roizenblatt D
D D D
DIRETORIRETORIRETORIRETORIRETOR JURÍDICOJURÍDICOJURÍDICOJURÍDICOJURÍDICO
Giorgio Longano D
DD D
DIRETORIRETORIRETORIRETORIRETOR D ED ED ED ED E R R R R RELAÇÕESELAÇÕESELAÇÕESELAÇÕESELAÇÕES E E E E EXTERNASXTERNASXTERNASXTERNASXTERNAS
Alvacyr F. Resende S
S S S
SECRETÁRIAECRETÁRIAECRETÁRIAECRETÁRIAECRETÁRIA EXECUTIVEXECUTIVEXECUTIVEXECUTIVEXECUTIVAAAAA
Marilena Kallagian
Esta publicação é dirigida aos associados da entidade, de circulação interna. Os artigos e matérias assinadas publicados não refletem necessariamente a posição da Diretoria da Abilux, sendo de responsabilidade exclusiva de seus autores. O objetivo da Abilux, ao publicá-los, é o de fomentar o debate de questões consideradas de importância para o setor e para o País, contribuindo assim para o avanço das instituições.
Editor e jornalista responsável: Jorge Abduch Editor executivo: Luiz Gallo
Redação, coordenação editorial e gráfica: Notas e Notícias Ass. de Comunicação S/C Ltda Coordenação geral: Diretoria de Comunicações e Eventos da Abilux/Sindilux
Praça Alpha de Centauro, 54 - Térreo - cj 3 - Santana de Parnaíba - SP - Fone (0xx11) 3772.6562
E-mail: notasnot@terra.com.br
A IALD (sigla em inglês para Associação Internacional de Lighting Designers) realizará, de 2 a 4 de outubro, em Cancun (México), sua reunião anual. Com o tema "Enlighten Américas 2008: o poder da luz para transformar, para inspirar e para surpreender", o evento apresentará três seminários e eventos sociais. O objetivo é promover a integração de profissionais de diversos países. Mais informações: www.iald.org
Multilux 2008
De 9 a 11 de outubro, Ouro Preto (MG) será a sede do Multilux 2008, seminário internacional de iluminação que contará com palestras nacionais e internacionais, minicursos, oficinas, mesas-redondas e especificações de produtos, entre outras atrações. Informações pelo telefone (31) 3213.1453 ou pelo site www.senioreseventos.com.br
BIEL 2009
Vale salientar que o custo dessa benfeitoria praticamente não será sentido pelos proprietários dos imóveis, uma vez que será diluído ao longo do financiamento, o que reforça ainda mais a importância social a ser promovida por esse convênio.
Ao colaborar para o bem-estar desses moradores, queremos ampliar nossa colaboração para a
conservação energética e, conseqüentemente, ao meio ambiente.
IES Street and Area Lighting
Dirigido a interessados em trocar idéias e informações sobre trabalhos luminotécnicos realizados em ruas e espaços abertos. O "IES Street and Area Lighting - Conferecence 2008" será realizado de 12 a 15 de outubro em Denver (EUA).
Informe-se no site www.ies.org
A Bienal Internacional da Indústria Elétrica, Eletrônica e Luminotécnica já tem data marcada. Será de 3 a 7 de novembro de 2009, no La Rural Predio Ferial, em Buenos Aires. Mais informações:
Abilux e indústrias de luminárias
participarão do Brasil Casa
Design, em Buenos Aires
M
e
rcado
externo
Evento posiciona imagem brasileira do setor de
Evento posiciona imagem brasileira do setor de
Evento posiciona imagem brasileira do setor de
Evento posiciona imagem brasileira do setor de
Evento posiciona imagem brasileira do setor de
casa e construção civil
casa e construção civil
casa e construção civil
casa e construção civil
casa e construção civil
D
e olho no mercado externo, aAbilux vem estimulando suas associadas a participarem de eventos que, além de dar
visibilidade, criam oportunidades de negócios para a inserção de produtos brasileiros em países que damandam itens do setor de iluminação.
Seguindo essa estratégia, indústrias do segmento de
luminárias residenciais participarão do Brasil Casa Design, evento de promoção comercial do complexo de Casa e Construção Civil que a Apex-Brasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos) realizará de 2 a 4 de setembro, em Buenos Aires.
