Especificações Técnicas (2005) (Carroçaria) Grupo A - 1 de 1
08/2005 Omega
Dimensões Principais Un Omega (2005)
Comprimento total mm 4902,2
Largura total mm 1842,3
Altura em ordem de marcha mm 1439,6
Distância entre eixos mm 2789
Balanço dianteiro mm 946,2
Balanço traseiro mm 1167
Bitola dianteira mm 1569
Bitola traseira mm 1577
Peso do Veículo Un Omega (2005)
Peso máximo permissível no eixo dianteiro kg 1060
Peso máximo permissível no eixo traseiro kg 1160
Peso em ordem de marcha – Total kg 1642
Vedadores, Lubrificantes e Travantes Químicos Un Omega (2005)
Solidoll – Parafusos do engate da trava da porta
Parafusos do garfo da trava da porta Lingüeta de travamento da tampa
do porta-luvas
NLGI Nº 1 Graxa à base de lítio com 9% de óxido de zinco – Engate do capô do motor
Trava do capô do motor Dobradiça do capô do motor Dobradiça da tampa do porta-malas NLGI Nº 2 Graxa polyurea (à base de óleo mineral) – 1,2 g aplicada ao braço – Carcaça da articulação do limitador
NLGI Nº 2 Complexo de graxa à base de lítio – 1,2 g aplicada à carcaça – Braço da articulação do limitador
Especificações Técnicas (2005) (Carroçaria)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Carroçaria) Grupo A - 1 de 1
08/2005 Omega
Descrição N.m
Parafuso de fixação do conjunto do suporte da bateria 25 – 30
Parafuso de fixação do pára-lama dianteiro 3 – 8
Parafuso guia do painel dash (lado da coluna “A”) 15 – 35
Parafuso guia do painel dash (lado do compartimento do motor) 35 – 45
Parafusos de fixação da coluna ao conjunto do limitador 5 – 7
Parafusos de fixação da porta ao conjunto do limitador 13 – 15
Parafusos de fixação da tampa do porta-malas 6 – 12
Parafusos de fixação do alto-falante do rádio da porta traseira 1 – 3
Parafusos de fixação do alto-falante do rádio 1 – 3
Parafusos de fixação do conjunto do capô 10 – 25
Porcas da placa de encosto do fecho primário do capô 22 – 28
Porcas de fixação da porta ao conjunto do limitador 13 – 15
Porcas de fixação do braço da longarina 27 – 35
Valores de Torques Especificados (2005) (Carroçaria)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 1 de 1
08/2005 Omega
Reservatório do Fluido do Lavador Un Omega (2005)
Aditivo – Aditivo para limpeza de pára-brisa
(Optikleen)
Vedadores, Lubrificantes e Travantes Químicos Un Omega (2005)
Mecanismo da trava da tampa do porta-malas Reguladores dos vidros das portas
Cames e guias dos vidros das portas Dispositivo de ajuste do banco dianteiro Conjunto do reclinador do banco dianteiro Superfícies de atrito do regulador do vidro Guias e cames do regulador do vidro
– NLGI Nº1 Graxa à base de lítio com 9% de óxido de zinco
NLGI Nº 2
Graxa à base de lítio com 10%
de dissulfeto de molibdênio
Cilindro da trava da porta dianteira
Cilindro da trava da direção e chave de ignição Cilindro da trava da tampa do porta-malas Cilindro da trava do porta-luvas
– Pó de grafite (aplicado através do orifício da chave – não lubrifique)
Especificações Técnicas (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 1 de 8
08/2005 Omega
Descrição N.m
Coberturas da coluna de direção 0,5 – 2
Parafuso auto-roscante de fixação do suporte inferior do painel de instrumentos 1 – 3
Parafuso central de fixação do conjunto da canaleta-guia do vidro dianteiro 6 – 8
Parafuso de ajuste do conjunto do limitador do vidro dianteiro 3,5 – 4,5
Parafuso de ajuste do conjunto do limitador do vidro traseiro 3,5 – 4,5
Parafuso de fixação da maçaneta auxiliar 1 – 3
Parafuso de fixação da ancoragem da cadeira infantil 15 – 25
Parafuso de fixação do botão do ajuste lombar dos bancos dianteiros 2 – 5
Parafuso de fixação do conjunto do banco dianteiro 35 – 50
Parafuso de fixação da cobertura de acabamento da cobertura do airbag no painel de instrumentos 7 – 12 Parafuso de fixação da cobertura do painel de instrumentos dentro da cobertura do grupo de instrumentos 1 – 3
Parafuso de fixação da cobertura dianteira externa do ajustador do banco 1 – 3
Parafuso de fixação da cobertura do painel de instrumentos da extremidade esquerda 1 – 3
Parafuso de fixação da cobertura lateral externa dianteira do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação da cobertura lateral externa do painel de instrumentos 1 – 3
Parafuso de fixação da cobertura lateral interna do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação da dobradiça do descansa-braço no compartimento do console central 1 – 3
Parafuso de fixação da extremidade direita da cobertura do painel de instrumentos 1 – 3
Parafuso de fixação da grade do desembaçador do pára-brisa 1 – 3
Parafuso de fixação da guia intermediária do cinto de segurança 1,8 – 2,4
Parafuso de fixação da haste de travamento das portas dianteiras 1 – 3
Parafuso de fixação do inserto do bloco postiço de espuma do banco dianteiro 5 – 6
Parafuso de fixação da moldura de abertura da porta 1 – 2
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 2 de 8
08/2005 Omega
Parafuso de fixação da moldura do painel inferior da soleira 1 – 3
Parafuso de fixação da moldura dos instrumentos 1 – 3
Parafuso de fixação da parte interna do descansa-braço no compartimento do console central 1 – 3
Parafuso de fixação da pestana de vedação externa do vidro da porta dianteira 1 – 3
Parafuso de fixação da ponteira da haste de travamento da porta traseira 1 – 3
Parafuso de fixação da portinhola do gargalo de abastecimento do reservatório de combustível 1 – 3
Parafuso de fixação da tira de vedação da coluna “B” 1 – 3
Parafuso de fixação da unidade HVAC 7 – 12
Parafuso de fixação do conjunto da estrutura do assento do banco dianteiro 24 – 32
Parafuso de fixação do acabamento da soleira lateral 1 – 3
Parafuso de fixação do acabamento superior da coluna central 1 – 3
Parafuso de fixação do alojamento do rádio 1 – 3
Parafuso de fixação do amortecedor do capô ao pára-lama 10 – 14
Parafuso de fixação do apoio para os pés (lado do motorista) 2 – 5
Parafuso de fixação do centro do encosto do banco traseiro 25 – 35
Parafuso de fixação do compartimento traseiro do console central 1 – 3
Parafuso de fixação do conector da conexão de dados 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto da canaleta inferior traseira do vidro traseiro 6 – 14
Parafuso de fixação do conjunto da capa do pára-choque traseiro ao revestimento da caixa de roda traseira 1 – 3 Parafuso de fixação do conjunto da capa do pára-choque traseiro ao conjunto da guia da capa do pára-choque traseiro 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto da fechadura da porta traseira 3 – 5
Parafuso de fixação do conjunto da fechadura das portas dianteiras 3 – 5
Parafuso de fixação do conjunto da grade do radiador 2,5 – 4
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 3 de 8
08/2005 Omega
