A educação patrimonial como instrumento para a formação cidadã em São Cristóvão

(1)

89:;

<=>?@A<BCD=E<FGHIDJH<K=ADID=HJLFG@I>JFD=E<G<=<=MDGI<BCD= AH?<?C=>I=LCD=AGHLFNOCD==

PQRS;TUVW;XYRVZW;9[_; \]^^]RS;_RY]R;`a;_abcd]eR;X^afRS`Ya;9g_; Ghijklm=

nZW;oY]bepQZW;aq;naYV]ras;ReYRQtb;`R;uYRvR;nZW;wYRSx]bxWs;RxRyR;à;YaxayaY;`R; zSabxWs;W;ba^W;à;uReY]q{S]W;odêdYR^;`R;|dqRS]`Rà;a;xWq;abba;}ReW;]St`]eWs;R; x]`Ràs;xWq;xRYRxeaY~be]xR;xW^WS]R^;a;rWbbd]`WYR;à;yaSb;xdêdYR]b;SR;xReaVWY]R;`W; eRSV~Qa^;a;]SeRSV~Qa^s;rRbbR;R;aSeYRY;SR;YWeR;`W;edY]bqW;]SeaYSRx]WSR^;Xrpb;Rb; qaYax]`Rb;xWqaqWYRvabs;t;}dS`RqaSeR^;raSbRY;aq;abeYRetV]Rb;cda;aSQW^QRq;R; rWrd^RvZW;^WxR^;SR;QR^WYRvZW;`W;bad;rReY]q{S]W;]beW;cda;bp;Rbb]qs;abba;eZW; WSYWbW;e~ed^W;baR;bdbeaSeR`W;rRYR;}dedYRb;VaYRvab;zqR;àbbRb;Rvab;rWà;abeRY; ^]VR`R;R;a`dxRvZW;rReY]qWS]R^;Q]bRS`W;;xWSbeYdvZW;`R;xWSbx]USx]R;x]`R`Z;aq;nZW; oY]bepQZW;bba;e]rW;à;a`dxRvZW;rWàY;baY;dq;Q]tb;]SeaYabbRSea;SR;eWqR`R;à; xWSbx]USx]R;`Wb;qWYR`WYab;bWyYa;]qrWYeSx]R;a;QR^WY;xdêdYR^;`W;cda;W;xaSeYW;RSe]VW; rWbbd];;Sabba;baSe]`Ws;abba;RYe]VW;ba;rYWra;R;Ya}âe]Y;bWyYa;R;a`dxRvZW; rReY]qWS]R^;xWqW;RvZW;à;xWSbeYdvZW;`R;x]`R`RS]R;SW;YabVReas;xWSax]qaSeWs; YaxWSax]qaSeW;a;Yabra]eW;RW;rReY]q{S]W;xdêdYR^;bZWxY]beWQaSba;uRYR;eRSeWs;R; qaeW`W^WV]R;de]^]R`R;}W];R;rabcd]bR;y]y^]WVY}]xRs;xWq;YaQ]bZW;à;^]eaYRedYR;bWyYa;Wb; xWSxa]eWb;à;`dxRvZWs;uReY]q{S]W;a`dxRvZW;rReY]qWS]R^;àSeYa;WdeYWb;cda;ba; }]aYaq;SaxabbY]W;]}aYaSeaqaSea;`Rb;x]`Ràb;]bepY]xRb;q]Sa]YRb;cda;abeZW;^WSVa; `Wb;VYRSàb;xaSeYWbs;Wd;qabqW;`R;xRr]eR^;a^W;|WY]WSeas;SR;rabcd]bR;à;xRqrW; }]xWd;xWSbeReR`W;cda;af]bea;dqR;xWqW`]`Rà;xWqrRxedR`R;aSeYa;W;rWàY;ry^]xW;a; R;rWrd^RvZW;aq;SZW;àbaSQW^QaY;W;edY]bqW;SR;x]`Rà;b;qWYR`WYab;eUq; xWSbx]USx]R;`W;QR^WY;`R;x]`Ràs;qRb;SZW;ba;]SQabea;SR;rYWrRVRvZW;àbba;aq; Eihm=uReY]q{S]W;odêdYR^;nZW;oY]bepQZW;`dxRvZW;uReY]qWS]R^; =

<im=

a;RYa;oY]bepQZW;]S;naYV]ras;eYWdV;ea;nRS;wYRSx]bxW;ncdRYas;}]S]bab;eW;Yaxa]Qa; }YWq;znos;ea;beRqr;W};odêdYR^;uReY]qWS;W};ea;|dqRS]e;RS`;]e;e]b; dSSWS;}Rxes;ea;x]es;]e;xW^WS]R^;RS`;rWbbabb]SV;xRYRxeaY]be]x;W};xdêdYR^;VWW`b;]S; ea;eRSV]yâ;xReaVWY;W};RS`;ea;]SeRSV]yâ;WSas;beRYeb;eW;aSeaY;]S;ea;YWdea;W};ea; ]SeaYSRe]WSR^;eWdY]bq;X}eaY;ea;àbaYQa`;xWqqaqWYRe]WSbs;RYa;yRb]x;eW;e]S;RyWde; beYReaV]ab;eRe;]SQW^Qa;ea;^WxR^;rWrd^Re]WS;]S;ea;QR^dRe]WS;W};]eb;rReY]qWS;n]Sxa;WS^; edbs;e]b;bW;WSYWbW;aR`]SV;]b;bdrrWYea`;}WY;}dedYa;VaSaYRe]WSb;Sa;W};eaba; Rxe]WSb;xRS;ya;WS;ea;rReY]qWS]R^;a`dxRe]WS;R]q]SV;Re;eW;ea;xWSbeYdxe]WS;W};ea; xWSbx]aSxa;x]e]aS;]S;Pb;oY]bepQZW;]b;era;W};a`dxRe]WS;xWd^`;ya;RS;]SeaYabe]SV;y]Rb; ]S;ea;eR]SV;W};xWSbx]aSxa;W};ea;]SRy]eRSeb;WS;]qrWYeRSxa;RS`;xdêdYR^;QR^da;W}; Re;ea;W^`;xaSeaY;rWbbabbb;;]S;e]b;`]Yaxe]WSs;e]b;RYe]xâ;]};xWSb]àYb;eW;Ya}âxe;WS; ea;rReY]qWS]R^;a`dxRe]WS;Rb;Rxe]WS;W};xWSbeYdxe]WS;W};ea;x]e]aSb]r;]S;ea;Yabxdas;

9[_{_abe}_Y_RS`W;aq;od^_e_dY_R;a;dY_]_bqW;_;zS]_QaY_b]_`R`a;be_R`dR^_;`a;nRSe_R;oY_d_zno; ;P_^_tdb_X_;

RxRYa^;aq;dY]bqW; ;bex]W;wRxd^`Rà;à;naYV]ra;;qR]^¡;]QRS¢xdêdYRaedY]bqW£WeqR]^xWq;;;; ;

9g_{;_abe}_Y_a;aq;abaSQW^_Q]_qaSe_{W;a;_a]}_W;Xqy]_aSe_a;_;zS]_QaY_b]_`Rà;waàY_R^_;à;naYV]_ra_;RxRY_a^_;aq;

dY]bqW;zS]QaYb]`Rà;]YRàSeab; ;XYRxRd;uYW}abbWYR;`W;PSbe]edeW;waàYR^;à;`dxRvZWs;o]USx]R;a; axSW^WV]R;à;naYV]ra; ;Pwn;qR]^¡;^]^^]RS¢qabcd]eR£WeqR]^xWq

(2)

124567897 74655979

89:;

<=>?@ABCAD;EAF>C=GHG>=;I=B;EAJKAFH;H>;HLA;JM>;FEGJH>NA=JA;FO@HOEI@;KIHEGP>=QR;S>E;G=; JOFL;I;?IQD;HLA;OJAB;PAHL>B>@>CQ;?IJ;HLA;TGT@G>CEIKLGFI@;EAJAIEFLD;?GHL;@GHAEIHOEA; EANGJG>=;>=;HLA;F>=FAKHJ;>U;VBOFIHG>=D;WIHEGP>=Q;KIHEGP>=GI@;ABOFIHG>=;IP>=CJH;HLIH; GU;H>;PI<A;=AFAJJIEQR;XGUUAEA=H@Q;>U;HLA;PG=G=C;LGJH>EGFI@;FGHGAJ;HLIH;IEA;UIE;UE>P;HLA; CEAIH;FA=HAEJD;>E;JIPA;>U;HLA;YA@>;Z>EG[>=HA;FIKGHI@D;G=;HLA;UGA@B;EAJAIEFL;LA;?IJ; ANGBA=FAB;HLIH;I;\F>PU>EH;KIEHGAB];TAH?AA=;HLA;KOT@GF;K>?AE;I=B;HLA;K>KO@IHG>=;G=; =>H;BANA@>KG=C;HLA;H>OEGJP;G=;HLA;FGHQ;A^GJHJR;_LA;G=LITGHI=HJ;LINA;F>=JFGA=FA;>U;HLA; NI@OA;>U;HLA;FGHQD;TOH;LA;B>AJ;=>H;G=NAJH;G=;HLA;KE>KICIHG>=;>U;HLGJ;`>>BR;a

bcdaefghijakO@HOEI@;KIHEGP>=Ql;mM>;kEGJHnNM>l;WIHEGP>=GI@;ABOFIHG>=R; ;

a

opaqrsgfhtuvfa

mM>;kEGJHnNM>;AP;mAECGKAD;IHEINwJ;BI;WEIxI;mM>;SEI=FGJF>D;IFITI;BA;EAFATAE; BI;y=AJF>D;>;JA@>;BA;WIHEGPz=G>;kO@HOEI@;BI;ZOPI=GBIBA;A;F>P;AJJA;UIH>;G=wBGH>D;I; FGBIBAD;F>P;FIEIFHAE{JHGFI;F>@>=GI@;A;K>JJOGB>EI;BA;TA=J;FO@HOEIGJ;=I;FIHAC>EGI;B>; HI=C{NA@;A;G=HI=C{NA@D;KIJJI;I;A=HEIE;=I;E>HI;B>;HOEGJP>;G=HAE=IFG>=I@R;;

