• Nenhum resultado encontrado

Eficácia das manobras de reposicionamento de otólitos e exercícios de reabilitação vestibular em idosos com vertigem posicional paroxística benigna: uma revisão sistemática

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Eficácia das manobras de reposicionamento de otólitos e exercícios de reabilitação vestibular em idosos com vertigem posicional paroxística benigna: uma revisão sistemática"

Copied!
10
0
0

Texto

(1)

www.bjorl.org

Brazilian

Journal

of

OTORHINOLARYNGOLOGY

REVIEW

ARTICLE

Effectiveness

of

Otolith

Repositioning

Maneuvers

and

Vestibular

Rehabilitation

exercises

in

elderly

people

with

Benign

Paroxysmal

Positional

Vertigo:

a

systematic

review

Karyna

Figueiredo

Ribeiro

a,b,

,

Bruna

Steffeni

Oliveira

b

,

Raysa

V.

Freitas

b

,

Lidiane

M.

Ferreira

c

,

Nandini

Deshpande

d

,

Ricardo

O.

Guerra

a,e

aUniversidadeFederaldoRioGrandedoNorte(UFRN),ProgramadePós-Graduac¸ãoemCiênciasdaSaúde,Natal,RN,Brazil bUniversidadeFederaldoRioGrandedoNorte(UFRN),DepartamentodeFisioterapia,Natal,RN,Brazil

cUniversidadeFederaldoRioGrandedoNorte(UFRN),ProgramadePós-Graduac¸ãoemSaúdePública,Natal,RN,Brazil dQueen’sUniversity,FacultyofHealthSciences,SchoolofRehabilitationTherapy,Kingston,Canada

eUniversidadeFederaldoRioGrandedoNorte(UFRN),ProgramadePós-Graduac¸ãoemFisioterapia,Natal,RN,Brazil

Received3February2017;accepted2June2017 Availableonline29June2017

KEYWORDS BenignParoxysmal PositionalVertigo; Elderly; Vertigo; Dizziness; Rehabilitation Abstract

Introduction:BenignParoxysmalPositionalVertigoishighlyprevalentinelderlypeople.This conditionisrelatedtovertigo,hearingloss,tinnitus,poorbalance,gaitdisturbance,andan increaseinriskoffalls,leadingtoposturalchangesandqualityoflifedecreasing.

Objective: ToevaluatetheoutcomesobtainedbyclinicaltrialsontheeffectivenessofOtolith Repositioning Maneuver and Vestibular Rehabilitationexercises in the treatment ofBenign ParoxysmalPositionalVertigoinelderly.

Methods:TheliteratureresearchwasperformedusingPubMed,Scopus,WebofScienceand PEDro databases, andincludedrandomized controlled clinicaltrials inEnglish, Spanish and Portuguese,publishedduringJanuary2000toAugust2016.Themethodologicalqualityofthe studieswasassessedbyPEDroscoreandtheoutcomesanalysiswasdonebycriticalrevisionof content.

Results:Sixstudieswerefullyreviewed.Theaverageageofparticipantsrangedbetween67.2 and 74.5 years.The articles were classified from 2 to7/10 through the PEDro score. The main outcomemeasures analyzed werevertigo,positional nystagmus andposturalbalance.

Pleasecitethisarticleas:RibeiroKF,OliveiraBS,FreitasRV,FerreiraLM,DeshpandeN,GuerraRO.EffectivenessofOtolithRepositioning

ManeuversandVestibularRehabilitationexercisesinelderlypeoplewithBenignParoxysmalPositionalVertigo:asystematicreview.BrazJ Otorhinolaryngol.2018;84:109---18.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](K.F.Ribeiro).

PeerReviewundertheresponsibilityofAssociac¸ãoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaCérvico-Facial. https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2017.06.003

1808-8694/©2017Associac¸˜aoBrasileiradeOtorrinolaringologiaeCirurgiaC´ervico-Facial.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBYlicense(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

(2)

110 RibeiroKFetal.

Additionally,thenumberofmaneuversnecessaryforremissionofthesymptoms,thequalityof life,andthefunctionalitywerealsoassessed.ThemajorityoftheclinicaltrialsusedOtolith RepositioningManeuver(n=5)and3articlesperformedVestibularRehabilitationexercisesin additiontoOtolithRepositioningManeuverorpharmacotherapy.Onestudy showedthatthe additionofmovementrestrictionsaftermaneuverdidnotinfluencetheoutcomes.

Conclusion:TherewasatrendofimprovementinBenignParoxysmalPositionalVertigo sympto-matologyinelderlypatientswho underwentOtolithRepositioningManeuver.Thereissparse evidence from methodologically robust clinical trials that examined the effects ofOtolith RepositioningManeuver andVestibularRehabilitation exercises for treatingBenign Paroxys-malPositionalVertigointheelderly.Randomizedcontrolledclinicaltrialswithcomprehensive assessmentofsymptoms,qualityoflife,functionandlong-termfollowuparewarranted. © 2017 Associac¸˜ao Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia C´ervico-Facial. Published by Elsevier Editora Ltda. This is an open access article under the CC BY license (http:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/). PALAVRAS-CHAVE Vertigemposicional paroxísticabenigna; Idosos; Vertigem; Tontura; Reabilitac¸ão

Eficáciadasmanobrasdereposicionamentodeotólitoseexercíciosdereabilitac¸ão vestibularemidososcomvertigemposicionalparoxísticabenigna:umarevisão sistemática

Resumo

Introduc¸ão:Avertigemposicionalparoxísticabenignaéaltamenteprevalenteemidosos.Esta condic¸ãoestárelacionadaavertigem,perdaauditiva,zumbido,equilíbrioprecário,distúrbios damarchaeaumentodoriscodequedas,levandoamudanc¸asposturaisereduc¸ãodaqualidade devida.

Objetivo:Avaliar os desfechos obtidospor ensaios clínicos sobre a eficáciada Manobra de Reposicionamento de Otólitos ede exercícios de Reabilitac¸ão Vestibular notratamento de vertigemposicionalparoxísticabenignaemidosos.