Parafuso de fixação do conjunto da guia da capa do pára-choque traseiro 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto da maçaneta (puxador) interna da porta traseira 1,3 – 1,7
Parafuso de fixação do conjunto da maçaneta interna das portas dianteiras 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto da pestana de vedação 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto da placa de encosto 8 – 18
Parafuso de fixação do conjunto do acabamento da coluna da dobradiça 0,7 – 1
Parafuso de fixação do conjunto do ajustador de altura do cinto de segurança 20 – 30
Parafuso de fixação do conjunto do alojamento da saída de ar traseira do console central 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do alto-falante 1,5 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do cabo de liberação da tampa do porta-malas 2 – 5
Parafuso de fixação do conjunto do cinto de segurança 35 – 50
Parafuso de fixação do conjunto do compartimento superior traseiro do console central 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do encosto do banco dianteiro 30 – 45
Parafuso de fixação do conjunto do encosto do banco traseiro 25 – 35
Parafuso de fixação do conjunto do engate da fechadura da tampa do porta-malas 15 – 35
Parafuso de fixação do conjunto do farol de neblina 2 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do painel de acabamento da porta traseira 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do painel de acabamento das portas dianteiras 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do suporte do rádio 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto dos interruptores do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto seletor da transmissão automática ao console central 1 – 3
Parafuso de fixação do console central 1 – 3
Parafuso de fixação do console do teto 1 – 2
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 4 de 8
08/2005 Omega
Parafuso de fixação do duto de ar lado direito 1 – 3
Parafuso de fixação do duto de ar lado esquerdo 1 – 3
Parafuso de fixação do duto de ar traseiro do console central 1 – 3
Parafuso de fixação do engate da fechadura 8 – 18
Parafuso de fixação do engate da trava do banco traseiro 25 – 35
Parafuso de fixação do gancho da cobertura do alojamento da roda reserva 1 – 3
Parafuso de fixação do interruptor de ajuste do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação do painel de acabamento central 1 – 3
Parafuso de fixação do painel de acabamento da extremidade traseira 1 – 3
Parafuso de fixação do pára-choque dianteiro ao acabamento do alojamento da roda dianteira 1 – 3
Parafuso de fixação do pára-choque dianteiro no conjunto da guia da capa do pára-choque dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação do pára-choque dianteiro no painel dianteiro 2,5 – 4
Parafuso de fixação do porta-copo 1 – 3
Parafuso de fixação do porta-mapas do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação do porta-objetos do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação do reforço externo do suporte da coluna de direção 7 – 12
Parafuso de fixação do reforço interno do suporte da coluna de direção 7 – 12
Parafuso de fixação do retentor do acabamento superior da coluna “B” 1 – 3
Parafuso de fixação do retentor do painel de acabamento inferior do painel de instrumentos 1 – 3
Parafuso de fixação do revestimento interno da caixa de roda dianteira 1 – 3
Parafuso de fixação do revestimento interno da caixa de roda traseira 1 – 3
Parafuso de fixação do suporte central da capa do pára-choque traseiro 1 – 3
Parafuso de fixação do suporte do compartimento do painel de instrumentos 1 – 3
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 5 de 8
08/2005 Omega
Parafuso de fixação do suporte do painel de acabamento 1 – 3
Parafuso de fixação do suporte inferior do painel de instrumentos 7 – 12
Parafuso de fixação do suporte inferior do rádio 7 – 12
Parafuso de fixação inferior da cobertura do painel de instrumentos do lado do passageiro 1 – 3
Parafuso de fixação inferior da cobertura do painel de instrumentos do lado do motorista 1 – 3
Parafuso de fixação inferior do cinto de segurança dianteiro 35 – 50
Parafuso de fixação inferior do cinto de segurança do banco traseiro 35 – 50
Parafuso de fixação inferior do suporte do airbag no painel de instrumentos 7 – 12
Parafuso de fixação superior do suporte do airbag no painel de instrumentos 1 – 3
Parafuso de retenção do conjunto da canaleta do vidro lateral dianteiro 6 – 8
Parafuso dianteiro de fixação do conjunto da canaleta do vidro dianteiro 6 – 8
Parafuso do conjunto da maçaneta (puxador) interna da porta dianteira 1,3 – 1,7
Parafuso do conjunto da maçaneta interna (remota) da porta dianteira 1 – 3
Parafuso do conjunto do cinzeiro 1 – 3
Parafuso do conjunto do pré-tensionador e engate fixo do cinto de segurança 40 – 45
Parafuso do retentor do cabo de liberação do fecho primário do capô 1 – 3
Parafuso inferior central de fixação do cinto de segurança 35 – 50
Parafuso inferior de fixação do conjunto da canaleta-guia dianteira 6 – 8
Parafuso traseiro de fixação do conjunto da canaleta do vidro dianteiro 6 – 8
Parafuso traseiro de fixação do conjunto da canaleta do vidro traseiro 6 – 8
Parafusos de fixação da canaleta do vidro do conjunto da canaleta-guia da porta dianteira 6 – 8
Parafusos de fixação da dobradiça do apoio central 7 – 10
Parafusos de fixação da grade do alto-falante da porta dianteira 0,5 – 0,7
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 6 de 8
08/2005 Omega
Parafusos de fixação da moldura do capô 1 – 2
Parafuso de fixação da moldura do capô ao suporte 1 – 2
Parafusos de fixação do conjunto da canaleta superior traseira do vidro traseiro 3,5 – 4,5
Parafusos de fixação do conjunto da dobradiça da tampa do porta-malas 6 – 14
Parafusos de fixação do conjunto da dobradiça do apoio central 3,5 – 5
Parafusos de fixação do conjunto da guia do vidro da porta dianteira 1 – 3
Parafusos de fixação do conjunto da luz de freio elevada 5
Parafusos de fixação do conjunto da maçaneta interna das portas traseiras 1 – 3
Parafusos de fixação do conjunto do atuador da fechadura da porta dianteira 3 – 5
Parafusos de fixação do conjunto do atuador da fechadura da porta traseira 3 – 5
Parafusos de fixação do conjunto do banco dianteiro 35 – 50
Parafusos de fixação do conjunto do espelho retrovisor externo 2,5 – 3,5
Parafusos de fixação do conjunto do painel decorativo da tampa do porta-malas 0,8 – 1,5
Parafusos de fixação do conjunto do pára-sol 0,5 – 2
Parafusos de fixação do conjunto do vidro fixo da porta traseira 3,5 – 4,5
Parafusos de fixação do encosto do banco dianteiro ao conjunto da estrutura 30 – 45
Parafusos de fixação do porta-luvas na tampa 1 – 3
Parafusos de fixação do suporte do pára-sol 0,5 – 2
Parafusos de fixação do conjunto do puxador da porta dianteira 1 – 3