|AJJA;JA=HGB>;I@COPIJ;}OAJH~AJ;JOECAP;BA;GPABGIH>;mAE;}OA;I;FGBIBA;A;I; K>KO@IxM>;@>FI@;AJHM>;KEAKIEIBIJ;KIEI;EAFATAE;>;NGJGHI=HA;J;JM>FEGJH>NA=JAJ; H>PIEIP;F>=JFG=FGI;BI;GPK>EH=FGI;BA;EAFATAE;OPI;FLI=FA@I;BIBI;K>E;OP;B>J; KEG=FGKIGJ;>ECI=GJP>J;G=HAE=IFG>=I@;@GCIB>J;;FO@HOEI;A;I>;KIHEGPz=G>;;WEIxI;mM>; SEI=FGJF>;A;>;F>=O=H>;IE}OGHAHz=GF>;}OA;I;FAEFID;U>G;A@ANIBI;I;OPI;FIHAC>EGI;}OA; U>CA;I>J;@GPGHAJ;BI;FGBIBAR;V@I;JA;H>E=>O;OP;@OCIE;BA;PAPnEGI;BI;LOPI=GBIBAD;F>P; OPI;FIECI;JGPTn@GFI;EA@ANI=HA;KIEI;FO@HOEI;G=HAE=IFG>=I@R;

KnJ;IJ;PAEAFGBIJ;F>PAP>EIx~AJD;w;UO=BIPA=HI@;KA=JIE;AP;AJHEIHwCGIJ;}OA; A=N>@NIP;I;K>KO@IxM>;@>FI@;=I;NI@>EIxM>;B>;JAO;KIHEGPz=G>R;GJH>;}OA;Jn;IJJGPD; AJJA;HM>;L>=E>J>;H{HO@>;JAI;JOJHA=HIB>;KIEI;UOHOEIJ;CAEIx~AJR;yPI;BAJJIJ;Ix~AJ; K>BA;AJHIE;@GCIBI;I;ABOFIxM>;KIHEGP>=GI@;NGJI=B>;;F>=JHEOxM>;BI;F>=JFG=FGI; FGBIBM;AP;mM>;kEGJHnNM>R;VJJA;HGK>;BA;ABOFIxM>;K>BAE;JAE;OP;NGwJ;G=HAEAJJI=HA;=I; H>PIBI;BA;F>=JFG=FGI;B>J;P>EIB>EAJ;J>TEA;GPK>EH=FGI;A;NI@>E;FO@HOEI@;B>;}OA;>; FA=HE>;I=HGC>;K>JJOGR;V;=AJJA;JA=HGB>D;AJJA;IEHGC>;JA;KE>K~A;I;EAU@AHGE;J>TEA;I; ABOFIxM>;KIHEGP>=GI@;F>P>;IxM>;BA;F>=JHEOxM>;BI;FGBIBI=GI;=>;EAJCIHAD; F>=LAFGPA=H>D;EAF>=LAFGPA=H>;A;EAJKAGH>;I>;KIHEGPz=G>;FO@HOEI@;JM>FEGJH>NA=JAR;;

WIEI;HI=H>D;I;PAH>B>@>CGI;OHG@G[IBI;U>G;I;KAJ}OGJI;TGT@G>CEUGFID;F>P;EANGJM>;BA; @GHAEIHOEI;J>TEA;>J;F>=FAGH>J;BA;VBOFIxM>D;WIHEGPz=G>;A;VBOFIxM>;WIHEGP>=GI@;

(3)

898:

;<=>?<:@A>?@B:CA<:B<:DEF<?<G:=<H<BBI?E@:JK?K:H@=HLAE?:K:MKB<:H@=H<E>AKL:;K: J<BCAEBKN:

:

OPQRQSTSUVQWTQXWYZT[\]QUQWTQXWYZT[\]QST^_`a]b`TVQbTQc]_aT[\]QZ`WTW\PQQ

d:<;AHKef@:g:AG:J?@H<BB@:;<:hAGK=EFKef@N:iA:B<jKk:g:J?@H<BB@:J<L@:CAKL: B<:J@BBEMELE>K:CA<:@B:B<?<B:hAGK=@B:B<:E=BE?KG:=K:B@HE<;K;<:hAGK=Kk: hEB>@?EHKG<=><:H@=B>?Al;K:<:<G:H@=B>?Aef@N:m@?>K=>@k:K:<;AHKef@k:<=CAK=>@:?<DL<n@k: ?<>?K>K:<:?<J?@;AF:K:B@HE<;K;<k:GKB:>KGMgG:J?@j<>K:K:B@HE<;K;<:CA<:B<:CA<?N: opdqqrsik:8tt8k:JN:9uv:

dBBEGk:K:CAKLEDEHKef@:K>?KwgB:;K:<;AHKef@:J@BBEMELE>Kk:<G:AG:J?EG<E?@: G@G<=>@k:CA<:HK;K:J?@DEBBE@=KL:>?K=BD@?G<:AG:BEGJL<B:K><=;EG<=>@:<G:AGK: ?<H@?;Kef@:E=<BCA<Hlw<L:JK?K:@:HLE<=><:<:><=hK:H@=BHEx=HEK:;K:?<BJ@=BKMELE;K;<:<:;K: EGJ@?>y=HEK:;@:B<A:JKJ<L:=@:H@=jA=>@N:z:K:<;AHKef@:KE=;K:CA<:J@BBK:J?@G@w<?:K: H@GJ?<<=Bf@:<:@:?<BJ<E>@:J<L@:JK>?EG{=E@:hEB>|?EH@}HAL>A?KLk:M<G:H@G@:KB:K>E>A;<B:<: Ke~<B:K;<CAK;KB::J?<B<?wKef@:;@:G<E@:KGME<=><N:omrdk:8ttk:JN:vN:

mKAL@:?<E?<:<GJ?<<=;<A:BAKB:E;gEKB:JK?K:AGK:<;AHKef@:;@:J@w@:@=;<:K: H@=B>?Aef@:;@:H@=h<HEG<=>@:B<:;K?EK:=AGK:J<?BJ<H>EwK:>?K=BD@?GK;@?K:@MB<?wK=;@: @:JKJ<L:;K:<BH@LK:=@:J?@H<BB@:;<:;<G@H?K>EFKef@:DA=;KG<=>KL:;K:B@HE<;K;<N:mK?K: @:J@w@:JK?>EHEJK?:g:=<H<BBI?E@k:@:CA<:Lh<B:J<?GE><:H@=h<H<?:@:HKGE=h@:JK?K:AGK: ?<LKef@:CA<:;EKL@K:;<:D@?GK:KGJLK:

@LKM@?K?:H@G:<L<:@:J@w@:=K:E=;EBJ<=BIw<L:@?K=EFKef@:?<DL<nEwK:;@:B<A: J<=BKG<=>@N:;AHKef@:CA<:Lh<:JAB<BB<::;EBJ@BEef@:;<:G<E@B:H@G:@B: CAKEB:D@BB<:HKJKF:;<:BAJ<?K?:K:HKJ>Kef@:GIEHK:@E:E=x=AK:;<:BAK: ?<KLE;K;<k:J@?:AGK:;@GE=K=><G<=><:H?l>EHK:oNNNvN:r;<=>EDEHK;K:H@G:KB: H@=;Ee~<B:;K:=@BBK:?<KLE;K;<N:q<KLG<=><:E=B>?AG<=>KLk:J@?:CA<:E=><?K:K@: =@BB@:><GJ@:<:K@:=@BB@:<BJKe@:<:L<wK=;@:@:h@G<G:K:?<DL<>E?:B@M?<:BAK: @=>@L|EHK:w@HKef@:;<:B<?:BAj<E>@N:oqrqk:98k:mN:tv:

:

@G@:;EFEK:KwEK=E:o9vk:K:<;AHKef@:g:AGK:<nEx=HEK:;@:<:JK?K:@: J?@H<BB@:;<:>?KMKLh@N:<=;@:AG:J?@H<BB@:;<:>?KMKLh@k:K:<;AHKef@:J?@;AF:<: ?<J?@;AF:H@=h<HEG<=>@:K:DEG:;<:K?K=>E?:K:J?|J?EK:<nEB>x=HEK:hAGK=KN:d:<;AHKef@k: <=>f@k:J?@;AF:H@=h<HEG<=>@:JK?K:J?@;AFE?:M<=B:GK><?EKEB:<:<BJE?E>AKEBN:

d:<;AHKef@k:<=CAK=>@:D@?GK:;<:BAB><=>Kef@:;@B:BEB><GKB:B@HEKEB:<nEB><=><Bk: ?<DL<><:<G:BAK:<BBx=HEK:K:<B>?A>A?K:<:@B:wKL@?<B:wE<=><B:=KB:B@HE<;K;<B:CA<:

(4)

124567897 74655979

89:;

<=>?@AB?CBD;E;F=B@B?<B;DBCG>?<B;>;G?AE=FE=>HIE;CB;BJFB=GK?AG>@;CE;F>@@>CE;B;C>; F=ELBHIE;CE;MN<N=EO;PB@@B;AE?<BJ<EQ;><N>D;DRS<GFSE@;><E=B@;T;E@;U=NFE@;@EAG>G@Q; BSG<B@Q;><E=B@;FESV<GAE@Q;E=U>?GW>HXB@;?IEYUEZB=?>DB?<>G@Q;><E=B@;CE;A>DFE;C>; AGK?AG>;B;<BA?ESEUG>Q;BAE?EDG>Q;AEDN?GA>HIEQ;DVCG>Q;AEDN?GC>CB@;=BSGUGE@>@;T;ANL>; F=B@B?H>;GSN@<=>;>;FSN=>SGC>CB;>E;DB@DE;<BDFE;BD;[NB;BZGCB?AG>;>;GDF=BZG@G\GSGC>CB; CE;=B@NS<>CE;MG?>S;C>;G?<B=>HIE;CB;<>?<>@;GC]G>@;B;AE?ABG<E@;[NB;@B;G?<=ECNWBD;?E; F=EAB@@EO^_`Pab`cQ;8dd8Q;FO8ef;

