Telefone Celular Rural Quadriband TCR-F1
MANUAL DO USUARIO
Cx. Postal 190 - CEP 12201-970 São José dos Campos - SP CNPJ.: 60.187.960/0001-34 INDÚSTRIA BRASILEIRA amplimatic.com.br
e-mail: assist.tecnica@amplimatic.com.br
SAC
Tel: (012) 3797-1688 Serviço de Atendimento ao Cliente
INDICE
Apresentação Cuidados e segurança Caracteristicas Especificações Tecnicas Produto Icones do display Instalação do Cartão SIM Códigos de segurança Operações Basicas Conexão GSM modem voz Metodos de entrada Menu Soluções de problemas Conteudo de embalagem Certificado de garantia Anotações Conectando a rede eletrica
03 04 05 05 06 07 08 08 09 09 11 11 12 15 16 17 18
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES
APRESENTAÇÃO
O telefone celular rural quadriband Amplimatic modelo TCR-F1
é indicado para ser utilizado em residencias e comercios.
Por ser quadriband (800, 900, 1800 e 1900MHz) possui uma ampla vantagem de utilização em todas as localidades (especialmente aquelas distantes de torres de transmissão como sítios e fazendas)
e de todas as operadoras de telefonia celular.
Este modelo também funciona como modem voz, desse modo, e de acordo com sua operadora terá acesso a
internet conectando-o a um computador.
Para um melhor desempenho, este telefone possui conexão com antena externa
(antena para celular) aumentando a qualidade de sinal recebido.
Este telefone é um celular e funciona com cartão SIM criptografado,
(não acompanha o aparelho), portanto, adquira-o de uma operadora
da sua região / localidade.
Produto homologado pela Anatel,
ou seja, segue todos os padrões exigidos pela lei.
Leia com atenção este manual para uma perfeita utilização / beneficios que ele proporcionará em sua casa ou comercio.
ANOTAÇÕES
CUIDADOS E SEGURANÇA
SEGURANÇA
Utilize somente adaptadores e baterias originais deste telefone. A não observancia deste alerta poderá acarretar danos ao aparelho e/ou perda de garantia.
Este aparelho por ser transmissor de radio pode interferir em equipamentos medicos como: aparelhos auditivos, marcapassos, bombas injetoras de insulina, etc.
Recomendamos que seja utilizado a uma distancia de 20m entre a antena do telefone e estes equipamentos medicos (nestes casos é aconselhavel a utilização de antena externa)
Produto homologado, ou seja, atende todas as exigencias da lei quanto à exposição a radiofrequencias.
CUIDADOS COM O TELEFONE . nunca desmonte o telefone
. não utilize em areas umidas e nem deixe cair liquidos sobre ele.
. não exponha este aparelho a temperaturas entre abaixo de -20ºC e acima de 50ºC.
. não segure na antena durante uma chamada, pois, pode afetar a qualidade do sinal.
CUIDADOS COM A BATERIA
. utilize somente originais para este telefone
. temperaturas extremas afetara a vida util da bateria
. caso observe alguma irregularidade com a bateria (aquecimento, deformação ou aumento de volume) desconecte-a e procure uma assistencia tecnica autorizada.
. a bateria deve ser descartada em pontos de coleta seletiva, para que haja um descarte adequado.
Assinatura e Carimbo do Revendedor
PRODUTO:
N° SERIE/N° NF
DATA DA COMPRA:
CERTIFICADO DE GARANTIA
A Amplimatic garante este produto contra defeitos de fabricação pelo prazo de 90 dias por força da lei e 270 dias por cortesia, totalizando um ano a contar da data de aquisição. Esta garantia não cobre defeitos por interferências externas, instalações inadequadas, adaptações não autorizadas, manuseio incorreto, danos por agentes da natureza, violação do lacre de garantia e reparos efetuados por empresas não autorizadas. Eventuais despesas de transporte ou visitas domiciliar são de responsabilidade exclusiva do proprietário.
Confie sempre o produto às empresas credenciadas, tanto na instalação, como em possíveis reparos, se necessário. Para a escolha de uma das nossas autorizadas visite nosso site na internet ou ligue para nosso Serviço de Atendimento ao Cliente.
