SENTENÇA
Processo nº: 001.08.624899-6
Classe Procedimento Ordinário
Requerente: Cassio Jose Barbosa Miranda
Requerido: Antonio Nardoni e outro
Juiz(a) de Direito: Dr(a). Luciana Mendes Simões
V I S T O S . C Á S S I O J O S É B A R B O S A M I R A N D A m o v e a p r e s e n t e a ç ã o d e i n d e n i z a ç ã o p o r d a n o m o r a l c o n t r a A N T O N I O N A R D O N I e R O G É R I O N E R E S D E S O U Z A , a d u z i n d o , e m s í n t e s e , q u e é J u i z d e D i r e i t o e t e v e a h o n r a a t i n g i d a e m e n t r e v i s t a c o n c e d i d a p e l o s r é u s e m p r o g r a m a t e l e v i s i v o e x i b i d o p e l a R e d e R e c o r d . D i z q u e e m t a l p r o g r a m a , o s r é u s i n d e v i d a m e n t e a f i r m a r a m q u e a t e s t e m u n h a D e l m a G a m a t e r i a s i d o v í t i m a d e t o r t u r a e n c e t a d a p e l o r e q u e r e n t e , n o c u m p r i m e n t o d e c a r t a p r e c a t ó r i a c r i m i n a l e x p e d i d a p a r a a o i t i v a d a q u e l a n o s a u t o s d o p r o c e s s o c r i m e n º 2 2 4 1 / 0 8 , e m q u e f i g u r a m c o m o r é u s A l e x a n d r e A l v e s N a r d o n i e A n a C a r o l i n a J a t o b á . R e q u e r , a s s i m , a c o n d e n a ç ã o d o s r é u s n o p a g a m e n t o d e i n d e n i z a ç ã o p o r d a n o s m o r a i s , e m v a l o r a s e r a r b i t r a d o p e l o j u í z o ( f l s . 0 2 / 1 0 ) . J u n t a d o c u m e n t o s . C i t a d o s , o s r é u s a p r e s e n t a r a m c o n t e s t a ç õ e s i n d i v i d u a i s r e s p e c t i v a m e n t e a f l s . 1 5 3 / 1 8 2 e 3 4 4 / 3 6 8 . P u g n a r a m p e l a i m p r o c e d ê n c i a d o p e d i d o , s u s t e n t a n d o , e m
r e s u m o , e s t a r e m a u s e n t e s o s p r e s s u p o s t o s d a r e s p o n s a b i l i d a d e c i v i l , v e z q u e n ã o t i v e r a m q u a l q u e r i n t e n ç ã o d e o f e n d e r a h o n r a d o a u t o r e q u e o s f a t o s a l e g a d o s n o p r o g r a m a a l u d i d o n ã o s ã o s u s c e t í v e i s d e c a u s a r q u a l q u e r d a n o a o r e q u e r e n t e . R é p l i c a a f l s . 7 9 3 / 7 9 8 . A s p a r t e s d e m a n i f e s t a r a m e m s e d e d e e s p e c i f i c a ç ã o d e p r o v a s a f l s . 