Parafusos de fixação inferiores do painel de acabamento central 1 – 3
Parafusos de fixação inferiores do painel superior de acabamento lateral do console 1 – 3
Parafusos de fixação superiores da cobertura do painel de instrumentos 7 – 12
Parafusos de fixação superiores do painel de acabamento central 1 – 3
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 7 de 8
08/2005 Omega
Parafusos de retenção do conjunto do espelho retrovisor externo 2,5 – 3,5
Parafusos do suporte de fixação da moldura do capô 3 – 5
Parafusos de fixação do reservatório do lavador 2 – 5
Parafuso de fixação do conjunto do farol de neblina 2 – 3
Parafuso de fixação do suporte de montagem da moldura inferior do pára-choque traseiro envolvente 2 – 3
Parafuso de fixação da moldura inferior do pára-choque traseiro envolvente 2 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do pára-choque traseiro envolvente ao revestimento da caixa de roda traseira 1 – 3 Parafuso de fixação do conjunto do pára-choque traseiro envolvente ao conjunto da guia do pára-choque traseiro envolvente 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto da grade inferior do radiador 2 – 3
Parafusos de fixação da dobradiça do descansa-braço no console do assoalho 1 – 3
Parafusos de fixação internos do descansa-braço no console do assoalho 1 – 3
Parafusos da presilha do fecho do conjunto do descansa-braço 1 – 3
Parafuso de fixação da capa lateral externa do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação do porta-mapas do encosto do banco dianteiro 1 – 3
Parafuso de fixação do botão do suporte lombar 2 – 5
Parafuso de fixação do conjunto da estrutura do apoio de cabeça ativo 3 – 5
Parafuso de fixação do suporte da moldura do capô ao capô 3 – 5
Pino de fixação da extremidade superior do amortecedor do capô 13 – 22
Porca de ajuste limitadora de rebaixamento do vidro dianteiro do conjunto regulador 6 – 8
Porca de ajuste limitadora de rebaixamento do vidro dianteiro 6 – 8
Porca de fixação da barra de impacto do pára-choque dianteiro 20 – 30
Porca de fixação da moldura da cinta do painel lateral traseiro 1 – 3
Porca de fixação do conjunto da fechadura da tampa do porta-malas 2 – 5
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Equipamentos da Carroçaria, Vidros e Bancos) Grupo C - 8 de 8
08/2005 Omega
Porca de fixação do conjunto da maçaneta externa da porta 3 – 5
Porca de fixação do conjunto do airbag lateral 5 – 6
Porca de fixação do conjunto do inserto do descansa-braço 0,7 – 0,9
Porca de fixação do console central 1 – 3
Porca de fixação do inserto do bloco postiço do banco dianteiro 5 – 6
Porca de fixação do pára-choque traseiro 6 – 9
Porca de retenção do conjunto da maçaneta externa da porta dianteira 3 – 5
Porca do braço do limpador 20 – 25
Porca do espigão do fecho do capô do motor 22 – 28
Porca de fixação do conjunto do airbag lateral 5 – 6
Porca de fixação do conjunto do pára-choque traseiro envolvente 6 – 9
Porcas de fixação da roda 100 – 125
Porcas de fixação do conjunto do painel decorativo da tampa do porta-malas 2 – 5
Porcas de fixação do conjunto do trilho e ajustador de altura do banco dianteiro 24 – 32
Suporte de montagem do extintor de incêndio 15 – 20
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar) Grupo D - 1 de 4
08/2005 Omega
Aquecedor Un Omega (2005)
Tipo – Aquecimento do ar natural combinado
com ventilação forçada, distribuidor e circulador de ar misturado
Líquido de Arrefecimento – Líquido de arrefecimento do motor
Ventilador – Ventilador de fluxo radial, 4 velocidades
Condicionador de Ar Un Omega (2005)
Fluido refrigerante – R134 A
Capacidade do sistema g 800 ± 25
Restrição na linha alta – Sim (válvula TXV)
Filtro antipólen – Filtro de pólen com carvão ativado
externo à caixa de A/C
Acionamento – Eletrônico
Conjunto do Ventilador Un Omega (2005)
Capacidade do motor do ventilador watts 300
Corrente do motor do ventilador A 25,0 ± 2,3
Altura/diâmetro do tambor do ventilador mm 90 x 157
Número de palhetas do ventilador – 45
Capacidade do fusível em linha A 30
Especificações Técnicas (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar) Grupo D - 2 de 4
08/2005 Omega
Conjunto do Resistor do Ventilador Un Omega (2005)
Resistência da velocidade do ventilador 1 Ω 2,8
Resistência da velocidade do ventilador 2 Ω 1,5
Resistência da velocidade do ventilador 3 Ω 0,6
Resistência da velocidade do ventilador 4 Ω 0
Compressor (Fabricante Delphi) Un Omega (2005)
Tipo – Sem ciclagem, deslocamento variável
Modelo – 7CVC
Capacidade cc 165
Resistência da Bobina da Embreagem Un Omega (2005)
V5 Ω 3,42 ± 5% a 25o C
Folga entre a placa da embreagem e o rotor mm 0,30 – 0,76 mm
Tensão da correia de acionamento – Automática
Lubrificante do A/C Un Omega (2005)
Tipo – Daphne PSRL897
Quantidade no sistema ml 150
Quantidades de Compensação após Substituição de Componentes Un Omega (2005)
Compressor ml Verificar procedimento
Filtro secador receptor ml 15
Condensador ml 40
Evaporador ml 50
Tubo ou mangueira rompida/marrom ml 40
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar) Grupo D - 3 de 4
08/2005 Omega
Transdutor de Pressão (Sensor de Pressão) Un Omega (2005)
Corte de baixa pressão kPa 180
Ativação de baixa pressão kPa 240
Corte de alta pressão kPa 2900
Ativação de alta pressão kPa 2000
Desativação do ventilador do arrefecimento 2º estágio kPa 2000
Sistema de Ventilação de Arrefecimento de Alta Potência (Ventilador de Arrefecimento
do Motor 1) Un Omega (2005)
Projeto – Espaçamento assimétrico com palhetas
curvas com anel externo
Material – Nylon 6,6 (30% fibra de vidro) com inserto
do cubo revestido em zinco
Número de palhetas – 5
Diâmetro mm 293
Tipo – Duas velocidades
Carcaça – Semi-selada, aço com revestimento
em zinco e furo de drenagem
Sentido de rotação – Anti-horário (visto do lado do
motor do ventilador)
Velocidade de rotação – estágio 1 rpm 2050 ± 150*
Velocidade de rotação – estágio 2 rpm 2300 ± 150*
Potência watts (nominal) 180
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar) Grupo D - 4 de 4
08/2005 Omega
Sistema de Ventilação de Arrefecimento de Alta Potência (Ventilador de Arrefecimento do Motor 2)
Un Omega (2005)
Projeto Espaçamento assimétrico com palhetas
curvas com anel externo
Material Nylon 6,6 (30% fibra de vidro) com inserto
do cubo revestido em zinco
Número de palhetas 5
Diâmetro de palhetas mm 354
Tipo – Duas velocidades
Carcaça – Semi-selada, aço com revestimento
em zinco e furo de drenagem
Sentido de rotação – Anti-horário (visto do lado do
motor do ventilador)
Velocidade de rotação – estágio 1 rpm 2350 ± 150*
Velocidade de rotação – estágio 2 rpm 2750 ± 150*
Potência watts (nominal) 220
* Todas as especificações para desempenho do ventilador de arrefecimento são para 12 Volts com os conjuntos do ventilador e motor instalados no conjunto do radiador / condensador.
