DENVER IMPERMEABILIZANTES IND. E COM. LTDA.

(1)

DENVER IMPERMEABILIZANTES IND. E COM. LTDA.

FISPQ-250

Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

_Data

_Revisão

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMPONENTE A

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 1 de 10

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMPONENTE A

Nome da Empresa: _{Denver Impermeabilizantes Indústria e Comércio Ltda.}

Endereço: Rua Vereador João Batista Fitipaldi, 500– Vila Maluf Suzano -SP. Telefone da Empresa: (0xx11) 4741-6000

Fax: (0xx11) 4741-6000

Telefone de Emergência: ABIQUIM/PROQUIMICA :0800 118270 (LIGAÇÃO GRÁTIS EM TODO PAÍS)

Web site: http://www.denverimper.com.br

2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS

PERIGOS MAIS IMPORTANTES: Líquido inflamável.

Classificação da substância ou mistura Mistura – Líquidos Inflamáveis – Categoria 3 – Corrosão/irritação à pele – Categoria 2 – Toxicidade aguda – Dérmica – Categoria 4- Toxidade aguda – Inalação – Categoria 4 – Corrosão/irritação à pele – Categoria 2 – Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 2 – Sensibilização à pele – categoria 1 – Perigoso ao ambiente aquático – Crônico – Categoria 2

ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM Pictogramas Palavra de Advertência Atenção Atenção

Frases de Perigo H226: Líquidos e vapores inflamáveis H315: Provoca irritação à pele H312: Nocivo em contato com a pele H332: Nocivo se inalado

H320: Provoca irritação ocular

H317: Pode provocar reações alérgicas na pele

H411: Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos prolongados

Frases de Precaução:

(2)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 2 de 10

- Prevenção P210: Mantenha afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fume

P233:Mantenha o recipiente hermeticamente fechado

P240: Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências P241: Utilize equipamento elétrico/de ventilação/de iluminação à prova de explosão

P242:Utilize apenas ferramentas antifaiscantes P243:Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas

P280:Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção facial P264: Lave cuidadosamente após o manuseio

P261: Evite inalar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis P271: Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados

P272: A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho P273: Evite a liberação para o meio ambiente

- Resposta a Emergência P303+P361+P353+P370+P378 : EM CASO DE CONTATO COM A PELE( ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada, Enxágue a pele com água/tome uma ducha. Em caso de incêndio: para a extinção utilize Pó químico seco, dióxido de carbono ou espuma química ou água em forma de neblina. P332+P313: Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico

P362+P364: Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente

P304 + P340: EM CASO de INALAÇÂO: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração. P312: Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico.

P302+P352:EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância.

P321: Tratamento específico consulte um médico

P305+P351+P338:EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as se for fácil. Continue enxaguando.

P337 + P313: Caso a irritação ocular persista: consulte um médico

P333+P313: Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico P391: Recolha o material derramado

- Armazenamento P403+P235: Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco

- Disposição P501: Descarte o conteúdo/recipiente conforme legislação local.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES Identificar se o produto é uma

substância ou mistura

Mistura

Ingredientes que contribuam para o perigo:

Nome Químico N.º CAS Concentração %

Resina epóxi 25068-38-6 Mínimo 60

Glicidil éter alifático 68609-97-2 Máximo 20

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

- Inalação: Remova a vítima do local contaminado.

A inalação acima do nível do limite de exposição ocupacional poderá causar sensibilização e risco de danos sérios ao sistema respiratório. Afrouxe as

(3)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 3 de 10

roupas, se necessário aplique respiração artificial. Imediatamente contate assistência médica. Levar a FISPQ em caso de inalação. Assegure que a vítima respire ar fresco.

- Contato com a pele: Se o produto fundido e quente entrar em contato com a pele, remover roupas e sapatos contaminados; se apresentar queimadura por contato, resfriar rapidamente com água corrente e fria. O contato prolongado com a pele poderá causar queimaduras, irritações e dermatites alérgicas. Levar a FISPQ em caso de contato com a pele.

- Contato com os olhos: O contato com os olhos poderá causar irritações, vermelhões e fortes dores. Imediatamente lave com fluxo de água por 15 minutos no mínimo. Imediatamente consulte assistência médica para tratamento adicional. Levar a FISPQ em caso de contato com os olhos.

- Ingestão: Podem produzir irritação na boca e garganta, distúrbios do aparelho digestivo. Não dê nada a vítima se estiver inconsciente ou convulsiva. Não induza ao vômito. Imediatamente contate assistência médica. Levar a FISPQ em caso de ingestão.

Ações que deve ser evitadas: Contato com o produto

Proteção para o prestador de socorros e /ou notas para o médico

Óculos de segurança. Luvas resistentes a produtos químicos e proteção respiratória. Tratamento sintomático. Levar a FISPQ em caso de inalação, ingestão, contato com a pele e contato com os olhos.