Método: Apesquisadaliteraturafoirealizada usandobancos dedadosdoPubMed,Scopus, WebofScienceePEDroeincluiuensaiosclínicoscontroladosrandomizadoseminglês,espanhol eportuguês,publicados dejaneirode2000aagostode2016.Aqualidademetodológicados estudosfoiavaliadapeloescorePEDroeaanálisedosdesfechosfoirealizadaporrevisãocrítica doconteúdo.

Resultados: Seisestudosforamtotalmenterevisados.Aidademédiadosparticipantesvariou entre67,2-74,5anos.Osartigosforamclassificadosde2a7/10peloescorePEDro.Asprincipais medidasdedesfechoanalisadasforamvertigem,nistagmoposicionaleequilíbriopostural.Além disso,onúmerodemanobrasnecessáriasparaaremissãodossintomas,aqualidadedevida eafuncionalidadetambémforamavaliados.Amaioriadosensaiosclínicos usouManobrade ReposicionamentodeOtólitos(n=5)e3artigosrealizaramexercíciosdeRV,alémdeManobrade ReposicionamentodeOtólitosoufarmacoterapia.Umestudomostrouqueaadic¸ãoderestric¸ões demovimentoapósamanobranãoinfluenciouosresultados.

Conclusão:Houveumatendênciademelhoranasintomatologiadavertigemposicional parox-ística benignaem pacientesidosossubmetidos àManobradeReposicionamentode Otólitos. Existemevidênciasescassasdeensaiosclínicosmetodologicamenterobustosqueexaminaram osefeitos dosexercíciosde Manobrade ReposicionamentodeOtólitose Reabilitac¸ão Vesti-bularparaotratamentodavertigemposicionalparoxísticabenignanosidosos.Ensaiosclínicos controladosrandomizadoscomavaliac¸ãoabrangentedesintomas,qualidadedevida,func¸ãoe acompanhamentodelongoprazosãojustificados.

© 2017 Associac¸˜ao Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia C´ervico-Facial. Publicado por Elsevier Editora Ltda. Este ´e um artigo Open Access sob uma licenc¸a CC BY (http:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Introduction

Dizzinessis oneof themostcommon symptomsinelderly

peopleand itis considered a geriatric syndrome.1 Among

thecausesofdizziness,BenignParoxysmalPositionalVertigo (BPPV) is the most frequent vestibular disorder, affecting

approximately 20% of patients presenting this symptom.

BPPVis highlyprevalentinelderly,probablyduetosenile

degenerative changes.2,3 Diagnosis of BPPV is confirmed

usingDix-Hallpiketest,anditisclassifiedasobjectivewhen

nystagmusisobservedduringthetest,or subjectivewhen

thereisvertigowithoutnystagmus.4 Femalepatientshave

beenshowntobemostaffectedbyBPPV,whichmaybe

jus-tifiedbythefactthatthehomeostasisoflabyrinthinefluids

maybecompromisedbyfemalehormonesdecreasingfrom

(3)

PrevalenceofBPPVisestimatedat25%inelderlypeople over70yearswithcomplaintsaboutdizzinessandthis symp-tompersistsformorethanoneyear.6---8Vertigoisreportedas

themaincomplainofBPPVpatientsandmaybeassociated

tohearingloss,tinnitus,poorbalance,gaitdisturbance,and anincreaseinriskoffalls.9PatientswithBPPVrestricttheir

activities inorder toavoidcrises due vertiginous

sympto-matology, leading to postural changes and quality of life

decreasing.8,10 Such movement restrictions associated to

comorbiditiesandhighprevalenceofBPPVinelderlyusually resultinfunctionallossandinability.11,12

BPPValsoincreasesincidenceoffallsinolder patients,

aswellaschance offracture, headtraumas(concussion),

hospitalizations anddepression.13 Elderly withBPPV show

worsescoresinfunctionaltestsduetocoexistenceof mul-tiplemorbidities,fearoffallingthatcharacterizesgeriatric populationandthesenescenceofvestibularsystemusually foundinthispopulation,whichmayfurtherdamagepostural balance in these individuals.13,14 Furthermore, static and

dynamic posturalcontrol in elderlypatients with vestibu-lopathiesisdamaged,whichmaycontributetoafunctional

limitation and greater low balance confidence regarding

fallsinthispopulation.3,15---18

Vertigo and other associated symptoms are triggered

by the displacement of statocone (otoconia) fragments

fromtheutriclemacula.The statoconefreelyfloatin the

endolymphofoneormoresemicircularcanalswhichbecome

sensitivetochangesinheadposition.19 Forthesereasons,

BPPV is mainly treated by Otolith Repositioning

Maneu-vers(ORM) inordertomovetheotoconiaoutofthecanal

andlead it backtothe vestibule.However,some authors

indicate that ORM is not sufficient to improve or recover

postural stability in elderly people with BPPV.20---22 Other

non-pharmacologicalinterventionforpatientswithbalance disturbancesistheVestibularRehabilitation(VR)exercises, whichincludesvestibularadaptation,habituationand sub-stitutionexercises,andpatienteducation.23---25

Although the use of ORM and VR exercises on

treat-ingBPPVarecommonly proposedin theliterature, itwas

observed that the majority of studies include a hugeage

variation in their experimental designs and intervention

forms.Therefore,thepresentreviewaimedtoevaluatethe

outcomesfromrandomizedcontrolledclinicaltrialsabout

theeffectivenessofORMandVRexercisesinthetreatment ofBPPVinelderlypeople.