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar) Grupo D - 1 de 2
08/2005 Omega
Descrição N.m
Parafuso de fixação do conjunto dos solenóides de vácuo 1 – 3
Parafuso de fixação do sensor de temperatura no veículo 1 – 3
Parafuso de fixação com arruela, da placa do tubo do evaporador 7,5 – 12,5
Parafuso de fixação da válvula comutadora de vácuo 1 – 3
Parafuso de fixação do conjunto do ventilador e motor do ventilador 1 – 3
Parafuso de fixação do duto do lado do passageiro 1 – 3
Parafuso de fixação do duto dos pés 1 – 3
Parafuso de fixação do duto externo no lado do motorista 1 – 3
Parafuso de fixação do duto interno no lado do motorista 1 – 3
Parafuso de fixação do duto traseiro, parte dianteira 1 – 3
Parafuso de fixação do duto traseiro, parte traseira 1 – 3
Parafuso de fixação do módulo de controle do ECC 1 – 3
Parafuso de fixação do motor de mistura de ar 1 – 3
Parafuso de fixação do sensor de temperatura interno 1 – 3
Parafuso de fixação do tubo do evaporador 5
Parafuso de retenção da polia intermediária 45 – 50
Parafuso do suporte do acumulador / filtro secador 7,5 – 12,5
Parafuso e a porca de retenção do compressor 40 – 60
Parafusos de fixação da caixa de ar do sistema ao painel Dash no compartimento do motor 6 – 14
Parafusos de fixação da caixa de ar do sistema da parte interna do veículo 3 – 8
Parafusos de fixação da carcaça inferior à carcaça superior 1 – 3
Parafusos de fixação da válvula TXV ao tubo do evaporador 4 – 4,5
Porca de retenção da conexão da mangueira de sucção/pressão ao compressor 25 – 35
Valores de Torques Especificados (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Aquecimento, Ventilação e Condicionador de Ar) Grupo D - 2 de 2
08/2005 Omega
Sensor de pressão do refrigerante do condicionador de ar 5 – 7
Porca de união do tubo ao acumulador / filtro secador 7,5 – 12,5
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Suspensão Dianteira, Rodas e Pneus) Grupo E - 1 de 2
08/2005 Omega
Suspensão Dianteira Un Omega (2005)
Tipo e descrição – McPherson, independente com braço de
controle ligado ao subchassi
Tipo de mola – Mola helicoidal com carga lateral
Flexão da mola
Observação: Amplitude compreendida entre a condição do peso em ordem de marcha e peso máximo permitido por eixo
N/mm 24 – 35
Alinhamento das rodas dianteiras – cambagem
Observação: 70 kg em cada banco dianteiro (2 ocupantes) e totalmente abastecido com óleo, água e combustível
– -0o30’ a + 0o06’
Alinhamento das rodas dianteiras – cáster (lado do passageiro)
Observação: 70 kg em cada banco dianteiro (2 ocupantes) e totalmente abastecido com óleo, água e combustível
– +6o30’ a + 9o00’
Alinhamento das rodas dianteiras – cáster (lado do motorista)
Observação: 70 kg em cada banco (2 ocupantes) e totalmente abastecido com óleo, água e combustível
– +6o06’ a + 8o36’
Alinhamento das rodas dianteiras – convergência
Observação: 70 kg em cada banco dianteiro (2 ocupantes) e totalmente abastecido com óleo, água e combustível
– -0o00’ até 0o20’ convergente (-0,9 mm até 1,3 mm)
Tipo de amortecedor – Amortecedor telescópico pressurizado
encapsulado de dupla ação
Tipo de estabilizador – Barra de torsão ligada à haste tensora
Pneus Un Omega (2005)
Tipo – 215/60 R16
Pressão dos pneus dianteiros (em condição de carga – até 3 pessoas) lbf/pol2
(kgf/cm2)
30 (2,10)
Pressão dos pneus traseiros (em condição de carga – até 3 pessoas) lbf/pol2
(kgf/cm2)
30 (2,10)
Pressão dos pneus dianteiros (em condição de carga máxima) lbf/pol2
(kgf/cm2)
35 (2,46)
Pressão dos pneus traseiros (em condição de carga máxima) lbf/pol2
(kgf/cm2)
40 (2,80)
Especificações Técnicas (2005) (Suspensão Dianteira, Rodas e Pneus)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Suspensão Dianteira, Rodas e Pneus) Grupo E - 2 de 2
08/2005 Omega
Rodas Un Omega (2005)
Tamanho do aro – alumínio – 7JJ x 16
Vedadores, Lubrificantes e Travantes Químicos Un Omega (2005)
Travante químico – Conexões rosqueadas
Graxa do rolamento antiatrito – Rolamentos da roda
Rodas de Liga Un Omega (2005)
Código de largura do aro – 7JJ
Código de diâmetro – 16
Excentricidade radial máxima permitida Todos os modelos
mm 0,45
Excentricidade lateral máxima permitida Todos os modelos
mm 0,45
Descentralização mm 48 (positiva)
Nota: Para especificações sobre Pulsos Por Quilômetros (PPK), consulte Informações Gerais sobre Painel de
Instrumentos no Grupo “N”. – –
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Suspensão Dianteira, Rodas e Pneus) Grupo E - 1 de 2
08/2005 Omega
Descrição N.m
Parafuso da placa de ancoragem da pinça de freio dianteiro 80 – 90 + 40° – 50°
Parafuso de fixação do cubo dianteiro à ponta-de-eixo 100 – 115
Parafuso do protetor de cárter de óleo do motor 30 – 35
Parafuso pivotado interno do braço de controle 95 – 110
Parafusos de fixação e porcas da ponta-de-eixo à suspensão Etapa 1: 85
Etapa 2: 100 Etapa 3: 90°
Parafusos de montagem do conjunto do quadro da suspensão dianteira 120 – 125
Parafusos do quadro à longarina 120 – 125
Parafusos e porcas de fixação inferiores à torre da suspensão dianteira Etapa 1: 85
Etapa 2: 100 Etapa 3: 90°
Porca de fixação da roda 100 – 125
Porca de fixação do braço de controle inferior 95 – 110
Porca de fixação do conjunto da bucha hidráulica do tirante tensionador 20 – 26
Porca de fixação do rolamento superior da suspensão 70 – 85
Porca de fixação do tirante tensionador à bucha hidráulica 140 – 155
Porca de fixação do tirante tensionador ao braço de controle 95 – 110
Porca de retenção da placa posicionadora superior da suspensão 50 – 60
Porca de retenção do rolamento superior da torre da suspensão 70 – 85
Porca de retenção do suporte da barra do estabilizador 24 – 30
Porca do prisioneiro da junta esférica 50 – 70
Porca do tirante tensionador à bucha hidráulica 140 – 155
Porca da junta esférica inferior da barra estabilizadora 50
Valores de Torques Especificados (2005) (Suspensão Dianteira, Rodas e Pneus)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Suspensão Dianteira, Rodas e Pneus) Grupo E - 2 de 2
08/2005 Omega
Porca da junta esférica superior da barra estabilizadora 50
Porca-castelo do prisioneiro da junta esférica da barra de direção 50 – 80
Porcas do parafuso pivô interno do braço de controle inferior 95 – 110
Porca-trava da barra de direção à junta esférica da barra da direção 58 – 71
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Suspensão Traseira e Eixo Traseiro) Grupo F - 1 de 1
08/2005 Omega
Suspensão Traseira Un Omega (2005)
Tipo e descrição – Semi-braços de arraste independente
Tipo de mola – Minibloco variável
Flexão da mola N/mm 47 – 84
Alinhamento das rodas traseiras – cambagem
Observação: As dimensões apresentadas referem-se a altura de veículo em condição de ordem de marcha, ou seja, todos os fluidos conforme os níveis recomendados, tanque de combustível totalmente abastecido, sem o motorista, passageiro(s) ou bagagem
– - 1o23’ a + 0o70’
Alinhamento das rodas traseiras – convergência
Observação: As dimensões apresentadas referem-se a altura de veículo em condição de ordem de marcha, ou seja, todos os fluidos conforme os níveis recomendados, tanque de combustível totalmente abastecido, sem o motorista, passageiro(s) ou bagagem
– 0o00’ a + 0o40’
Tipo de amortecedor – Amortecedor telescópico pressurizado
Vedadores, Lubrificantes e Travantes Químicos Un Omega (2005)
NLGI nº 2 graxa à base de lítio com 10% de dissulfeto de molibdênio – Junta homocinética central da
árvore-de-transmissão
NLGI nº 2 graxa multiuso (sabão de lítio) – Juntas universais
Óleo sintético para diferencial SAE 80W – 140 API – GL-5 – Eixo traseiro