5. Medidas de Combate a Incêndios

Meios de extinção apropriados: Pó Químico extintor, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono

Meio de extinção não recomendados: Jato de água

Perigos específicos referentes às medidas:

Não determinado.

Métodos especiais de combate a incêndio:

Não aplicável.

Proteção das pessoas envolvidas no combate a incêndio:

Utilize vestimentas com pressão positiva de ar, com sistema de respiração autônomo e máscara tipo facial. Tenha cuidado em caso de incêndio químico

Perigos específicos da combustão do produto químico:

Não aplicável.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais: Restringir o acesso na área a fim de promover a operações de limpeza. Assegurar que a mesma seja efetuada somente por pessoal treinado.

Usar equipamento de proteção pessoal recomendado no item 8. Notificar às autoridades adequadas de saúde, segurança e meio ambiente.

Remoção de fontes de ignição Isolar e sinalizar o local. Aterrar os equipamentos quando do manuseio. Tomar medidas contra o acúmulo de cargas eletrostáticas. Eliminar todas as fontes de calor e ignição, impedir fagulhas e centelhas, e não fumar na área de risco.

Controle de poeira Não aplicável por se tratar de um produto líquido.

Precauções para o meio ambiente: Estancar os vazamentos utilizando materiais absorventes não inflamáveis como a terra e areia. Evitar que o produto entre em contato com o solo, mananciais, rios e lagos.

(4)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 4 de 10

Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos

As pessoas que irão manipular o produto derramado ou vazado deverão estar com roupas apropriadas, óculos de segurança, luvas e máscaras de proteção respiratória com filtros para vapores orgânicos, evitando assim o contato com a pele e os olhos. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8.

Procedimentos de emergências e

sistemas de alarmes Recomenda-se o uso de técnicas específicas aprovadas pelo corpo de bombeiros

Métodos para limpeza: Sempre que possível recupere o produto com material não inflamável (serragem, palha ou outro material absorvente) e remova o solo contaminado colocando-os em tonéis ou container para seu reaproveitamento ou

tratamento. O produto que cair na água ficará na superfície, utilize barreiras de contenção para evitar o seu espalhamento e recupere o produto.

Procedimentos a serem adotados: Recolher com material absorvente e eliminar.

Recolher o produto em recipientes plásticos adequados que possam ser fechados, para serem dispostos conforme legislação local vigente

Prevenção de perigos secundários: Não disponível.

Diferenças na ação de grandes e pequenos vazamentos:

Nenhuma

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Medidas Técnicas Apropriadas: MANUSEIO

Prevenção da exposição do trabalhador:

O produto deve ser manuseado com cuidado em suas embalagens originais. Evitar local úmido. O local deve ser fresco e ventilado evitando assim um acúmulo de vapores gases em caso de um vazamento ou derramamento..

Prevenção de incêndio e explosão: Aterrar os equipamentos quando do manuseio. Não fumar. Não manusear o produto perto de fontes de calor ou ignição. Tomar medidas contra o acúmulo de cargas eletrostáticas. O uso de chama de queima se não protegida, pode-se constituir em risco de incêndio.

Precauções para manuseio seguro: A respiração deverá ser protegida quando grandes quantidades forem transvazadas sem exaustão local. Manusear de acordo com as normas de segurança para produtos químicos. Evitar contato com a pele, mucosa e olhos.

- Medidas de higiene:

Apropriadas: Lave bem as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização.

Inapropriadas: Não coma, beba ou fume durante o manuseio do produto.

Medidas Técnicas Apropriadas ARMAZENAMENTO

Apropriadas Estabilidade de armazenamento: Evitar calor extremo.

Condições de armazenamento adequadas: Guardar em lugar fresco e seco em embalagem de origem não aberta.

Inapropriadas Não armazenar com materiais incompatíveis, tais como Ácidos fortes, Alcalis fortes e Agentes oxidantes fortes

(5)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 5 de 10

Medidas Técnicas para Armazenamento

Condições Adequadas Manter em ambiente ventilado

Condições que devem ser evitadas Pode reagir com Ácidos fortes, Alcalis fortes e Agentes oxidantes fortes

- Materiais para embalagens

Recomendado: Tambores, latas e galões metálicos.

Inadequado Embalagens plásticas.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Parâmetros de Controles Específicos

Precauções especiais: Providenciar lava olhos e chuveiro de emergência para as áreas de manuseio e armazenamento do produto.

Parâmetros de controle específicos Não determinado.

- Limites de exposição ocupacional: Xileno – TWA 100 ppm; STEL 150 ppm

Adotar procedimentos nacionais e/ou internacionais, Norma

Regulamentadora N.º15 do Ministério do Trabalho, Normas de Higiene do Trabalho da FUNDACENTRO, procedimentos NIOSH, ou procedimentos ACGIH.