Em um espaço de 2 mil m², no Centro de Eventos La Rural, será montada uma casa-conceito composta exclusivamente por materiais brasileiros de alto padrão. A casa terá ambientes como cozinha, sala, banheiro, quarto e varanda e, ao aplicar os produtos, irá mostrar também a tradição brasileira de arquitetura e de idéias para decoração de ambientes. O objetivo da Apex-Brasil é reunir cerca de mil pessoas durante os três dias.
O projeto de iluminação terá luminárias assinadas pelos designers das indústrias Altena, Comlux, Ilionh e Munclair.
Rodada de Negócios
Paralelamente à exposição, as indústrias do setor de iluminação participarão, juntamente com empresas brasileiras de móveis, vidros, cerâmicas, metais sanitários, fechaduras, mármnores e granitos, artesanato e aparelhos de
refrigeração e aquecimento, de
rodadas de negócios com
companhias argentinas, de médio e grande portes, entre construtores, distribuidores de material de construção e lojistas.
Segundo a Apex, a demanda por produtos de casa e construção vem aumentando na Argentina.
Indicadores da atividade de construção no País mostram que, nos primeiros cinco meses deste ano, o crescimento desses setores foi 12,1% maior do que igual período de 2007.
Para Juarez Leal, coordenador da Unidade de Imagem e Acesso a Mercados da Apex, o Brasil é líder na Argentina no maioria dos setores que compõem o segmento de casa e construção. "No entanto, é preciso
um trabalho de imagem e
comunicação para posicionar melhor os setores, aumentando o valor dos produtos exportados e consolidando a liderança alcançada", afirma.
Rodada de Negócios
Segundo maior parceiro
internacional do Brasil, a Argentina é um dos 23 mercados prioritários para a Apex-Brasil, definidos após a realização de estudos de
inteligência comercial. A corrente de comércio entre os dois países (soma de exportações e
importações) é de cerca de US$ 25 bilhões, com superávit brasileiro de US$ 4 bilhões. No caso da
construção civil, por exemplo, é de US$ 348 milhões.
Abilux assina convênio para ilum
Con
vênio
C
om o objetivo de aprimorar opadrão dos materiais utilizados na construção das moradias edificadas pelo governo do Estado de São Paulo, a Abilux (indústrias de iluminação), a Aspacer (cerâmicas de revestimento) e a Afeaço (esquadrias de aço)
aderiram ao Programa da Qualidade da Construção Habitacional do Estado de São Paulo (Qualihab).
O acordo prevê que essas essas entidades, em conjunto com as empresas que representam, tenham prazo de 150 dias para criar um Programa Setorial da
Qualidade (PSQ), que definirá padrões de qualidade para os produtos e serviços que fornecem. Em seguida, o PSQ deverá ser aprovado pelo comitê do Qualihab e os fornecedores terão um período para adequação.
Ao ressaltar a importância do convênio, o secretário Lair Alberto Soares Krähenbühl, disse que as obras da CDHU passarão a ter material certificado com melhor preço e qualidade. "Uma casa construída adequadamente, do ponto de vista do tamanho, do conforto e da qualidade dos
materiais, melhora até mesmo a saúde dos moradores. Eles ficam menos expostos a resíduos".
Lembrou que a casa, por ser um bem para a vida toda, deve ser pensada em termos de qualidade e não de quantidade. "Hoje, 22% das crianças deixam de estudar por não terem um ambiente adequado para morar. Por isso, metade dos nossos empreendimentos prevê a
construção do terceiro dormitório. Queremos, dessa maneira, combater não só a defasagem escolar, mas também diminuir as causas que colaboram para o O secretário da Habitação, Lair Krähenbühl, e o presidente da Abilux, Carlos Eduardo Uchôa Fagundes, assinam o convênio
minar casas entregues pela CDHU
surgimento de doenças, o que resulta em prejuízos para a população", destacou.
Segundo o secretário, a política da CDHU não tem a ver com o preço do imóvel. "Temos de prestigiar a questão da baixa renda pelo lado da eficiência", afirmou, ao criticar a inexistência de um regime tributário especial para residências destinadas às populações de poderes aquisitivos baixos. "Cerca de 40% de uma habitação popular é imposto".