Methodology

Forthepresent systematicreview,thescientificquestion:

‘‘What is the effectiveness of ORM and/or VR exercises

in thetreatment of BPPVinelderly people?’’,was

estab-lished usingthePICOstrategy.26 The P-Patientcomponent

of the PICO strategy refers to elderly with BPPV; the

I-Intervention refers to ORM and/or VR exercises; and

the O-Outcomesis related tovertigo, dizziness, and

pos-turalbalance.ThecomponentC-Comparisonwasexcluded

from the study because there is no comparison between

interventions.Bibliographicresearchwasperformedduring

September2016concomitantlyinPubMed,Scopus,Webof

ScienceandPEDrodatabases.ItwaslimitedtoPortuguese,

EnglishandSpanishlanguagepaperswhichwerepublished

from January, 2000 to August, 2016. The strategy used

wasthe combination of the descriptors‘‘benign

paroxys-malpositionalvertigo’’AND‘‘physicaltherapymodalities’’ OR‘‘rehabilitation’’OR‘‘exercisetherapy’’AND‘‘vertigo’’ OR‘‘dizziness’’OR‘‘posturalbalance’’.Afterthisprocess,

only two key-words were combined (‘‘Benign paroxysmal

positional vertigo’’ AND ‘‘therapy’’; ‘‘Benign Paroxysmal

Vertigo’’AND‘‘Exercises’’;‘‘BenignParoxysmal Positional

Vertigo’’ AND ‘‘Treatment’’; ‘‘Benign Paroxysmal

Posi-tionalVertigo’’AND‘‘PhysicalTherapy’’).Duplicatearticles

amongthedatabaseswereexcluded.

The following inclusion criteria were applied: (1)

Par-ticipants with an average age of 65 years and over; (2)

Individuals with BPPV and; (3) Interventions by VR

exer-cisesand/orORM.The studieswereexcludediftheywere

non-randomizedclinicaltrials,qualitativestudies,and stud-ieswithpharmacologicalor surgical interventionswithout associationtoVRexercisesand/orORM.

The construction of this systematic review was guided

bythecriteriaofthePreferredReportingItemsfor

System-aticReviewsandMeta-Analysis(PRISMA statement).27 The

methodologicalqualityofselectedstudieswasassessedby

PEDro score, which is comprised of 11 criteria about the

internalvalidityandinterpretationofclinical trials.28 The

scoreattributes1pointforeachcriterionpresentedbythe study.However,thefirstcriterion(eligibilitycriterion)isnot counted.Therefore,thecloserthescoreisto10obtained bythe study,the better isits methodologicalqualityand datareproducibility.Eacharticle scoreisgivenby trained specialistsanditisavailableinPEDrodatabase.29

The studies selected for a full review were analyzed

by two independent researchers and the disagreements

betweenthemweresolvedinconsensuswithassistanceof

athirdevaluatorwhoanalyzedthedivergentquestions.

Results

Theresearchperformedbythehealthdescriptorsand

key-words resulted in 3337 articles, but 1085 studies were

duplicates.Outofthese,1844studieswereexcludedsince theydidnotmeettheinclusioncriteria.Fourhundredand eightabstractswerescrutinized.Byreadingtheabstracts, itwasfoundthat306werenotrandomizedcontrolled clin-icaltrials,92hadaverageageslowerthan65yearsordid notshowtheaverageageinfulltextand4didnotinclude BPPVasasamplecharacteristic(Fig.1).Thereby,6 random-izedcontrolledclinicaltrialspassedthecriteriarequiredfor thisreviewandwereselectedforcriticalanalysisoftheir content.Thesynopsisofmaindatafromthereviewed arti-clesisdisplayedinTable1.Table2showsthatPEDroscore rangedfrom2to7.

Amongthesixselectedstudies,thesamplenumber

var-ied from 14 to 156 patients, totaling 300 participants.

The average age varied from 67.2 to 74.5 years. One

article30 used Semont Liberatory Maneuver (SLM) as the

intervention,whilefourstudiesusedEpleymaneuver20,31---33

and one study implemented movement restrictions after

the ORM and used a cervical collar and a mini-vibrator

appliedonthe mastoidof the affected side.31 Four

(4)

112 RibeiroKFetal.

Records identified in

the databases (n=3337)

Articles excluded since they did not meet

the inclusion criteria

(n=1844)

Records screened

(n=408)

Excluded articles (n= 402):

Average age lower than 65 years or not

provided by the authors (n=92)

Other study types (n=306)

Studies that did not aim to treat BPPV

(n=4)

Studies included in the

qualitative analyses

(n=6) Records after duplicates removed

(n=2252)

Figure1 Fluxogramfortheselectionofarticles.

pharmacotherapy.30,34 Table 1 provides details about the

interventionstrategiesusedineachstudy.

Theanalyzedvariablesintheselectedstudiesincluded:

vertigo,20,30,32,33 positional nystagmus20 and postural

balance,33thenumberofnecessarymaneuversforremission

ofsymptoms31,32andthequalityoflifebyDizzinessHandicap

Inventory(DHI)score,31,33andfunctionalitybytheVestibular

DisordersActivitiesofDailyLivingscale(VDADL).30,34

Discussion

The increment of older population around the world

willrequirespecialattention governmenthealthservices. Comorbiditiesrelatedtotheagingprocessunderlinedbythe deficitinphysiological,cognitiveandsocialfunctions, con-tributetothedevelopmentofdiseasesinmultiplebiological

systems.BPPVisthemostcommoncauseofvestibular

ver-tigo and one of the otoneurological conditions that has

the highest prevalence in the geriatric population,

lead-ing tostrong impact on the health and quality of life of

theseindividuals.35Non-pharmacologicalalternativesforits

treatment,includingtheORM,representanimportant ther-apeuticopportunity asa resultof absenceof sideeffects

riskscommonlyseeninolderpeople.

AmongthestudiesevaluatedbyPEDroscore,thehighest classificationwas7/10.Nevertheless,thetwoarticles evalu-atedwiththisscorehadalowsample(only7ineachgroup).

These findings warrant the need to conduct randomized

controlledandblindedclinicaltrialsinelderlypeoplewith

BPPV, with robust methodology. In the majority of

stud-ies,patientspresentedBPPVofposteriorcanal,20,30,31which

accordingtoliteratureisthemostprevalentdiagnosis.18,22,36

Twostudiesdidnotspecifytheaffectedcanal.33,34

As for the ORM intervention in elderly, most studies

appliedthemodifiedEpleymaneuver.20,31---33 Nostudyused

theclassicEpleymaneuver,butthestudyofAndréetal.31

addedamini-vibratoronthemastoidprocessoftheaffected

side. All the studies that used modified Epley maneuver

described improvements in BPPV symptomatology, mainly

for vertigo,dizzinessandnystagmus.These findingsagree

withcurrent literature, which placesthe Epleymaneuver

firstinthetreatmentofBPPVofposteriorcanal.Fifeetal.37

classified the Epleymaneuver for otolith repositioning as

‘‘RecommendationlevelA.’’Inotherwords,thetherapyis effectiveandsafeandmustbeofferedtopatientswithBPPV ofposteriorcanalofallages.