8 0 5 , 8 2 3 / 8 2 4 e 8 2 6 / 8 3 1 . É o r e l a t ó r i o . F U N D A M E N T O e D E C I D O . A s q u e s t õ e s s u s c i t a d a s e d i s c u t i d a s p r e s c i n d e m d a p r o d u ç ã o d e q u a i s q u e r o u t r a s p r o v a s a l é m d a q u e l a s j á c a r r e a d a s a o s a u t o s , m o t i v o p e l o q u a l s e c o n h e c e d i r e t a m e n t e d o p e d i d o , n o s t e r m o s d o a r t i g o 3 3 0 , i n c i s o I d o C ó d i g o d e P r o c e s s o C i v i l . C o m e f e i t o , a ú n i c a p r o v a c r u c i a l n o f e i t o é o c o n t e ú d o d o p r o g r a m a t e l e v i s i v o m e n c i o n a d o n a i n i c i a l , c u j o C D e n c o n t r a - s e a c o s t a d o f l s . 4 8 / 5 0 e s e u t e o r n ã o f o i i m p u g n a d o p e l o s r é u s . P a s s o à a n á l i s e d o m é r i t o . P r e t e n d e o a u t o r a c o n d e n a ç ã o d o s r é u s a
p a g a r - l h e i n d e n i z a ç ã o p o r d a n o s m o r a i s d e c o r r e n t e s d e a l e g a d a s a f i r m a ç õ e s c a l u n i o s a s q u e t e r i a m s i d o c o n t r a e l e p r o f e r i d a s p e l o s r é u s e m p r o g r a m a t e l e v i s i v o e x i b i d o p e l a R e d e R e c o r d e m s e t e m b r o d e 2 0 0 8 . S e g u n d o o a u t o r , n o r e f e r i d o p r o g r a m a , o s r é u s t e r i a m i n d e v i d a m e n t e a f i r m a d o q u e a t e s t e m u n h a D e l m a G a m a t e r i a s i d o v í t i m a d e t o r t u r a e n c e t a d a p e l o r e q u e r e n t e , n o c u m p r i m e n t o d e c a r t a p r e c a t ó r i a c r i m i n a l e x p e d i d a p a r a a o i t i v a d a q u e l a n o s a u t o s d o p r o c e s s o c r i m e n º 2 2 4 1 / 0 8 , e m q u e f i g u r a m c o m o r é u s A l e x a n d r e A l v e s N a r d o n i e A n a C a r o l i n a J a t o b á . D e s e n o t a r , i n i c i a l m e n t e , q u e o c e r n e d a q u e s t ã o d e m é r i t o é a v e r i f i c a ç ã o d o c o n t e ú d o d a s d e c l a r a ç õ e s d o s r é u s n o m e n c i o n a d o p r o g r a m a t e l e v i s i v o e a p e r q u i r i ç ã o d e s e r e m o u n ã o e l a s o f e n s i v a s à h o n r a d o a u t o r , e n ã o a d i n â m i c a d o s f a t o s o c o r r i d o s n o c u m p r i m e n t o d a c a r t a p r e c a t ó r i a e x p e d i d a p a r a a o i t i v a d a t e s t e m u n h a D e l m a G a m a , q u e é i m p e r t i n e n t e a o d e s l i n d e d a c a u s a . C o n s t a m a f l s . 6 a s f r a s e s d o s r e q u e r i d o s q u e t e r i a m , s e g u n d o o a u t o r , l h e c a u s a d o p r o f u n d o c o n s t r a n g i m e n t o e d e n e g r i d o a s u a i m a g e m n o p r o g r a m a e m q u e s t ã o . A s f r a s e s s ã o a q u i r e p r o d u z i d a s : “ S r . A n t o n i o N a r d o n i : . . . o q u e h o u v e l á f o i u m a b u s o d e a u t o r i d a d e . H o u v e l á , i n c l u s i v e , e u d i r i a p r a v o c ê , q u e t o r t u r a . . .