- Indicadores biológicos: Não disponível.

- Outros limites e valores: Não disponível.

Medidas de controle de engenharia: Utilizar ventilação/exaustão nos locais de trabalho.

Equipamentos de proteção individual apropriado

- Proteção respiratória: Usar respirador com filtros para vapores orgânicos. Em altas concentrações, usar equipamentos de respiração autônoma ou com ar pressurizado.

- Proteção das mãos: Luvas de PVC de cano longo.

- Proteção dos olhos/face: Óculos de segurança para produtos químicos líquidos, ou capacete com protetor facial.

- Proteção da pele e corpo: Aventais de PVC Sapatos de segurança.

Roupas de proteção deverão ser usadas.

- Precauções especiais As especificações baseiam-se em testes, dados de publicações e informações de fabricantes de luvas ou são obtidas de substâncias semelhantes por analogia. Devido a várias condições (por exemplo: temperatura), deve-se considerar que tempo do uso da luva para proteger de produtos químicos, na prática, pode ser bem menor do que o tempo de permeação determinado através de testes. Devido a grande variedade de tipos, é necessário considerar as indicações de uso do fabricante.

(6)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 6 de 10

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Estado físico: Líquido

Forma: Viscosa

Cor: Branco

Odor: Característico

pH: Não aplicável.

Ponto de fusão/congelamento: Não determinado

Ponto de ebulição inicial: Não determinado

Faixa de ebulição inicial: Não determinado

Ponto de fulgor: Não determinado

Taxa de evaporação: Não determinado

Inflamabilidade: Não determinado

Limites de explosividade

- Inferior (LEI): Não determinado

- Superior (LES): Não determinado

Pressão de vapor: Não determinado

Densidade de vapor: Não determinado

Densidade: 1,050 a 1,150 g/cm³

Solubilidade: Solúvel em solvente orgânico

Coeficiente de partição - n-octanol/água:

Não determinado

Temperatura de auto-ignição: Não determinado

Temperatura de decomposição: Não determinado

Viscosidade: Brookfield (4/100/25°C): 1000 a 1700cp

Outras informações: Não determinado

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade química: Estável em condições normais de uso.

Reatividade: Nenhum desde que o produto seja armazenado, aplicado e processado corretamente.

Possibilidade de reações perigosas:

Nenhuma quando o produto é armazenado, aplicado e processado corretamente.

Condições a evitar: Descargas elétricas e estáticas

Materiais ou substâncias incompatíveis:

(7)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 7 de 10

Produtos perigosos da decomposição:

Produtos de combustão: óxido de carbono e outros gases ou vapores irritantes.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Efeitos específicos: Não disponível.

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição

- Toxicidade aguda: Não especificado pela legislação brasileira. No trabalho com o produto recomenda-se que sejam observados as toxidades dos ingredientes: Resina epóxi - LD 50 (oral, ratos): > 5000 mg/kg

Xilol – CL50(rato): 5000 ppm (inalação) / DL50(rato): 4300mg/kg (ingestão)

Corrosão / Irritação da Pele Pode causar irritação.

Sensibilização respiratória ou da pele Pode causar irritação.

Perigo por aspiração Pode causar irritação.

Toxicidade ao órgão – alvo específico – exposição única

Não disponível.

-Efeitos Específicos Não disponível.

Mutagenicidade em células germinativas:

Não disponível.

Carcinogenicidade Não disponível.

Toxidade a reprodução e lactação Não disponível

Substância que podem causar

- Interação Não disponível

- Aditivos: Não disponível

- Potenciação: Não disponível

- Sinergia: Não disponível

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto - Mobilidade do solo: Não disponível.

- Persistência e degradabilidade: Evapora os solventes com o tempo, tornando-se sólido.

- Potencial bioacumulativo: Não disponível.

- Ecotoxicidade: O produto permanece insolúvel na água podendo afetar o ecossistema.

- Outros efeitos adversos: O produto não foi ensaiado. A afirmação é proveniente de produtos com estrutura ou composição similar..

(8)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 8 de 10

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Métodos recomendados para

tratamento e disposição aplicados ao

- Produto: A disposição do resíduo deve ser feita de acordo com a Legislação Federal ou local para averiguação das restrições existentes. Produto pode ser coprocessado, aterro ou incinerado

- Embalagem usada: A disposição do resíduo deve ser feita de acordo com a Legislação Federal ou local para averiguação das restrições existentes. Embalagem deve ser descartada

- Restos de produtos: A disposição do resíduo deve ser feita de acordo com a Legislação Federal ou local para averiguação das restrições existentes. Produto pode ser coprocessado ou incinerado

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

REGULAMENTAÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Terrestre Regulamentação de transporte terrestre de produtos perigosos - Ministério dos Transportes- Resolução n°420 e RESOLUÇÃO ANTT N° 5.232, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2016 - Instruções Complementares ao Regulamento Terrestre do Transporte de Produtos Perigosos.