Para o presidente da Abilux, Carlos Eduardo Uchôa Fagundes, a
parceria com o CDHU é essencial para o bem-estar dos mutuários. "Iluminação é vida, é saúde. Mesmo em uma casa popular, pequena e simples, é importante haver boa iluminação, pois, além de ter melhor iluminamento, proporciona
segurança e economia aos usuários e contribui para a preservação da natureza", disse.
Segundo Uchôa Fagundes, as associadas da Abilux trabalham dentro de padrões de qualidade elevados, dispõem de boa manufatura e de tecnologia avançada, além de certificar seus
produtos.
Ainda segundo ele, o acordo firmado é algo que vem sendo perseguido pela Abilux há muito tempo. "As casas e os apartamentos não podem mais serem entregues nus e crus para evitar que os moradores instalem o que chamamos de "ponto de luz", ou seja, um fio, um soquete e uma lâmpada. Temos a oportunidade de acabar com a iluminação
inadequada, ofuscamento, os reflexos e uma série de problemas proporcionados por um ambiente mal iluminado", finalizou.
O objetivo do Qualihab é garantir a qualidade das habitações construídas pelo Estado, dentro do princípio de que a população de baixa renda tem o direito a moradia de boa qualidade, durável e aplicável, para atender a necessidade de crescimento da família.
Até agora, 38 entidades já aderiram ao programa. Elas representam, entre outras, os setores do cimento, cal, tubos e conexões de PVC, blocos de concreto e telhas de cerâmica, além de entidades de engenharia e arquitetura que desenvolvem projetos de geotecnia, fundações, topografia e construção civil. O modelo desenvolvido em São Paulo já está sendo adotado por outros Estados, também pela Secretaria do Planejamento do Governo Federal, por meio do PBQPH (Programas Brasileiros de Qualidade e Produtividade - Habitat).
Objetivo do Qualihab é garantir a qualidade das
casas construídas pelo Estado
Industrial
ização
São Paulo lança programa de
incentivos fiscais para empresa
que se instalar na Zona Leste
Programa foi
Programa foi
Programa foi
Programa foi
Programa foi
apresentado na Abilux
apresentado na Abilux
apresentado na Abilux
apresentado na Abilux
apresentado na Abilux
por José Alexandre
por José Alexandre
por José Alexandre
por José Alexandre
por José Alexandre
Sanches, do Comitê
Sanches, do Comitê
Sanches, do Comitê
Sanches, do Comitê
Sanches, do Comitê
de Desenvolvimento
de Desenvolvimento
de Desenvolvimento
de Desenvolvimento
de Desenvolvimento
da Prefeitura
da Prefeitura
da Prefeitura
da Prefeitura
da Prefeitura
de São Paulo
de São Paulo
de São Paulo
de São Paulo
de São Paulo
C
om o objetivo de estimularainda mais as atividades econômicas da Zona Leste, a prefeitura de São Paulo desenvolveu um projeto direcionado para as empresas interessadas em instalarem suas atividades na região. Trata-se do "Programa de Incentivos Seletivos para a Zona Leste", criado em 2007, por meio da Lei nº 14.654, que concede
benefícios fiscais focado na antiga zona industrial de Itaquera, região que cerca a avenida Jacu-Pêssego, a linha vermelha do Metrô e a Linha F da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM).
O programa foi apresentado na Abilux por José Alexandre Sanches (foto), do Comitê de
Desenvolvimento da Prefeitura de São Paulo.
