© Hachette Tourisme 2011
© Hac
hette
TABLE
DES MATIÈRES
LES QUESTIONS QU’ON SE POSE LE PLUS SOUVENT
...10
LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD
...11
COMMENT Y ALLER ?
G
LES LIGNES RÉGULIÈRES
...12
G
LES ORGANISMES DE VOYAGES
...12
G
UNITAID
...31
BRÉSIL UTILE
G
ABC DU BRÉSIL
...32
G
AVANT LE DÉPART
...32
G
ARGENT, BANQUES, CHANGE
....37
G
ACHATS
...38
G
BUDGET
...39
G
CLIMAT
...40
G
DANGERS ET
ENQUIQUINEMENTS
...41
G
DÉCALAGE HORAIRE
...43
G
DROGUES
...44
G
ÉLECTRICITÉ
...44
G
FÊTES ET JOURS FÉRIÉS
...44
G
HÉBERGEMENT
...45
G
HORAIRES
...46
G
LANGUE
...46
G
LIVRES DE ROUTE
...48
G
MUSÉES, SITES ET
MONUMENTS
...51
G
PHOTOS
...52
G
POSTE
...52
G
SANTÉ
...52
G
SITES INTERNET
...53
G
TÉLÉPHONE,
TÉLÉCOMMUNICATIONS
...54
G
TRANSPORTS
...56
G
URGENCES
...60
HOMMES, CULTURE ET ENVIRONNEMENT
G
BOISSONS
...61
G
CINÉMA
...64
G
CUISINE
...67
G
DROITS DE L’HOMME
...71
G
ÉCONOMIE
...72
G
ÉGLISES BAROQUES
...75
G
ENVIRONNEMENT
...76
G
FAVELAS
...80
G
GÉOGRAPHIE
...82
G
HISTOIRE
...83
G
MÉDIAS
...88
G
Votre TV en français : TV5MONDE
GJournaux
GTélévision
GLiberté
de la presse
G
MUSIQUE
...90
G
PERSONNAGES
...91
G
PIERRES PRÉCIEUSES
...96
G
POPULATION
...97
G
RELIGIONS ET CROYANCES
...99
G
SAVOIR-VIVRE ET COUTUMES
.103
G
SITES INSCRITS AU
PATRIMOINE MONDIAL
DE L’UNESCO
...105
G
SPORTS ET LOISIRS
...105
LE SUD-EST
L’ÉTAT DE RIO
G
RIO DE JANEIRO
...109
G
Palácio da ilha Fiscal
GIlha de
Paquetá
GNiterói
GLes plages
d’Itaipu et Itacoatiara
Autour de Rio
À l’est
G
BÚZIOS
...171
Au nord : la Serra dos Orgãos
G
TERESÓPOLIS
...179
G
PETRÓPOLIS
...180
La Costa Verde
G
MANGARATIBA
...184
G
ANGRA DOS REIS
...184
G
ILHA GRANDE
...185
G
VILA HISTÓRICA DE
MAMBUCABA
...190
G
TARITUBA
...190
G
PARATI
...190
L’ÉTAT DE SÃO PAULO
Vers São Paulo par le vale do Paraíba
G
SÃO PAULO
...198
LE MINAS GERAIS
G
BELO HORIZONTE
...231
G
Sabará
GL’église de Caeté
GPico
da Piedale
GLes grottes de
La-pinha
G
OURO PRETO
...238
G
Parque estadual do Itacolomi
GMariana
GLes mines d’or de
Pas-sagem
G
CONGONHAS
...250
G
TIRADENTES
...251
G
Bichinho
GSão João del Rei
G
DIAMANTINA
...255
LE CENTRE-OUEST
G
BRASÍLIA
...259
L’ÉTAT DE GOIÁS
G
GOIÁS (VILA BOA)
...271
G
Balneário Santo Antônio
GPoço
do Sucuri
GSerra Dourada
pref[3]
pref[4]
LE MATO GROSSO ET LE MATO GROSSO DO SUL
Le Pantanal
Le Pantanal nord
G
CUIABÁ
...278
G
POCONÉ – TRANSPANTANEIRA
.284
G
CHAPADA DOS GUIMARÃES
...286
Le Pantanal sud
G
CAMPO GRANDE
...288
G
BONITO
...290
G
MIRANDA – PANTANAL SUD
...293
G
PORTO ESPERANÇA
...295
G
CORUMBÁ
...296
G
Forte Coimbra
GLes mines de fer
et manganèse d’Urucum
GLa ville
frontière bolivienne de Quijaro
GEstrada-Parque do Pantanal
LE SUD
LE PARANÁ
G
LES CHUTES D’IGUAÇU
...301
G
FOZ DO IGUAÇU
...303
G
Le barrage d’Itaipu
GCiudad del
Este (Paraguay)
G
PUERTO IGUAZÚ (Argentine)
....312
G
CURITIBA
...321
G
MORRETES
...324
G
Parque estadual Pico do
Ma-rumbi
GParque nacional Serra da
Graciosa
GAntonina
GCachoeira
de Cima
G
PARANAGUÁ
...327
G
Ilha do Mel
LE SANTA CATARINA
G
FLORIANÓPOLIS
...330
G
L’île de Santa Catarina
G
SÃO FRANCISCO DO SUL
...341
LE RIO GRANDE DO SUL
G
PORTO ALEGRE
...342
LE NORD, L’AMAZONIE
G
L’AMAZONIE EN QUELQUES
CHIFFRES
...345
G
LE FLEUVE AMAZONE
...345
G
LA FORÊT AMAZONIENNE
...346
G
LES INDIENS D’AMAZONIE
...346
G
LA FLORE ET LA FAUNE
AMAZONIENNES
...348
G
LA NOUVELLE VOCATION
ÉCONOMIQUE DE
L’AMAZONIE