`S>Q;B?[N>?<E;B@FBSg>;B;=BF=ECNW;>;@EAGBC>CBQ;];ND;DBA>?G@DE;CB; @EAG>SGW>HIE;B;D>?N<B?HIE;C>;B@<=N<N=>;@EAG>SQ;FE=;G@@E;CBZB;@B=;N<GSGW>C>;CB;ME=D>;>; SBZ>=;>;ND>;CB<B=DG?>C>;AEDN?GC>CBQ;AE?CGHXB@;CB;@N@<B?<>HIE;CB@@B@;FB=>?<B;>@; =BS>HXB@;@EAG>G@;BJG@<B?<B@;B;?B@<B;A>@EQ;CE@;=B@GCB?<B@;AED;E@;<N=G@<>@;B;?B@<B; A>@EQ;BD;hIE;a=G@<iZIEjhBO;

k;BCNA>HIE;F><=GDE?G>S;];F=GDE=CG>SDB?<BQ;ND;<=>\>SgE;CB;=B@U><B;B;\N@A>;C>; >N<E;B@<GD>;C>;FEFNS>HIE;M=B?<B;>;@N>;ANS<N=>O;lD>;G?GAG><GZ>;[NB;ME=<>SBAB;E;@B?<GCE; CB;FB=<B?H>;B;CB;GCB?<GC>CB;C>@;FB@@E>@O;`@<>;];ND;<GFE;CB;B@<=><]UG>;FS>?BL>C>;BD; SE?UE;F=>WEQ;E?CB;];?BAB@@m=GE;E;B?ZESZGDB?<E;CE@;F=G?AGF>G@;><E=B@;C>;AEDN?GC>CB; SEA>SQ;>;@>\B=n;DE=>CE=B@Q;F=EMB@@E=B@Q;AEDN?GC>CB;>A>CKDGA>Q;>@@EAG>HXB@;CB; \>G==E@Q;CB?<=B;EN<=E@O;`;[N>?<E;D>GE=;E;B?ZESZGDB?<E;CE@;>UB?<B@;@EAG>G@;CB?<=E;CE; SNU>=;E?CB;];CB@B?ZESZGC>;B@@>;ME=D>;CB;BCNA>HIEQ;<>?<E;D>GE=;@B=m;>;>\=>?UK?AG>; B;>;CN=>HIE;C>;DB@D>O;kA=BCG<>Y@B;[NB;@B?CE;ND>;>HIE;AE?<V?N>Q;@B;AgBU>;>;ND; DEDB?<E;E?CB;>;BCNA>HIE;F><=GDE?G>S;M>=m;F>=<B;CE;AE<GCG>?E;CE@;DE=>CE=B@O;;;;

_B;>AE=CE;AED;E;oG?G@<]=GE;CE;pN=G@DE;^8ddqQ;FO;88fQ;>;BCNA>HIE;F><=GDE?G>S; r];ND;F=EAB@@E;FB=D>?B?<B;B;@G@<BDm<GAE;MEA>CE;?E;F><=GDs?GE;ANS<N=>SQ;AED;ZG@<>@; >E;AE?gBAGDB?<EQ;t;>F=EF=G>HIE;B;Z>SE=GW>HIE;CB;@N>;gB=>?H>;ANS<N=>SuO;`@@>; <BDm<GA>;];AE==E\E=>C>;FE=;a>@<=E;^8ddeQ;FO;qqfQ;[N>?CE;>;>N<E=>;<>D\]D;CGW;[NB; B@@B;<GFE;CB;BCNA>HIE;B@<m;=BS>AGE?>CE;>;ND;F=EAB@@E;FB=D>?B?<B;B;@G@<KDGAEQ;B; G?@<=NDB?<E;F>=>;>MG=D>HIE;C>;AGC>C>?G>O;99_;`;[NB;@G_U?G_M_G_A>Q_;r_Z>S_E=_G_W>=_;E@;>@FBA<_E@; [NB;A>=>A<B=GW>D;>;@EAGBC>CB;B;E;SEA>S;CB;ZGC>uO;hBUN?CE;vNBG=EW;^8ddwQ;FO:wfQ;BS>; FECB;@B=n;

xOOOy;ND;FECB=E@E;G?@<=NDB?<E;?E;F=EAB@@E;CB;=BB?AE?<=E;CE;G?CGZVCNE; AE?@GUE;DB@DEQ;=B@U><>?CE;@N>;>N<EYB@<GD>;><=>Z]@;C>;=BZ>SE=GW>HIE;B; =BAE?[NG@<>;CB;@N>;F=iF=G>;ANS<N=>;B;GCB?<GC>CBQ;>E;FB=AB\B=;@BN;B?<E=?E;B;>;

(5)

89:; <=;>?<>@;?>;<?A;B@CD?ED@;BAFDAGHF;B@>@;A>;D@I@J;DGHC<K@G>HCI@L<?;?>; MG=CB=MHF;HN?CD?;I?;MG?<?GOHPQ@R;STT;

U;?IABHPQ@;MHDG=>@C=HF;M@I?;@B@GG?G;I?;DGV<;>HC?=GH<W;XAHCI@;Y;BG=HI@;A>; ?<MHP@;MHGH;I?<?CO@FO?G;H<;HD=O=IHI?<J;H@CI?;H<;M?<<@H<;OQ@;HDY;@;F@BHFZ;CH<;GAH<J; C@;B@D=I=HC@;B@>@;HFN@;XA?;KH[;MHGD?;I@;I=HLHLI=H;I@;>@GHI@G;@A;H=CIHJ;?>; BH>MHC\H;CH<;?<B@FH<;I@;?C<=C@;KACIH>?CDHF;?;>YI=@;BG=HCI@;A>H;]H<?; <A<D?CD^O?F;B@>;H<;KADAGH<;N?GHP_?<;<@]G?;H;=>M@GD`CB=H;I@;MHDG=>aC=@;BAFDAGHF;XA?; @;B?GBHR;b?<<H;K@G>HJ;H;?FH;HAE=F=HG^;H;BG=HCPH;?;@;c@O?>;H;B@C\?B?GJ;OHF@G=[HG;?; B@>@;B@C<?XdVCB=H;MG?<?GOHG;@<;]?C<;BAFDAGH=<;I@;<?A;?CD@GC@R;;;

b=D@;=<<@J;M?GB?]?L<?;XA?;>A=D@;>H=<;I@;XA?;<?C<=]=F=[HG;H<;M?<<@H<J;H; ?IABHPQ@;MHDG=>@C=HF;?;A>;>@O=>?CD@;I?;G?<NHD?;CH;HAD@;?<D=>H;?;B=IHIHC=H;I@; >@GHI@GJ;M@=<;@K?G?B?;H<;K?GGH>?CDH<;MHGH;@<;=CI=OeIA@<;<?;<?CD=G?>;M?GD?CB?CI@;H; D@I@;A>;B@CcACD@;I?;]?C<;BAFDAGH=<;=CB@GM@GHI@<;H;B=IHI?R;fA?G;<?cH>;]?C<; DHCNeO?=<;@A;=CDHCNeO?=<J;?<<?;<?CD=I@;I?;G?MG?<?CDHD=O=IHI?;IH;M@MAFHPQ@;M?F@;<?A; MHDG=>aC=@;K=BH;?O=I?CD?;HDGHOY<;IH;?IABHPQ@;MHDG=>@C=HFR;U;>?<>H;DH>]Y>;KHB=F=DH; A>H;HMG@E=>HPQ@;?;I=HF@N@;?CDG?;@;]?>;BAFDAGHF;?;H;M@MAFHPQ@;F@BHFJ;@CI?;?F?;<?; ?CB@CDGHJ;I?<>=D=K=BHCI@;H;=IY=H;I?;MHDG=>aC=@;BAFDAGHF;B@>@;A>H;G?HF=IHI?; I=O?GN?CD?;IH;MH=<HN?>;B@D=I=HCH;I@;>@GHI@GR;;g?NACI@;hF=[H]?D\;gHFNHI@J;XA?;M@G; 8T;HC@<;?<D?O?;i;KG?CD?;IH<;HP_?<;M?IHNjN=BH<;I@;kA<?A;IH;lCB@CK=IVCB=H;?>;mAG@; nG?D@W;