De acordo com Sanches, a região da Zona Leste possui mais de 4 milhões de habitantes e concentra uma grande variedade de setores econômicos. São 9.152 empresas, principalmente nos segmentos têxtil e de vestuário, 1.021 no ramo da construção civil, 21.708
estabelecimentos comerciais e 14.565 prestadoras de serviços. Juntas proporcionam mais de 426 mil postos de trabalho. "Com o programa, a Zona Leste pode ser
considerada uma das áreas mais vantajosas em termos de
O que o programa oferece
• 50% de redução do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) pelo prazo de 10 anos;
• 60% de redução no Imposto Sobre Serviço de Qualquer Natureza (ISS), também pelo prazo de 10 anos (o incentivo não poderá resultar em alíquota inferior a 2%)
• 50% de redução do ISS incidente sobre os serviços de construção civil referente ao imóvel objeto do investimento (tal incentivo não poderá resultar em alíquota inferior a 2%);
• 50% de redução no Imposto sobre Transmissão "Intervivos" de Bens Imóveis (ITBI-IV);
• Concessão de Certificados de Incentivo ao Desenvolvimento (CID) correspondentes a:
• Até 40% do valor do investimento no caso de atividades comerciais; • Até 60% do valor do investimento no caso de atividades industriais e prestação de serviços;
• Cinco parcelas anuais de 20% do valor investido para investimentos de até R$ 500 mil;
• Dez parcelas anuais de 20% do valor investido para investimentos acima de R$ 500 mil
Os investidores poderão utilizar os certificados para pagamentos de ISS, IPTU, ou para aquisição de bilhetes únicos para os funcionários. O programa considera como parte do investimento a elaboração do projeto (limitado a 5%¨do valor total do investimento), a aquisição do terreno, a compra de imóveis construídos antes da vigência da lei, a execução de obras de construção, reforma ou expansão e o melhoramento nas instalações incorporáveis ou inerentes aos imóveis.
direcionamento de investimentos nos próximos anos", disse.
Em novembro, Argentina será
palco do LuxAmerica 2008
D
e 5 a 7 de novembro, aAssociação Argentina de Luminotécnica (AADL) promoverá a nova edição do Congresso Panamericano de Iluminação (Lux America 2008).
O evento, que reúne profissionais, professores de luminotécnica e empresas do setor para compartilhamento de
experiências e conhecimentos, é realizado a cada dois anos em diferentes cidades do Brasil, Argentina, Chile, Peru e Uruguai, sempre organizadas pelas
associações de iluminação de cada um destes países.
Desde a primeira edição realizada em 1992, em São Paulo e coordenada pela Abilux, o evento vem atraindo uma atenção cada vez maior do setor de iluminação da América do Sul.
O LuxAmerica dará enfoque a temas como: Iluminação Interna e Ambiência; Iluminação Natural e Arquitetura; Questões Educativas em Iluminação; Efeitos Invisíveis da Luz; Novas Tecnologias em
Evento é realizado a cada dois anos. O objetivo é reunir professores,
Evento é realizado a cada dois anos. O objetivo é reunir professores,
Evento é realizado a cada dois anos. O objetivo é reunir professores,
Evento é realizado a cada dois anos. O objetivo é reunir professores,
Evento é realizado a cada dois anos. O objetivo é reunir professores,
professores de luminotécnica e empresas do setor
professores de luminotécnica e empresas do setor
professores de luminotécnica e empresas do setor
professores de luminotécnica e empresas do setor
professores de luminotécnica e empresas do setor
Iluminação; Eficiência em
Iluminação; Qualidade e Padrões; Problemas Ambientais: e Luz e Cor.
Paralelamente estará acontecendo a Luz 2008, uma exposição de caráter regional, que
pretende ser o encontro entre ciência, técnica e arte, orientados a soluções e produtos eficientes.
Mais informações: www.luxamerica.org ou contacto@luxamerica.org
Eve
n
t
o
Setorial de IP tem
novo coordenador
Klaus Diter Lacher, da Ilumatic, é o novo coordenador da Setorial de Iluminação Pública da Abilux.
Visite a Abilux pela
Internet!
www.abilux.com.br
Abilux não é favorável à redução
da jornada de trabalho
A
Abilux é contráriaà redução da jornada de trabalho de 44 para 40 horas semanais. A argumentação é a de que a medida fará com que as empresas repassem o custo para os produtos. Além de promover a alta de inflação, a redução implicaria indiretamente nos salários dos trabalhadores, não na forma de diminuição de salários, o que é proibido por Lei, mas na sensível queda do poder aquisitivo.
A entidade entende também que a geração de 2 milhões de empregos, conforme estudos do Dieese - Departamento
Intersindical de Estatatísticas e Estudos Sócioeconômicos, pode não acontecer. Acreditam que as empresas poderão adequar a capacidade de operação de acordo com o número de horas disponíveis para a produção.
Ou seja, a classe trabalhadora seria mais uma vez penalizada.