TheliteratureindicatesSLMasthetreatmentfor

cupu-lolithiasis ofanteriorandposteriorcanals.29,36 Onearticle

mentioned having performed it. However,this study

per-formedSLMwithoutclarifyingifpatientshadcupulolithiasis or canalithiasis,30 withthe exceptionbeing André etal.31

thatclarifiedtheirsample asBPPVofposteriorcanalwith

ductolithiasis (canalithiasis). In the study conducted by

Salvinelli etal.,30 the group that underwentSLM

demon-strated a significantly superior percentage of symptom

remissioncomparedtotheonethatusedonly

pharmacolog-icalinterventionwithFlunarizine®(10mg/dbeforesleeping

during60days).Furthermore,symptomrecurrenceratewas

alsolowerinthemaneuvergroupafter6months.

TheeffectofmovementrestrictionsafterORMhasbeen

a targetintervention ofone research,whichassessed the

efficacyofthispracticeafterimplementingthemaneuver.31

Andréetal.31 usedaneckbraceinonegroup,inaddition

tomovementrestrictioninstructions.Accordingtothe find-ingsofthisstudy,themovementrestrictionsafterORMdo

notinfluenceoutcomes.Thesedataareinconcordancewith

theinternationalguidelineelaboratedbyFifeetal.,37which

classifiedmovementrestrictionsas‘‘RecommendationU,’’

therefore,therearenotenoughdatatosupportitsusein clinicalpractice.

Only the studies of André et al.31 and Ribeiro et al.33

evaluatedqualityoflife aftermanagementof BPPV. They

concludedthattheEpleymaneuverimprovespatient’sDHI

score, which indicates that this procedure is effective to

decrease theimpactof thevertiginous symptoms.Similar

findingsarefoundafterthetreatmentofpeoplewithVPPB

inotheragegroups.38

Accordingtonumberofmaneuvers,thestudiesthatused

ORMvariedfrom1to3maneuversingeneral.Fourstudies

applied 1---3 maneuvers in the same session.20,32,33 Two

studies performedone maneuverper sessionwitharange

of 1---3 maneuvers(sessions) among groups andconcluded

that the ORM was effective for symptom remission.30,31

Korn et al.39 suggest that consecutive maneuvers in the

same session seem to be more effective than only one

(5)

of Otolith R epositioning Maneuvers and V estibular R ehabilitation 113

Table1 Synopsis ofdatafromrandomizedcontrolled clinicaltrialsabouttheeffectiveness ofOtolithRepositioningManeuvers(ORM)andVestibularRehabilitation(VR) exercisesinthetreatmentofBenignParoxysmalPositionalVertigo(BPPV)inelderlypeople.

Author Year Country

Sample Age(mean-median)in years

Outcomemeasures Intervention Results

Angelietal. (2003)

UnitedStates(PEDro:4/10)

EG:28 CG:19 PC-BPPV EG:74.5±4.5 CG:74.2±3.4 (1)Vertigo: -Reportedduring Dix-Hallpiketest (2)Positional nystagmus: - Electronystagmo-graphyduring Dix-Hallpiketest. 1stPhase:

-EG:ORM(Epleymaneuver);CG:no intervention.

Numberofmaneuvers:1---3.

Follow-up:1month.

2ndPhase:

-CG:ParticipantsinCGwhodidnot achievespontaneousremissionof symptomsreceivedORM(after1month). -Theparticipantsfrombothgroupswho didnotgetremissionofsymptoms, underwentasupervisedVRexercises program.

VRfrequency:2or3timesaweek.

Follow-up:4---6weeks.

1stPhase:

-64%ofpatientsfromEGobtainednegative Dix-Hallpiketest(novertigoornystagmus) comparedtoonly5%inCG(p<0.001). Therewasnodifferenceincurerate betweentheCGsubgroupandthe experimentalgroupaftermaneuver performance(p=0.553).

2ndPhase:

-18patientsreceivedpersonalizedVR. Sevenpatientshadtotalremissionof symptomsand/ornystagmus(negative Dix-Hallpike),6continuedtopresenta positivetestand5didnotconcludethe study.

-Attheend,77%ofpatientsobtained successintreatment. Resendeetal. (2003) Brazil(PEDro:4/10) EG:8 CG:8 Didnot specify thecanal EG:70.5(61---82) CG:69.3(60---78) (1)Functionality (VDADL)

EG:CawthorneandCookseyexercises protocolandpharmacotherapy (Gingko-Biloba---40mgde12/12h);

VRfrequency:2sessionsaweek,during 5weeks.

CG:Pharmacotherapy.

Follow-up:5weeks(EG)and30days (CG).

SignificantdecreaseinVDADLscoresinEG (p<0.01).

Therewerenodifferencesinthefinalscore ofVDADLinCGcomparedtopre-treatment phase.

SignificantbenefittoEGcomparedtoCG (p<0.009).

Salvinellietal. (2004)

UnitedKingdom(PEDro: 4/10)

G1:52 G2:52 G3:52 PC-BPPV G1:73(70---78) G2:74.5(71---80) G3:75(72---79) (1)Vertigo: -Reportedduring Dix-Hallpiketest (2)Functionality (VDADL) -G1:ORM(SLM).

Numberofmaneuvers:1---3consecutive maneuversperweekuntilsymptom resolution.

-G2:Calciumantagonists(10mg/dof Flunarizinebeforesleepingfor60days); -G3:notreatment.

Follow-up:6monthsaftertheendof eachtreatment.

-G1:94.2%ofvertigoremissionafter3 maneuversand3.8%ofrecurrencein6 months.