A p r e s e n t a d o r : T o r t u r a c o n t r a a p e r i t a ? S r . A n t o n i o N a r d o n i : I s s o f o i f e i t o p a r a , e x a t a m e n t e , a o m e u v e r , t e n t a r c r i a r u m a s i t u a ç ã o . . . . p a r a . . . t a l v e z c o n s t r a n g e r a d e f e s a . D r . R o g é r i o N e r e s : . . . O e s t a d o , a c o n d i ç ã o d e t o r t u r a q u e o D r . N a r d o n i s e r e f e r i u , a í , é . . . , s e e n q u a d r a a q u i n a t o r t u r a p s i c o l ó g i c a . P o r q u e ? P o r q u e o j u i z , a a u t o r i d a d e j u d i c i a l , o D r . M i r a n d a , q u e a g e n t e r e s p e i t a m u i t o a p e s s o a . . . , o a d v o g a d o n u n c a d e v e f a z e r a t a q u e s p e s s o a i s . O q u e a g e n t e q u e s t i o n a é o a t o d a a u t o r i d a d e j u d i c i a l o u p o l i c i a l . F o i d e t e r m i n a d o p e l a a u t o r i d a d e j u d i c i a l c o n d u ç ã o c o e r c i t i v a d a t e s t e m u n h a . . . T u d o i s s o s u b e n t e n d e -s e , -s i m , u m a c o a ç ã o p -s i c o l ó g i c a , u m a e -s p é c i e d e t o r t u r a p s i c o l ó g i c a , p r e v i s t a n a l e i i n c l u s i v e . . . n o s e n t i d o d e f o r ç á -l a , c o a g i - -l a , s u b m e t ê - -l a a u m a t o q u e e -l a n ã o t i n h a c o n d i ç õ e s , s e g u n d o r e l a t ó r i o m é d i c o ” ( f l s . 6 ) . N o c a s o c o n c r e t o e a n a l i s a d o o c o n t e ú d o d o p r o g r a m a e a s a f i r m a ç õ e s d o s r e q u e r i d o s s u p r a m e n c i o n a d a s , a s q u a i s , s e g u n d o o a u t o r , t e r i a m o f e n d i d o a s u a h o n r a , t e n h o q u e n ã o r e s t o u c o n f i g u r a d o o a l e g a d o a b u s o d o d i r e i t o d e m a n i f e s t a ç ã o d o p e n s a m e n t o , t a m p o u c o d e d a n o s m o r a i s i n d e n i z á v e i s e m f a v o r d o a u t o r . D e s e n o t a r q u e i n c a b í v e l a a n á l i s e i s o l a d a d e c e r t a s f r a s e s d e e f e i t o p r o f e r i d a s p e l o s r é u s , f o r a d o c o n t e x t o d a e n t r e v i s t a c o m o u m t o d o .
N a v e r i f i c a ç ã o d e n o t í c i a i n j u r i o s a h á d e s e r t o m a d a a e n t r e v i s t a e m s u a i n t e g r a l i d a d e ; p i n ç a m e n t o d e f r a s e s , a n á l i s e f r a g m e n t á r i a d e a s p e c t o d a e n t r e v i s t a , s e m a p r e c i a ç ã o c o n j u n t a e f o r a d o c o n t e x t o , n ã o d á e n s e j o a u m a b o a i n t e r p r e t a ç ã o q u a n t o à e x i s t ê n c i a o u n ã o d e a t o o f e n s i v o o u d e a b u s o n a l i b e r d a d e d a m a n i f e s t a ç ã o d e p e n s a m e n t o . N a a n á l i s e g l o b a l d a e n t r e v i s t a d o s r e q u e r i d o s , r e s p e c t i v a m e n t e p a i d o s a c u s a d o s n o p r o c e s s o c r i m e n o q u a l f o i e x p e d i d a a c a r t a p r e c a t ó r i a ( A n t o n i o N a r d o n i ) e a d v o g a d o d e d e f e s a n o s a u t o s d o p r o c e s s o e m q u e s t ã o ( R o g é r i o N e r e s d e S o u z a ) , n ã o é p o s s í v e l c o n c l u i r q u e a h o n r a d o a u t o r t e n h a s o f r i d o a l g u m d a n o m o r a l i n d e n i z