NOTA: sujeito a alterações sem previo aviso
CARACTERISTICAS
ESPECIFICAÇÕES TECNICAS
Sinal de linha Display luminoso bateria recarregavel identificação de chamadas registro de chamadas chamada de emergencia agenda 200 numeros discagem rapida discagem automatica opera como modem voz
bloqueio do cartão SIM e telefone Idioma Ingles e portugues
calendario calculadora
conversor de unidades IMC masculino e feminino alarme
viva voz
ajuste de volume
11 tons de chamada ou alarme
TELEFONE frequencia de operação conector da antena dimensões peso ADAPTADOR AC/DC entrada saída BATERIA tipo capacidade tempo de conversação tempo de repouso
800 / 900 / 1800 / 1900MHz SMA
210 x 170 x 66mm 0,640kg
100-240V - 50/60Hz - 0,4 5V - 1000mA max
Li-ion 1000mAh 2 horas 48horas
CONTEUDO DA EMBALAGEM
SEND M1
M2
M3 BACK
MUTE ON/OFF
M4
REDIAL
Vol- Vol+
MENU AMPLIMATIC
TCR-F1
Telefone Celular Rural Quadriband TCR-F1
MANUAL DO USUARIO
IMAGEM, VOZ E DADOS
BASE
CABO ESPIRAL
MANUAL
FONE
FONTE DE ALIMENTAÇÃO
CD
ANTENA
CABO USB
BATERIA
17 18
19
SEND M1
M2
M3 BACK
MUTE ON/OFF
M4
REDIAL
Vol- Vol+
MENU
12 11
2 1
3 4 5 14
16
15
13
6 7
10 9 8
AMPLIMATIC
TCR-F1
USB
21 20
PRODUTO
VISTA FRONTAL
VISTA BASE
VISTA LATERAL
SOLUÇÕES DE PROBLEMAS
PROBLEMAS RAZÕES
POSSIVEIS SOLUÇÕES
6 UTILITARIOS
Nesta caixa estão informações de uma agenda eletronica, onde estão lembretes como:
- calendario - tarefas - alarme - calculadora
- conversor de unidades - IMC
O acesso é simples, Menu e teclas direcionais e selecionando suas opções.
ICONES DO DISPLAY
Intensidade do sinal mensagem não lida
modo som ativado
chamada não atendida
cartão SIM inserido
chamada sendo realizada
nivel bateria 1 - DISPLAY LCD
2 - OK - confirma a opção escolhida 3 - BACK - volta para a função anterior
4 - ON/OFF - liga ou desliga o aparelho ou retorma a tela inicial do display 5 - MEMORIA RAPIDA - acesso a numero previamente selecionado 6 - REDIAL - disca o ultimo numero digitado
7 - VIVA VOZ - coloca o aparelho em viva voz
8 - SEND - apos digitar o numero desejado, aperte para efetuar a chamada
9 - TECLAS ALFA NUMERICAS - digita o numero desejado ou letras e numeros para mensagem de texto
10 - TECLAS DIRECIONAIS - teclas para subir, descer, para direita ou para esquerda para opção a ser selecionada. Durante uma conversação estas teclas, direita ou esquerda, tem a função de aumentar ou diminuir o audio.
11 - MUTE - ao acionar deixa mudo o aparelho durante uma conversa, acionando novamente volta o audio
12 - MENU - acesso ao menu principal 13- CABO ESPIRAL
14 - ALTOFALANTE do viva voz e campainha 15 - FONE
16 - GANCHO
17 e 18 - BATERIA / CARTÃO SIM - compartimento da bateria e alojamento do cartão SIM
19 - JACK - conector Jack para conectar a fonte ao aparelho 20 - USB - saida USB para conexão a um computador
21 - ANTENA - antena interna ou conectar antena externa para celular.
2. MENSAGENS
É o local onde se edita uma mensagem. O acesso para a edição de uma mensagem é pela tecla Menu e teclas direcionais . Dentro da opção mensagens existem outras opções para auxiliar na edição e no arquivamento de mensagens, a saber:
- escrever mensagens - recebidas
- enviadas - rascunhos - usar modelo - definições
Como no item anterior, aqui também pode-se arquivar na memoria do cartão SIM ou do telefone. Apos editar a mensagem vem as informações complementares do que deseja fazer, se enviar, arquivar, usar modelos, enfim, basta seguir as orientações que aparece no display do telefone.