-G2:57.7%ofsymptomsremission;5.8%of recurrencein6months;

-G3:34.6%hadspontaneousremissionof symptoms;21.1%ofrecurrencein6months; -Astatisticallysignificantpost-treatment improvementinactivitiesofdailylivingand inqualityoflifewasnoticed(p<0.001).

(6)

114 Ribeiro KF et al. Table1 (Continued) Author Year Country

Sample Age(mean-median)in years

Outcomemeasures Intervention Results

Andréetal. (2010) Brazil(PEDro:2/10) G1:23 G2:15 G3:15 PC-BPPV Ductolithiasis 67.2(60---91) Authorsdidnot providethemedian agebygroup (1)Dix-Hallpiketest; (2)Clinicalaspects andsymptoms: referredbyBrazilian DHIquestionnaire.

-G1:ORM(Epleymaneuver)+neck brace+Posturalrestrictionsfor48hours aftermaneuver;

-G2:ORM(Epleymaneuver); -G3:ORM(Epleymaneuver)+Mini vibrator

Numberofmaneuvers:onepersession untilcompleteremissionofvertigo.

Followup:timebetweenevaluations wasnotinformed.

-Numberofmaneuversrangedfrom1to3 inallgroups.Nodifferencewasfound betweengroups;

-Statisticallysignificantdifferencewas observedinallaspectsevaluatedbyDHI aftertreatmentinallgroups;

-Significantimprovementonphysical aspectsofG1aftertreatmentwhen comparedtoG2(p=0.009);

-Independentoftheprocedureafter maneuvertheORMwaseffectivebasedon DHIscore. Ribeiroetal. (2016) Brazil (PEDro: 7/10) EG:7 CG:7 PC-BPPV EG:69(65---78) CG:73(65---76) (1)Dix-Hallpiketest; (2) Vertigo---evaluated byVAS; (3)Numberof maneuvers.

EG:ORM(Epleymaneuver)+VR CG:ORM(Epleymaneuver)

Numberofmaneuvers:1to3per session.

VRfrequency:2timesaweek.

Follow-up:13weeks

-Themedianforthenumberof

comorbiditiesintheEGwas4(3---6)and4 (2---6)intheCG,whilethemediannumber ofdrugsusedwas3(1---6)intheEGand3 (3---7)intheCG.

-TheDix-Hallpiketestwasnegativeforall seniorsintheEGafter13weeks,whilethe CGshowedtreatmentfailurein28.6% patients.

-Therewassignificantimprovement gradient,withaprogressivedecreaseinthe numberofmaneuversnecessaryforthe treatmentinEG(p<0.001).

-Therecurrenceratewashigher,yetnot statisticallysignificant,intheCGinthe13 weekperiod.

(7)

of Otolith R epositioning Maneuvers and V estibular R ehabilitation 115 Table1 (Continued) Author Year Country

Sample Age(mean-median)in years

Outcomemeasures Intervention Results

Ribeiroetal. (2016) Brazil(PEDro:7/10) EG:7 CG:7 Didnot specify thecanal EG:69(65---78) CG:73.5(72---76) (1)Postural balance---evaluated bycomputadorized posturographyand DGI; (2) Vertigo---evaluated byVAS; (3)Qualityof life---evaluatedby DHI.

EG:ORM(Epleymaneuver)+balanceVR CG:ORM(Epleymaneuver)

Numberofmaneuvers:1---3persession.

VRfrequency:2timesaweek.

Follow-up:13weeks

-Nodifferencesbetweengroupswere foundregardingallstandingbalance aspects.However,therewasawithingroup improvementinstandingbalanceinall testsinexperimentalgroup.

-Concerningdynamicbalance,therewere significantdifferencesbetweengroupsin themajorityofthetests.Inwithingroup comparisons,theexperimentalgroup’sall dynamicbalanceparameterssignificantly improved.Conversely,nosignificant differenceswerefoundregardingdynamic balanceinthecontrolgroup.

-Therewerenosignificantdifferencesin dizzinesssymptomsandqualityoflife betweengroups.However,bothgroups showedintragroupsignificantimprovement forbothoutcomemeasures.

EG,experimentalgroup;CG,controlgroup;G1,Group01;G2,Group02;G3,Group03;DHI,DizzinessHandicapInventory;DGI,DynamicGaitIndex;VAS,VisualAnalogScale;VDADL, VestibularDisordersActivitiesofDailyLivingscale;PC-BPPV,BenignParoxysmalPositionalVertigooftheposteriorcanal;VR,VestibularRehabilitation;SLM,SemontLiberatoryManeuver.

(8)

116 RibeiroKFetal.

Table2 MethodologicalanalysisbyPEDroscoreofclinicaltrialsabouttheeffectivenessofOtolithRepositioningManeuvers (ORM)andVestibularRehabilitation(VR)exercisesinthetreatementofBenignParoxysmalPositionalVertigo(BPPV)inelderly people. Angelietal. 2003 Resende etal.2003 Salvinelli etal.2004 Andréetal. 2010 Ribeiro etal.2016 Ribeiro etal.2016 1.Eligibilitycriteriawere

specified

Yes Yes Yes Yes Yes Yes

2.Subjectswererandomly allocatedtogroups

Yes Yes No Yes Yes Yes

3.Allocationwasconcealed No No No No Yes Yes

4.Thegroupsweresimilarat baselineregardingthemost importantprognosticindicators

Yes Yes No No Yes Yes

5.Therewasblindingofall subjects

No No No No No No

6.Therewasblindingofall therapistswhoadministeredthe therapy

No No No No No No

7.Therewasblindingofall assessorswhomeasuredatleast onekeyoutcome

No No No No Yes Yes

8.Measuresofatleastonekey outcomewereobtainedfrom morethan85%ofthesubjects initiallyallocatedtogroups

Yes No Yes No Yes Yes

9.Allsubjectsforwhomoutcome measureswereavailable receivedthetreatmentor controlconditionasallocated or,wherethiswasnotthecase, dataforatleastonekey outcomewasanalyzedby ‘‘intentiontotreat’’

No No No No No No

10.Theresultsofbetween-group statisticalcomparisonsare reportedforatleastonekey outcome

Yes Yes Yes Yes Yes Yes

11.Thestudyprovidesbothpoint measuresandmeasuresof variabilityforatleastonekey outcome

No Yes Yes No Yes Yes

Score 4/10 4/10 3/10 2/10 7/10 7/10

conductedaquasi-experimental studyin33olderpatients withBPPVandperformed theORM only oncepersession, then repeated weekly until symptoms and nystagmus disappeared (remission), and also concluded that ORM waseffective. Therefore,despite ORM being an effective interventionforBPPVin elderlyregardlessoftheprotocol performed by the studies, it is not possible to propose a standard number of maneuvers, or if they should be performedinthesamesessionorindifferentones.