Especificações Técnicas (2005) (Suspensão Traseira e Eixo Traseiro)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Suspensão Traseira e Eixo Traseiro) Grupo F - 1 de 2
08/2005 Omega
Descrição N.m
Contra-porcas do eixo de ajuste 50
Junta de velocidade constante do eixo de tração ao flange do munhão e semi-eixo interno 50 + 60° – 75°
Parafuso da junta homocinética à árvore de transmissão traseira 35 – 40
Parafuso da junta homocinética do eixo de tração ao munhão 50 + 60° – 75°
Parafuso da travessa traseira à parte inferior da carroçaria 30 – 40 + 55° – 65°
Parafuso de fixação da articulação da barra estabilizadora ao braço de controle 29 – 26
Parafuso de fixação da barra de controle 55 – 70
Parafuso de fixação da junta homocinética da semi-árvore ao flange do munhão 50 + 60° – 75°
Parafuso de fixação da junta homocinética do eixo de tração ao flange do munhão 50 + 60° – 75°
Parafuso de fixação da placa de ancoragem da pinça de freio ao braço de controle 70 – 100
Parafuso de fixação da tampa traseira 23 – 31
Parafuso de fixação dianteiro da travessa traseira 125 + 30° – 40°
Parafuso de fixação dianteiro da travessa 60 – 85
Parafuso de fixação do coxim traseiro à extremidade inferior da carroçaria 30 + 55° – 65°
Parafuso de fixação do coxim traseiro à tampa traseira 85 – 105
Parafuso de fixação do defletor do freio do disco traseiro ao braço de controle Superior 70 – 80
Inferior 85 – 90
Parafuso de fixação do suporte da barra estabilizadora à travessa 18 – 26
Parafuso de fixação do suporte do diferencial à travessa traseira 90 + 30° – 45°
Parafuso de fixação inferior ao amortecedor 105 – 125
Parafuso do braço de controle 60 – 70
Parafuso do coxim dianteiro da travessa traseira 125 + 30° – 40°
Parafuso do coxim traseiro à carroçaria 30 – 40
Parafuso do flange da junta universal traseira da árvore longitudinal do flange do pinhão 105 – 125
Valores de Torques Especificados (2005) (Suspensão Traseira e Eixo Traseiro)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Suspensão Traseira e Eixo Traseiro) Grupo F - 2 de 2
08/2005 Omega
Parafuso do suporte de fixação da barra estabilizadora à travessa 18 – 26
Parafuso do suporte do rolamento central à extremidade inferior da carroçaria 20 – 35
Parafuso do tubo de escapamento intermediário ao silencioso dianteiro/conversor catalítico 40 – 50
Parafusos da coroa do diferencial 125 – 150
Parafusos de fixação do apoio do isolante do suporte da suspensão traseira 60 – 85
Parafusos de fixação do conjunto do quadro da suspensão traseira 125 + 30 – 45°
Parafusos de fixação do suporte traseiro da transmissão final 30 – 45
Parafusos e porcas da guia do copo do rolamento central 20 – 25
Porca com colar ao conjunto do munhão 295 – 305
Porca da árvore de transmissão e flange do garfo deslizante à junta flexível 18 + 50° – 60°
Porca de fixação da barra de controle 55 – 70
Porca de fixação da conexão da barra estabilizadora ao braço de controle 18 – 26
Porca de fixação da roda 100 – 125
Porca de fixação do braço de controle à travessa traseira 95 – 105
Porca de fixação inferior e superior, articulação da barra estabilizadora 18 – 26
Porca do flange do tubo de escapamento ao coletor de escapamento 18 – 35
Porca do terminal da barra de controle 55 – 70
Tampão de abastecimento do diferencial traseiro 23 – 31
Tampão de drenagem do diferencial traseiro 23 – 31
Parafusos de fixação do tubo intermediário ao silencioso dianteiro / conversor catalítico 40 – 50
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Freios) Grupo H - 1 de 2
08/2005 Omega
Freios de Serviço Un Omega (2005)
Sistema de freio – Hidráulico com duplo
circuito independente cruzado e auxiliar a vácuo
Tipo do freio dianteiro – Disco
Tipo do freio traseiro – Disco
Diâmetro / espessura do disco do freio dianteiro mm 296 x 28 – ventilado
Diâmetro / espessura do disco do freio traseiro mm 286 x 15,9 – sólido
Diâmetro do êmbolo do cilindro-mestre mm 26
Tipo do cilindro-mestre – Tandem
Diâmetro do pistão da pinça do freio a disco dianteiro mm 42
Espessura mínima do disco do freio dianteiro mm 25
Espessura mínima do disco do freio traseiro mm 13,9
Desvio lateral permissível do disco do freio – dianteiro traseiro
mm 0,04
0,05
Denominação do fluido de freio – DOT 4
Freio de Estacionamento Un Omega (2005)
Tipo de controle – Manual
Localização do controle – Alavanca entre os bancos dianteiros
Operante em: – Mecânico, integrado ao freio traseiro
Diâmetro do tambor mm 190
Freio a tambor - espessura da lona mm 3,5
Área de atrito cm2 148 – 185
Especificações Técnicas (2005) (Freios)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Freios) Grupo H - 2 de 2
08/2005 Omega
Vedadores, Lubrificantes e Travantes Químicos Un Omega (2005)
NLGI nº 2 graxa à base de lítio espessa para temperaturas altas – Conjuntos de sapata do freio
de estacionamento
NLGI nº 2 graxa à base de lítio espessa para temperaturas altas – Parafuso e porca de ajuste do freio
NLGI nº 2 graxa à base de lítio com 10% de dissulfeto de molibdênio – Pivôs do atuador da sapata do
freio de estacionamento
Fluido de freio. Use somente DOT 4 Plus ou Super DOT 4 – Sistema hidráulico do freio
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Freios) Grupo H - 1 de 2
08/2005 Omega
Descrição N.m
Conexões da linha de freio 8 – 11
Parafuso de fixação da mangueira de freio à pinça 32 – 37
Parafuso de fixação do cubo dianteiro à ponta-de-eixo 120 – 140
Parafuso de fixação do defletor do freio a disco traseiro ao braço de controle Superior 70 – 80
Inferior 85 – 90
Parafuso de fixação do módulo de controle ao modulador hidráulico Etapa 1: 11,8
Etapa 2: 23,0
Parafuso de fixação do sensor de velocidade da roda 6 – 14
Parafuso de sangria 8 – 9
Parafuso do cabo do sensor 6 – 14
Parafuso de fixação do pino-guia na carcaça da pinça de freio dianteiro 30 – 34
Parafuso de fixação do cilindro mestre ao suporte 10
Parafuso do reservatório 4 – 5
Parafuso do suporte do cabo dianteiro externo 6 – 14
Parafusos da alavanca do freio de estacionamento 50
Parafusos de fixação da alavanca do freio de estacionamento 20 – 25
Parafusos de fixação da placa de ancoragem da pinça do freio dianteiro 80 – 90 + (40° – 50°)
Parafusos de fixação da placa de ancoragem da pinça do freio traseiro 70 – 100
Parafusos de fixação dos pinos-guia na carcaça da pinça de freio traseiro 30 – 34
Porca de conexão das linhas de freio e cilindro mestre 14
Porca de ajuste do cabo 2
Porca de conexão do cilindro mestre ao tubo de freio 14
Porca de conexão do tubo de freio à mangueira de freio 14 – 17
Valores de Torques Especificados (2005) (Freios)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Freios) Grupo H - 2 de 2
08/2005 Omega
Porca de fixação da roda 100 – 125
Porca de fixação do modulador hidráulico e do módulo de controle 12
Porca do eixo do pedal de freio 55
Porca do suporte do cilindro mestre 8
Porcas de fixação do cilindro mestre ao servofreio 10
Porcas de fixação do servofreio 25
Porcas de fixação do conjunto do pedal de freio 25
Porcas de conexão do tubo de freio à mangueira de freio (todas) 14 – 17
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 1 de 8
08/2005 Omega
Dados Básicos do Motor Un X36XE
Fabricante – Holden
Posição de instalação – longitudinal
Arranjo dos cilindros – em V
Nº de cilindros – 6
Nº de válvulas por cilindro – 4
Diâmetro do cilindro x curso mm 94 x 85,6
Cilindrada cm3 3565
Potência máxima em CV @ min – 1 (kW) (conforme ABNT – NBR 5484) – 258,3 CV @ 6500 rpm
Torque máximo em N.m @ rpm (mkgf) (conforme ABNT – NBR 5484) – 340 N.m @ 3200
Taxa de compressão – 10,2:1
Rotação em marcha lenta rpm 600 rpm (A/C desligado)
Ordem de ignição – 1-2-3-4-5-6
Bloco do Motor Un X36XE
Diâmetro do cilindro mm 93,992 – 94,008
Ovalização mm 0,013 (máx.)