3. CHAMADAS
É a caixa onde está o historico do seu numero de telefone. Aqui se encontra todas a chamadas:
- não atendidas - efetuadas - recebidas - apagadas
Ao acessar os submenus é informado das opções existentes para esta caixa. O acesso também é por Menu e teclas direcionais.
4. DEFINIÇÕES
É neste submenu onde está toda a configuração primaria do seu telefone, ou seja:
- telefone
hora e data / idioma / modo teclado / contraste / boas vindas / luz display - chamadas
em espera / desvio / bloqueio / discagem rapida/ automatica - memoria
- segurança
- restaurações de fabrica
O acesso é Menu e teclas direcionais e ainda seguindo as orientações que aparece no display do telefone.
5 PERFIS
Esta configuração é para personalizar seu telefone quanto aos sons emitidos ou ao modo silencioso. Há opções para
- chamadas - alarmes - mensagens - toque do teclado
- ligar / desligar o aparelho.
As opções são de 11 (onze) para sons e 7 (sete) para volume.
O acesso é Menu e teclas direcionais e seguindo as orientações apresentadas no display.
4 Definições
5 Perfis
6 UTILITARIOS
> telefone
> geral reunião exterior interior
> calendario tarefas alarme calculadora conversor de unidade IMC
> chamadas
> chamadas
> memoria segurança restaurações de fabrica definir hora/data
definir formato
toque volume tipo de alerta tipo de toque toque extra english
portugues
chamada recebida > 11 opçoes alarme > 11 opções ao ligar > 7 opções desligado > 7 opções mesagem > 6 opções teclado > clicar > toque
aviso erro campo ligado ligar toque > 1 a 7
teclado > 1 a 7 toque apenas luz
simples repetir ascendente 6 tipos letras
1 numerico
ajuste de 1 a 15
ativar/desativar editar texo
de 5s a 45s hora e data idioma modo do teclado contraste texto boas vindas luz do display
ativar personalizar
idem a chave anterior
idem a chave anterior
idem a chave anterior
peso > kg libra comprimento > km / milhas
masculino > altura / peso feminino > altura / peso chamada em espera desvio de chamada bloqueio de chamadas
discagem rapida chamada automatica
M1, M2, M3 e M4 bloquear cartão SIM marcação fixa marcação borrada altera senha ativar
desativar estado de consulta
ativar/desativar definir numero
ativar/desativar definir numero
desativar ativar
desativar ativar modo
lista de marcação fixa
codigo PIN codigo PIN2 desativar
3s 4s 5s
efetuadas
recebidas
cancelar todos os bloqueios todas as chamadas chamadas internacionais internacionais executadas
todas as chamadas quando em roaming
senha de barramento todas as chamadas
se indisponivel se sem resposta se ocupado todas as chamadas cancelar todos os desvios
ativar desativar estado de consulta
ativar desativar est consulta
INSTALAÇÃO DO CARTÃO SIM
Para inserir o cartão SIM da operadora de sua preferencia, certifique-se que o apare- lho esteja desligado da corrente eletrica e da bateria, ou seja, após abrir o comparit- mento, desconecte a bateria para depois colocar o cartão SIM no alojamento apropria- do conforme as ilustrações a seguir.
1. Para abrir, aperte na seta e empurre para tras.
4. Feche o compartimento empurran- do a tampa até ouvir um ‘clique’.
2. Insira o cartão com a parte de contato para baixo.
3. Encaixe o conector femea com as fendas laterais coincidentes com o conector macho da placa.
ATENÇÃO: certifique-se que o aparelho não esteja conectado à rede elétrica.
compartimento aberto
CONECTANDO À REDE ELETRICA
Na parte traseira do aparelho, conecte o plug da fonte. Esta devera ser conectada à rede eletrica local.
O dispaly acenderá indicando que esta funcionando e a bateria começa a carregar.
Para ligar ou desligar o aparelho, aperte por 5s a tecla ON/OFF. Ao liga-lo o display acende e começa a rastrear a operadora do cartão SIM inserido.
1. LISTA TELEFONICA
É a caixa onde são arquivados todos os contatos como nomes e numeros. Para acessa-la é atraves da tecla Menu e teclas direcionais e ainda existem varias opções para facilitar o acesso como:
- procura rapida - procurar contato - inserir novo contato - apagar tudo
- copiar tudo
- estado de memoria.