Manual de autoproteção - manuseio e transporte rodoviário de produtos perigosos – PP13 (ed. 2017).

Número ONU 3082

Nome apropriado para o embarque Substancia que apresenta risco para o meio ambiente, Liquida, N.E.

Classe de risco / subclasse de risco principal

9

Número de Risco 90

Grupo de embalagem IIII

Hidroviário DPC – Diretoria de Portos e Costas( Transporte em águas brasileiras ) Normas de Autoridade Marítimas (NORMAM)

NORMAM 01/DPC : Embarcações empregadas na Navegação Mar Aberto NORMAN 02/DPC: Embarcações empregadas na Navegação Interior IMO – International Maritime Organization – (Organização Marítima Internacional )

International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Incorporating Amendment 34-8, 2008 Edition

Número IMDG/ ONU 3082

(9)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 9 de 10

Aéreo ANAC – Agência Nacional de Aviação Civil – resolução nº 129 de 08.12.2009

RBAC nº 175 – Regulamento Brasileiro de Aviação Civil – Transporte de Artigos Perigosos em Aeronaves Civis

IS – Nº 175-001 – Instrução Suplementar

ICAO – “International Civil Aviation Organization” ( Organização da Aviação Civil Internacional) – Doc 9184-NA/905

IATA – International Air Transport Association ( Associação Internacional de Transporte Aéreo)

Dangerous Good (DGR) – 51 th edition, 2010

Número ID/ ONU 3082

9

Observação As características do produto não correspondem aos parâmetros oficiais que definem produtos perigosos para fins de transportes.

De acordo com ADR / RID / ADNR / IMDG / ICAO / IATA

Regulamentações Adicionais Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo Rotulagem conforme Diretiva 1272/2008/CE:

Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais .

15. Regulamentações Regulamentações

específicas para o produto químico:

Regulamentação de transporte terrestre de produtos perigosos - Ministério dos Transportes- Resolução n°420 e RESOLUÇÃO ANTT N° 5.232, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2016 - Instruções Complementares ao Regulamento Terrestre do Transporte de Produtos Perigosos.

Manual de autoproteção - manuseio e transporte rodoviário de produtos perigosos – PP13 (ed. 2017)

16. Outras Informações

Referências bibliográficas: AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS HYGIENISTS. TLVs® E BEIs®: baseado na documentação dos limites de exposição ocupacional (TLVs®) para substâncias químicas e agentes físicos & índices biológicos de exposição (BEIs®). Tradução Associação Brasileira de Higienistas Ocupacional. São Paulo, 2014.

BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°7: Programa de controle médico de saúde ocupacional. Brasília, DF. Jun. 1978. BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°15: Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jun. 1978.

(10)

FISPQ-250

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPÓXI MAX – COMP. A Página 10 de 10

ECHA - EUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Disponível em:

<http://echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/registered-substances>. Acesso em: Maio 2016

EPA dos EUA. 2011. EPI Suite ™ para Microsoft ® Windows, v 4.10. Estados Unidos: Agência de Proteção Ambiental, Washington. 2011. Disponível em: <http://www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm>. Acesso em: Maio 2016.

GESTIS Substance database - Institute for Occupational Safety and Health of the German Social Accident Insurance (IFA). Disponivel em: < http://gestis-en.itrust.de/nxt/gateway.dll/gestis_en/000000.xml?f=templates$fn=default.htm$3.0> Acesso em: Maio 2016

NIOSH - NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Disponível em: <http://www.cdc.gov/niosh/>. Acesso em: Fev. Maio 2016

[ABNT] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS NBR 14725-Parte 2 e parte 4 de 2014, adoção do GHS.

[BRASIL - RESOLUÇÃO Nº 420] BRASIL. Ministério dos Transportes. Agência Nacional de Transportes Terrestres, Resolução Nº 420 de 12 de Fevereiro de 2004.

Decreto Federal 2657 de 3 de julho de 1998

Lei nº 1235 de 02 de agosto de 2010 ( Política Nacional de Resíduos Sólidos) Decreto nº 7404 de 23 de dezembro de 2010

Legendas e abreviaturas:

ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists CAS – Chemical Abstracts Service

CE50 – Concentração efetiva 50%

IARC – International Agency for Research on Cancer NR – Norma Regulamentadora

SCBA – Self Contained Breathing Apparatus STEL – Short Term Exposure Limit

TLV – Threshold Limit Value TWA – Time Weighted Average

Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:

Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.

Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos do produto.

(11)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMPONENTE B

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 1 de 11

Nome do Produto: DENVERGROUT EPÓXI MAX - COMPONENTE B

Endereço: Rua Vereador João Batista Fitipaldi, 500– Vila Maluf Suzano -SP.