U;I=<<?>=CHPQ@;IH<;HP_?<;?IABHD=OH<;I?;=I?CD=K=BHPQ@;?;OHF@G=[HPQ@;I@; MHDG=>aC=@;BAFDAGHF;G?XA?G;A>;?<DAI@;<@]G?;@<;KH[?G?<;?;<H]?G?<;IH; B@F?D=O=IHI?J;I?;>@I@;H;G?MG?<?CDHG;<?A<;HC<?=@<J;C?B?<<=IHI?<J;<@C\@<;?; G?HF=[HP_?<;?K?D=O@<R;nHDG=>aC=@;BAFDAGHF;Y;A>H;?EMG?<<Q@;BAC\HIH;MHGH; MG@>@O?G;H;MG@D?PQ@;I@<;]?C<;>HD?G=H=<;?;=>HD?G=H=<;XA?;=I?CD=K=BH>;A>; NGAM@J;A>H;B@>AC=IHI?J;A>H;G?N=Q@J;M?FH;<AH;=>M@GD`CB=H;CH;MG@IAPQ@;I?; A>;B@C\?B=>?CD@;B@F?D=O@RSTS;

oG?CD?;i;NF@]HF=[HPQ@;ST8_;_XA?;_D_?CI?;_H;_AC=_K_@G_>=_[HG_;_H<;_BAF_D_AG_H<;_?;_H<;₌_I?CD₌_IHI?<J_; Y;G?F?OHCD?;BH>MHC\H<;I?;OHF@G=[HPQ@;IH;BAFDAGH;F@BHF;?>;I?DG=>?CD@;I@;NF@]HFR;U; ?IABHPQ@;MHDG=>@C=HF;M@I?;<?G;A>;>@O=>?CD@;I?;G?<=<DVCB=H;H;?<<H;MHIG@C=[HPQ@J; HDGHOY<;OHF@G=[HPQ@;IH;<=CNAFHG=IHI?;?;M?BAF=HG=IHI?;I@<;pKH[?G?<;F@BHFqJ;I@<; H<M?BD@<;<=>]jF=B@<;IH;B@>AC=IHI?R;rHFBHI@<;C@;MH<<HI@J;HDGHOY<;I@;B?CDG@;HCD=N@;

STT_;_l_I?>R_;

STS_;_nHF_?<D_G_H;_MG_@K_?G₌_IH;_CH;_nsr;_k=_CH<;_C@;_I=_H;_S8;_I?;_<?D_?>]G_@;_I?;_8TTtu

ST8_;_m;_MG_@B?<<@;_I?;_NF_@]HF₌_[HPQ@;_I=_[;_G_?<M?=_D_@;_i;_K_@G_>H;_B@>@;_@<;_MHe_<?<;₌_CD_?G_HN?>;_?;_HMG_@E=_>H>;_M?<<@H<J_;

@A;<?cHJ;=CD?GF=NH;@;>ACI@J;F?OHCI@;?>;B@C<=I?GHPQ@;H<M?BD@<;?B@Ca>=B@<J;<@B=H=<J;BAFDAGH=<;?; M@FeD=B@<R;

(6)

124567897 74655979

89:;

<=;>?<=<@A;BC=;B?DECF=G?<=<@;CGH=D=;@;I;B@C;J=KG?LMD?I;=GNC?K@KMD?>I;@;<=;>CFKCG=; ?L=K@G?=F;<?DOL?>=A;P@?K=;D=;>IK?<?=D?<=<@;@QIC;@L;<=K=B;>IL@LIG=K?R=BS;

TBB?LA;U;JG@>?BI;NC@;=;@<C>=VWI;J=KG?LID?=F;KG=DBPIGL@;<@;PIGL=;>IDB>?@DK@; =;JIJCF=VWI;<@;CL=;FI>=F?<=<@;>ILI;XWI;YG?BKZRWI;@L;NC@;=;G?NC@[=;J=KG?LID?=F; @\?BK@DK@;=;?<@DK?P?>=;>ILI;CL=;>@F@?GI;>CFKCG=FA;G?>I;@L;KI<=;=;BC=;@\K@DBWI;@;NC@; P=[;>IL;NC@;I;J=KG?LMD?I;B@]=;BC=;L=?IG;G?NC@[=S;

^=G=;?BBIA;=;?<U?=;<@;J=KG?LMD?I;G@JIGK=;=IB;=DK?EIB;GIL=DIBA;ID<@;B@ECD<I; Y_=C?;`8aabA;JS;bcd;=;J=F=RG=;@BK=R=;<?G@K=L@DK@;F?E=<=;=;P?ECG=;<I;^=?A;^=KG?=G>=A; ^=KGe>?IA;JIBBC?<IG;<I;fghijklmjnmopqrghsi;U;I;B@D_IGA;I;>_@P@A;NC@;K@L;=; JGIJG?@<=<@;JG?R=<=;=HBIFCK=;@;?D>ID<?>?ID=F;<=;K@GG=;@;<@;KC<I;NC@;D@F=;@\?BK@A;?BKI; UA;JF=DK=Vt@BA;E=<IA;@<?Pe>?IB;`J=?;U;I;<IDI;<I;fghijklmjnmdu;vSSSw;`YxTyzA;8aabA;JS; b:dS;{BB=;DIVWI;U;@BJG=?=<=;JIGp|CD=G?;@;^@F@EG?D?;`8aa}A;JS;b~dA;NC=D<I;I;K@GLI; J=KG?LMD?I;IG?E?DG?I;<I;F=K?L;K=LHUL;G@L@K@;;_@G=DV=;<=B;P=LeF?=B;@;q=IB;JIDKIB; <@;R?BK=;@;?DK@G@BB@B;=G?BKI>GK?>IBu;<@;IL=S;CG=DK@;=;_?BKZG?=A;@BB=;J=F=RG=; J=BBIC;=;K@G;RG?IB;B?ED?P?>=<IBA;?D<I;?D>FCB?R@;<=;@BP@G=;J=GK?>CF=G;`D=;BC=;IG?E@Ld; <@;_@G=DV=;P=L?F?=GA;J=G=;I;B@KIG;JHF?>I;`J=KG?LMD?I;<@;CL=;>IF@K?R?<=<@dS;;

=B;I;B@DK?<I;<@;J=KG?LMD?I;<@R@;?G;=FUL;<I;>=GK@G;L=K@G?=FA;B@ECD<I; ILP?L;`8aa9A;JS;b8dA;@F@;<@R@;B@G;>IDBK?KCe<I;K=LHUL;qJ@FI;>ID]CDKI;<@;KI<IB;IB; CK@DBeF?IBA;_H?KIBA;CBIB;@;>IBKCL@BA;>G@DV=B;@;PIGL=B;<=;R?<=;>IK?<?=D=;NC@;P=[@L; G@P@G@D>?=;;?<@DK?<=<@A;;=VWIA;;L@LZG?=;<IB;<?P@G@DK@B;EGCJIB;NC@;PIGL=L;=; BI>?@<=<@;HG=B?F@?G=uS;;;;

TBB?LA;=;@<C>=VWI;J=KG?LID?=F;U;CL=;=VWI;NC@;@DRIFR@;=;JIJCF=VWI;FI>=FA; JIBB?H?F?K=D<I;KG=[@G;=;KID=;I;R=FIG;>CFKCG=F;D?>IS;C?K=B;R@[@BA;JIG;@BK=G;LC?KI; JGZ\?L=;@;P=[@D<I;J=GK@;<I;>IK?<?=DIA;;>ILCD?<=<@;RA;L=B;DWI;I;@D\@GE=;@L;CL=; <?L@DBWI;L=?B;=P@K?R=;@;?<@DK?KG?=S;C;JI<@;=>IDK@>@GA;<@;@\?BK?G;CL=;R?BWI; <?BKIG>?<=;<I;NC@;U;J=KG?LMD?I;@;=>=H=G;=>=GG@K=D<I;@L;JG@>ID>@?KIBS;;

;

¡¢

T;>?<=<@;<@;XWI;YG?BKZRWI;@BK;FI>=F?[=<=;D=;G@E?WI;DIG<@BK@;<I;G=B?F;DI; {BK=<I;<@;X@GE?J@A;@;@BK;<?BK=DK@;8};£L;<=;>=J?K=F;TG=>=]CS;^IBBC?;CL=;R@E@K=VWI; KeJ?>=;<@;KG=DB?VWI;F?KIGOD@=;>IL;=;L=K=;=KFODK?>=S;XIHG@;@BB=;K?JIFIE?=A;X=DKIB;

(7)

89:;

<8==>?;@A;BCD;EFGHIJK;LMH;NOPF;QRSTJUVPF;K@RHTHIJK;MGK;EFWHRJMRK;VHXHJKY; EFG@FTJK;@FR;EK@FHSRK?;RKRFT;ZRKXGHIJFT;[H;GKJK;KJY\IJSEKA;]ERHTEHIJK^TH;K;HTTK; ZFRGK_PF;RHTJSIXKT?;GKIXMH`KST;H;VHXHJK_PF;aSXRUZSYKbA;;

OKIJFT;<8==>?;@A;CcD?;JKGWdG;SIZFRGK;LMH;K;RHXSPF;[F;HTJMeRSF;[F;RSF;fK`K^ WKRRST;[K;LMKY;OPF;QRSTJUVPF;ZK`;@KRJH?;d;ZFRGK[K;@FR;NMG;[FT;GKST;RSEFT; HEFTTSTJHGKT;[F;@YKIHJK?;FT;GKIXMH`KSTbA;]T;eRHKT;EFTJHSRKT;[F;gRKTSY;THG@RH; ZFRKG;FEM@K[KT;EFG;K;MRWKIS`K_PF?;SI[hTJRSK;H;JMRSTGF?;EFG;STTF?;K;VHXHJK_PF;[H; RHTJSIXK;ZFS;KFT;@FMEFT;THI[F;[HXRK[K[K;H;FT;KISGKST;IKJSVFT?;EFGHRESKYS`K[FTA;]; RHXSPF;SIZYMHIESK[K;@HYK;K_PF;aMGKIK;d;EKRKEJHRS`K[K;@HYK;KYJHRI\IESK;[H;@KTJKXHIT; H;EFLMHSRKST?;ZFRGK_PF;[H;YKXFKT;H;EFR[iHT;KRHIFTFTA;;

]SI[K;[H;KEFR[F;EFG;OKIJFT;<8==>?;@A;CcD?;NK;ZFRGK;[H;RHYHVF;[FGSIKIJH;d;K; EFYSIK;EFG;ERSTJKST;H;JF@FT;KRRH[FI[K[FT?;HGWFRK;JKGWdG;K@KRH_KG;FT;SIJHZYhVSFT; JMWMYKRHTbA;j;TMWTFYF;TH[SGHIJKR;LMH;EKRKEJHRS`K;NK;LMKTH;aFGFXHIHS[K[H;[KT; RFEaKTbA;;