E ainda pode-se arquivar na memoria do cartão SIM ou do telefone. As funções são claras e há solicitação de confirmação quando de algum novo procedimento, por exemplo, quando se pede para apagar tudo, aparece a informação para confirmar a solicitação, neste caso pode-se dar o comando de sim ou de não. Localizando o contato e querendo efetuar a chamada, selecione o numero e aperte send.
OPERAÇÕES BASICAS
LIGAR O TELEFONE o cartão Sim já instalado
1. Aperte a tecla ON/OFF por 5s;
2. Se o cartão Sim estiver protegido pelo PIN, digite-o corretamente e selecione Ok para o desbloqueio;
3. Se o cartão SIM estiver bloqueado, digite PUK corretamente e selecione OK para o desbloqueio;
4. Ao ligar o telefone, será iniciada uma busca automatica de rede. O nome da rede e o nivel do sinal serão exibidos no display. Se a rede não for encontrada, só serão habilitadas algumas funções do telefone, como chamada de emergencia.
DESLIGAR O TELEFONE
Para desligar o telefone, em modo de repouso, mantenha pressionada a tecla ON/OFF por 5s.
CONFIGURAÇÕES DO TELEFONE com o telefone ligado
* IDIOMA:
Aperte MENU e com a tecla direcional selecione Definições. Aperte Ok. Abrirá nova janela com opções. Escolha Telefone e aperte Ok. Selecione Idioma. De OK.
Escolha o item ‘portugues’ e aperte Ok.
Para sair do comando pode-se apertar ‘Back’ ou ON/OFF para tela inicial.
* HORA E DATA
Pode-se seguir conforme item acima até aparecer Hora e Data, de ok. Selecione definir hora e data. De Ok. Aparecerá a hora. Novamente aperte Ok e digite a hora.
Confirme com Ok. Com a tecla V configure a data. Digite e aperte ‘Back’ para Concluido. Aparece uma tela com a informação ‘Guardar’, Sim ou Não.
MENU
O Menu é uma lista de opções/seleções. Este telefone possui uma estrutura com 6 menus que são subdividos. Estes menus e suas subdivisões permitem acesso aos contatos, mensagens e configurações de varias funções.
Para acessar o Menu principal, no modo repouso, pressione Menu.
Utilize as teclas direcionais para selecionar a opção desejada. Para voltar um nivel do menu pressione Back. Para o Menu principal, pressione ON/OFF brevemente.
A seguir, confira a estrutura do Menu.
1 Lista telefonica
3 Chamadas 2 Mensagens
> procura rapida > procura contato >novo contato > apagar tudo >copiar tudo > estado de memoria
> não atendidas > efetuadas > recebidas > apagar
> escrever mensagens > recebidas >enviadas > rascunhos >usar modelo > definições para SIM
para telefone
para SIM para telefone
10 modelos
cartão SIM % telefone % para SIM
para telefone
para SIM para telefone
avançadas comuns estado de memoria SIM 000/200 telefone 000/200
não atendidas efetuadas recebidas apagar tudo
CODIGOS DE SEGURANÇA
CODIGO PIN - É o codigo de identidade do seu cartão SIM, fornecido pela operadora junto com o cartão SIM. Se o PIN for digitado incorretamente por tres vezes seguidas, o cartão SIM será bloqueado e será necessario digitar o PUK para desbolquea-lo.
Para mais informações consulte a operadora.
CODIGO PIN2 - Idem ao anterior quanto a digitação. Para desbloquea-lo é necessario o PUK2. Serve para habilitar algumas funções.
CODIGO PUK - Para troca do PIN bloqueado. Também é fornecido com o cartão SIM.
Se perder o codigo, solicite-o a operadora.
CODIGO PUK2 - É para desbloqueio do PIN2 bloqueado.
TECLAS Digitos
123 Ingles - letras maiusculas e
minusculas =ABC e =abc
Ingles - letras maiusculas e minusculas ABC e abc
lista de simbolos
Aperte Ok para Sim ou Back para Não. Depois Defina o Formato da data e hora. De ok e faça a sua opção confirmando com Ok.
*MODO DO TECLADO
São sete tipos de configuração do teclado para digitar uma mensagem com 612 caracteres. Esta configuração pode ser alterada durante a edição da mensagem, basta pressionar a tecla # até aparecer a configuração desejada.