á v e l . I s t o p o r q u e d a a n á l i s e d a e n t r e v i s t a c o m o u m t o d o n ã o s e v i s l u m b r a q u e o s r é u s t e n h a m e m a l g u m m o m e n t o a p o n t a d o c a t e g o r i c a m e n t e o a u t o r c o m o t o r t u r a d o r d a t e s t e m u n h a . A o c o n t r á r i o , v e r i f i c a - s e q u e o s r e q u e r i d o s l i m i t a r a m - s e a c o n t e s t a r a m e d i d a j u d i c i a l a d o t a d a p e l o a u t o r m a g i s t r a d o n o c u m p r i m e n t o d a c a r t a p r e c a t ó r i a e m q u e s t ã o , q u a l s e j a , a d e t e r m i n a ç ã o d a c o n d u ç ã o c o e r c i t i v a d a t e s t e m u n h a , d e i x a n d o c l a r o q u e t a l m e d i d a j u d i c i a l ( c o n d u ç ã o c o e r c i t i v a ) q u e f o i s u s c e t í v e l , n o e n t e n d e r d e l e s , d e g e r a r t o r t u r a p s i c o l ó g i c a d a t e s t e m u n h a e n ã o q u e o a u t o r t e n h a t o r t u r a d o a d e p o e n t e . A s s i m , n ã o f i c o u c a r a c t e r i z a d a a i n t e n ç ã o d e
d e n e g r i r a i m a g e m d a p e s s o a d o m a g i s t r a d o , t a m p o u c o o s d a n o s a l e g a d o s p e l o r e q u e r e n t e . O d a n o p u r a m e n t e m o r a l r e s s a r c í v e l é o q u e s e t e m n a d o r a n í m i c a , d e s d e q u e a s s u m a c a r á t e r r a z o á v e l , n u m a e q u a ç ã o e n t r e a s u s c e t i b i l i d a d e i n d i v i d u a l d a v í t i m a ( q u e n ã o s e a d m i t e e x c e s s i v a , p a r a n ã o s e t r a n s f o r m a r a f i g u r a e m m o t i v o d e s a t i s f a ç ã o p e s s o a l e e n r i q u e c i m e n t o i n j u s t o ) e a p o t e n c i a l i d a d e l e s i v a d o a t o d o a g r e s s o r ( q u e d e v e s e r c a p a z d e c a u s a r i n c ô m o d o r e l e v a n t e a o o f e n d i d o ) . É c o m p r e e n s í v e l q u e a s f r a s e s p r o f e r i d a s p e l o s r é u s n o p r o g r a m a t e l e v i s i v o t r a n s m i t i d o p e l a R e d e R e c o r d t e n h a m d e s a g r a d a d o o a u t o r m a g i s t r a d o . M a s t a l n ã o g e r a p e r t u r b a ç ã o a n í m i c a s u f i c i e n t e à c a r a c t e r i z a ç ã o d a d o r m o r a l i n d e n i z á v e l , a s s i m e n t e n d i d a a q u e l a q u e , e x t r a p o l a n d o a s v i c i s s i t u d e s n o r m a i s d a v i d a e m s o c i e d a d e , a t i n g e m i n t e n s a m e n t e o s e n t i m e n t o d o h o m e m m é d i o , q u e d e v e s e r o p a r â m e t r o n a v a l o r a ç ã o d e s t e s a s p e c t o s . A t é m e s m o p o r s e t r a t a r d e m a t é r i a e n v o l v e n d o a p r e s t a ç ã o d e s e r v i ç o p ú b l i c o p o r a g e n t e s p ú b l i c o s . C o m o é c e d i ç o , o h o m e m q u e e x e r c e a t i v i d a d e d e n a t u r e z a p ú b l i c a e s t á m e s m o s u j e i t o a c e r t o s j u í z o s q u e s o b r e e l e s ã o e m i t i d o s . D e v e e s t a r p r e p a r a d o p a r a r e c e b e r a l g u m a s c r í t i c a s , a i n d a q u e p o r v e z e s d e s m e r e c i d a s , s e m q u e a s u s c e t i b i l i d a d e s u r j a à f l o r d a p e l e . P o r i s s o m e s m o , “ n o c a s o d e f u n c i o n á r i o s p ú b l i c o s s o m e n t e u m a t a q u e e x a g e r a d o , a b u s i v o e