Telefone da Empresa: (0xx11) 4741-6000

Fax: (0xx11) 4741-6000

Classificação da substância ou mistura

Líquido Corrosivo

Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 2A - Perigoso ao ambiente aquático – Crônico – Categoria 2 – Corrosão/irritação à pele – Categoria 2 – Sensibilização à pele – Categoria 1

ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM Pictogramas Palavra de Advertência Atenção

Frases de Perigo H319: Provoca irritação ocular grave

H411: Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados. H315: Provoca irritação à pele

H317: Pode provocar reações alérgicas na pele

- Geral P403 + P233: Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado

- Prevenção P280: Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção facial P264: Lave cuidadosamente após o manuseio

P273: Evite a liberação para o meio ambiente

P302 + P352: EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância

P321: Tratamento específico. Procure um médico

P332+P313: Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico

P362+P364: Retire toda a roupa contaminada e lave-as antes de usá-la novamente

(12)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 2 de 11

P261: Evitar inalar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis P272: A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho

P305+P351+P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.

P391:Recolha o material derramado

P337+ P313: Caso a irritação ocular persista: consulte um médico

P302 + P352: P302 + P352: EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância

P333 + P313: Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico. P321: Tratamento específico. Procure um médico

- Armazenamento N.A

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES

Identificar se o produto é uma substância ou mistura

Mistura

2,4,6-tris (dimetilaminometil) fenol 90-72-2 1 a 10

Aduto de poliamina alquilada N.A Minimo 80

A inalação acima do nível do limite de exposição ocupacional poderá causar sensibilização e risco de danos sérios ao sistema respiratório. Afrouxe as roupas, se necessário aplique respiração artificial. Imediatamente contate assistência médica. Levar a FISPQ em caso de inalação. Assegure que a vítima respire ar fresco.

- Contato com a pele: Retirar as roupas e lavar as áreas afetadas com sabão e água em abundância. Não utilize solvente orgânico.O contato prolongado com a pele poderá causar queimaduras, irritações e dermatites alérgicas. Levar a FISPQ em caso de contato com a pele.

(13)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 3 de 11

- Contato com os olhos: Lavar imediatamente com água em abundância, mantendo as pálpebras

abertas, movimentando bem os olhos. O contato com os olhos poderá causar irritações, vermelhões e fortes dores. Imediatamente lave com fluxo de água por 15 minutos no mínimo. Imediatamente consulte assistência médica para tratamento adicional. Levar a FISPQ em caso de contato com os olhos.

- Ingestão: A pessoa afetada deve beber 0,5 a 0,8 litros de água, se possível contendo carvão ativado usado medicinalmente. No caso de vômito espontâneo, assegurar a drenagem total, devido ao perigo de sufocamento. A indução ao vômito deve ser realizada apenas pela equipe médica. No caso de inconsciência ou convulsão, não colocar nada na boca da pessoa afetada. Procurar um médico imediatamente. Levar a FISPQ em caso de ingestão.

Ações que deve ser evitadas: Nunca faça uma pessoa inconsciente vomitar ou ingerir líquidos. Se a pessoa inconsciente vomitar, virar sua cabeça para o lado evitando aspiração.

Tosse, dor no peito, dificuldade respirar, conjuntivite e lesão ocular. Utilizar óculos de segurança. Luvas resistentes a produtos químicos e proteção respiratória. Tratamento sintomático. Levar a FISPQ em caso de inalação, ingestão, contato com a pele e contato com os olhos. Produto irritante e sensibilizante.

Meios de extinção apropriados: Pó Químico extintor, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono

Meio de extinção não recomendados: Jato de água

Combustão forma monóxido de carbono vapores tóxicos.

Não aplicável.

Combustão forma monóxido de carbono vapores tóxicos.

Controle de poeira Não aplicável por se tratar de um produto líquido.

Precauções para o meio ambiente: Estancar os vazamentos utilizando materiais absorventes não inflamáveis como a terra e areia. Evitar que o produto entre em contato com o solo, mananciais, rios e lagos.

(14)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 4 de 11

Prevenção da inalação e do contato

com a pele, mucosas e olhos

As pessoas que irão manipular o produto derramado ou vazado deverão estar com roupas apropriadas, óculos de segurança, luvas e máscaras de proteção respiratória com filtros para vapores orgânicos, evitando assim o contato com a pele e os olhos. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8.

Nenhuma

Inapropriadas Não armazenar com materiais incompatíveis, tais como Ácidos fortes, Alcalis fortes e Agentes oxidantes fortes

(15)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 5 de 11

Medidas Técnicas para

Armazenamento

Condições Adequadas Manter em local arejado e ventilado. Manter em área coberta

Condições que devem ser evitadas Pode reagir com Ácidos fortes, Álcalis fortes e Agentes oxidantes fortes

Recomendado: Tambores, latas e galões metálicos.