Only one study that did not use ORM as therapeutic proposal was found,34 but its main intervention was VR

exercises for an elderly sample. They applied Cawthorne

and Cooksey exercise protocols associated to

Gingko-Biloba in experimental group and only drug intervention

in the control group. The authors obtained significant

improvementreferringtofunctionalitybyperforming ther-apeuticexercises;however,therearenotreportsdenoting

improvements in BPPV symptoms and signs (vertigo and

nystagmus).Angelietal.20alsousedVRexercisesinelderly

peoplewithBPPVandrandomlyassignedthepatientsinto2 groupsinthefirstpartofthestudy:ORMandnotreatment.

After one month, those patients who did not respond to

treatmentwereenrolledinthesecondpartofthestudyand

were treated with an individualized combination of ORM

andVR,andthen reevaluated3monthslater.The authors

concludedthatthemaneuversaremoreeffectivecompared

tonotreatment,andVRexercisescanbeaddedtoORMto

improveresultsinthetreatmentofBPPVinelderlypeople. Furthermore,Angelietal.20observedaconsiderablerate

(9)

andtheysuggestthatVRexercisescandecreaserecurrence rateofBPPV.Theystatedthatthisprotectoreffectcanbe

moreevident inelderlypeople.20 The studyconductedby

Ribeiro et al.32 also aimed to verify the recurrence rate

betweenthegroupthatperformedonlyORMandthegroup

thatperformedVRassociatedtoORM,buttherewasnot

sta-tistically significant differencebetween thegroups. Some

studieshaveshownthatVRexercisesinyoungerandolder

patientswithBPPVaremoreeffectivealonewhencompared

tonotreatmentorplacebotreatment.40,41Silvaetal.24

ana-lyzed two international guidelines37,42 and considered VR

exercisesaspossiblyeffective,becomingasecondaryoption inthetreatmentofBPPV.

The majority of selected articles provide short-term

results ranging from4 weeksto13 weekspost-follow up.

OnlythestudyofSalvinellietal.30presentedalongerfollow

upofsixmonthsandtheyobservedahigherrateof

symp-tomrecurrence(21.1%)innonetreatmentgroupcompared

totheORMgroup(3.8%).43Gananc¸aetal.18reevaluatedan

elderlysampleintheirquasiexperimentalstudyafterone

yearofsuccessfulORMandobservedBPPVrecurrencerate

of21.5%.AccordingtoBrandtetal.44andSimhadrietal.,45

therecurrencerateintreatedcasesvariesbetween10%and 80%.ThisvariabilityfoundinliteratureinrelationtoBPPV

recurrenceratemayoccurduetomethodologydifferences

amongstudies.Gananc¸aetal.18believethatthelongerthe

follow upis,the highertheproportionof recurrencerate

of BPPVcases is. Although results of BPPV treatment are

encouraging,therecurrenceofdizziness,particularlyinthe elderly,isveryhighandnewstudieswithlongtermfollow upwouldbenecessaryforthesepatients.6---8

Although postural balance is often impaired in the

elderly,especiallyin thosewithvestibulardisorders,7,18 it

wasobservedthatonlyoneofthestudiesevaluatedstanding and/ordynamicposturalbalanceinthispopulation.Ribeiro etal.33showedtheeffectsoftheVRintheposturalbalance

inelderlypeoplewithBPPV. Theexercisesincluded oculo-motorexercises(VOR×1),habituationexercises(repeated

head and trunk movements), standing and dynamic

bal-ancetraining,alongwithlower-limbmusclesstrengthening. Foreachexerciseprescription,auniversalsetof10

modi-fiersand progressionpatternswere followed tomake the

exercises morechallenging.46 It wasfound thatthe group

which performed the VR improved the dynamic balance

whencompared tothecontrolgroup that performedonly

theORM. Nonetheless,quasi-experimental studies

demon-strate the efficacy of ORM in improving balance in the

elderlypopulation.12,21,47Gananc¸aetal.18performedastudy

onelderlypeople andconcludedthat thenumber offalls

decreasedinconsequenceofvertigoandnystagmus

remis-sion after a maneuver.The review’slimitations include a

highstandarddeviationinaverageage,whichmeansthere

were alsoyounger persons in some studies. Furthermore,

posturalbalanceandfunctionalitywerebarelyevaluatedin thestudiesdespiteoftheclinicalimportanceintheelderly population,mainlyinthosewhosufferfromdizziness.

AllthestudiesthatusedORMinelderlypeoplewithBPPV

showeda trend ofimprovement in their symptomatology,

mainlyfor vertigo,dizzinessandnystagmus. Regardlessof

theproceduresperformedbythestudies,therewasahuge

range in the number of maneuvers to obtain a negative

Dix-Hallpiketest,thusitisnotpossibletoproposeanORM

standardprotocol.Thereisalackofrobustmethodological

studies that used VR in this population, thus it is not

possibleto concludethat this interventionis effective. It

seemsthat the movement restrictions after maneuver do

notinfluenceresults.Overall,thereissparseevidencefrom methodologicallyrobustclinical trialsthathave examined theeffectsofORMandVRexercisesfortreatingBPPVinthe

elderly population. Randomized controlled clinical trials

with comprehensive assessment of symptoms, quality of

life,functionandlong-termfollowuparewarranted.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.TinettiME,WilliamsCS,GillTM.Dizzinessamongolderadults:a possiblegeriatricsyndrome.AnnInternMed.2000;132:337---44. 2.GassmannKG,RupprechtR,GroupIZGS.Dizzinessinanolder communitydwellingpopulation:amultifactorialsyndrome.J NutrHealthAging.2009;13:278---82.