d e s p r o p o r c i o n a d o d e u m p a r t i c u l a r c o n t r a e l e s g e r a r e s p o n s a b i l i d a d e p o r m e i o d e i m p r e n s a q u e o r e p r o d u z ” ( F e l i x T r i g o R e p r e s a s e M a r c e l o L o p e z M e s a , T r a t a d o d e l a R e s p o n s a b i l i d a d C i v i l , v o l . I V , E d . L a L e y , 2 0 0 4 , p . 2 3 6 ) . C o n t u d o , a p ó s d e t i d a a n á l i s e d a s p r o v a s e r e f l e x ã o s o b r e o t e o r d a e n t r e v i s t a e c o n t e x t o f á t i c o e m q u e e n c e t a d a , t e n h o q u e n ã o h o u v e a b u s o p o r p a r t e d o s r é u s o u m e s m o d a n o m o r a l i n d e n i z á v e l e m f a v o r d o a u t o r . C o m o é c e d i ç o , c o m o a g e n t e p o l í t i c o p r e s t a d o r d e s e r v i ç o s p ú b l i c o s , i n e v i t á v e l a s u j e i ç ã o d o m a g i s t r a d o a c r í t i c a s q u e , à s v e z e s , s ã o i n d i s c r e t a s e á s p e r a s . N o c a s o e m a p r e ç o , p o r é m , v i s l u m b r a - s e q u e a s c r í t i c a s d o s r é u s à s m e d i d a s j u d i c i a i s a d o t a d a s p e l o m a g i s t r a d o q u a n d o d o c u m p r i m e n t o d a c a r t a p r e c a t ó r i a a l u d i d a n a i n i c i a l , e n c e t a d a s e m s e d e d e p r o g r a m a t e l e v i s i v o , n ã o c o n f i g u r a r a m a b u s o d o d i r e i t o d a l i b e r d a d e d e m a n i f e s t a ç ã o d o p e n s a m e n t o . R e f e r i d a s c r í t i c a s n ã o u l t r a p a s s a r a m a s e a r a d o m e r o a b o r r e c i m e n t o , s e n d o i n a p t a s a c o n f i g u r a r d a n o m o r a l , n ã o f i c a n d o c a r a c t e r i z a d a a i n t e n ç ã o i n e q u í v o c a d o s r e q u e r i d o s e m c a l u n i a r , d i f a m a r o u i n j u r i a r a p e s s o a d o m a g i s t r a d o . D i a n t e d e s t a s c o n s i d e r a ç õ e s e p o n d e r a ç õ e s , i m p o s i t i v a a i m p r o c e d ê n c i a d o p e d i d o . P o r f i m , n ã o h á q u e s e f a l a r n a c o n d e n a ç ã o
d o a u t o r n a s p e n a s c o m i n a d a s à l i t i g â n c i a d e m á - f é , v e z q u e n ã o c o n f i g u r a d a , n a e s p é c i e , q u a i s q u e r d a s h i p ó t e s e s p r e v i s t a s n o a r t i g o 1 7 d o C ó d i g o d e P r o c e s s o C i v i l . P O S T O I S S O e c o n s i d e r a n d o o q u e m a i s d o s a u t o s c o n s t a , J U L G O I M P R O C E D E N T E o p e d i d o , r e s o l v e n d o n o m é r i t o o p r o c e s s o , n a f o r m a d o a r t i g o 2 6 9 , i n c i s o I d o C ó d i g o d e P r o c e s s o C i v i l . P o r f o r ç a d a s u c u m b ê n c i a , a r c a r á o a u t o r c o m o p a g a m e n t o d a s c u s t a s , d e s p e s a s p r o c e s s u a i s e h o n o r á r i o s a d v o c a t í c i o s d a p a r t e a d v e r s a , e s t e s o r a f i x a d o s p o r e q u i d a d e e m R $ 2 . 0 0 0 , 0 0 ( R $ 1 . 0 0 0 , 0 0 p a r a c a d a p a r t e r é ) , n a f o r m a d o a r t . 2 0 , § 4 º d o C ó d i g o d e P r o c e s s o C i v i l . P . R . I . C .
São Paulo, 05 de abril de 2010.
LUCIANA MENDES SIMÕES Juíza de Direito