];ES[K[H;[H;OPF;QRSTJUVPF;JHG;EYSGK;JRF@SEKY;THGS^hGS[F;[H;VHRPF?;EFG; JHG@HRKJMRKT;KIMKST;LMH;VKRSKG;HIJRH;8B;K;BklQ?;H;RHXSGH;[H;EaMVKT;[HIFGSIK[F; GKRmJSGF?;EFG;WKSnF;mI[SEH;@YMVSFGdJRSEF;[H;THJHGWRF;K;ZHVHRHSRF;H;GKST;EaMVKT?;[H; GKR_F;K;KXFTJFA;;

jT;RSFT;[K;RHXSPF;EFITJSJMHG;K;WKESK;[F;RSF;OHRXS@HA;j;RSF;oKRKGF@KGK;ERM`K; K;GKYaK;MRWKIK;[K;@KRJH;WKSnK;[K;ES[K[HA;OHXMI[F;OKIJFT;<8==>?;@A;C:D?;NHG;THM; JHR_F;ZSIKY;pAAAq;TH;JRKITZFRGK;HG;HTJRHSJF;EURRHXF?;KTTFRHK[F;@HYK;KMTrIESK;[H; VHXHJK_PF;ESYSKR;H;JFJKYGHIJH;@FYMm[F;@HYF;YKI_KGHIJF;stutvwxyvu[FT;HZYMHIJHT; [FGdTJSEFTbA;

];ES[K[H;@HRJHIEH;KF;@UYF;NQFTJK;[FT;QFLMHSRKSTb;[F;@RFXRKGK; ozj{|}~z|;HG;OHRXS@H;H;HTJe;SITHRS[K;IF;zFJHSRF;[KT;QS[K[HT;STJURSEKT; <KIJSXF;QKGSIaF;[FT;HTMmJKTD?;[K;|O|}~zA;

|TTH;RFJHSRF;HIXYFWK;ES[K[HT;LMH;VPF;[F;IFRJH?;@KTTKI[F;@HYF;YSJFRKY;EHIJRKY?; SI[F;KJd;F;TMY;[H;OHRXS@HA;jT;GMISEm@SFT;SIEYMTFT;@KTTKRKG;@HYF;@RFEHTTF;[H; FEM@K_PF;[KT;jR[HIT;zHYSXSFTKT;IF;@HRmF[F;[K;EFYFIS`K_PF;[F;JHRRSJURSFA;j;RFJHSRF; K@HTKR;[H;HIEFIJRKR;[SZSEMY[K[HT;@KRK;THR;EFGHRESKYS`K[F;@HYF;RHEH@JSVF;THRXS@KIF; KMnSYSK;IF;@RFEHTTF;[H;EK@JK_PF;[H;RHEMRTFT;MIJF;KF;FVHRIF;H[HRKY;H;IK; EFITJRM_PF;[H;MG;TSGWFYSTGF;IK;RHXSPFA;

(8)

124567897 74655979

89:;

<;=>?@?A;?A;BCD;EF>GHIJCD;HAK;LK;F>=D;M@HF>KNO>D;?D;MAFPD?D;=DQDO>@Q;AK; AGH>QD;R@FFD=DS;T@F@;@QULOG;AGHL?>DGDGV;D;R@FFD=D;@QWK;?A;GAF;LK;AGH>QD;@FHPGH>=D;XLA; >OYQLAO=>DL;@;@FXL>HAHLF@V;AG=LQHLF@V;M>OHLF@V;Q>HAF@HLF@;A;KZG>=@V;YD>;H@K[WK;LK; KDKAOHD;\>GHIF>=D;?A;HF@OGYDFK@]^AG;MDQPH>=@G;A;FAQ>U>DG@GS;

<;=>?@?A;UL@F?@V;@>O?@;\D_AV;AK;GL@;@FXL>HAHLF@V;@;K@F=@;?D;MAFPD?D;\>GHIF>=D; AK;XLA;YD>;GA?A;?D;`DJAFODV;\AF@O]@;?DG;MAFPD?DG;?D;RF@G>Q;EDQNO>@;A;aKMWF>DS;BCD; EF>GHIJCD;W;J>GH@;MDF;B@KM@>D;b8ccdV;MS;ecfV;=DKDg;;

hSSSi;LK@;=>?@?A;M@=@H@V;DFU@O>j@?@V;=DOG>?AF@?@;?DFK>HIF>D;A;HAK;AK;GAL; =DO_LOHD;M@HF>KDO>@Q;@;FAYAFAO=>@;[@FFD=@;=DK;>UFA_@G;[AQPGG>K@GV;=@G@F^AG; ?D;MAFPD?D;=DQDO>@Q;A;=DOJAOHDGV;A;@>O?@;\D_A;=DOGAFJ@;@G;GL@G;FDK@F>@GV;@G; GL@G;?AJD]^AGV;@G;GL@G;YAGH@G;FAQ>U>DG@G;A;MDMLQ@FAGS;

;

BD[FA;DG;KDOLKAOHDG;FAQ>U>DGDG;k>A>F@;b8cc:V;MS;8cfV;AOY@H>j@;XLA;l@G;>UFA_@G; MDGGLAK;AGH>QDG;@FXL>HAHNO>=DG;XLA;@MFAGAOH@K;@DG;HLF>GH@G;LK@;@HF@H>J>?@?A;?A; J>JAO=>@F;A;MAF=A[AF;AK;GALG;KDOLKAOHDG;DG;?AH@Q\AG;=DOGHFLP?DGmS;k>A>F@;@>O?@;?>j; XLA;_LOHD;=DK;DG;KLGALGV;@G;>UFA_@G;GCD;FAQAJ@OHAG;GPK[DQDG;XLA;AGH>KLQ@K;@; @H>J>?@?A;HLFPGH>=@;OD;KLO>=PM>DS;;

<;=>?@?A;HAK;LK@;FA@Q>?@?A;Y@JDFnJAQ;M@F@;D;HLF>GKD;=LQHLF@QV;D;GAL;@=AFJD;?A; =@FnHAF;MFA?DK>O@OHAKAOHA;\>GHIF>=DV;JCD;?AG?A;AGM@]DG;A;=DOGHFL]^AG;GA=LQ@FAGV; @HW;UFLMDG;YDQ=QIF>=DG;?A;K@O>YAGH@]^AG;A;?@O]@G;MDMLQ@FAGS;o@;@FXL>HAHLF@V; ?AGH@=@pGA;D;=DO_LOHD;=DQDO>@Q;?@;TF@]@;BCD;qF@O=>G=D;A;D;?@;TF@]@;BAO\DF;?DG; T@GGDG;b@OH>UD;r@FUD;?D;E@FKDfS;<>O?@;As>GHAK;AGM@Q\@?DG;MAQD;=AOHFD;\>GHIF>=D;?@; =>?@?AV;@QULK@G;>UFA_@G;A;=@G@F>DGS;

EDK;@;FAJDQL]CD;>O?LGHF>@QV;BCD;EF>GHIJCD;>O@LULF@;LK@;YAFFDJ>@;M@F@;D; AG=D@KAOHD;?A;MFD?LHDG;A;>GHD;>KMQ>=DL;AK;JnF>DG;?AGQD=@KAOHDG;O@;AGHFLHLF@;A; =DOY>ULF@]CD;LF[@O@V;[AK;=DKDV;ODG;\n[>HDG;A;=DGHLKAG;?@;MDMLQ@]CDS;oAGGA; MAFPD?DV;@;=>?@?A;GA;@?@MHDL;t;Q>O\@;YWFFA@;A;O@G;M@Q@JF@G;?A;`@QJCD;uZO>DF;b8cc:V; MS;v:fV;lLK@;J>@;XLA;=DFH@J@;@;=>?@?A;AV;@GG>KV;UAF@J@;GAM@F@]^AG;AV;@D;KAGKD; HAKMDV;=DOAs^AGmS;;

BLFUAK;ODJDG;M@?F^AG;AGHWH>=DG;O@;@FXL>HAHLF@;A;@;=>?@?A;GA;=DOGDQ>?@;AK; ?D>G;MQ@ODGg;@;=>?@?A;@QH@;p;HF@?>=>DO@Q;A;\>GHIF>=@V;A;@;[@>s@;p;?D;=DKWF=>D;A;?@; YAFFDJ>@S;EDOY>ULF@]CD;XLA;GA;K@OHwK;@HW;DG;?>@G;@HL@>GV;@=FAG=>?@G;?A;FD?DJ>@GV; G>GHAK@;?A;=DKLO>=@]CD;A;>OHAFAGGA;HLFPGH>=DS;;

(9)

89:;