Conicidade mm 0,013 (máx.)
Planicidade de superfície do bloco do motor ao cabeçote do motor mm 0,005 (máx. total)
Ovalização máxima do cilindro do mancal da árvore de manivelas mm 0,05
Ovalização máxima do cilindro do mancal da árvore de comando mm 0,05
Árvore de Manivelas Un X36XE
Diâmetro do munhão da biela mm 55,992 – 56,008
Ovalização do munhão da biela mm 0,005
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 2 de 8
08/2005 Omega
Árvore de Manivelas (continuação) Un X36XE
Conicidade do munhão da biela mm 0,005
Largura do munhão da biela (produção) mm 22
Largura do munhão da biela (limite de serviço) mm 21,920 – 22,080
Folga de extremidade da árvore de manivelas mm 0,100 – 0,330
Folga do mancal da árvore de manivelas – 0,010 – 0,060
Diâmetro do munhão principal da árvore de manivelas mm 67,992 – 68,008
Ovalização do munhão principal da árvore de manivelas mm 0,005
Conicidade do munhão da árvore de manivelas mm 0,005
Largura do munhão principal da árvore de manivelas, no. 2, 4 (produção) mm 24
Largura do munhão principal da árvore de manivelas, no. 2, 4 (serviço) mm 23,900 – 24,100
Largura do munhão principal da árvore de manivelas, no. 3 (produção) mm 24,4
Largura do munhão principal da árvore de manivelas, no. 3 (serviço) mm 24,360 – 24,440
Folga de deslocamento da parede de contato do munhão principal da árvore de manivelas mm 0,000 – 0,040
Perpendicularidade da parede de contato do munhão principal da árvore de manivelas mm 0,000 – 0,010
Folga de deslocamento do flange traseiro da árvore de manivelas mm 0,025
Folga de deslocamento do anel relutor da árvore de manivelas – máximo mm 1,5
Folga do mancal de encosto da árvore de manivelas mm 0,076 – 0,305
Folga de deslocamento da superfície de contato da árvore de manivelas mm 0,04
Superfície de encosto da árvore de manivelas – diâmetro altura mm 95
Bielas Un X36XE
Comprimento da biela – centro a centro dos diâmetros internos mm 150,4
Diâmetro interno da biela – mancal de extremidade mm 59,620 – 59,636
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 3 de 8
08/2005 Omega
Bielas (continuação) Un X36XE
Diâmetro interno da biela – pino de extremidade mm 24,007 – 24,021
Largura da biela mm 21,775
Folga lateral da biela mm 0,095 – 0,355
Folga do mancal da biela mm 0,010 – 0,070
Êmbolos Un X36XE
Comprimento da biela – centro a centro dos diâmetros internos mm 150,4
Diâmetro interno da biela – mancal de extremidade mm 59,620 – 59,636
Diâmetro interno da biela – pino de extremidade mm 24,007 – 24,021
Largura da biela mm 21,775
Folga lateral da biela mm 0,095 – 0,355
Folga do mancal da biela mm 0,010 – 0,070
Pino de Êmbolo Un X36XE
Diâmetro do pino do êmbolo mm 23,997 – 24,000
Comprimento do pino do êmbolo mm 60,600 – 61,100
Folga do pino do êmbolo ao cilindro da biela mm 0,007 – 0,024
Folga do pino do êmbolo ao diâmetro interno do pino do êmbolo mm 0,004 – 0,012
Anéis do Êmbolo Un X36XE
Folga do anel do êmbolo ao sulco:
Primeiro anel de compressão (superior) Segundo anel de compressão
Anel de controle de óleo
mm
0,030 – 0,065 0,015 – 0,060 0,030 – 0,170 Folga de extremidade do anel do êmbolo:
Primeiro anel de compressão (superior) Segundo anel de compressão
Anel de controle de óleo
mm
0,150 – 0,300 0,280 – 0,480 0,150 – 0,600
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 4 de 8
08/2005 Omega
Cabeçote do Motor Un X36XE
Volume da câmara de combustão cc 53,6
Diâmetro do furo da guia da válvula – admissão mm 6,000 – 6,020
Diâmetro do furo da guia da válvula – escapamento mm 6,000 – 6,020
Altura instalada da guia de válvula mm 14,050 – 14,550
Diâmetro do furo do ajustador hidráulico de folga (SHLA) mm 12,008 – 12,030
Ângulo da sede de válvula – face de assentamento graus 45°
Ângulo da sede de válvula – face de alívio graus 30°
Ângulo da sede de válvula – superfície do rebaixo graus 60°
Folga de deslocamento da válvula – máximo mm 0,05
Largura da sede da válvula – escapamento face de assentamento mm 1,400 – 1,800
Largura da sede da válvula – escapamento face de alívio mm 0,700 – 0,900
Largura da sede da válvula – admissão face de assentamento mm 1,000 – 1,400
Largura da sede da válvula – admissão face de alívio mm 0,500 – 0,700
Planicidade da superfície de assentamento no bloco do motor mm 0,05
Planicidade da superfície de assentamento no coletor de escapamento mm 0,25
Planicidade da superfície de assentamento no coletor de admissão mm 0,05
Válvula – Admissão Un X36XE
Ângulo da face graus 44,25°
Folga de deslocamento da face mm 0,038
Largura da face da válvula – admissão mm 2,18
Diâmetro da cabeça da válvula – admissão mm 36,830 – 37,090
Altura instalada da válvula mm 35,26 – 36,69
Comprimento da válvula – admissão mm 101,23
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 5 de 8
08/2005 Omega
Válvula – Admissão (continuação) Un X36XE
Diâmetro da haste da válvula (padrão) mm 5,955 – 5,975
Diâmetro da haste da válvula (sobremedida) mm 6,013 – 6,033
Folga da haste à guia da válvula mm 0,025 – 0,065
Diâmetro do ajustador hidráulico de folga mm 11,986 – 12,000
Folga do ajustador hidráulico de folga ao diâmetro interno mm 0,037 – 0,041
Razão balanceiro / tucho mm 1,68:1
Diâmetro balanceiro / rolete do tucho mm 17,740 – 17,800
Válvula – Escapamento Un X36XE
Ângulo da face graus 44,25°
Folga de deslocamento da face Altura instalada da válvula
Diâmetro da haste da válvula (padrão) Diâmetro da haste da válvula (sobremedida)
mm 0,038
35,26 – 36,69 5,955 – 5,975 6,013 – 6,033 Folga da haste à guia da válvula
Diâmetro do ajustador hidráulico de folga Largura da face da válvula – escapamento Diâmetro da cabeça da válvula – escapamento Comprimento da válvula – escapamento Diâmetro da haste da válvula (padrão) Diâmetro da haste da válvula (sobremedida)
mm 0,025 – 0,065
11,986 – 12,000 2,75 30,470 – 30,730
97,11 5,955 – 5,975 6,013 – 6,033 Folga da haste à guia da válvula
Diâmetro do ajustador hidráulico de folga
Folga do ajustador hidráulico de folga ao diâmetro interno
mm 0,025 – 0,065
11,986 – 12,000 0,037 – 0,041
Razão balanceiro / tucho mm 1,68:1
