Oferecendo possibilidades

(1)

Ens. FundamEntal I Páginas 3 - 5 Ens. FundamEntal II Páginas 7 - 10 Ens. médIo Páginas 11 - 13 ParadIdátIcos Páginas 15 - 17 ÍndIcE Páginas 18 Editorial Edinumen

oferecendo

possibilidades

Este catálogo foi feito para que você encontre o material certo em menos tempo.

(2)

Lembre-se que todos os webinars serão sempre de acordo com o horário de Brasília.

As Webinars são apresentações acadêmicas online da Pearson. Para que você possa participar,

basta acessar o site

idiomas.pearson.com.br/

e fazer a sua inscrição nas apresentações que

mais interessar. Ao final das apresentações você receberá um exclusivo certificado de participação.

A inscrição é feita por meio de um breve cadastro e o link para participar da sessão será enviado

por email um dia antes da apresentação.

Para mais informações entre em contato conosco pelo e-mail:

elt.br@pearson.com

AGOSTO

7/8 | 09:00 – 10:00 | Top Notch 3rd edition / Quais fluências nossos alunos precisam para o século XXI?

7/8 | 17:00 – 18:00 | Monica Teen/ Ensinando adolescentes: Do desafio ao engajamento.

14/8 | 09:00 – 10:00 | Readers / Ideias simples para o seu programa de leitura

14/8 | 17:00 – 18:00 | Dream Kids / Atividades de leituras para os alunos de fudamental I

AGOSTO

SETEMBRO

4/9 | 09:00 – 10:00 | Mel, Active Teach / Benefícios da Multimodalidade nas aulas de inglês

4/9 | 17:00 – 18:00 | Bilingual Program/ Pilares e princípios para uma educação bilíngue

18/9 | 09:00 – 10:00 | Español / Como tornar nosso aluno de espanhol mais autônomo?

18/9 | 17:00 – 18:00 | Our Discovery Island / Gotas de CLIL no oceano do Fundamental I

SETEMBRO

OUTUBRO

9/10 | 09:00 – 10:00 | Monica Teen/ Ensinando adolescentes: Do desafio ao engajamento.

9/10 | 17:00 – 18:00 | Top Notch 3rd edition / Quais fluências nossos alunos precisam para o século XXI?

23/10 | 09:00 – 10:00 | Dream Kids / Atividades de leituras para os alunos de fudamental I

23/10 | 17:00 – 18:00 | Readers / Ideias simples para o seu programa de leitura

OUTUBRO

NOVEMBRO

6/11 | 09:00 – 10:00 | Bilingual Program/ Pilares e princípios para uma educação bilíngue 6/11 | 17:00 – 18:00 | Mel, Active Teach / Benefícios da Multimodalidade nas aulas de inglês 13/11 | 09:00 – 10:00 | Our Discovery Island / Gotas de CLIL no oceano do Fundamental I 13/11 | 17:00 – 18:00 | Español / Como tornar nosso aluno de espanhol mais autônomo?

(3)

(4)

4 ENSINO FUND

AMENT

AL I

clan 7

¡Hola Amigos!

Unidad de Tecnologias Aplicadas y Proyectos

Académicos, Instituto Cervantes,

Desenvolvido pela Edinumem em colaboração com o Instituto Cervantes, Clan7 com “¡Hola Amigos!” é um curso completo para crianças de 8 a 11 anos, já alfabetizadas! Desenvolvimento das competências linguísticas das crianças, histórias ilustradas, abordagem de temas transversais, diversidade cultural e valores sociais, em uma coleção com 3 livros para as crianças iniciarem seus estudos de espanhol de forma prática e didática desde o início.

Cada livro do Aluno acompanha o curso interativo ¡Hola Amigos! que é o complemento perfeito para o curso Clan7. Idealizado e desenvolvido pelo Instituto Cervantes e pela Consejería de Educación de Alberta, Canadá, tem reconhecimento internacional e suas atividades complementares ajudam na transição entre temas e conteúdos do Clan7, além de aprimorar ainda mais o vocabulário da criança, sua leitura e compreensão auditiva de forma autônoma e lúdica. Um livro que motiva o aluno do começo ao fi m!

autores: Níveis 1 e 2:

María Gómez Castro, Manuela Míguez Salas, José Andrés Rojano Gálvez y Pilar Valero Ramírez.