...349
G
ENCORE QUELQUES INFOS
PRATIQUES
...350
G
MANAUS
...351
G
Excursions d’une journée
GEx-cursions et séjours en forêt
GDes-cente ou remontée de l’Amazone
(et de ses affluents)
G
SANTARÉM
...369
G
Alter do Chão
GLa forêt nationale
de Tapajós
GAlenquer
GMonte
Ale-gre
G
MACAPÁ
...376
pref[4]
G
BELÉM
...380
G
L’île aux Perroquets
GIcoaracy
GMosqueiro
GL’île d’Outeiro
GBa-lade sur le fleuve Guamá et l’île de
Boavista
G
L’ÎLE DE MARAJÓ
...396
G
L’ÎLE D’ALGODOAL
...401
LE NORDESTE
G
LE CYCLE DU SUCRE
...404
G
LES QUILOMBOS
...405
G
LE CORONEL
...405
G
LE CANGACEIRO
...405
G
UNE FIGURE TRAGIQUE
D’AUJOURD’HUI :
LE POSSEIRO
...406
LA CÔTE NORDESTE DU MARANHÃO
AU RIO GRANDE DO NORTE
Le Maranhão
G
SÃO LUÍS DO MARANHÃO
...408
G
Raposa
G
ALCÂNTARA
...421
G
BARREIRINHAS
...423
G
LE PARC NATIONAL DOS
LENÇÓIS MARANHENSES
...426
Petite incursion dans le Piauí
G
BARRA GRANDE
...428
Le Ceará
G
JERICOACOARA
...429
G
PRÉA
...434
G
ICARAÍ DE AMONTADA
...434
G
MUNDAÚ
...435
G
PARACURU
...436
G
FORTALEZA
...437
G
Praia do Futuro et l’embouchure
du rio Côco
GMuseu da Cachaça
GCumbuco
G
L’INTÉRIEUR DU CEARÁ
...450
G
Tianguá
GUbajara
GIpú
GCa-nindé
G
MORRO BRANCO
...452
G
PRAINHA DO CANTO VERDE
...453
G
CANOA QUEBRADA
...453
G
Redonda
Le Rio Grande do Norte
G
SÃO MIGUEL DO GOSTOSO
...456
G
NATAL
...457
G
Genipabu
GMaracajaú
GPirangi
G
PRAIA DA PIPA
...467
G
Tibau do Sul
LA CÔTE NORDESTE DU PERNAMBUCO AU SERGIPE
Le Pernambuco
G
RECIFE
...472
G
Au sud de Recife : les plages de
Gaibu et de Calhetas, Ipojuca
GAu
nord de Recife : Igarassu,
Itama-racá, Maria Farinha et Goiana
G
OLINDA
...491
G
CARUARU
...499
G
FAZENDA NOVA
(NOUVELLE-JÉRUSALEM)
...500
G
Le parc des Sculptures
monu-mentales
G
TAMANDARÉ
...500
L’État d’Alagoas
G
MARAGOGI
...502
GLes « galés »
G
JAPARATINGA
...503
pref[5] pref[6]G
La route de Japaratinga à Maceió
G
MACEIÓ
...504
G
Praia do Francês
GLa route de
Maceió à Penedo
G
PENEDO
...506
G
La route de Penedo à Aracaju
L’État de Sergipe
G
ARACAJU
...508
G
São Cristovão
GLaranjeiras
GLa
route d’Aracaju à Mangue Seco
L’ÉTAT DE BAHIA
La côte nord de l’État de Bahia
G
MANGUE SECO
...510
G
PRAIA DO FORTE
...512
G
Imbassaí
GDiogo – Vila de Santo
Antônio
Salvador da Bahia et la baie
de Todos os Santos
G
SALVADOR DA BAHIA
...516
G
ITAPUÃ
...555
G
L’ÎLE D’ITAPARICA
...556
G
Cacha Pregos
GMar Grande :
l’église de Baiacu
GItaparica : Ilha
dos Frades
GPonta de Areia
À l’intérieur de l’État de Bahia
G
LE RECÔNCAVO :
CACHOEIRA ET SÃO FÉLIX
...561
G
FEIRA DE SANTANA
...564
Le parc national de la Chapada
Diamantina
G
LENÇÓIS
...566
G
Cachoeira da Fumaça
GRibeirão
do Meio
GMorro do Pai Inácio
G
PALMEIRAS
...573
G
VALE DO CAPÃO
...573
G
ANDARAÍ
...575
G
IGATU
...576
G
MUCUGÊ
...577
La côte sud de l’État de Bahia
G
LA ROUTE DE SALVADOR
À VALENÇA
...577
G
Nazaré
GMaragujipinho
GValença
G
MORRO DE SÃO PAULO ET
L’ARCHIPEL DE TINHARÉ
...578
G
L’île de Tinharé : Morro, Garapuá
et Gamboa
GBoipeba
G
ILHÉUS
...586
G
Les fazendas de cacao
GEcopar-que de Una
G
ITACARÉ
...589
G
La péninsule de Maraú : praia do
Pontal, Maraú, Barra Grande, les
plages de Tres Coqueiros et
Bom-baça, Ponta do Mutá, Taipú de
Fora, lagoa Azul, morro do Farol,
Ilha da Pedra Furada
G
PORTO SEGURO
...595
G
ARRAIAL D’AJUDA
...600
G
TRANCOSO
...603
G
Caraíva
G INDEX GÉNÉRAL . . . 614
G OÙ TROUVER LES CARTES ET LES PLANS ? . . . 619
pref[6]