<=>?@;A;B?ACA;<D=;E?AFGHIG=J;K@LL@I;M8NNOJ;PQRST;?@IIALUA;A;HVP=?UWFGHA;X=; @IPAC=;YAL=?HZAX=;P@L=;I@[;UAVAF\=;@;AVPLHU[X@J;P@L=;G=F][FU=;A?^[HU@U_FHG=;^[@; @LA;A>?H`A;@;=;YAL=?;I=GH=G[LU[?AL;PA?A;A;GHXAX@Q;a@IU@;L[`A?J;L=GALHZAbI@;[V;G?[Z@H?=J; I@`[FX=;@L@J;cG=V[V;F=I;G=F][FU=I;d?AFGHIGAF=IJ;G=FIUHU[eX=;P=?;[VA;G?[Z;AII@FU@; @V;P@X@IUAL;d=?VAX=;P=?;I[G@IID=;X@;I[P@?deGH@I;G[?YAIJ;U[X=;X@;GALGf?H=gQ;h;A[U=?; dHFALHZA;I@[;U@iU=;G=V@FUAFX=;^[@;A;B?ACA;<D=;E?AFGHIG=;U@V;cYAL=?;@V;FeY@L; V[FXHALgQ;E=H;F=;PAIIAX=;@IPAC=;X@;X@IUA^[@;PA?A;=;FjGL@=;[?>AF=;X@;<D=; k?HIUlYD=;@;X=;F=?X@IU@;X=;m?AIHLQ;

n;?@LH`H=IHXAX@;@IUf;P?@I@FU@;FA;GHXAX@;AU?AYoI;XAI;VHIIAI;@;P?=GHIIp@I;X=; GAL@FXf?H=;LHUj?`HG=;AF[ALQ;hI;?HU=I;IAG?=I;HFHGHAV;F=;XHA;X@;<AFU=I;q@HI;MNS;X@; ]AF@H?=TJ;G=V;VHIIA;@;VAFHd@IUACp@I;d=LGLl?HGAI;LH`AXAI;A;@IUA;XAUAJ;G=V=;=;q@HIAX=Q; n;d@IUA;X=;c<@F\=?;X=I;BAII=Ig;FA;^[A?@IVA;AU?AH;P@II=AI;X@;U=X=;=;rIUAX=J;ID=; X=HI;XHAI;X@;d@IUA;=FX@;=;P=FU=;ALU=;o;A;B?=GHIID=;X=;rFG=FU?=J;^[@;L@YA;A;HVA`@V; X@;s@I[I;@;X@;a=IIA;<@F\=?A;XAI;t=?@I;P@LAI;?[AI;X=;G@FU?=;\HIUl?HG=J;dHFALHZAFX=; G=V;[VA;VHIIAQ;BA?A;n`LAo;tuvYHLA;E=FU@I;M8NNOJ;PQOSTJ;@IUA;o;A;P?HFGHPAL;d@IUA; ?@LH`H=IA;XA;GHXAX@Q;B=?;U=X=;=;GH?G[HU=;X=;U?A]@U=;o;G=V[V;YHIL[V>?A?;VAFHd@IUACp@I; X@;X@Y=CD=;@;Y@F@?ACD=J;G=V;P@II=AI;PA`AFX=;AL`[VA;P?=V@IIA;=[;A]=@L\AXAI; I=>?@;=;GALCAV@FU=Q;

nLoV;XA;HFdL[wFGHA;H>o?HGAJ;A;G[LU[?A;P=P[LA?;X@;<D=;k?HIUlYD=J;UAV>oV; ?@G@>@[;?@d@?wFGHAI;G[LU[?AHI;X=I;Ad?HGAF=I;@;HFXe`@FAIQ;<D=;YHIeY@HI;=I;AIP@GU=I; X@IIAI;U?wI;?ACAI;F=;d=LGL=?@;X=;q@HIAX=J;<D=;x=FCAL=J;<AV>A;X@;k=G=J;kAG@U@H?AJ; mAUAL\D=;X@;<D=;s=D=J;KAH@H?AI;@;mAGAVA?U@H?=IQ;hI;HFIU?[V@FU=I;V[IHGAHI;G=V=;=; GAYA^[HF\=J;IAFd=FAJ;PAFX@H?=;@;>=V>=IJ;X@FU?@;=[U?=IJ;X@dHF@V;=I;I=FI;X@IIAI; XAFCAI;@;d=L`[@X=IJ;AG=VPAF\AX=I;P@L=;>AU[^[@J;VA?G\AI;@;GAFU=IQ;

h[U?A;U?AXHCD=;HFI@?HXA;FA;GHXAX@;XHZ;?@IP@HU=;y;`AIU?=F=VHAQ;<D=;AI; ^[@H]AXAIJ;[VA;\@?AFCA;X=I;P=?U[`[@I@I;YHFX=I;PA?A;<@?`HP@Q;k=Fd=?V@;xHYALXA; X=I;<AFU=I;XA;kAIA;XA;z[@H]AXAJ;c=?H`HFALV@FU@;d@HUA;G=V;^[@H]=J;yI;^[@H]AXHF\AI; d=?AV;U?AZHXAI;P@L=I;P=?U[`[@I@I;^[@;A^[H;YH@?AV;PA?A;<D=;k?HIUlYD=;@;AXAPU=[;A; ?@G@HUA;G=V;=;G_G=J;VAU@?HAL;A>[FXAFU@;F=;LHU=?AL;X=;m?AIHLgQ;

nF[ALV@FU@J;FA;E@IUA;X=;<@F\=?;X=I;BAII=I;o;dfGHL;@FG=FU?A?;Y@FX@X=?AI; X@IU@;X=G@;@FU?@;A;?[A;^[@;G=V@CA;@V;d?@FU@;y;{`?@]A;|AU?HZ;XA;a=IIA;<@F\=?A;XA;

(10)

124567897 74655979

899:

;<=>?<@A:B:=B?C<D@:DE:@D=<FE:G@?FE:HE:I@?CEA:J?<DK<J@L:?M@:EDHB:N@<:O:<C@FBC:HB: I?<N=E:<DHE:J@?@:@:?BPB?<H@:Q@=?<RS:

T:LEK@L:=@CUVC:V:KEDWBK<HE:JBL@N:UEL@KW<DW@N:HB:FEC@A:NBXM<LWEN:B:L<KE?BNS: YMD=E:KEC:@N:XMB<Z@H@NA:EM=?@:<FM@?<@:=?@H<K<ED@L:D@:K<H@HB:N[E:EN:KW@C@HEN: \U?<KBLB=BN]S:^?@H<K<ED@<N:U<NKE<=EN:PB<=EN:JBL@:IEDF?BF@_[E:H@N:`?C[N:Q<NN<EDa?<@N: G@?:`C@KML@H@:IEDKB<_[EA:=?@RBDHE:BC:@M=Eb?BLBcE:E:NdCUELE:H@:`?C@DH@HB:HEN: I@?CBL<=@NS::

^@CUVC:V:HBN=@XMBA:E:@?=BN@D@=E:J?EHMR<HE:BC:J@LW@A:KECE:KW@JVMNA: UELN@NA:BN=B<?@NA:KBN=@NA:HBD=?B:EM=?EN:EUZB=ENA:B:EN:J?EHM=EN:KEDPBKK<ED@HEN:BC: =BK<HEN:KEC:@:?BDH@:HB:U<L?EA:\JED=E:HB:K?MR]:B:@N:\KELKW@N:HB:=@KEN]S:

eN:F?@DHBN:PBN=@N:JEJML@?BN:HE:K@LBDHa?<E:@DM@L:BN=[E:J?BNBD=BN:BC:f[E: I?<N=>c[ES:T:K@?D@c@L:V:KECBCE?@HE:@=?@cVN:H@N:U@DH@N:B:ULEKEN:HB:P?BcENA: @KECJ@DW@HEN:JBLEN:UEDBKEN:F<F@D=BN:?BJ?BNBD=@DHE:JB?NED@FBDN:H@:KML=M?@A:H@N: @?=BN:JEJML@?BN:B:H@:BHMK@_[E:HE:CMD<KdJ<EA:NBCJ?B:LBc@DHE:PEL<gBN:JE?:EDHB: J@NN@CS::

TN:PBN=BZEN:ZMD<DEN:=hC:F?@DHB:PE?_@:DE:DE?HBN=BS:IEDKE?H@DHE:KEC:BNN@: =BCa=<K@A:ijkc<L@:l8mmnA:JS:opqA:H<R:XMB:\E:K<KLE:ZMD<DE:@J?BNBD=@bNB:DE:rE?HBN=B: KECE:MC:HEN:C@<N:?<KEN:H@:DENN@:<HBD=<H@HB:KML=M?@L]S:iB:<DPLMhDK<@:JE?=MFMBN@A:@N: KECBCE?@_gBN:HBNNB:JB?dEHE:LEMc@C:@EN:=?hN:N@D=EN:K@=>L<KENA:f@D=E:eD=sD<EA:f[E: YE[E:B:f[E:tBH?EA:C@N:BC:NM@:E?<FBC:@:PBN=@:=<DW@:MC@:KEDE=@_[E:J@F[:HB:LEMcE?: @:=B??@:B:@:KELWB<=@S:^?@R<H@:JBLEN:KELED<R@HE?BNA:BL@:V:C@?K@H@:JE?:C<NN@NA: KEC<H@NA:XM@H?<LW@NA:W<N=>?<@NA:H@D_@NS::

rBNNB:JB?dEHE:BC:f[E:I?<N=>c[EA:@KED=BKBC:C<NN@NA:DEcBD@NA:=?BRBD@N:B: J?EK<NNgBNS:Q@N:=@CUVCA:NBC:@:KEDE=@_[E:?BL<F<EN@A:N[E:?B@L<R@HEN:@??@<@<NA:KEC: =?<EN:HB:PE??>:\JV:HB:NB??@]:B:XM@H?<LW@N:B:U@DH@N:HB:PE??>:BLB=?sD<KES:

T:CMD<KdJ<E:P@R:J@?=B:HE:t?EF?@C@:QEDMCBD=@A:MC:J?EZB=E:HE:Q<D<N=V?<E:H@: IML=M?@A:KEC:E:@JE<E:=VKD<KE:H@:urvfIT:B:J@=?EK<D@HE:JBLE:w@DKE:`D=B?@CB?<K@DE: HB:iBNBDcELc<CBD=ES:vNNB:J?EF?@C@:=BC:KECE:EUZB=<cE:J?<DK<J@LA:?BN=@M?@?:HB:PE?C@: NMN=BD=acBLA:ca?<EN:J?VH<EN:B:BNJ@_EN:JxUL<KENA:=@<N:KECEA:E:IEDcBD=E:B:`F?BZ@:HB: f@D=@:I?MRA:G@?:`C@KML@H@:IEDKB<_[EA:`F?BZ@:rENN@:fBDWE?@:HE:yENa?<E:HEN:t?B=ENA: fEU?@HE:H@:eD=<F@:TMc<HE?<@A:QMNBM:z<N=>?<KE:HE:vN=@HE:HB:fB?F<JB{:e:t?@_@:H@: w@DHB<?@:B:P@KW@H@:H@:I@JBL@:HEN:I@JMKW<DWENA:t?@_@:f[E:|?@DK<NKEA:t?@_@:

(11)

899:

;<=>?@:A?B:CDBB?B:ED=FGH?:ID@H?:A?:JD@K?LM:IDA<G@D:A<:NODKG=?=ADB:EP<Q?:AD: C?<BGDLM:IDA<G@D:A?:C?@F?:AD:PD=QDM:IDA<G@D:A?:RS?THT<M:P<Q?:A?:RKOD@?M:ID@H?: A?:U?BV@G?W::

NBF<:O@?H@DKD:FDKXYK:DXD@Q?T:DB:?X@DB:<K:<BODS?B:OD@FGQTZD@<BM:Q?K?:D: @<[?@KD:AD:JDBD:AD:\T<G]DAD:<:KDGB:B<F<:O@?O?BFDB:<K:GK^_<GB:O@G_DA?BW:NZ<: FDKXYK:?[<@<Q<T:[G=D=QGDK<=F?:OD@D:O@?O@G<FV@G?B:A<:GK^_<GB:Z?QDZG`DA?B:A<=F@?:AD: V@<D:A?:C@?H@DKDW:a<:DQ?@A?:Q?K:?:bCcRd:Ee99fM:OW:egLM:?:h?=TK<=FDM::

iWWWj:DFTD:<K:;k?:J@GBF^_k?:Q?K:?:?X]<FG_?:A<:HD@D=FG@:lT<:DB:G=F<@_<=Sm<B: D[<F<KM:AG@<FD:<:G=AG@<FDK<=F<M:D:<Q?=?KGDM:D:<ATQDSk?:<:D:QTZFT@D:Z?QDZM:<: [DQGZGF<KM:DBBGKM:D:G=QZTBk?:QTZFT@DZM:B?QGDZ:<:<Q?=nKGQD:AD:O?OTZDSk?M:B<]D: O<ZD:QDODQGFDSk?:A<:Kk?oA<o?X@D:<BO<Qp[GQDM:_GBD=A?:G=Q<=FG_D@:D:<Q?=?KGD: O?@:K<G?:A?:G=Q@<K<=F?:A?:FT@GBK?:QTZFT@DZM:H<@DSk?:A<:<KO@<H?B:<:DO?G?:q: <ATQDSk?:ODF@GK?=GDZW:

:

r:[DF?:A<:D:QGADA<:F<@:D:BTD:GKDH<K:@<ZDQG?=DAD:D?:Q?=F<sF?:>GBF^@GQ?oQTZFT@DZ: DTsGZGD:=D:O?BBGXGZGADA<:A?:FT@GBK?:[?K<=FD@:D:<Q?=?KGD:Z?QDZW:C?@:<BFD@:q:KD@H<K: A<:TK:tDKXG<=F<:[Zu_G?oKD@pFGK?:<BFTV@G?vM:;k?:J@GBF^_k?:[D_?@<Q<:?TF@?B:FGO?B:A<: B<HK<=FDSk?:FT@pBFGQDW:R:O@?sGKGADA<:AD:QDOGFDZ:Y:?TF@?:[DF?@:O?BGFG_?M:O@G=QGODZK<=F<: =?:F?QD=F<:D:DQ<BBG_GADA<W::

;?X@<:?:ZTHD@M:?:b=BFGFTF?:A?:CDF@GKn=G?:cGBF^@GQ?:<:R@FpBFGQ?:dDQG?=DZ:Ee99fM:OW: e8L:A<BFDQD:lT<M:t;k?:J@GBF^_k?M:Q?K:BTDB:GH@<]DBM:Q?=_<=F?B:<:QDBD@m<B:B<QTZD@<BM: O<@KD=<Q<:Q?K?:A?QTK<=FV@G?:_G_?:A?:ODBBDA?:B<@HGOD=?M:TKD:OVHG=D:AD:>GBF^@GD: X@DBGZ<G@D:D:B<@:O@<B<@_DADvW::

R:QGADA<:Y:TK:tKTB<T:D:QYT:DX<@F?vM:?B:B<TB:K?=TK<=F?B:Bk?:KD@Q?B:A<: DQ?=F<QGK<=F?B:A?:ODBBDA?:lT<:@<[Z<F<K:=?:O@<B<=F<M:[?@=<Q<=A?:BTXBpAG?B:OD@D: lTDGB:DSm<B:F?KD@:<K:O@?Z:A?:<BODS?:T@XD=?M:AD:O?OTZDSk?:@<BGA<=F<M:GA<=FG[GQD=A?: DB:O<BB?DB:Q?K:D:BTD:QTZFT@D:<:>GBF?@GDW:RB:<AG[GQDSm<BM:?:DQ<@_?:A<:D@F<:BDQ@DM:A<: ?X]<F?B:>GBF^@GQ?BM:A<:@<ZGHG?BGADA<:O?OTZD@M:<_GA<=QGDK:?:K?A?:A<:B<@M:_G_<@:<: O<@F<=Q<@:A?B:B<TB:K?@DA?@<BW:

:

wxy z{|}~}y~|~}y

R:DFG_GADA<:FT@pBFGQD:O?A<:D]TAD@:D:Q?KT=GADA<:=D:Q?=BF@TSk?:A<:TKD: GA<=FGADA<M:]V:lT<:O?@:B<@:TK:DHZTFG=DA?@:A<BF<B:_DZ?@<B:<BlT<QGA?BM:<=DZF<Q<=A?: FDKXYK:?:lT<:TK:Z?QDZ:F<K:A<:K<Z>?@:Q?K?:><@D=SDM:B<]D:<ZD:=DFT@DZ:?T:QTZFT@DZW::

(12)

124567897 74655979

89:;

<=>;?>;@AB=;CBD@E=;FD;C@GD;B=H=IACH;D;JC@@=BCK;L;M?IFC>DIGCH;NC@C;=; >?IABONA=;P?D;=;N=FD@;NQJHAB=;DIG@D;D>;CB=@F=;B=>;C;AIABACGAEC;N@AECFCK;N@=B?@CIF=; DRGA>?HC@;=;B@DRBA>DIG=;F=;G?@AR>=;FD;M=@>C;NHCIDSCFCK;B=D@DIGDK;J?RBCIF=;GC>JL>; B=IFATUDR;JVRABCR;NC@C;P?D>;IDHD;EAEDW;XRRCR;>DHY=@ACR;@DMHDGA@Z=;IC;Y=RNAGCHAFCFDK; EARG=;P?D;NDRR=CR;B=IRBADIGDR;F=;RD?;ECH=@K;FC;@DHDE[IBAC;B?HG?@CH;D;G?@ORGABC;FC;R?C; BAFCFD;@DBDJD@Z=;JD>;P?D>;ED>;B=IYDBD@;C;H=BCHAFCFDW;

\Z=;<@ARG]EZ=;GD>;D>;R?C;N=N?HCTZ=K;AIFAEOF?=R;B=IRBADIGDR;F=;ECH=@; YARG]@AB=;D;B?HG?@CHK;P?D;L;IDBDRRV@A=;?>;G@CJCHY=;FD;@DDF?BCTZ=;B?HG?@CH;=?; NCG@A>=IACHK;@DR^CGCIF=;C;C?G=_DRGA>C;ICR;NDRR=CR;NC@C;P?D;CR;>DR>CR;N=RRC>; @DAEAIFABC@;CTUDR;IC;>DHY=@AC;FC;P?CHAFCFD;FD;EAFCK;=IFD;DRGZ=;AIBH?R=R;CO;?>C; CGAEAFCFD;G?@ORGABC;FAI[>ABC;D;NC@GABANCGAECK;AIRD@AIF=;=R;>=@CF=@DR;IDRRD;N@=BDRR=W; `=@GCHDBDIF=;C;AFDIGAFCFD;H=BCH;D;G@CaDIF=;>DA=R;FD;R?JRARGbIBACK;EARG=;P?D;DRRD;L; ?>;F=R;N@AIBANCAR;RDIGAF=R;F=;N=@P?D;FC;CGAEAFCFD;G?@ORGABC;DcARGA@W;

d?G@=;MCG=@;AIGD@DRRCIGD;P?D;M=A;B=IBH?RAE=;I=;DRG?F=K;L;P?D;=;P?D;>=GAEC;C; N=N?HCTZ=;H=BCH;C;EARAGC@;=?;M@DPeDIGC@;CH^?>;>=I?>DIG=;FC;BAFCFDK;FAMD@D;FC; E=IGCFD;DcNHABAGCFC;NDH=;G?@ARGCW;dR;=HYC@DR;D;C;EAEbIBAC;FDMAID>;DRGC;FAMD@DITCW;;

\Z=;<@ARG]EZ=;L;?>;A>N=@GCIGD;N@=F?G=;G?@ORGAB=;FD;P?D>;EARAGC;=;XRGCF=K;D; B=>=;GCH;N@DBARC;RD@;>CAR;JD>;G@CJCHYCF=;D;NHCIDSCF=W;fD@BDJD_RD;P?D;C;>CGL@AC; N@A>C;F=;G?@AR>=;L;=;DRNCT=W;X;P?Z=;@AB=;L;=;DRNCT=;FDRRC;BAFCFDK;B=>;=;RD?; <DIG@=;gARG]@AB=;P?D;M=A;NCHB=;FD;CB=IGDBA>DIG=R;P?D;B=IR=HAFC@C>;C;R=BADFCFD;D;C; B?HG?@C;F=;AIOBA=;FC;M=@>CTZ=;FD;\D@^ANDW;

h>;H=BCH;P?DK;B=>=;C;^@CIFD;>CA=@AC;FCR;BAFCFDR;YARG]@ABCRK;G@CIRAGC;DIG@D;=; RC^@CF=;D;=;N@=MCI=;C;NC@GA@;FCR;R?CR;G@CFABA=ICAR;MDRGCR;CFEAIFCR;FC;FDE=TZ=;C=R; RCIG=R;D;M=@>CTZ=;FD;i@>CIFCFDR;jDHA^A=RCRW;k?^C@DR;P?D;CJR=@ED@C>;=; RA>J=HAR>=;FCR;>CIAMDRGCTUDR;FC;B?HG?@C;D;@DHA^A=RAFCFD;N=N?HC@K;D;C;YD@CITC;FCR; B=>D>=@CTUDR;FD;BC@VGD@;AIFO^DICK;AJL@AB=;D;CM@ABCI=W;lDIF=;B=>=;mBDIV@A=n;?>C; ?@JCIAaCTZ=;RDB?HC@;D;=R;RD?R;DRNCT=R;B=IRG@?OF=RK;B=>=;BCRC@A=RK;A^@DSCRK;HC@^=RK; BYCMC@AaDRK;@?CRK;JDB=RK;DIG@D;=?G@=RW;;