Inadequado Embalagens plásticas.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de Controles Específicos

- Limites de exposição ocupacional: Não determinado

Medidas de controle de engenharia: Monitoramento periódico de concentração de gases e ou dos vapores nas áreas de sua utilização. Utilizar ventilação/exaustão nos locais de trabalho.

- Proteção respiratória: Usar respirador com filtros para vapores orgânicos. Em altas concentrações, usar equipamentos de respiração autônoma ou com ar pressurizado.

- Proteção das mãos: Luvas de PVC de cano longo.

- Proteção dos olhos/face: Óculos de segurança para produtos químicos líquidos, ou capacete com protetor facial.

- Proteção da pele e corpo: Aventais de PVC Sapatos de segurança.

- Precauções especiais Evitar exposição maciça a vapores. Deve ser manuseado por pessoas habilitadas e capacitadas. Nunca reutilizar embalagens para outros fins. As vestimentas e EPI’s sempre devem ser limpos e verificados antes de uso. Utilizar sempre para higiene pessoal água, sabão e cremes de limpeza.

(16)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 6 de 11

Estado físico: Líquido

Forma: Pastoso

Cor: Castanho

Odor: Amina

pH: Não aplicável

Densidade: 0,980 a 1,010 g/cm³

Solubilidade: Insolúvel em água

Não determinado

Viscosidade: Não aplicável

Reação exotérmica com ácidos.

(17)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 7 de 11

Materiais ou substâncias

incompatíveis:

Ácidos fortes, bases fortes e agentes oxidantes fortes.

Produtos perigosos da decomposição:

A decomposição térmica ou química pode liberar óxido de carbono e outros gases ou vapores tóxicos.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Efeitos específicos: Não disponível.

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição - Toxicidade aguda: Não disponível.

Corrosão / Irritação da Pele Pode causar irritação.

Sensibilização respiratória ou da pele Pode causar sensibilização

Perigo por aspiração Pode causar irritação.

Toxicidade ao órgão – alvo específico – exposição única

Contato prolongado e repetido com a pele pode causar problemas de ordem dermatológica, tais como alergias, queimaduras e rachaduras da pele.

-Efeitos Específicos Ingestão pode causar irritação da mucosa e trato digestivo.

Mutagenicidade em células germinativas:

Não disponível.

Carcinogenicidade Não disponível.

Toxidade a reprodução e lactação Não disponível

Substância que podem causar

- Interação Não disponível

- Aditivos: Não disponível

- Potenciação: Não disponível

- Sinergia: Não disponível

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto - Mobilidade do solo: Não disponível.

- Persistência e degradabilidade: Não prontamente degradável.

Degradabilidade < 10%

Método OECD 301E

Toxidade para Bactérias: EC50 Aktiviertter Klarschlamm

(18)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 8 de 11

Toxidade na Daphnia: EC50 Daphnia magna Straus 1820

Dose 42mg/l

Período 24h

Toxidade para os peixes: LC50 Leuciscus idus Dose 185 mg/l

Período 48h

- Potencial bioacumulativo: Não disponível.

- Ecotoxicidade: Evitar a contaminação do solo, esgotos, cursos d’água, rios e lagos.

- Outros efeitos adversos:

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos recomendados para

tratamento e disposição aplicados ao

- Produto: A disposição do resíduo deve ser feita de acordo com a Legislação Federal ou local para averiguação das restrições existentes. Produto pode ser coprocessado, aterro ou incinerado

- Embalagem usada: A disposição do resíduo deve ser feita de acordo com a Legislação Federal ou local para averiguação das restrições existentes. Embalagem deve ser descartada

- Restos de produtos: A disposição do resíduo deve ser feita de acordo com a Legislação Federal ou local para averiguação das restrições existentes. Produto pode ser coprocessado ou incinerado

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

REGULAMENTAÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Terrestre Regulamentação de transporte terrestre de produtos perigosos - Ministério dos Transportes- Resolução n°420 e RESOLUÇÃO ANTT N° 5.232, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2016 - Instruções Complementares ao Regulamento Terrestre do Transporte de Produtos Perigosos.

Manual de autoproteção - manuseio e transporte rodoviário de produtos perigosos – PP13 (ed. 2017).

Nome apropriado para o embarque LIQUIDO CORROSIVO N.E.

