OFERTAS VÁLIDAS DE 1O A 7/10/2015
Mais sabor e saúde no
seu prato
Durante nossa semana da carne suína, você encontra uma variedade
maior de cortes para fazer seus pratos preferidos. Para variar o cardápio, nada como o saboroso fi lé-mignon e as carnes especiais.
Para acompanhar, um risoto fácil de fazer que você prepara com os ingredientes que encontra aqui no Pão de Açúcar. E, para abrir o apetite,
uma boa cachaça gourmet!
EXCLUSIVO PARA
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 1 9/22/15 3:06 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_1.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 1 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 14:54:09 2015
Bife de picanha suína Sulita 500 g
R$ 7,99
Bisteca suína resfriada kg
R$ 9,98
Prime rib suíno resfriado kg
R$ 10,99
Bife de lombo
congelado Sulita 500 g
R$ 7,49
Lombo suíno congelado Sadia kg
R$ 14,79
Sobrepaleta suína temperada resfriada Pamplona kg
R$ 13,90
2 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
2 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
Nos primeiros dias de outubro, a carne suína ganha destaque em todas as nossas lojas, que oferecem uma grande variedade de cortes para diversifi car suas refeições. Além de saborosa, ela é saudável, versátil e tem um ótimo custo-benefício.
Terceira semana da carne suína
G eralmente, as pessoas preocupadas com a alimentação trocam a carne de porco por um fi lezinho de frango grelhado na hora do almoço. Afi nal, como muita gente ainda acredita, a carne branca é mais saudável e menos gordurosa, certo? Errado! A suína tem benefícios que podem surpreendê-lo. “Esse tipo de carne é riquíssimo em proteínas, ferro e vitaminas do complexo B”, afi rma Marcio Atalla, especialista em educação física e pós- graduado em nutrição pela Universidade de São Paulo (USP). “Dependendo do corte, o alimento soma menos calorias.”
Atalla lembra ainda que, quando possível, é bom evitar a fritura, preferindo assados e grelhados. “Ao fritarmos os alimentos, podemos até dobrar a quantidade de calorias. Uma bisteca pode aumentar até 80 calorias, por exemplo”, alerta. O segredo, segundo o especialista, é ter equilíbrio.
“Consumir a carne três vezes na semana
é ideal, desde que a composição da refeição esteja de acordo com o gasto calórico”, explica. Mas, sem dúvida, para garantir mais saúde no prato, o melhor é privilegiar os cortes mais magros e preparados sem tanto molho ou gordura.
A carne ideal
Segundo a chef Daniela França Pinto, do restaurante Cortés, em São Paulo, na hora de comprar a carne, leve sempre em conta o aspecto: “Ela deve estar clara e com um tom rosado”, aconselha a chef, que dá a dica de como prepará-la:
“O ideal é temperar a carne na véspera para que os temperos incorporem bem. Utilize um ingrediente ácido, como limão, laranja ou vinho, para equilibrar seu sabor pronunciado com os temperos”. Também fi que atento para o ponto do cozimento. “Manter o centro da carne rosado é imprescindível para que fi que suculenta!”, orienta.
Muitos sabores
Em nossas lojas, você encontra cortes variados para diversifi car o cardápio da família. A chef Daniela explica as diferenças de alguns deles:
t$PTUFMJOIBFQSJNFSJC são carnes que fi cam perto do osso, por isso têm um gosto especial. A costelinha tem um leve sabor adocicado. Ela fi ca ótima assada no forno ou na churrasqueira em papel-alumínio. O prime rib é um pouco mais suculento por ser um corte maior da própria costela e também fi ca perfeito preparado na churrasqueira.
t-PNCP é o corte mais magro de todos. Tem sabor leve e exige cuidados para não fi car ressecado. Fica muito bom assado.
t'JMÏNJHOPO versátil, tem cozimento rápido.
Pode ser grelhado, usado em ensopados, estrogonofe, entre outros.
t1FSOJM bastante suculento, pode ser assado inteiro no forno ou na churrasqueira, cortado em fi lés de três dedos de espessura.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 2 9/17/15 6:52 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_2.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 2 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:19 2015
Costela suína congelada NaBrasa Perdigão kg
R$ 15,99
Lombo suíno temperado congelado Qualitá kg
R$ 17,98
0SÏHBOP Cannamela 8 g
R$ 10,49
Azeite de oliva italiano extravirgem San Giuliano vidro 500 ml
R$ 16,59
Travessa oval com alça Schmidt 20 cm
R$ 19,90
Picanha suína temperada resfriada Qualitá kg
R$ 16,90
Picanha suína temperada resfriada Qualitá kg
R$ 16,90
M
AR
CA EXCLUSIV A
M
AR
CA EXCLUSIV A
M
AR
CA EXCLUSIV A
3
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC.