Níveis 3 e 4:

Immaculada Gago Felipe, Mª del Mar Garrido Jiménez, Mª del Rosario Rodrígues Daza y Pillar Valero Ramírez

CARGA HORÁRIA

1/2 aula semanais

FAIXA ETÁRIA

a partir dos 8 anos

(5)

ENSINO FUND

AMENT

AL I

clan7 nivel 1 nivel 2 nivel 3

Aluno 9788498485356 9788498485363 9788498486087 Libro de ejercicios 9788498485370 9788498485387 9788498486094 Professor 9788498485394 9788498485400 9788498486292 Carpeta de recursos 9788498485462 9788498486056 9788498486093

Livro do aluno:

• Cada livro é composto por 9 unidades

• Todas as unidades são compostas pela história de seis amigos e seu cachorro travesso Lío, além de serem divididas em três sessões de trabalho em página dupla, oferecendo ainda mais variedade nas atividades para as crianças.

• Acompanha CD-ROM com atividades complementares do

curso ¡Hola Amigos!, o curso interativo do Instituto Cervantes.

• Caderno de atividades incluso.

Livro do professor:

• Introdução metodológica

• Dinâmicas e sugestões

• Respostas e transcrições

• Propostas de jogos e atividades

• Testes de nível

• Referências cruzadas com o curso interativo ¡Hola Amigos!

(6)

Por que se tornar parte da comunidade

Edinumen ProfELE?

Faça parte da comunidade, crie uma conta e desfrute de todos os nossos serviços:

• Vantagens e promoções exclusivas para melhorar ainda mais suas aulas;

• Acesso a materiais e recursos extras;

• Cursos de formação online gratuitos para continuar aprimorando seus conhecimentos;

A Edinumen é muito mais que uma editoria de materiais educativos: é seu ponto

de encontro para o ensino do idioma, um centro de inovação didática com novas

ideias, ferramentas e propostas de metodologias. Uma comunidade aberta a troca

de experiências e formação contínua em ELE.

Livros e amostras gratuitos; Acesso à ELEteca; Materiais e recursos para aula; Cursos de formação e aprimoramento online, gratuitos; Sorteios e concursos;

Conecte-se

com sua nova

comunidade!

A nova comunidade desenvolvida

exclusivamente para você,

professor de espanhol!

Ainda, receba os comunicados ProfELE em sua caixa de email para manter-se

informado de todas as novidades.

Entre em nossa página na web e crie sua conta Edinumen.

Comunidad Edinumen ProfELE

(7)

(8)

8 EnsIno Fund

amEnt

al II

Etapas

lIVros 1 ao 4

Etapas é um curso de espanhol que se diferencia pela distribuição modular e fl exibilidade. Baseado em uma abordagem orientada para a ação, as unidades didáticas estão organizadas em torno de um tema ou propósito, o que dá coerência ao trabalho proposto.

Livro do Aluno:

• Contém: Livro do aluno + livro de exercícios + CD

• Atividades com o objetivo de apreender para a ação.

• Aprender a usar a língua, através de interações orais e escritas, audição, leitura e expressões.

• Atividades de refl exão sobre a aprendizagem: aprender a aprender.

• Aprender se divertindo, com jogos e atividades.

Livro do professor:

• Dicas de funcionamento e sugestões sobre a forma de interagir com a classe.

• Os livros têm atividades extras e materiais complementares, que permitem a adaptação do material para a duração e os requisitos de cada curso.

• Material extra, fotocopiável e para projeção.

• ELEteca – acesso aos livros do aluno e do professor em versão digital disponível para download com todos os componentes gratuitos*

autores:

Sonia Eusebio Hermira, Anabek de Dios Martín, Beatriz Coca del Bosque, Elena Herrero Sanz, Macarena Sagredo Jerónimo, Berta Sarralde Bizuete.

*Para acessar o material digital, entre em contato pelo email ele.br@pearson.com

www.edinumen.es

Etapas libro 1 libro 2 libro 3 libro 4

Aluno 9788498481808 9788498481815 9788498481822 9788498481839

Professor 9788498482010 9788498482027 9788498481228 9788498482058

CARGA HORÁRIA

1 aula semanal

FAIXA ETÁRIA

11 a 14 anos

(9)

EnsIno Fund

amEnt

al II

autores:

María del Carmen Cabeza, Sánchez, Francisca Fernández, Vargas, Luisa Galán Martínez, Amelia Guerrero Aragón, Emilio José Marín Mora, Liliana Pereyra Brizuela y Francisco Fidel Riva Fernández.

coordinación:

David Isa de los Santos y Nazaret Puente Girón.

Espacio Joven a1 a2.1 a2.2 B1.1

Libro del alumno + CD-ROM 978 84 9848 316 1 978 84 9848 342 0 978 84 9848 345 1 978 84 9848 384 0 Libro de ejercicios 978 84 9848 317 8 978 84 9848 343 7 978 84 9848 346 8 978 84 9848 385 7

Libro del profesor 978 84 9848 328 4 978 84 9848 344 4 978 84 9848 347 5 978 84 9848 386 4

CARGA HORÁRIA

2 aulas semanais

FAIXA ETÁRIA

11 a 14 anos

IDIOMA

Español

Espacio Joven

Especialmente desenvolvido para turmas heterogêneas, Espacio Joven é a coleção ideal para o professor que busca um método de ensino focado e simples, e deseja contar com um material motivador e fácil de ser implementado em turmas de Espanhol para adolescentes.

Seja bem-vindo a nova geração de materiais para adolescentes. Um material que motiva e conecta!

Livro do Aluno:

• Foco em conversação, com atividades de apresentação, audição e desenvolvimento de diálogos;

• Cada unidade contém um vídeo de uma situação próxima à realidade da vida dos alunos;

• Conteúdo gramatical com atividades de exploração;

• Sessão exclusiva para exames;

• Acompanha CD-ROM com atividades de reforço, atividades interativas, áudio das lições, testes e muito mais para que o ensino continue para além da sala de aula;

• Projeto gráfi co atual, com atividades lúdicas e motivadoras desenvolvidas para jovens;

Livro do professor:

• Foco no aprimoramento do processo de ensino/aprendizagem;

• Sugestões de exploração de conteúdo em sala de aula, notas gramaticais e culturais, transcrições dos áudios e respostas de exercícios.

• Atividades extras para fotocopiáveis;

• Exercícios de reforço, aprofundamento e verifi cação de conhecimento;

(10)

10 EnsIno Fund

amEnt

al II

club Prisma a1 a2 a2-B1 B1

Aluno 9788498480108 9788498480146 9788498480184 9788498480252 Libro de ejercicios 9788498480115 9788498480153 9788498480191 9788498480269 Professor 9788498480122 9788498480160 9788498480207 9788498480276 Carpeta de recursos 9788498480139 9788498480177 9788498480214 9788498480283

autores:

Mais de 20 autores especialistas em ELE.

Coordenação do projeto: María J. Gelabert

club Prisma

(a1 – B1)

Club Prisma é um curso de espanhol estruturado de acordo com os níveis do Quadro Comum Europeu de Referência, que combina diferentes tendências metodológicas a partir de uma perspectiva comunicativa, e busca atender à diversidade de alunos e professores. A metodologia comunicativa e a proposta de integrar as habilidades com variadas dinâmicas de classe - bem como uma sequência didática para desenvolver a aprendizagem dedutiva e indutiva – tornam Prisma especialmente adequado para os professores que apostam nas tendências mais inovadoras do ensino de espanhol para jovens e adolescentes.

Livro do Aluno:

• Conhecimento da cultura espanhola e trabalho intercultural se integram em cada unidade, promovendo a aprendizagem global.

• Estruturada em 10 unidades de ensino com uma ampla variedade de atividades.

Livro do professor:

• Ortografi a e pronúncia.

• Histórias com exploração didática.

• Transcrições.

Extras:

• Poster do mapa cultural da Espanha (A1).

• Poster do mapa cultural da América Latina (A2).

• Poster ilustrativo de gestos (A2/B1).

• Cartazes com verbos irregulares (B1).

• Cartões para a prática de vocabulário.

www.edinumen.es

CARGA HORÁRIA

2 aulas semanais

FAIXA ETÁRIA

11 a 14 anos

(11)

(12)

12 EnsIno médIo

Etapas

lIVros 5 ao 7

Etapas é um curso de espanhol que se diferencia pela distribuição modular e fl exibilidade. Baseado em uma abordagem orientada para a ação, as unidades didáticas estão organizadas em torno de um tema ou propósito, o que dá coerência ao trabalho proposto.

Livro do Aluno:

Livro do professor:

www.edinumen.es

autores:

*Para acessar o material digital, entre em contato pelo email ele.br@pearson.com

Etapas libro 1 libro 2 libro 3 libro 4 Aluno 9788498481808 9788498481815 9788498481822 9788498481839

Professor 9788498482010 9788498482027 9788498481228 9788498482058

Etapas libro 5 libro 6 libro 7 Aluno 9788498481846 9788498481853 9788498481860

Professor 9788498482072 9788498482140 9788498482157

Para alunos que já estudaram o idioma no

ensino fundamental

Para alunos que nunca estudaram o idioma

CARGA HORÁRIA

1 aula semanal

FAIXA ETÁRIA

11 a 16 anos

(13)

EnsIno médIo

Etapas Plus

a1 - B2.2

Etapas Plus é um curso de espanhol que tem como característica sua distribuição modular e fl exibilidade. Baseado em uma abordagem orientada para a ação, as unidades didáticas estão organizadas em torno de um tema ou propósito que dá coerência ao trabalho proposto.