1. Multitap ABC = são letras maiusculas e numeros 2. Multitap abc = são letras minusculas e numeros 3. Numericas = somente numeros
4. Multitap PR = são letras maisculas, com acentos e numeros 5. Multitap pr = são letras minusculas, com acentos e numeros
6. ABC inteligente = são palavras preselecionadas em ingles e letras maiusculas 7. Abc inteligente = são palavras preselecionadas em ingles e letras minusculas.
*CONTRASTE
Ainda no submenu Definições, com a tecla V selecione ‘Contraste’. De Ok. Com a teclas < ou > faça a sua opção e de Ok.
*TEXTO DE BOAS VINDAS
Esta mensagem aparece a cada vez que ligar seu telefone. Selecione Texto de boas vindas. De Ok. Selecione ‘Ativar . Faça a opção e de ok. Se ativar, vá até o proximo item ‘Welcome’, clique Ok e digite sua mensagem. Aperte Back para concluido.
Aparecerá a mensagem ‘Guardar’, aperte Ok para sim ou Back para não.
* LUZ DO DISPLAY
Entre um comando e outro ou quando o aparelho está ‘estado de repouso’ a luz do display se desliga depois de um tempo estabelecido, neste aparelho são de 5, 15, 30 e 45 segundos após a ultima utilização.
Para configurar proceda: Luz do Display, aperte Ok. Aparece as opções citadas acima. Com a teclas direcionais faça sua opção e aperte Ok. Aparecerá mensagem
‘concluido’. O tempo selecionado será aplicado imediatamente.
FAZER CHAMADAS
1. Retire o fone do gancho ou aperte. Aguarde o tom de discar;
2. Tecle o numero desejado (DDD, operadora, numero do telefone) ou consulte a lista telefonica;
3. Aperte Send. Após terminada a chamada, aparecerá no display o estado e a duração da chamada. Coloque o fone no gancho.
REDIAL
Proceda como no item 1 acima e pressione Redial. Aparecera o ultimo numero digitado e fará a chamada.
2. RECEBER CHAMADAS
Ao receber uma chamada, o telefone irá emitir um tom de chamada (programado pelo usuário) e o numero de telefone ira aparecer no display.
Observações:
* driver para utilização do cabo de dados encontra-se no CD que acompanha o produto.
* a conexão modem voz depende de suporte da sua operadora.
* este recurso funciona somente em Windows XP e Windows Vista.
E pode-se atender a chamada da seguinte maneira:
1. Pegue o fone para o dialogo e a chamada será atendida normalmente ou 2. Pressione a tecla Viva Voz para a chamada ser atendida em modo viva voz.
OPÇÕES AO RECEBER CHAMADAS
Antes de atender uma chamada, pode-se optar:
1. atender: pegue o fone ou aperte a tecla viva voz.
aperte a tecla Back e a chamada sera interrompida e sera salva no item
‘não atendidas’.
OPÇÕES DURANTE A CHAMADA
. ajustar o volume do audio: com as teclas direcionais, aumente ou diminua o audio da chamada.
. viva voz: durante a conversação pode apertar a tecla de viva voz para que este modo seja ativado. A qualquer momento, antes do termino da conversação, pode-se inter
2. rejeitar:
romper este modo de atender uma chamada, porem, o fone deve estar fora do ganho, caso contrario perdera a chamada.
. mute: ativa ou desativa a função ‘mudo’, ou seja, a transmissão de sua voz será interrompida. Para ativa-la, pressione mute novamente.
CONEXÃO MODEM VOZ
Este telefone pode operar como modem voz. Para isso, utilize o CD (que acompanha este telefone) e faça a instalação do tutorial no seu computador.
METODOS DE ENTRADA
Há diversas formas de inserir caracteres para editar uma mensagem ou adicionar nomes de contatos. No modo de ‘escrever mensagem, as teclas assumem diferentes funções, a saber:
. limpar - pressione brevemente a tecla back para apagar um caractere, mas se manter pressionada apagara todos os caracteres.
. teclas direcionais - direciona para as opções e seleções desejadas.
. teclas 1 ou * - insere simbolos.
. tecla 0 - insere espaço.
. tecla # - alterna a forma de introduzir caracteres entre as sete opções mesmo durante a edição da mensagem.