Cortes suínos
1. Sobrepaleta 2. Lombo 3. Pernil
1 2 3
4 5 6
4. Paleta 5. Costela 6. Barriga
3
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC.
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados são meramente ilustrativas. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br.
Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015.
Prime rib suíno
Ingredientes
4 peças de prime rib suíno Suco e raspas de 2 limões tahiti e 2 limões sicilianos
4 colheres (sopa) de azeite
1 colher (sopa) de manteiga derretida 4 ramos de alecrim picados
2 colheres (chá) de fl or de sal 1 colher de pimenta moída na hora 1 ramo de tomilho
Modo de preparo
Em um saco plástico, junte todos os ingredientes inclusive a carne.
Deixe descansar por 2 horas. Acenda a churrasqueira, retire a carne da marinada e deite sobre a parrilla com os ramos de alecrim e tomilho, que irão queimar e imprimir um sabor especial à carne. Doure cada lado em distancia média do fogo, por 5 a 6 minutos. Sirva em seguida acompanhado de vinagre de maçã, tomate verde e cebola roxa.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 3 9/17/15 6:52 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_3.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 3 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:19 2015
Carne para estrogonofe EFGJMÏNJHOPOCPWJOP resfriado kg
R$ 49,99
$VCPTEFGJMÏNJHOPO resfriados para fondue kg
R$ 49,99
'JMÏNJHOPOCPWJOP extralimpo resfriado kg
R$ 49,80
4 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
4 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados são meramente ilustrativas. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015.
F ilé-mignon já virou sinônimo de algo de qualidade, a melhor parte. E é bem verdade. Esse corte do boi – retirado das costas, mais próximo da cauda – é muito macio, tem um sabor adocicado e pouquíssima gordura. “Uma grande vantagem dessa carne é que, mesmo quando passa do ponto de cozimento, não fi ca dura”, explica o chef Lucas Brandão Medina, professor do Centro Universitário Senac, em São Paulo.
“É o ingrediente principal de pratos como bife à rolê, estrogonofe, e integra receitas da culinária chinesa, como o yakissoba, e da japonesa, como o sukiyaki”, completa o chef.
Quando fala em yakissoba, está se referindo ao macarrão feito com shoyu, legumes, verduras e carne fritos. Já o sukiyaki é um cozido que leva carne bovina ou suína fatiada bem fi ninha, verdura e cogumelos.
Se você quer versatilidade na cozinha, precisa descobrir a variedade que existe, tanto para o dia a dia quanto para ocasiões que exigem algo diferenciado.
Carne : da tradicional à especial
O fi lé-mignon é realmente uma carne diferenciada, mas há outras que, além da qualidade, trazem um certo grau de exotismo. São, de modo geral, chamadas de especiais. “Podemos classifi car como especiais as bovinas angus e kobe, pois têm um manejo particular, mas também aquelas mais incomuns em nosso dia a dia, como o cordeiro, o javali, o pato, a codorna e o coelho, e que, aos poucos, começam a integrar o cardápio dos fi nais de semana e festas”, diz Medina.
Dica do chef
Versátil, esse tipo de carne oferece várias opções de corte: medalhão, tournedo, paillard, picado, em cubos ou a peça inteira. Tanto o medalhão quanto o tournedo devem ser grelhados ou salteados rapidamente no fogo e, em seguida, levados ao forno bem quente, a cerca de 180 °C, de oito a dez minutos, para fi nalizar o cozimento.
“Somente assim garantimos que a carne receba calor por igual em todos os lados, sobretudo os bifes grandes e altos, de 200 gramas”, orienta Medina. “Já o paillard pode ser feito salteado na panela ou frito à milanesa, para um parmegiana.”