\D@AC;N=RAGAE=;NC@C;C;BAFCFD;AIEDRGA@;D>;N=HOGABCR;NQJHABCR;D;N@=SDG=R;FD; >DHY=@AC;FC;P?CHAFCFD;F=;G?@AR>=W;oC;B@ACTZ=;FD;RAICHAaCTZ=;G?@ORGABCK;NHCBCR;FD; AIGD@N@DGCTZ=;F=;NCG@A>pIA=K;RD@EAT=R;FD;Y=RNDFC^D>K;@DRGC?@CTZ=;CHA>DIGC@K;FDIG@D;

(13)

89:;

<=>?<@A;B=CDEDBFG<;F<;GH@HFI<EIDJHF><;G<;>=?D@J<;FB;?HKDL<;H;BK?HKBFG<;IBE<?;MB?B; N=HJ;ID@D>B;<;E<OBEP;

Q

RSTSUSVWXYZQ[X\ZX]^U_TXW]Q `

abcdecA;fB>BFBHE;gHD@P;hYiUXjkVX]lQimUXnj]QSQoZYVSpYjSVi]q;r<?JB>BsL<;GH; M?<G=><@P;eFt;uvcvgwbA;xB>?yODB;GHz;ug{|A;w=@>BI<;GBP;}mUXnj]Q~mZimUYZq; H@>?B>KDB@A;@=@>HF>BDEDGBGH;H;>HFGFODB@P;eE=@t;GD>=@A;:99P;

agveA;cDFD@>?D<;G<;=?D@J<P;XUSiUXSnQoYUYQ]QSnSV]ZXjSVi]Q]QimUXnj]Q WmZimUYZQa?B@yEDBA;dA;:99P;

uvgbA;uP;P;Qjo]UiVWXYQYQSmWY]QoYiUXj]VXYZQoYUYQ]QSnSV]ZXjSVi]Q ]Q imUXnj]Q WmZimUYZ; gHID@>B; D?>=BE; xB?>H@A; :99P; D@M<FyIHE; HJt; PMB?>H@PO<JP?>=?D@J<>=?D@J<O=E>=?BEPB@MP;vOH@@<;HJt;9;GH;=FP;GH;:99P; uv{eA;cB?DEHFBP;v;FBsL<;O<J<;@HJDr<?<P;eFt;uv{eA;cB?DEHFBP;[UYnXZQQjXi]Q TmVY]UQSQn]WXSYSQYmi]UXi_UXYP; P;HGP;L<;xB=E<t;d=FGBsL<;xH?@H=;v?BJ<A; :99¡P;

fu¢gA;vGB;GH;d?HD>B@;cBFH>DP;hSn£mXnYQSQXViSUXnWXoZXVYUXYSQV]QSVnXV]Q nmoSUX]Uq;=JB;HCMH?DFODB;F<;O=?@<;GH;>=?D@J<P;L<;xB=E<t;vEHMA;:99:P;

d{fvgeA;xHG?<;xB=E<z;xwgefeA;BFG?B;uP;vPQhYiUXjkVX]Q¤Xni¥UXW]QSQWmZimUYZ; gD<;GH;¦BFHD?<t;¦<?KH;|BB?A;:99P;

dbfA;vP;P;L<;u?D@>IL<t;B@MHO><@;O=E>=?BD@P;eFt;hU]o]nX]QSQXVnWUX]QYQ hUYYQª]Q«UYVWXnW]QSjQª]Q~UXni¥]¬ª§QVYQZXniYQ]QoYiUXjkVX]QjmVXYZQ v?BOB=t;HO?H>B?DB;G<;@>BG<;GB;eFr?B@>?=>=?BA;exvfA;x?HrHD>=?B;c=FDODMBE;GH;L<; u?D@>IL<A;:99P;ugbcP;

wv®b;¦{febgA;¦P;P;vF¯ED@H;GB;HI<E=sL<;J<?r<EKDOB;G<;H@MBs<;=?BF<P;eFt; hU]o]nX]QSQXVnWUX]QYQhUYYQª]Q«UYVWXnW]QSjQª]Q~UXni¥]¬ª§QVYQZXniYQ ]QoYiUXjkVX]QjmVXYZQv?BOB=t;HO?H>B?DB;G<;@>BG<;GB;eFr?B@>?=>=?BA;exvfA; x?HrHD>=?B;c=FDODMBE;GH;L<;u?D@>IL<A;:99P;ugbcP;

f{fA;cP;P;v;uDGBGH;GH;L<;u?D@>IL<;FB;d<?JBsL<;GB;D@>?DB;H?KDMBFBt;GB; u<E°FDB;B;F<@@<@;GDB@P;eFt;hU]o]nX]QSQXVnWUX]QYQhUYYQª]Q«UYVWXnW]QSjQ ª]Q~UXni¥]¬ª§QVYQZXniYQ]QoYiUXjkVX]QjmVXYZQv?BOB=t;HO?H>B?DB;G<;@>BG<; GB;eFr?B@>?=>=?BA;exvfA;x?HrHD>=?B;c=FDODMBE;GH;L<;u?D@>IL<A;:99P;ugbcP; ±{egb|A;c<HJB;fB@ODJHF><P;QSmWY]QoYiUXj]VXYZQW]j]QXVniUmjSVi]QSQ WXYYVXYQ gHID@>B; c=@H=A; :99 P; D@M<FyIHE; HJt; P?HID@>BJ=@H=PO<JP?B?>DK<@B?>²PB@M³DGP;vOH@@<;HJt;9;GH;BK<P;GH;:9¡9P´´ xecfvA;HEJB;wB??DG<P;ªY\SUSnQoSY^¥^XW]nQSQYiXXYSnQ]WSViSnP;8;HGP; L<;xB=E<t;u<?>H¨A;:99:P;µBH?H@;GB;<OFODB¶;

²²²²²²²²²²A;HEJB;wB??DG<P;]W·VWXYQV]QSVnXV]QnmoSUX]UP;L<;xB=E<t;u<?>H¨A; :99 P;µu<EHsL<;<OFODB;HJ;d<?JBsL<¶;

(14)

124567897 74655979

898:

;<=><?@A:=B:CB:DEFGEHIJKLMNLMOPQQLRLMEHMSEQTUVEW:XYZ[\]Y:Y]^_X:]:`aZ_bcdeb]: fbYZg_bh]:X:]:\XYXei]jibcXeZ]:\]:Z[_bYc]:ea:hb\a\X:\X:;k]:l_bYZgik]:e]:`X_m]\]:\X: n999on99pB:=]e]q_arba:\X:jbhXehbaZ[_a:Xc:CbYZg_baB:sX`a_ZacXeZ]:\X:CbYZg_baA: ltlCA:uebiX_Yb\a\X:vX\X_aj:\X:;X_qb`XB:;k]:l_bYZgik]A:n99pB:

;<wx@;A:tB:yB:\]YB:<:`abYaqXc:X:]:f]cXcB:?eW:zQLVLFU{|LMNEMUJFRQU{|LMNPMzQP{PM S|LM}QPJRUFRLMEHMS|LM~QUFG|LSMJPMUFGPMNLMVPGQUHJULMHIJNUPM<_aha[W: ;Xh_XZa_ba:\]:tYZa\]:\a:?er_aotYZ_[Z[_aA:?>C<wA:>_XrXbZ[_a:=[ebhb`aj:\X:;k]: l_bYZgik]A:n99B:lso@=B:

;<?<w?A:sXeX_iajB:DEJNJRUPFMEMRLQQEJGEFMNPMENIRP{|LMOQPFUEUQPB:?eW:vbj]Y]rba: \a:X\[hak]:y_aYbjXb_aB:b]:\X:aeXb_]A:lbibjbak]:y_aYbjXb_aA:B:

xtt;A:<B:;B:;k]:l_bYZgik]W:[_^aebYc]:X:a_[bZXZ[_aB:?eW:zQLVLFU{|LMNEMUJFRQU{|LM NPMzQP{PMS|LM}QPJRUFRLMEHMS|LM~QUFG|LSMJPMUFGPMNLMVPGQUHJULMHIJNUPB: <_aha[W:9::

?>C<wA:;Xh_XZa_ba:\]:tYZa\]:\a:?er_aotYZ_[Z[_aA:>_XrXbZ[_a:=[ebhb`aj:\X:;k]: l_bYZgik]A:n99B:lso@=B:

?t?<A:<B:\X:;B:DIQUFHLMFIFGEJGEMEMVPGQUHJULMKUFGQURLRIGIQPMc[YX[Y:X: bq_XaY:Xe[aeZ]:aZ_aZbi]Y:\]:c[ebhm`b]:\X:;k]:l_bYZgik];tB:=]e]q_arba:\X: h]ehj[Yk]:\X:h[_Y]::x[_bYc]A:vah[j\a\X:\X:;X_qb`XA:<_aha[A:n99B: