ORGANISATION PANAMÉRICAINE DE LA SANTÉ ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
140 e SESSION DU COMITÉ EXÉCUTIF
Washington, D.C., ÉUA, 25-29 juin 2007
RÉSOLUTION CE140.R9
CONTRIBUTIONS DES ÉTATS MEMBRES, DES ÉTATS PARTICIPANTS ET DES MEMBRES ASSOCIÉS DE L’ORGANISATION PANAMERICAINE
DE LA SANTE POUR L’EXERCICE 2008-2009
LA 140
eSESSION DU COMITÉ EXÉCUTIF,
Ayant examiné le projet de budget programme de l’Organisation panaméricaine de la Santé pour l’exercice 2008-2009 (Document officiel 327),
DÉCIDE:
De recommander à la 27
eConférence sanitaire panaméricaine d’adopter une résolution rédigée dans les termes suivants :
LA 27
eCONFÉRENCE SANITAIRE PANAMÉRICAINE,
Ayant examiné le projet de budget programme de l’Organisation panaméricaine de la Santé pour l’exercice 2008-2009 (Document officiel 327) soumis par la Directrice ;
Ayant approuvé le programme de travail et les crédits pour 2008-2009, en vertu de la Résolution CSP27.R__;
Considérant que les contributions des États Membres figurant dans le barème adopté par l’Organisation des États Américains (OEA) ont été calculées sur la base des pourcentages indiqués dans ce barème et ajustés aux membres de l’OPS, conformément à l’article 60 du Code sanitaire panaméricain ; et
Considérant que les ajustements ont été introduits en tenant compte des
contributions de Cuba, des États participants et des Membres associés,
CE140.R9 (Fr.) Page 2
DÉCIDE:
D’établir le montant des contributions des États Membres, des États participants et des Membres associés de l’Organisation panaméricaine de la Santé pour l’exercice 2008-2009 en fonction du barème des contributions reproduit ci-dessous et pour les montants correspondants, lequel barème représente une hausse de 3.9% comparativement à l’exercice biennal 2006-2007.
Membres 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
% % US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$
États Membres :
Antigua-et-Barbuda 0.02 0.02 20,14 20,14 2,13 2,13 18,00 18,00
Argentine 4.89 4.89 4,932,14 4,932,14 522,32 522,32 4,409,81 4,409,81
Bahamas 0.07 0.07 70,48 70,48 7,46 7,46 63,02 63,02
Barbade 0.08 0.08 80,55 80,55 8,53 8,53 72,02 72,02
Belize 0.03 0.03 30,20 30,20 3,19 3,19 27,01 27,01
Bolivie 0.07 0.07 70,48 70,48 7,46 7,46 63,02 63,02
Brésil 8.54 8.54 8,605,57 8,605,57 911,35 911,35 7,694,22 7,694,22
Canada 12.35 12.35 12,441,12 12,441,12 1,317,54 1,317,54 25,00 25,00 11,148,57 11,148,57
Chili 0.54 0.54 543,76 543,76 57,58 57,58 486,17 486,17
Colombie 0.94 0.94 946,55 946,55 100,24 100,24 846,31 846,31
Costa Rica 0.13 0.13 130,90 130,90 13,86 13,86 117,04 117,04
Cuba 0.73 0.73 735,08 735,08 77,84 77,84 657,24 657,24
Dominique 0.02 0.02 20,14 20,14 2,13 2,13 18,00 18,00
République dominicaine 0.18 0.18 181,25 181,25 19,19 19,19 162,05 162,05
Équateur 0.18 0.18 181,25 181,25 19,19 19,19 162,05 162,05
Ajustement au titre d’impôts imposés par les États Membres Barème ajusté aux
membres de l’OPS Crédit au titre de aux salaires du personnel du BSPA
Contribution nette Contribution brute
Péréquation des
CE140.R9 (Fr.) Page 3
Membres 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
% % US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$
États Membres:
El Salvador 0.07 0.07 70,48 70,48 7,46 7,46 63,02 63,02
Grenade 0.03 0.03 30,20 30,20 3,19 3,19 27,01 27,01
Guatemala 0.13 0.13 130,90 130,90 13,86 13,86 117,04 117,04
Guyana 0.02 0.02 20,14 20,14 2,13 2,13 18,00 18,00
Haiti 0.07 0.07 70,48 70,48 7,46 7,46 63,02 63,02
Honduras 0.07 0.07 70,48 70,48 7,46 7,46 63,02 63,02
Jamaïque 0.18 0.18 181,25 181,25 19,19 19,19 162,05 162,05
Mexique 6.07 6.07 6,119,36 6,119,36 648,05 648,05 5,471,30 5,471,30
Nicaragua 0.07 0.07 70,48 70,48 7,46 7,46 63,02 63,02
Panama 0.13 0.13 130,90 130,90 13,86 13,86 117,04 117,04
Paraguay 0.18 0.18 181,25 181,25 19,19 19,19 162,05 162,05
Pérou 0.41 0.41 412,85 412,85 43,72 43,72 369,13 369,13
Saint-Kitts-et-
Nevis 0.02 0.02 20,14 20,14 2,13 2,13 18,00 18,00
Sainte-Lucie 0.03 0.03 30,20 30,20 3,19 3,19 27,01 27,01
Saint-Vincent-et
the Grenadines 0.02 0.02 20,14 20,14 2,13 2,13 18,00 18,00
Suriname 0.07 0.07 70,48 70,48 7,46 7,46 63,02 63,02
Trinité-et-Tobago 0.18 0.18 181,25 181,25 19,19 19,19 162,05 162,05
États-Unis
d’Amérique 59.44 59.44 59,859,38 59,859,38 6,339,27 6,339,27 5,600,00 5,600,00 59,120,11 59,120,11
Uruguay 0.26 0.26 261,81 261,81 27,72 27,72 234,08 234,08
Venezuela 3.19 3.19 3,221,30 3,221,30 341,14 341,14 1,50 1,50 2,881,65 2,881,65
Total partiel 99.45 99.45 100,143,257 100,143,257 10,605,43 10,605,43 5,626,50 5,626,50 95,164,31 95,164,31 Ajustements au titre d’impôts
Imposés par les Etats membres Barème ajusté aux
membres de l’OPS
Crédit au titre de la Péréquation des impôts
aux salaires du personnel
Net Assessment
Contribution brute du BPSAP
CE140.R9 (Fr.) Page 4
(Sixième réunion, le 27 juin 2007)
Membres 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
% % US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$
États participants:
France 0.28 0.28 291,01 291,01 30,81 30,81 260,19 260,19
Royaume des
Pays-Bas 0.09 0.09 90,62 90,62 9,59 9,59 81,03 81,03
Royaume-Uni 0.06 0.06 60,41 60,41 6,39 6,39 54,02 54,02
Total partiel 0.43 0.43 442,06 442,06 46,81 46,81 395,24 395,24
Membres associés:
Puerto Rico 0.11 0.11 111,77 111,77 11,83 11,83 99,93 99,93
Total partiel 0.11 0.11 111,77 111,77 11,83 11,83 99,93 99,93
TOTAL 100.00 100.00 100,697,091 100,697,091 10,664,09 10,664,09 5,626,50 5,626,50 95,659,50 95,659,50
(5) Cette colonne inclut les montants estimatifs devant être reçus des États Membres pour 2008-2009 en ce qui a trait aux impôts imposés par eux aux salaires des membres du personnel reçus du BSPA, ajustés aux différences relevées entre le montant estimatif et le montant actuel pour les années précédentes.
Ajustement au titre d’impôts imposés par les États Membres
Barème ajusté aux Crédit au titre de la
péréquation des impôts aux salaires du personnel
Contribution nette
Membres de l’OPS Contribution brute Du BSPA