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 4 9/17/15 6:52 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_4.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 4 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:19 2015
Costela de cordeiro congelada kg
R$ 15,69
Pato canadense Canard de France congelado Villa Germania kg
R$ 19,99
Coxa e sobrecoxa de pato congeladas Villa Germania 480 g
R$ 26,98
Escalope de filé-mignon bovino resfriado kg
R$ 49,99
Medalhão de filé-mignon bovino resfriado kg
R$ 49,99
Filé-mignon sem cordão bovino resfriado Maturatta Swift kg
R$ 51,99
Escalope de filé-mignon grelhado 100 g
R$ 8,49
Pernil de cordeiro congelado kg
R$ 27,90
Fôrma retangular rasa N3 antiaderente Rochedo Aroma & Sabor
R$ 39,90
5
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC. 5
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC.
Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifi que o estoque disponível na loja Pão de Açúcar mais perto da sua casa.
Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br
Tenro e saboroso, o cordeiro costuma ser encontrado na forma de carré, lombo ou fi lé-mignon. Esses cortes fi cam muito gostosos ao serem grelhados ou salteados – temperados com sal grosso, alecrim, alho e azeite. “Há, ainda, a paleta e o pernil, que são partes mais gordurosas do cordeiro, e indicadas para preparos longos, como ensopados e ragus, com cerca de duas horas de cozimento no fogo, ou no forno, de três a quatro horas”, explica Medina.
O peito do pato de carne vermelha é macio, enquanto as coxas e as sobrecoxas são menos tenras. “O peito, que também é vendido separadamente, vem coberto por uma pele e uma camada de gordura, e geralmente se faz salteado:
coloque-o sobre a panela com a gordura para baixo e, no fi nal, vire-o para saltear rapidamente a parte sem a gordura”, diz o chef. “Já as coxas e sobrecoxas exigem cozimento longo, aproximadamente duas horas, em um caldo, e, depois de prontas, podem ser desfi adas e colocadas no arroz, por exemplo.”
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 5 9/22/15 3:07 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_5.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 5 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 14:54:09 2015
Arroz arbório italiano Inverni 1 kg
R$ 18,90
Caldo Knorr Balance vários sabores 57 g
R$ 1,38
Arroz integral com legumes e peixe Taeq 300 g
R$ 11,90
Queijo parmesão Faixa Azul Vigor 100 g
R$ 7,99
Filé-mignon recheado 100 g
R$ 10,99
Caldo Qualitá vários sabores 400 g
R$ 10,90
Palmito inteiro La Cima 250 g
R$ 13,90
Caldo Knorr vários sabores 114 g
R$ 2,29
M
AR
CA EXCLUSIV A
M
AR
CA EXCLUSIV A
6 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
6 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precificados são meramente ilustrativas. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015.
Na Itália, seu país de origem, ele é primeiro prato, geralmente seguido de uma carne. Aqui, muitas vezes, tem status de refeição principal. Deciframos todos os segredos de seu preparo.
Risoto sem mistérios
C remoso, aromático, saboroso. Basta olhar um risoto como este da foto para fi car com água na boca. Essa delícia da cozinha italiana, que tem fãs nos quatro cantos do mundo, pode ser feita em diversas versões: com açafrão, ao funghi, com camarão, frutos do mar, abobrinha, alho-poró, bacalhau e tudo o mais que a imaginação mandar. A forma de preparo, porém, é basicamente a mesma.
“Independentemente da receita, há algumas dicas que devem ser seguidas sempre. E, quanto mais vezes a pessoa faz um risoto, mais aprende e aperfeiçoa a técnica, e o prato fi ca melhor”, garante a chef Luiza Zaidan, de São Paulo.
Acerte no preparo
1. Escolha um arroz italiano específi co para risoto, como o arbóreo ou o carnaroli.
Ambos têm bastante amido em sua composição, que, ao se desprenderem do grão, deixam o arroz cremoso.
2. Não lave o arroz. Isso retira o amido, diminuindo a cremosidade. Refogue os grãos e a cebola picada com manteiga sem sal. É o ingrediente essencial para dar cremosidade e brilho.
3. Na sequência, regue a mistura com vinho branco seco de boa qualidade.
Deixe a bebida evaporar.
4. Faça um caldo de legumes. Se usar a versão pronta, dissolva um tablete em 2 litros de água e deixe ferver. Calcule a quantidade por pessoa: 700 ml de caldo para uma xícara de café de arroz.
5. Acrescente o caldo de duas em duas conchas, conforme o líquido for secando.
6. Mantenha o fogo alto e mexa sem parar, de 20 a 30 minutos.
7. Desligue o fogo antes de fi nalizar o cozimento, acrescente uma concha de caldo, uma colher de sopa de manteiga, polvilhe queijo parmesão ralado, tampe a panela e deixe descansar por dois minutos.
Misture bem e sirva na própria panela.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 6 9/22/15 4:16 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_6.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 6 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 16:02:33 2015
Prato pronto Meu Menu Perdigão vários sabores 350 g
R$ 4,99
Empanada 'PSOPEF.JOBT vários sabores 320 g
R$ 6,99
Lasanha Sadia vários sabores 650 g
R$ 8,49
'JMÏEFGSBOHP à parmegiana Sadia 550 g
R$ 9,90
Strogonoff de frango Sadia 550 g
R$ 9,90
Costela suína com molho barbecue Seara 1 kg
R$ 39,90
7
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC. 7
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC.
Foi-se o tempo que as comidas congeladas industrializadas tinham todas o mesmo gosto.
Aqui no Pão de Açúcar você encontra uma grande variedade que não deixa nada a desejar perto de um prato preparado em casa.
Do freezer para a mesa
C hegar em casa, abrir o freezer, escolher um prato para o jantar, descongelar e... deliciar-se. A cena não é nova. Mas o deliciar-se sim.
Felizmente, os congelados evoluíram e fi caram cada vez mais versáteis
e variados. “Antigamente, a maior preocupação era a praticidade. Além disso, escolhiam-se apenas alimentos com processo de deterioração mais lento”, observa Mariana Duro, nutricionista funcional, de São Paulo.
Hoje, além da facilidade, os congelados também conservam suas propriedades nutricionais, sabor e textura, porque as técnicas de preparação e resfriamento estão muito avançadas. “Tanto que muitos não têm conservantes, o que os deixa mais saudáveis”, assegura Mariana.
Descongelamento sem complicação
t4FQPTTÓWFMUSBOTQPSUFPQSPEVUPEPTVQFSNFSDBEPBUÏFNDBTB
usando uma sacola térmica para não descongelá-lo.
t1BSBPCUFSPNFMIPSEPQSPEVUPSFTQFJUFBUFNQFSBUVSB
de congelamento descrita na embalagem, o modo de descongelar, assim como o prazo de validade.
t%FJYFRVFPQSBUPEFTDPOHFMFEFOUSPEBHFMBEFJSBFOÍP
em temperatura ambiente, dentro do tempo sugerido na embalagem. Isso evita a contaminação por bactérias.
t4ØGBÎBPDPOUSÈSJPTFBPSJFOUBÎÍPGPSBRVFDÐMP
imediatamente após a retirada do freezer.
t/ÍPVTFGBDBTPVFTQÈUVMBTQBSBRVFCSBSBTQPSÎÜFTEBDPNJEB t"RVFÎBPBMJNFOUPOPGPSOPBHÈTPVFMÏUSJDPPVOBQBOFMB
A escolha depende do tipo de prato. Tortas, pizzas e pães, por exemplo, mantêm a crocância quando levadas ao forno tradicional.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 7 9/17/15 6:53 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_7.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 7 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:19 2015
Sal-rosa do Himalaia com moedor Smart 110 g
R$ 13,25
Mel silvestre Superbom 200 g
R$ 8,90
cada
Água tônica Schweppes lata 350 ml
R$ 1,79
Néctar Del Valle Laranja Caseira TP 1 litro
R$ 5,05
Aguardente Terra Brazilis 750 ml
R$ 16,90
Cachaça Boazinha 670 ml
R$ 22,90
Cachaça pura Sagatiba 700 ml
R$ 24,90
Cachaça envelhecida Cambraia 700 ml
R$ 26,90
Cachaça Santa Dose 700 ml
R$ 30,90
Cachaça velha Sagatiba 700 ml
R$ 34,90
Coqueteleira
Atmosfera Celebration
R$ 34,90
Limão-taiti a granel kg
R$ 4,29
Abacaxi-pérola unidade
R$ 5,69
8 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
8 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precificados são meramente ilustrativas. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015.
A variedade e o cuidado com os quais é produzida fazem dessa bebida hoje algo sofi sticado. Por isso, ela conquistou uma legião de fãs e um espaço especial dentro de algumas lojas aqui do Pão de Açúcar .
A cachaça é nossa!
Q uando chegam os amigos, a família em nossa casa, a primeira pergunta é: o que você quer beber? Até algum tempo atrás, a cachaça raramente entraria no leque de opções. No máximo, vinha como oferta no meio da caipirinha.
Hoje ganhou status de bebida gourmet, o que pode ser comprovado pelo crescente aumento de espaços dedicados à bebida.
Aqui no Pão de Açúcar não poderia ser diferente, graças ao projeto Cachaças por Origem Brasil, que oferece 43 rótulos, de 21 produtores de 14 estados. Por enquanto, a iniciativa está disponível em seis das
nossas lojas: Washington Luiz, Vila Clementino, Ana Rosa e Real Parque, em São Paulo, Leblon, no Rio de Janeiro, e Lago Sul, em Brasília.
“A cachaça pura e artesanal pode ser amarela, envelhecida em barril de madeira, ou branca, que permaneceu seis meses em tonel de alumínio antes de ser engarrafada”, esclarece o administrador rural Guilherme de Alcântara Oliveira, idealizador do projeto, juntamente com Milton Lima, e produtor da cachaça artesanal Meia Lua, da região de Salinas (MG).
De acordo com o site especializado Cúpula da Cachaça (www.cupuladacachaca.com.
br), há pelo menos 29 tipos de madeira já testados e aprovados para envelhecer a cachaça, como araucária, bálsamo, carvalho, cerejeira, freijó e jequitibá. E são os taninos presentes nessas madeiras os responsáveis pelo progressivo escurecimento da cor do destilado, conforme o envelhecimento. “São as madeiras, também, que proporcionam tanta variedade e riqueza de sabores ao líquido”, afi rma o sommelier de cachaça Leandro Batista. Conheça agora os principais tipos e como harmonizá-los.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 8 9/22/15 3:07 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_8.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 8 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 14:54:09 2015
9
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC. 9
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC.
Branca
1FSNBOFDFBQFOBTTFJTNFTFTFNUPOFMEF alumínio antes de ser engarrafada.
Se a ideia for fazer uma degustação de vários tipos de cachaça, melhor começar por ela.
Tem aroma e sabor mais próximos da cana.
É sensorialmente menos complexa, por isso combina bem em caipirinhas. Mas pode ser usada no preparo de outros drinques também, como o mandacaru: 60 ml de cachaça branca; 10 ml de suco de limão-taiti;
20 ml de licor Cointreau. Açúcar a gosto.
Amarela
É envelhecida por cerca de um ano, processo feito em tonel de madeira, absorvendo dela BDPSFPTTBCPSFT1PEFTFSUPNBEBQVSB – para ressaltar suas características – ou no preparo de drinques. Também pode ser usada para uma caipirinha especial:
6 morangos;
20 ml de suco de limão-siciliano;
80 ml de cachaça envelhecida;
2 colheres (sopa) de açúcar.
Aromatizada
É misturada a outros ingredientes que conferem sabor, como cravo, canela, gengibre. Geralmente usa-se a branca no preparo. Recentemente, surgiram versões mais light, que acrescentam à cachaça mel e limão, por exemplo.
São tomadas pura ou com gelo.
Como consumir
1VSBTFSWJEBFNVNDPQJOIPUÓQJDPEFshot On the rocks: com algumas pedras de gelo, em um copo de uísque
Tipo margarita: com a borda de um copinho de shot molhada no suco de limão e polvilhada com sal
Drinques e coquetéis: tanto a amarela quanto a branca, misturadas com frutas ou outras bebidas
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 9 9/17/15 6:54 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_9.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 9 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:20 2015
Louro a granel unidade
R$ 1,58
Cebolinha embalada Percicoti pacote unidade
R$ 0,95
$PVWFNBOUFJHB Percicoti unidade
R$ 1,98
Salsa Percicoti unidade
R$ 0,98
"MGBDFMJTB1FSDJDPUJ unidade
R$ 1,48
"MGBDFDSFTQB1FSDJDPUJ pacote unidade
R$ 1,48
10 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
As ervas são um toque a mais nas
receitas. Podem transformar um simples franguinho em um prato requintado.
Confi ra o uso das mais populares em nossa culinária.
Elas fazem a diferença
Hortelã
De aroma refrescante, dá um toque especial a assados e grelhados e é o principal condimento da culinária árabe.