Diâmetro balanceiro / rolete do tucho mm 17,740 – 17,800
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 6 de 8
08/2005 Omega
Molas de Válvula Un X36XE
Comprimento livre da mola da válvula mm 42,500 – 45,500
Altura instalada da mola da válvula – fechada mm 35
Altura instalada da mola da válvula – aberta mm 24
Carga da mola da válvula – fechada mm 247 – 273 N
Carga da mola da válvula – aberta mm 598 – 662 N
Diâmetro da mola da válvula – superior interno mm 12,200 – 12,700
Diâmetro da mola da válvula - superior externo mm 18,000 – 20,500
Diâmetro da mola da válvula - inferior interno mm 17,950 – 18,450
Diâmetro da mola da válvula - inferior externo mm 26
Espessura da espira da mola da válvula mm 3,250 – 3,900
Número total de espiras da mola da válvula – 7,1
Árvore de comando Un X36XE
Diâmetro interno do mancal da árvore de comando – dianteiro número 1 mm 35,000 – 35,020
Diâmetro interno do mancal da árvore de comando – médio e traseiro número 2 – 4 mm 27,000 – 27,020
Folga de extremidade da árvore de comando mm 0,045 – 0,215
Diâmetro do munhão da árvore de comando – dianteiro número 1 mm 34,936 – 34,960
Diâmetro do munhão da árvore de comando – médio e traseiro número 2 – 4 mm 26,936 – 26,960
Ovalização do munhão da árvore de comando mm 0,006
Folga do munhão da árvore de comando ao diâmetro interno mm 0,040 – 0,084
Folga de deslocamento da árvore de comando – dianteiro e traseiro número 1 e 4 mm 0,025
Folga de deslocamento da árvore de comando – médio número 2 e 3 mm 0,050
Duração do lóbulo da árvore de comando – escapamento (a 0,150 mm de levantamento) graus 238°
Duração do lóbulo da árvore de comando – admissão (a 0,150 mm de levantamento) graus 237°
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 7 de 8
08/2005 Omega
Árvore de Comando (continuação) Un X36XE
Altura do lóbulo da árvore de comando – escapamento mm 6,6
Altura do lóbulo da árvore de comando – admissão mm 6,5
Sobreposição do lóbulo da árvore de comando (a 0,150 mm de levantamento) graus -5° (sem sobreposição)
Abertura da válvula – escapamento graus 229° APMS
Abertura da válvula – admissão graus 14° DPMS
Linha de centro – escapamento graus 111° APMS
Linha de centro – admissão graus 132° DPMS
Fechamento da válvula – escapamento graus 9° DPMS
Fechamento da válvula – admissão graus 252° DPMS
Levantamento da válvula – escapamento mm 10,8
Levantamento da válvula – admissão mm 10,8
Bomba de Óleo Un X36XE
Tipo
Diâmetro da engrenagem – externo Profundidade da cavidade da engrenagem Diâmetro da cavidade da engrenagem Espessura da engrenagem
Folga da engrenagem à tampa Folga da engrenagem à carcaça
Folga da extremidade da engrenagem interna Folga da árvore de manivelas à carcaça Diâmetro do cubo do gerotor interno Diâmetro do cubo da carcaça
Folga do cubo do gerotor interno à carcaça
– mm
Gerotor 87,095 – 87,175 15,565 – 15,600 87,275 – 87,325 15,511 – 15,536 0,030 – 0,085 0,100 – 0,230 0,075 – 0,180 0,040 – 0,130 53,310 – 53,335 53,380 – 53,420 0,045 – 0,110
Sistema de Lubrificação Un X36XE
Óleo do motor – SAE 5W30 API SL ACEA A1/B1 –
ILSAC-GF3
Capacidade de óleo – com filtro L 6,4
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Especificações Técnicas (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 8 de 8
08/2005 Omega
Sistema de Lubrificação (continuação) Un X36XE
Pressão de óleo – mínima na marcha-lenta kPa 69
Pressão de óleo – mínima a 2000 rpm kPa 138
Pressão de abertura da válvula do jato de arrefecimento do êmbolo Bar 1,7 – 2,3
Sistema de Arrefecimento do Motor Un X36XE
Tipo de sistema de arrefecimento – Arrefecimento, sistema fechado
Tipo do termostato – Restrito de fluxo por desvio/by pass
Início de abertura do termostato oC 82
Tipo da bomba d’água – Centrífuga (bomba rotativa)
Sistema do radiador – Alumínio, Fluxo cruzado
Tipo de acionamento do ventilador – Acionamento elétrico
Número de pás e espaçamento do ventilador motor 1 motor 2
– 5
5
Ventilador – diâmetro motor 1
motor 2
mm 293
354
Capacidade do sistema de arrefecimento (inclusive reservatório) l 9,9
Componentes Elétricos de Alta Tensão Elétrica Un X36XE
Tipo da bobina – Individual montada sobre cada vela
Tipo das velas – BPR6EF-13
Folga do eletrodo das velas mm 1,1 – 1,2 (sem ajuste)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 1 de 6
08/2005 Omega
Descrição N.m
Braçadeira de fixação do duto de ar 2
Bujão de drenagem 25
Conexões da linha hidráulica 30 – 42
Interruptor de pressão de óleo 12 – 14
Parafuso de fixação (M10) do suporte do coxim do motor ao bloco do motor 60
Parafuso de fixação (M8) do suporte do coxim do motor ao bloco do motor 38
Parafuso de fixação (M9) do suporte do coxim do motor ao bloco do motor 38
Parafuso de fixação da bobina de ignição na tampa da árvore de comando de válvulas 9
Parafuso de fixação da carcaça do difusor 10
Parafuso de fixação da engrenagem intermediária do lado direito 23
Parafuso de fixação da engrenagem intermediária do lado esquerdo 58
Parafuso de fixação da polia da árvore de manivelas, consulte o procedimento –
Parafuso de fixação da polia intermediária da correia dos acessórios 50
Parafuso de fixação da sapata da corrente de acionamento das árvores de comando do lado esquerdo 23
Parafuso de fixação da sapata das árvores de comando do lado direito 23
Parafuso de fixação do cabo massa do chicote do motor 10
Parafuso de fixação do interruptor solenóide do motor de partida 5
Parafuso de fixação do ponto de aterramento 4,5
Parafuso de fixação do sensor de detonação 23
Parafuso de fixação do sensor de posição da árvore de comando 10
Parafuso de fixação do sensor de posição da árvore de manivelas 10
Parafuso de fixação do sensor de pressão barométrica 10
Parafuso de fixação do suporte do chicote elétrico do injetor de combustível 9
Valores de Torques Especificados (2005) (Motor e Agregados do Motor)
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 2 de 6
08/2005 Omega
Parafuso de fixação do suporte da bomba da direção hidráulica ao bloco do motor 58
Parafuso de fixação do terminal massa do chicote elétrico da bateria e o suporte de montagem do alternador 50