8 80

Número de Risco

(19)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 9 de 11

Hidroviário DPC – Diretoria de Portos e Costas( Transporte em águas brasileiras )

Normas de Autoridade Marítimas (NORMAM)

NORMAM 01/DPC : Embarcações empregadas na Navegação Mar Aberto NORMAN 02/DPC: Embarcações empregadas na Navegação Interior IMO – International Maritime Organization – (Organização Marítima Internacional )

International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Incorporating Amendment 34-8, 2008 Edition

8

Grupo de embalagem III

Aéreo ANAC – Agência Nacional de Aviação Civil – resolução nº 129 de 08.12.2009

RBAC nº 175 – Regulamento Brasileiro de Aviação Civil – Transporte de Artigos Perigosos em Aeronaves Civis

IS – Nº 175-001 – Instrução Suplementar

ICAO – “International Civil Aviation Organization” ( Organização da Aviação Civil Internacional) – Doc 9184-NA/905

IATA – International Air Transport Association ( Associação Internacional de Transporte Aéreo)

Dangerous Good (DGR) – 51 th edition, 2010

Observação As características do produto não correspondem aos parâmetros oficiais que definem produtos perigosos para fins de transportes.

De acordo com ADR / RID / ADNR / IMDG / ICAO / IATA

8

Grupo de embalagem III

Regulamentações Adicionais Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo Rotulagem conforme Diretiva 1272/2008/CE:

Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores profissionais

15. Regulamentações

(20)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 10 de 11

específicas para o produto

químico:

Transportes- Resolução n°420 e RESOLUÇÃO ANTT N° 5.232, DE 14 DE DEZEMBRO DE 2016 - Instruções Complementares ao Regulamento Terrestre do Transporte de Produtos Perigosos.

Manual de autoproteção - manuseio e transporte rodoviário de produtos perigosos – PP13 (ed. 2017).

16. Outras Informações

Referências bibliográficas: AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS HYGIENISTS. TLVs® E BEIs®: baseado na documentação dos limites de exposição ocupacional (TLVs®) para substâncias químicas e agentes físicos & índices biológicos de exposição (BEIs®). Tradução Associação Brasileira de Higienistas Ocupacional. São Paulo, 2014.

BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°7: Programa de controle médico de saúde ocupacional. Brasília, DF. Jun. 1978. BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°15: Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jun. 1978.

ECHA - EUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Disponível em:

<http://echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/registered-substances>. Acesso em: Maio 2016

EPA dos EUA. 2011. EPI Suite ™ para Microsoft ® Windows, v 4.10. Estados Unidos: Agência de Proteção Ambiental, Washington. 2011. Disponível em: <http://www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm>. Acesso em: Maio 2016.

GESTIS Substance database - Institute for Occupational Safety and Health of the German Social Accident Insurance (IFA). Disponivel em: < http://gestis-en.itrust.de/nxt/gateway.dll/gestis_en/000000.xml?f=templates$fn=default.htm$3.0> Acesso em: Maio 2016

NIOSH - NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Disponível em: <http://www.cdc.gov/niosh/>. Acesso em: Fev. Maio 2016

[ABNT] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS NBR 14725-Parte 2 e parte 4 de 2014, adoção do GHS.

[BRASIL - RESOLUÇÃO Nº 420] BRASIL. Ministério dos Transportes. Agência Nacional de Transportes Terrestres, Resolução Nº 420 de 12 de Fevereiro de 2004.

Decreto Federal 2657 de 3 de julho de 1998

Lei nº 1235 de 02 de agosto de 2010 ( Política Nacional de Resíduos Sólidos) Decreto nº 7404 de 23 de dezembro de 2010

Legendas e abreviaturas:

ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists CAS – Chemical Abstracts Service

CE50 – Concentração efetiva 50%

IARC – International Agency for Research on Cancer NR – Norma Regulamentadora

SCBA – Self Contained Breathing Apparatus STEL – Short Term Exposure Limit

TLV – Threshold Limit Value TWA – Time Weighted Average

(21)

FISPQ-251

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMP. B Página 11 de 11

Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.

Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos do produto.

(22)

FISPQ-252

_Data

_Revisão

DENVERGROUT EPOXI MAX – COMPONENTE C

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX- COMP. C Página 1 de 10

Nome do Produto: DENVERGROUT EPÓXI MAX - COMPONENTE C

Endereço: Rua Vereador João Batista Fitipaldi, 500– Vila Maluf Suzano -SP.

Telefone da Empresa: (0xx11) 4741-6000

Fax: (0xx11) 4741-6000

PERIGOS MAIS IMPORTANTES: Não aplicável

Classificação da substância ou mistura Não classificado em GHS ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM Pictogramas N.A Palavra de Advertência

Frases de Perigo N.A

Frases de Precaução:

- Geral N.A

- Prevenção P280: Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção facial P264: Lave cuidadosamente após o manuseio

P261: Evite inalar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis P271: Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados

(23)

FISPQ-252

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX- COMP. C Página 2 de 10

- Resposta a Emergência P302+P352 :EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância.

P321: Tratamento específico consulte um médico

P332+P313: Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico

P305+P351+P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.