É muito usada também no preparo de chás e alguns doces.
Salsinha
Com sabor suave, esta é uma das ervas mais usadas nas cozinhas das regiões Sul e Sudeste para temperar molhos, sopas, carnes, peixes e legumes.
Cebolinha
Seu aroma é delicado, lembra um pouco o do alho e da cebola. Deve ser cortada em pedacinhos para dar sabor a saladas, vinagretes, sopas, omeletes e carnes assadas.
Manjericão
Uma das ervas mais populares da culinária de vários países, aromatiza molhos de tomate, saladas e pratos de massa. As folhas não devem ser cortadas com faca, mas rasgadas com os dedos, para manter o sabor.
Louro
Esta planta com folhas bastante aromáticas deve ser usada com parcimônia para dar sabor, na medida, a preparações com tempo de cozimento longo como sopas, cozidos e ensopados, além de marinadas e picles.
Sálvia
Muito presente na culinária italiana, suas folhas aveludadas são ótimas para condimentar carnes bovinas, suínas, aves, peixes. Serve também para condimentar o azeite ou a manteiga.
Tomilho
É também conhecido como poejo.
Com folhas muito pequenas e perfumadas, é o complemento perfeito de carnes grelhadas e assadas, legumes cozidos, marinadas e molhos à base de vinho.
É também conhecido como poejo.
Com folhas muito pequenas e perfumadas,
Sálvia
Muito presente na culinária italiana, suas folhas aveludadas são ótimas para condimentar carnes bovinas,
Hortelã
De aroma refrescante, dá um toque especial a assados e grelhados e é o principal Com sabor suave, esta é
uma das ervas mais usadas
Louro
Esta planta com folhas bastante
Uma das ervas mais populares da culinária de vários países, aromatiza
Cebolinha
Seu aroma é delicado, lembra um pouco
Coentro
Tem sabor forte e marcante, muito difundido nas cozinhas do Norte e Nordeste do Brasil. Vai bem em pratos à base de peixe e frutos do mar.
Alecrim
É rico em ferro e cálcio. O seu sabor fi ca mais acentuado quando não está fresco. É excelente para carnes como cordeiro, frango, vitela, porco.
Uma boa dica é massagear as folhas sobre a carne antes do cozimento.
diferença
Coentro
10 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados são meramente ilustrativas. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 10 9/17/15 6:55 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_10.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 10 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:20 2015
Granola ou müslix Kellness vários tipos 270 g/300 g
R$ 8,99
Barra de cereais Kellness 60 g
R$ 3,19
cada
11
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC.
É o café da manhã quem vai dar o tom da alimentação do dia inteiro. Por isso, tire vantagem dos cereais, porque são saudáveis e garantem saciedade.
Comece bem o dia! Com frutas, iogurte, leite ou até mesmo puro, os cereais são perfeitos para quem busca um cardápio equilibrado e cheio de sabor. Afi nal, cada colherada é repleta de vitaminas, fi bras e sais minerais essenciais para o bom funcionamento do organismo. E não é só: pesquisas mostram que indivíduos que consomem cereais matinais e alimentos integrais sofrem menos com obesidade, pressão alta e níveis elevados de glicose no sangue. Se preferir, consuma esses aliados da saúde na forma de barrinhas e recarregue as energias a qualquer hora do dia.
11
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 11 9/17/15 6:55 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_11.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 11 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:20 2015
Shampoo Elseve
vários tipos 400 ml ...
R$ 11,99
Creme para tratamento Elseve
vários tipos 300 g ...
R$ 13,99
Creme para pentear Elseve
vários tipos 250 ml ...
R$ 10,99
Condicionador Elseve
vários tipos 400 ml ...
R$ 12,99
Óleo Extraordinário Elseve vários tipos 100 ml
R$ 31,99
12 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
12 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
A linha Elséve Supreme Control 4D, da L´Oréal, deixa os fi os mais fortes graças à manteiga de babaçu e a um agente ultramodelador.