Livro do Aluno:

Livro do professor:

www.edinumen.es

autores:

Etapas Plus nivel B1.1 nivel B1.2 nível B2.1 nível B2.2 Livro do aluno 9788498482485 9788498482492 9788498483598 9788498483604

Livro do professor 9788498482508 9788498482515 9788498483611 9788498483628

Para alunos que já estudaram o idioma no

ensino fundamental

Etapas Plus nível a1 nível a2.1 nível a2.2 Livro do aluno 9788498481396 9788498482256 9788498482263

Livro do professor 9788498482034 9788498482270 9788498482287

Para alunos que nunca estudaram o idioma

CARGA HORÁRIA

2 aulas semanais

FAIXA ETÁRIA

14 a 16 anos

(14)

O processo de ensino e aprendizagem não pode desconsiderar as

novas tecnologias, que otimizam o tempo em sala de aula e ainda

contribuem para a formação dos professores. E assim surge a ELEteca!

Um serviço gratuito e complementar a todos os nossos materiais, que

já conta com mais de 12.000 usuários ativos.

A primeira plataforma educativa

especializada em ELE.

Venha conhecer a maior plataforma online exclusiva para ensino de ELE!

www.edinumen-eleteca.es/

Interface amigável e intuitiva;

Atividades colaborativas que promovem a aprendizagem entre alunos e

professores;

Permite ao professor acompanhar o desenvolvimento de seus alunos, por

meio de provas e atividades realizadas;

Estimula o desenvolvimento do aluno em todos os processos da

aprendizagem;

Grande variedade de recursos e ferramentas de acordo com as necessidades

dos alunos;

Modelos de exames, provas de nivelamento e atividades;

Versões digitais disponíveis para download;

(15)

(16)

16 ParadId

átIcos

12 12 17 17 12-17

lecturas graduadas de español

Série de narrativas graduadas, desenvolvidas especifi camente para os estudantes de espanhol

e que tem atenção para suas necessidades na aprendizagem.

DVD-ROM ONLINE MOBILE PHONE eBOOK IWB MP3 AUDIO

CD-ROM

nIVEl ElEmEntal I

CD-ROM

nIVEl IntErmEdIo I

CD-ROM

nIVEl ElEmEntal II

amnesia Historia de una distancia la peña 978-84-89756-72-4 978-84-89756-38-0 978-84-95986-05-4

la biblioteca memorias de septiembre azahar 978-84-89756-23-6 978-84-89756-73-1 978-84-89756-39-7

El ascensor El paraguas blanco Paisaje de otoño El secreto de diana manuela 978-84-89756-24-3 978-84-9848-126-6 978-84-89756-74-8 978-84-9848-128-0 978-84-95986-64-1

autor: José Luis Ocasar

autor: Ana Isabel Blanco

autor: José Carlos Ortega

autor: Luisa Rodríguez autor: Eva García y Flavia Puppo

autor: Pablo D. González-Cremona

autor: Ana M.ª Carretero autor: Pilar Díaz

17

autor: Jorge Gironés

12-17

autor: Susana Grande

12

(17)

ParadId

átIcos

12-17 +12 +17 17 17

CD-ROM

nIVEl IntErmEdIo II

CD-ROM

nIVEl suPErIor I

CD-ROM

nIVEl suPErIor II

las aventuras de tron En agosto del 77 nacías tú destino Bogotá llegó tarde a la cita 978-84-95986-87-0 978-84-95986-65-8 978-84-95986-89-4 978-84-95986-07-8

a los muertos no les

gusta la fotografía El encuentro la cucaracha los labios de Bárbara 978-84-95986-88-7 978-84-89756-25-0 978-84-89756-40-3 978-84-9848-164-8

la última novela El una música tan triste 978-84-95986-66-5 978-84-89756-88-5

autor: Francisco Casquero

autor: Manuel Rebollar

autor: Abel A.Murcia

autor: Víctor Benítez

autor: David Carrión autor: Jan Peter Nauta

autor: Raquel Romero autor: Pedro García

autor: Iñaki Tarrés

(18)

Índ

Ic

E

18 tÍtulos

a

A los muertos no les gusta la fotografía 17

Amnesia 16 Azahar 16 c Clan 7 4 Club Prisma 10 d Destino Bogotá 17 E El ascensor 16 El encuentro 17 El paraguas blanco 16 El secreto de Diana 16

El Una música tan triste 17

En agosto del 77 nacías tú 17

Espacio Joven 9

Etapas 12 Etapas 8

Etapas Plus 13

H

Historia de una distancia 16

l

La biblioteca 16

La cucaracha 17

La peña 16

Las aventuras de Tron 17

La última novela 17

Llegó tarde a la cita 17

Los labios de Bárbara 17

m

Memorias de septiembre 16

P