P310: Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico

P304: EM CASO DE INALAÇÃO: Procure local arejado

P340: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração

- Armazenamento P403+P233: Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES Identificar se o produto é um

substância ou mistura

Mistura

Cimento 65997-15-1 Máximo 30

A inalação de fumos quando aquecido e fundido pode provocar dores de cabeça e náusea. Afrouxe as roupas, se necessário aplique respiração artificial. Imediatamente contate assistência médica. Levar a FISPQ em caso de inalação. Assegure que a vítima respire ar fresco.

- Contato com a pele: Não apresenta perigo nas condições normais de utilização. Quando aquecido e fundido e em contato, causa queimaduras graves. Retirar as roupas e lavar as áreas afetadas com sabão e água em abundância. Não utilize solvente orgânico. O contato prolongado com a pele poderá causar queimaduras, irritações e dermatites alérgicas. Levar a FISPQ em caso de contato com a pele.

- Contato com os olhos: Lavar imediatamente com água em abundância, mantendo as pálpebras abertas, movimentando bem os olhos. Imediatamente lave com fluxo de água por 20 minutos no mínimo. Imediatamente consulte assistência médica para tratamento adicional. Levar a FISPQ em caso de contato com os olhos.

- Ingestão: A indução ao vômito deve ser realizada apenas pela equipe médica. No caso de inconsciência ou convulsão, não colocar nada na boca da pessoa afetada. Procurar um médico imediatamente. Levar a FISPQ em caso de ingestão.

(24)

FISPQ-252

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX- COMP. C Página 3 de 10

Ações que deve ser evitadas: Nunca faça uma pessoa inconsciente vomitar ou ingerir líquidos. Se a pessoa inconsciente vomitar, virar sua cabeça para o lado evitando aspiração.

Óculos de segurança. Luvas resistentes a produtos químicos e proteção respiratória. Tratamento sintomático. Levar a FISPQ em caso de inalação, ingestão, contato com a pele e contato com os olhos. Produto irritante e sensibilizante.

Meios de extinção apropriados: Espumas químicas e neblinas d’água.

Meio de extinção não recomendados: Jatos d’água, pó químico seco e CO2.

A água contaminada não pode ser liberada para terra, canalizações, etc. Enviar as águas contaminadas e a terra para os locais de acordo com as legislações locais vigentes.

Não aplicável.

A decomposição química pode liberar Óxidos de Carbono e outros gases ou vapores tóxicos

Controle de poeira Controlar a poeira com neblina d’água.

Precauções para o meio ambiente: Limpar todo derramamento deste material para evitar levantamento de poeira e coletar em recipientes apropriados. O cimento endurecido pode ser eliminado como resíduo inerte.

(25)

FISPQ-252

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX- COMP. C Página 4 de 10

Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos

Evitar a inalação da poeira. Evitar o contato com pele, mucosa e olhos. As pessoas que irão manipular o produto derramado ou vazado deverão estar com roupas apropriadas, óculos de segurança, luvas e máscaras de proteção respiratória com filtros para vapores orgânicos, evitando assim o contato com a pele e os olhos. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8.

Nenhuma

(26)

FISPQ-252

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX- COMP. C Página 5 de 10

Medidas Técnicas para Armazenamento

Condições Adequadas Manter em local arejado e ventilado. Manter em área coberta

Condições que devem ser evitadas Umidade e água.

Recomendado: Embalagens plásticas

Inadequado Não determinado

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Parâmetros de Controles Específicos

- Limites de exposição ocupacional: Não determinado.

Medidas de controle de engenharia: Monitoramento periódico de concentração de gases e ou dos vapores nas áreas de sua utilização. Utilizar ventilação/exaustão nos locais de trabalho.

- Proteção respiratória: Máscara facial para pós. Em altas concentrações, usar equipamentos de respiração autônoma ou com ar pressurizado.

- Proteção das mãos: Luvas de Látex ou PVC.

- Proteção dos olhos/face: Óculos de segurança para produtos de pó

- Proteção da pele e corpo: aventais de PVC ou látex. Sapatos de segurança.

- Precauções especiais Evitar exposição maciça ao pó. Deve ser manuseado por pessoas habilitadas e capacitadas. Nunca reutilizar embalagens para outros fins. As vestimentas e EPI’s sempre devem ser limpos e verificados antes de uso. Utilizar sempre para higiene pessoal água, sabão e cremes de limpeza.

(27)

FISPQ-252

_Data

_Revisão

_25/09/2017

₀₁

DENVERGROUT EPOXI MAX- COMP. C Página 6 de 10

Estado físico: Sólido

Forma: Pó

Cor: Cinza

Odor: Cimento

pH: Não aplicável

Densidade: Não Aplicável

Solubilidade: Solúvel em água

Não determinado

Viscosidade: Não Aplicável

Nenhuma quando o produto é armazenado, aplicado e processado corretamente.