Tecnologia e inovação para os cabelos
Há aqueles dias em que o cabelo não fi ca BKFJUBEPEFGPSNBBMHVNB1BSBSFTPMWFS esse problema, a L´Oréal criou a linha Elséve Supreme Control 4D. São quatro produtos que ajudam a controlar o volume dos fi os por até 48 horas, reduzem o frizz, o efeito armado, e deixam o cabelo supermacio e maleável. Tudo isso graças a dois ingredientes: a manteiga de babaçu, que tem alto poder hidratante, e uma molécula inovadora, chamada polímero 12DPNFGFJUPNPEFMBEPS
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precifi cados são meramente ilustrativas. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 12 9/17/15 6:55 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_12.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 12 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Thu Sep 17 18:44:20 2015
Tira-mancha em pó Omo roupas brancas ou coloridas 800 g
R$ 27,90
Kit com 1 tira-mancha em pó Vanish 450 g Leve 1 Vanish Crystal White 450 g com 50% de desconto
R$ 23,90
Tira-mancha Vantage 450 g
R$ 12,98
Alvejante sem cloro Vantage 1,5 litro
R$ 12,98
Alvejante sem cloro Vanish 3 litros
R$ 29,90
Sabão em barra Vanish 75 g
R$ 3,99
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC. 13
Os alvejantes estão cada vez mais efi cientes, deixam as
roupas realmente brancas, tiram as manchas e não estragam as fi bras. Saiba como usá-los com segurança para obter
o melhor de cada um deles.
Branco e seguro
Prefi ra as versões líquidas para tirar manchas antes de colocar para a lavagem.
Para tirar manchas mais resistentes, aplique um pouco de produto, esfregue e deixe por alguns minutos antes de colocar na máquina.
Não deixe a roupa de molho por um tempo superior ao especifi cado na embalagem. O excesso acaba por danifi car as fi bras.
Antes de aplicar o alvejante, cheque na etiqueta se não há restrições para o uso do produto.
Os em pó funcionam muito bem ao serem colocados na máquina de lavar, juntamente com a roupa.
Os em pó funcionam muito bem ao serem colocados na máquina de lavar,
na embalagem. O excesso acaba por danifi car as fi bras.
Para tirar manchas mais resistentes, aplique um pouco
Antes de aplicar o alvejante, cheque
O à base de água oxigenada é menos agressivo com as roupas, pode ser usado em tecidos coloridos e misturado com detergentes em pó. Já o formulado com cloro é mais agressivo e nunca pode ser utilizado com tecidos coloridos, pois pode manchar.
Você sabia que existem dois tipos de alvejantes?
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 13 9/22/15 3:08 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_13.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 13 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 14:54:09 2015
Detergente em pó Omo Progress 900 g
R$ 9,49
Detergente em pó Ariel regular 2,2 kg Grátis: 200 g
R$ 14,48
Detergente em pó Omo Multiação 4 kg
R$ 23,96
14 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precificados são meramente ilustrativas. Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015.
Se você cuidar bem das peças, elas fi carão conservadas por mais tempo, sem perder a cor, sem manchas e macias.
Roupas limpas e novas
Detergentes e sabões. O que ambos fazem é agir quimicamente sobre a sujeira,
“quebrando-a” para que possa ser eliminada.
Os dois são bastante efi cazes. A diferença básica é que, se houver muita presença de sais minerais na água (a chamada água dura), a ação do sabão é um pouco menor que a do detergente.
Mas, de modo geral, não dá nem para notar.
Amaciantes. Tem uma função parecida com a do condicionador de cabelos. O que eles fazem é
“amolecer” as fi bras, de modo que se tornem mais macias. Acrescentam também perfume, e reduzem a formação de bolinhas.
Tira-manchas e alvejantes. Servem para retirar manchas mais difíceis. Alguns devem ser usados antes de lavar a peça, outros na própria máquina. Há dois grandes grupos. Os primeiros são à base de cloro. São bastante efi cientes para tirar manchas, mas não podem ser utilizados com todas as cores e tipos de tecidos. O segundo grupo é à base de oxigênio, seguro para qualquer tipo de peça. Esses últimos podem ser em pó – geralmente, mais efi cazes mas também mais agressivos às fi bras – e líquido.
Tira-manchas e alvejantes. Servem para
Tem uma função parecida com a do condicionador Detergentes e sabões.
Não misture cores. Separe, ao menos, três grupos: brancas, pretas/escuras e coloridas. Assim, não correrá o risco de ter peças manchadas ou cheias de pelo.
Não abuse do sabão em pó.