3.de Moraes SA, Soares WJ, Rodrigues RA, Fett WC, Fer-riolli E,Perracini MR. Dizzinessin community-dwellingolder adults: a population-based study. Braz J Otorhinolaryngol. 2011;77:691---9.

4.Haynes DS, Resser JR, Labadie RF, Girasole CR, Kovach BT, SchekerLE,etal.Treatmentofbenignpositionalvertigousing thesemontmaneuver:efficacyinpatientspresentingwithout nystagmus.Laryngoscope.2002;112:796---801.

5.OwadaS,YamamotoM,SuzukiM,YoshidaT,NomuraT.Clinical evaluationofvertigoinmenopausalwomen.NihonJibiinkoka GakkaiKaiho.2012;115:534---9.

6.Dorigueto RS, Gananca MM, Gananca FF. The number of procedures required to eliminate positioning nystagmus in benignparoxysmalpositionalvertigo.BrazJOtorhinolaryngol. 2005;71:769---75.

7.GanancaFF,SimasR,GanancaMM,KornGP,DoriguetoRS.Is itimportanttorestrictheadmovementafterEpleymaneuver. BrazJOtorhinolaryngol.2005;71:764---8.

8.VazDP,GazzolaJM,LancaSM,DoriguetoRS,KasseCA.Clinical andfunctionalaspectsofbodybalanceinelderlysubjectswith benignparoxysmalpositionalvertigo.BrazJOtorhinolaryngol. 2013;79:150---7.

9.vonBrevernM,RadtkeA,LeziusF,FeldmannM,ZieseT,Lempert T, et al. Epidemiology of benign paroxysmal positional ver-tigo:apopulationbasedstudy.JNeurolNeurosurgPsychiatry. 2007;78:710---5.

10.Marchetti GF, Whitney SL, Redfern MS, Furman JM. Factors associatedwithbalanceconfidenceinolderadultswithhealth conditionsaffecting thebalanceandvestibular system.Arch PhysMedRehabil.2011;92:1884---91.

11.GazzolaJM,GanancaFF,ArataniMC,PerraciniMR,GanancaMM. Circumstancesandconsequencesoffallsinelderlypeoplewith vestibulardisorder.BrazJOtorhinolaryngol.2006;72:388---92. 12.KasseCA,SantanaGG,Branco-BarreiroFC,ScharlachRC,

Gaz-zolaJM,Gananc¸aFF,etal.Posturalcontrolinolderpatients withbenign paroxysmal positional vertigo.Otolaryngol Head NeckSurg.2012;146:809---15.

13.Batuecas-Caletrio A, Trinidad-Ruiz G, Zschaeck C, del Pozo de Dios JC, de Toro Gil L, Martin-Sanchez V, et al. Benign paroxysmal positional vertigo in the elderly. Gerontology. 2013;59:408---12.

14.Pollak L, Davies RA, LuxonLL. Effectiveness of theparticle repositioningmaneuverinbenignparoxysmalpositionalvertigo

(10)

118 RibeiroKFetal. withandwithoutadditionalvestibularpathology.OtolNeurotol.

2002;23:79---83.

15.HerdmanSJ,BlattP,SchubertMC,TusaRJ.Fallsinpatientswith vestibulardeficits.AmJOtolaryngol.2000;21:847---51. 16.Prasansuk S, SiriyanandaC,NakornAN, Atipas S, Chongvisal

S.Balancedisordersintheelderlyandthebenefitofbalance exercise.JMedAssocThail.2004;87:1225---33.

17.Kanashiro AM, Pereira CB, Melo AC, Scaff M. Diagnosis and treatmentofthemostfrequentvestibularsyndromes.Arq Neu-ropsiquiatr.2005;63:140---4.

18.Gananca FF,Gazzola JM,Gananca CF,Caovilla HH,Gananca MM,CruzOL.Elderlyfallsassociatedwithbenignparoxysmal positionalvertigo.BrazJOtorhinolaryngol.2010;76:113---20. 19.PereiraCB,ScaffM.Benignparoxysmalpositioningvertigo.Arq

Neuropsiquiatr.2001;59:466---70.

20.AngeliSI,HawleyR,GomezO.Systematicapproachtobenign paroxysmalpositionalvertigointheelderly.OtolaryngolHead NeckSurg.2003;128:719---25.

21.BlattPJ,GeorgakakisGA,HerdmanSJ,ClendanielRA,TusaRJ. Theeffectofthecanalithrepositioningmaneuveronresolving postural instability in patientswith benignparoxysmal posi-tionalvertigo.AmJOtolaryngol.2000;21:356---63.

22.Chang WC, Yang YR, Hsu LC, Chern CM, Wang RY. Balance improvementinpatientswithbenignparoxysmalpositional ver-tigo.ClinRehabil.2008;22:338---47.

23.AlrwailyM,WhitneySL.Vestibularrehabilitationofolderadults withdizziness.OtolaryngolClinNAm.2011;44:473---96. 24.SilvaAL, Marinho MR,Gouveia FM,Silva JG,FerreiraAde S,

Cal R. Benign Paroxysmal Positional Vertigo: comparison of tworecent internationalguidelines. BrazJOtorhinolaryngol. 2011;77:191---200.

25.WhitneySL,SpartoPJ.Principlesofvestibularphysicaltherapy rehabilitation.NeuroRehabilitation.2011;29:157---66.

26.SantosCMC,PimentaCAM,NobreMRC.ThePICOstrategyfor theresearchquestionconstructionandevidencesearch.Rev LatAmEnfermagem.2007;15:508---11.

27.MoherD,LiberatiA,TetzlaffJ,AltmanDG,GroupP.Preferred reportingitemsforsystematicreviewsandmeta-analyses:the PRISMAstatement.AnnInternMed.2009;151:264---9.