Parafuso de fixação do tubo de entrada do líquido de arrefecimento no suporte do alternador 20
Parafuso de fixação do tubo de entrada do líquido de arrefecimento na carcaça da válvula termostática 10
Parafuso de fixação do tubo do indicador de nível de óleo 10
Parafuso de fixação no ponto de aterramento 4,5
Parafuso de fixação superior do adaptador do filtro de óleo e o cabeçote do motor 65
Parafuso de sangria do radiador 1,5
Parafuso do flange do tubo de arrefecimento do fluido da transmissão 20
Parafusos curtos do coletor de admissão 23
Parafusos da bomba de óleo 23
Parafusos da tampa da árvore de comando 10
Parafusos de fixação (6 mm) no suporte do módulo do ECM 10
Parafusos de fixação (8 mm) no suporte do módulo do ECM 23
Parafusos de fixação curtos laterais da capa do mancal principal da árvore de manivelas, consulte o procedimento –
Parafusos de fixação da biela, consulte o procedimento –
Parafusos de fixação da bomba d’água 10
Parafusos de fixação da bomba de óleo 23
Parafusos de fixação da caixa de direção na travessa da suspensão 60 + 50o - 60o
Parafusos de fixação da carcaça da válvula termostática 20
Parafusos de fixação da carcaça do difusor 10
Parafusos de fixação da carcaça do mancal traseiro 10
Parafusos de fixação da carcaça do vedador de óleo do mancal traseiro 10
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 3 de 6
08/2005 Omega
Parafusos de fixação da guia da corrente das árvores de comando de válvulas do lado esquerdo 23
Parafusos de fixação da guia da corrente do lado direito 23
Parafusos de fixação da guia superior da corrente intermediária 23
Parafusos de fixação da polia da bomba d’água 12
Parafusos de fixação da tampa das engrenagens de distribuição 23
Parafusos de fixação da transmissão ao motor 60
Parafusos de fixação da travessa traseira na carroçaria 58
Parafusos de fixação da válvula de controle do coletor de admissão variável 10
Parafusos de fixação das capas dos mancais da árvore de comando no cabeçote do motor 10
Parafusos de fixação das engrenagens das árvores de comando de válvulas 58
Parafusos de fixação do alternador 17,5
Parafusos de fixação do cárter de óleo à carcaça do vedador de óleo traseiro 10
Parafusos de fixação do cárter de óleo ao bloco do motor 23
Parafusos de fixação do cárter de óleo na tampa dianteira 23
Parafusos de fixação do coletor de escapamento ao cabeçote do motor 20
Parafusos de fixação do coletor e cabeçote 23
Parafusos de fixação do coletor inferior e cabeçote –
Parafusos de fixação do conjunto do motor 5
Parafusos de fixação do conjunto do tubo aquecedor 10
Parafusos de fixação do conversor 63
Parafusos de fixação do defletor de calor do coletor de escapamento 10
Parafusos de fixação do defletor de óleo da árvore de manivelas 10
Parafusos de fixação do defletor do coletor do escapamento 10
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 4 de 6
08/2005 Omega
Parafusos de fixação do módulo de controle do motor 8 – 12
Parafusos de fixação do motor de partida 50
Parafusos de fixação do protetor lateral 14
Parafusos de fixação dos sensores de posição das árvores de comando e os parafusos de fixação dos atuadores de posição da árvore de comando
10
Parafusos de fixação do suporte do alternador 50
Parafusos de fixação do tensionador da correia de acessórios 50
Parafusos de fixação do tensionador da corrente da árvore de manivelas em duas etapas: Etapa 1: 5
Etapa 2: 23 Parafusos de fixação do tensionador da corrente dos comandos do lado esquerdo em duas etapas: Etapa 1: 5
Etapa 2: 23
Parafusos de fixação do tubo pescador da bomba de óleo 10
Parafusos de fixação dos cabos massa 10
Parafusos de fixação dos injetores de óleo do motor 10
Parafusos de fixação dos mancais dos comandos 10
Parafusos de fixação dos solenóides dos atuadores de posição da árvore de comando 10
Parafusos de fixação dos suportes do tubo de alta pressão 20 – 30
Parafusos de fixação entre o coletor de admissão superior e o cabeçote do motor 23
Parafusos de fixação externos da capa do mancal principal da árvore de manivelas, consulte o procedimento. –
Parafusos de fixação inferiores do adaptador do filtro de óleo no bloco do motor 23
Parafusos de fixação internos da capa do mancal principal da árvore de manivelas, consulte o procedimento. – Parafusos de fixação internos e laterais das capas dos mancais principais da árvore de manivelas, consulte o procedimento. – Parafusos de fixação longos laterais da capa do mancal principal da árvore de manivelas, consulte o procedimento. –
Parafusos de fixação longos no coletor de admissão superior 23
Descrição N.m
Menu [ F3 ¸ 4 & A Ê N L Z [
Valores de Torques Especificados (2005) (Motor e Agregados do Motor) Grupo J - 5 de 6
08/2005 Omega
Parafusos de fixação na placa flexível 30 + 45o
Parafusos de fixação no corpo da borboleta de aceleração 8 – 12
Parafusos do defletor de calor do coletor de escapamento 10
Parafusos e porcas de fixação da árvore longitudinal no flange do eixo de saída 115
Parafusos M11 do cabeçote do motor, consulte o procedimento. –
Porca da união da coluna de direção 25 – 30
Porca de fixação da haste seletora 15
Porca de fixação do acoplamento da coluna de direção 25 – 30
Porca de fixação do cabo positivo 8
Porca de fixação do coxim do motor ao chassi 80
Porca de fixação do coxim do motor ao suporte 80
Porca de fixação do coxim do motor na travessa da suspensão 80
Porca de fixação do terminal da massa do chicote elétrico da bateria ao suporte de fixação do alternador 20
Porca de fixação do tubo de arrefecimento 20
Porca do parafuso excêntrico do acoplamento da direção 25 – 30
Porcas de fixação da travessa traseira no coxim traseiro 25
Porcas de fixação do compressor do condicionador de ar 40 – 60
Porcas de fixação do módulo de controle do motor (ECM) 10
Porcas de fixação do sensor de fluxo da massa de ar 2
Porcas de fixação do suporte do sensor de posição do pedal do acelerador 25
Porcas de fixação entre o coletor de escapamento e o flange do tubo de escapamento 28
Porcas do tubo do radiador 25
Sensor de nível de óleo 20
Descrição N.m