O excesso vai demandar mais enxague, o que desbota a roupa.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 14 9/22/15 3:08 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_14.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 14 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 14:54:09 2015
Lava-roupa líquido Omo Multiação 3 litros
R$ 19,90
Amaciante de roupa Downy Collections 1 litro
R$ 12,49
Lava-roupa concentrado Ariel Power Pods 336 ml
R$ 22,90
Facilitador para passar roupa Passe Bem aparelho 500 ml
R$ 8,99
Lava-roupa líquido Ola 1 litro
R$ 12,98
Amaciante de roupa Comfort concentrado várias fragrâncias 500 ml
R$ 5,99
Amaciante de roupa Mon Bijou várias fragrâncias 2 litros
R$ 5,49
Facilitador para passar roupa Mon Bijou refil 500 ml
R$ 4,99
Rolo adesivo Scotch-Brite
R$ 11,69
PÃO DE AÇÚCAR | PITADAS ETC. 15 Antes de lavar qualquer
peça, leia o que diz a etiqueta. Lá há informações sobre a temperatura da água, o tipo de secagem, entre outras.
Antes de lavar qualquer peça, leia o que diz a etiqueta. Lá há Separe as delicadas, como lingeries e as feita com seda. Use o programa certo da máquina. Para um cuidado extra, existem saquinhos para proteção durante a lavagem.
Feche zíperes e botões antes da lavagem para evitar que fi quem danifi cadas.
Se a roupa tiver cordões na cintura, amarre-os antes da lavagem para evitar que se soltem. Também não se esqueça de virar os bolsos do avesso para retirar a sujeita.
Separe também de acordo com o grau de sujeira. As mais encardidas demandam uma lavagem mais profunda.
Feche zíperes e botões antes da lavagem para evitar que fi quem danifi cadas.
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 15 9/22/15 3:08 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_15.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 15 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 14:54:09 2015
Alimento úmido para cães Pedigree vários sabores 100 g
R$ 1,85
Alimento completo para cães raças pequenas Pedigree 1 kg
R$ 11,69
Alimento completo para gatos Whiskas vários sabores 3 kg
R$ 31,49
Alimento completo para gatos Whiskas vários sabores 1 kg
R$ 14,39
Alimento completo para cães adultos ou filhotes raças pequenas Pedigree 2,7 kg/3 kg
R$ 32,79
A PARTIR DA 3a UNIDADE, PAGUE:
R$ 1 ,67
CADAR$
Alimento úmido para gatos Whiskas vários sabores 85 g
R$ 1,57
A PARTIR DA 3a UNIDADE, PAGUE:
R$ 1 ,43
CADAR$
16 PITADAS ETC. | PÃO DE AÇÚCAR
Cliente Mais é o participante do programa de relacionamento do Pão de Açúcar. Os acessórios mostrados nas fotos não fazem parte das ofertas e as imagens dos produtos não precificados são meramente ilustrativas.
Itens sujeitos à disponibilidade de estoque. Verifique o estoque disponível na loja mais perto de sua casa. Consulte a relação de lojas no site www.paodeacucar.com.br. Ofertas válidas para todas as lojas Pão de Açúcar do Paraná. Validade: 1o a 7/10/2015. Parte integrante da Revista Veja, edição 2446, mês de outubro. Não pode ser vendida separadamente.
No dia 4 de outubro,
comemora-se o Dia Mundial do Pet. E que tal retribuir o carinho do seu animalzinho cuidando dele do jeito certo? Oferecer uma ração adequada já é um grande passo. Assim você garante que o pet fi que saudável, bonito e feliz! Nós do Pão de Açúcar temos a solução completa para você tratar bem dele todos os dias.
Melhor amigo feliz
Diretora de redação: Carla Leirner (MTB 8766183); Direção de arte: Lucila Lico; Fotografi a: César Cury; Assistente de fotografi a: Kiko Ferreira; Produtora de objetos: Virgínia Lamarco;
Produção gastronômica: Fabiana Badra; Assistente de cozinha: Cleusa Souza Bonfi m; Redatora-chefe: Ivonete Lucírio; Reportagem: Diana Cortez; Revisão: José Américo Justo; Tiragem: 434.370 exemplares
é uma realização e
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR.indd 16 9/22/15 4:17 PM
189672_Pitadas_1_Out_1a7_10_PR_16.pdf - 260.0 x 349.998 mm - pag. 16 BLACKYELLOWMAGENTACYAN
Processado por .flow em Tue Sep 22 16:02:33 2015