28.SchoolofPhysiotherapy---UniversityofSydney.PEDro--- Physio-therapyEvidenceDatabasewebsite;2016http://www.pedro. org.au/[accessed23.07.16].

29.Bronstein AM. Benign paroxysmal positional vertigo: some recentadvances.CurrOpinNeurol.2003;16:1---3.

30.SalvinelliF,TrivelliM,CasaleM,FirrisiL,DiPecoV,D’Ascanio L,etal.Treatmentofbenignpositionalvertigointheelderly: arandomizedtrial.Laryngoscope.2004;114:827---31.

31.AndréAP,MorigutiJC,MorenoNS.ConductafterEpley’s maneu-verinelderlywithposteriorcanalBPPVintheposteriorcanal. BrazJOtorhinolaryngol.2010;76:300---5.

32.Ribeiro KM,Ferreira LM,Freitas RV,Silva CN, DeshpandeN, GuerraRO. Positiveto negativeDix-Hallpiketestand benign paroxysmalpositionalvertigorecurrenceinelderlyundergoing

canalithrepositioningmaneuverandvestibularrehabilitation. IntArchOtorhinolaryngol.2016;20:344---52.

33.RibeiroKM,FreitasRV,FerreiraLM,DeshpandeN,GuerraRO. Effectsofbalancevestibularrehabilitationtherapyinelderly withbenignparoxysmalpositionalvertigo:arandomized con-trolledtrial.DisabilRehabil.2016;39:1198---206.

34.ResendeCR,TaguchiCK,AlmeidaJG,FujitaR.Vestibular reha-bilitationinelderlypatientswithbenignparoxysmalpositional vertigo.BrazJOtorhinoralyngol.2003;69:34---8.

35.LancaSM,GazzolaJM,KasseCA,Branco-BarreiroFC,VazDP, ScharlachRC.Bodybalanceinelderlypatients,12monthsafter treatmentforBPPV.BrazJOtorhinoralyngol.2013;79:39---46. 36.Parnes LS, Agrawal SK, Atlas J. Diagnosis and

manage-mentof benignparoxysmal positional vertigo(BPPV). CMAJ. 2003;169:681---93.

37.FifeTD,Iverson DJ, Lempert T, Furman JM,BalohRW, Tusa RJ,et al. Practiceparameter:therapies for benign paroxys-malpositional vertigo(anevidence-based review):reportof thequalitystandardssubcommitteeoftheAmericanAcademy ofNeurology.Neurology.2008;70:2067---74.

38.PereiraAB,SantosJN,Volpe FM.EffectofEpley’s maneuver onthequalityoflifeofparoxismalpositionalbenignvertigo patients.BrazJOtorhinoralyngol.2010;76:704---8.

39.Korn GP, Dorigueto RS, Gananca MM, Caovilla HH. Epley’s maneuverinthesamesessioninbenignpositionalparoxysmal vertigo.BrazJOtorhinoralyngol.2007;73:533---9.

40.CohenHS,KimballKT.Effectivenessoftreatmentsforbenign paroxysmalpositionalvertigooftheposteriorcanal.Otol Neu-rotol.2005;26:1034---40.

41.SteenersonRL, CroninGW.Comparison ofthecanalith repo-sitioningprocedureandvestibularhabituationtraininginforty patientswithbenignparoxysmalpositionalvertigo.Otolaryngol HeadNeckSurg.1996;114:61---4.

42.BhattacharyyaN,BaughRF,OrvidasL,BarrsD,BronstonLJ,Cass S,et al.Clinicalpractice guideline:benignparoxysmal posi-tionalvertigo.OtolaryngolHeadNeckSurg.2008;139:S47---81. 43.CaldasMA,GanancaCF,GanancaFF,GanancaMM,CaovillaHH.

Clinicalfeaturesofbenignparoxysmalpositionalvertigo.Braz JOtorhinoralyngol.2009;75:502---6.

44.BrandtT,HuppertD,HechtJ,KarchC,StruppM.Benign parox-ysmalpositioningvertigo:along-termfollow-up(6---17years)of 125patients.ActaOtolaryngol.2006;126:160---3.

45.Simhadri S, Panda N, Raghunathan M. Efficacy of particle repositioning maneuver in BPPV: a prospective study. Am J Otolaryngol.2003;24:355---60.

46.AlsalaheenBA, WhitneySL,MuchaA, MorrisLO, FurmanJM, Sparto PJ.Exercise prescription patternsin patientstreated withvestibularrehabilitationafterconcussion.PhysiotherRes Int.2013;18:100---8.

47.FroehlingDA,BowenJM,MohrDN,BreyRH,BeattyCW,Wollan PC,etal.Thecanalithrepositioningprocedureforthe treat-mentofbenign paroxysmal positional vertigo:a randomized controlledtrial.MayoClinProc.2000;75:695---700.

Referências

Documentos relacionados

Diante de todas essas considerações, o presente trabalho nos faz pensar que não podemos afirmar que indivíduos idosos com diagnóstico de VPPB de canal posterior não têm

Desta forma, o uso de vibração sobre o mastóide, modificações discretas nos movimentos realizados na manobra, uso de restrição dos movimentos cervicais através do

A análise estatística foi realizada por meio da Análise de Variância (ANOVA) para verificar possíveis diferenças entre as variáveis que constituem os fatores “canal semicir-

The reduction in the number of falls throughout the 12 months subsequent to the particle repositioning maneuvers found in the present study is corroborated by

A associação entre a variável dependente (VPPB) com as variáveis independentes (idade, gênero, perda auditiva, tontura, dor cervical, cefaléia e ADM de cervical

liados (coleta) pelo questionário Dizziness Handicap Inventory – brasileiro (DHI-brasileiro), antes da primeira intervenção, após a segunda (intervalo de sete dias) e seis meses

Os procedimentos de intervenção ocorreram em três etapas: inicialmente os pacientes foram sub- metidos ao teste estabilométrico para a avaliação do equilíbrio corporal

Neste estudo, embora a normorrelexia foi o achado mais comum para ambos os grupos, optou-se por caracterizar o grupo da forma atípica em síndrome vestibular periférica