Dirigentes de duas instituições públicas mas com missão bastante diferentes, a Secretaria Municipal de Educação e a Embrapa consolidaram na última terça-feira, na sede da instituição de pesquisa, um importante passo na direção da educação de adultos. O Chefe Geral da Embrapa Clima Temperado, João Carlos Costa Gomes e a Secretária Municipal da Educação, professora Ana Berenice Franco dos Reis, formaram 29 trabalhadores da Embrapa nas séries do ensino básico.
O certificado, emitido pela Escola Municipal de Ensino Fundamental João da Silva Silveira, da Secretaria Municipal de Educação de Pelotas, marca a conclusão do curso de ensino fundamental de uma série especial, mantida desde 2005, nas dependências da
Embrapa eleva escolaridade de 29 empregados
Embrapa em Pelotas.
A atividade escolar teve origem do convênio assinado em 2005 entre a instituição de pesquisa e a Secretaria Municipal de Educação. O início das aulas aconteceu em agosto daquele ano e o término dos conteúdos em julho deste ano, com carga horária de 1.600 horas.
Alguns alunos pararam de estudar na primeira série, passaram a integrar o mercado de trabalho, criaram as suas famílias e depois de 40 anos longe das classes escolares, voltaram para a rotina das salas de aula, nas dependências da Unidade. O auditório da Embrapa ficou pequeno para a emoção das famílias que acompanharam, com muito orgulho, a rotina da formatura das séries iniciais dos seus pais e até avós.
COEP Pelotas precisa
de voluntários
O Comitê de Entidades no Combate à Fome e pela Vida (COEP) em Pelotas, que já tem nove meses de existência, e que adotou a Vila Farroupilha para desenvolver ações de fomento à cidadania, está fazendo um chamamento para voluntários do Comitê. “Projetos, idéias e criatividade para desenvolver ações numa das vilas mais carentes da periferia do nosso município, os poucos parceiros do Comitê têm de sobra”, disse a secretária executiva do COEP em Pelotas, Diná Bandeira. Segundo ela, o número de voluntários engajados ainda é pequeno. Por isso, o COEP
pre-Embrapa, Petrobras e
UCS coordenam
pro-jeto sobre gestão
sus-tentável das lagoas
costeiras
A Embrapa Clima Temperado coordenará, em parceria com a Universidade de Caxias do Sul (UCS) e Petrobras, o projeto ‘Gestão Sustentável das Lago-as CosteirLago-as do Litoral Médio e Sul do Estado do Rio Grande do Sul”. Entre os municípios beneficiados pelo projeto estão São José do Norte, Mostardas, Santa Vitória do Palmar e Ta-vares.
A primeira reunião aconteceu em São José do Norte, nesta segunda-feira, que contou com a presença do chefe – adjunto Colegas de diversas áreas de atuação estarão mais preparados para o adendimento ao público em breve. A Unidade está investindo no seu bem mais precioso, o profissional. Está am andamento o curso de capacita-ção profissional “Desenvolvendo Competências no Atendimento ao Público”. O curso atende à demanda de Levantamento de Necessidades de
Treinamen-Capacitação em atendimento
tos (LNT), do Departamento de Gestão de Pessoas (DGP), da Embrapa. As aulas são ministra-das por profissionais do Senac. Telefonistas, motoristas, secre-tárias e funcionários de portarias da empresa recebem, durante esta semana, noções de aten-dimento, como a importância da imagem pessoal, ética profissio-nal e atendimento e tratamento ao cliente externo/interno. Os
profissionais receberão ainda noções de língua inglesa e de língua espanhola (12hr/aula - inglês e 12h/aula - espanhol). As aulas do módulo 1 (atendi-mento) vão até esta sexta-feira, no período da manhã, na sala 1. A previsão é de que a partir da próxima semana comecem as aulas dos módulos 2 e 3 (inglês e espanhol). O curso somará um total de 40h/aula.
RBS agradece à
Unidade
O chefe-geral da Embrapa Clima Temperado, João Carlos Costa Gomes, recebeu nesta segun-da-feira uma carta do gerente executivo da RBS TV Pelotas, Diorges Oliveira, em agradeci-mento à participação da institui-ção no evento “Comunicainstitui-ção é a nossa Vida”, realizado no dia 5 deste mês, no auditório Aílton Raseira. Evento comemorava os 35 anos da RBS TV Pelotas. Funcionários das emissoras de Pelotas, Bagé e Rio Grande as-sistiram palestra do presidente da Rede Brasil Sul de Televisão, Nelson Sirotsky.
de Pesquisa e Desenvolvimen-to, Waldyr Stumpf Jr.
Cuidando da saúde e prevenindo acidentes
Empregados da Unidade, profissionais de empresas ter-ceirizadas e estagiários estão sendo convidados a participa-rem nos dias 23, 25 e 27 deste mês, no auditório da empresa, da 15ª edição da Semana Inter-na de Prevenção ao acidente de trabalho e à doenças que pos-sam ser adquiridas no trabalho (Sipat). A ação está ligada à Comissão Interna de Prevenção ao Acidente de trabalho (CIPA). A CIPA faz parte da 5ª norma regulamentar do Ministério do Trabalho. São 33 ao total.
Para o técnico em segu-rança do trabalho da Embrapa Clima Temperado, Marcos Pe-reira, os acidentes de trabalho são mais fáceis de prevenir do que as doenças. “No que se refere à acidentes, lidamos com riscos previsíveis. É mais fácil orientar. Com relação à doen-ças, a situação fica mais difícil, porque os colegas lidam com produtos químicos, por exemplo, que trazem riscos biológicos”. Para aprimorar os cuidados no quesito saúde, Pereira aproveita a oportunidade para fazer um chamamento: “fica aqui o apelo para que todos os colegas parti-cipem do evento!”. Então, anote as datas em sua agenda!
Confira a programação: 23/07/2007
8h30min – ABERTURA DA XV SIPAT – AUDITÓRIO AILTON RASEIRA.
João Carlos Costa Gomes - Chefe Geral da Embrapa Cli-ma Temperado
8h40min – EFEITO DAS MUDANÇAS CLIMÁTICAS NA AGRI-CULTURA.
Marcos Silveira Wrege – Pesquisador da Embrapa Clima Temperado
9h45min – REABILITAÇÃO PROFISSIONAL Vera Kratz - Psicóloga/INSS
10h35min – PREVENÇÃO DAS DOENÇAS CORONÁRIAS Luís Renck Reis - Cardiologista/Plano Embrapa
25/07/2007
8h30min – CONTRIBUIÇÃO DA AGRICULTURA AO EFEITO ESTUFA
Clênio Nailton Pilon - Pesquisador da Embrapa Clima Temperado
9h35min – DIAGNÓSTICO, PREVENÇÃO E QUALIDADE DE VIDA
Luciane Casareto - Médica Oncologista 10h25min – FILME: Uma Verdade Inconveniente
27/07/2007
8h30min – ÁGUA: ASPECTOS AMBIENTAIS E DE SAÚDE PÚBLICA.
Denilson Gouveia Anthonisen – Analista da Embrapa Cli-ma Temperado
9h30mim – DST E AIDS.
ONG Grupo Vale a Vida (trazer, se possível , 1 Kg de alimento não perecível)
10h45min – APRESENTAÇÃO ARTÍSTICA ( SURPRESA ) cisa vencer o desafio de “trazer
mais pessoas para desenvolver as atividades, independente-mente de vínculo com alguma empresa ou instituição. Apenas com a vontade de trabalhar e ajudar a proporcionar uma vida mais digna àquelas pessoas que tanto precisam de ajuda”, complementa a secretária. O foco agora é promover a igual-dade entre sexos e valorização
da mulher - um dos objetivos do COEP no combate à fome e pela vida - através de um projeto de-licado e que requer tempo para ser colocado em prática, a cria-ção de um a associacria-ção de mo-radores na Vila Farroupilha. Um lugar que serviria para trabalho e para lazer, em princípio para um grupo de costureiras que se reúne todas as quintas-feiras na igreja da comunidade. “Você
po-derá fazer parte da construção desse espaço e se orgulhar de ter contribuído para despertar a consciência do papel de cidadão em muitas pessoas”, finaliza Diná Bandeira.
Interessados podem entrar em contato pelos telefones: (53) 3275-8217 ou (53)3275-8113. Ou ainda através do e-mail:
O primeiro turno da reunião do Comitê Assessor Externo (CAE) foi marcado pela apresentação das principais atividades de pes-quisa e dos principais projetos desenvolvidos pela Embrapa de Pelotas. Técnicos, autoridades, lideranças setoriais e membros do Comitê ficaram por dentro, na manhã do dia 13/07, dos trabalhos que fazem parte das agendas da empresa (estraté-gica, de mercado e social, por exemplo).
O chefe - geral da Unidade, João Carlos Costa Gomes, falou dos trabalhos que vem sendo realizados para minimizar os riscos e diminuir os impactos ambientais na região da Lagoa Costeira - nesta segunda-feira, o chefe – adjunto de Pesquisa e Desenvolvimento, Waldyr Stum-pf Jr., participou , em São José do Norte, da primeira reunião sobre o projeto “Gestão Susten-tável das Lagoas Costeiras do Litoral Médio e Sul do Estado do Rio Grande do Sul. Falou do lançamento de novos cultivares; do Projeto Xisto Agrícola, que em 2005 recebeu prêmio na ca-tegoria de capitação de recursos e, ano passado, na categoria qualidade técnica. Costa ressal-tou os resultados do Fórum da Agricultura Familiar, que desde 2003 contempla agricultores fa-miliares, assentados, quilombo-las e pesquisadores artesanais, com o propósito, dentre outras particularidades, de orientá-los sobre a organização da produ-ção agrícola. O Projeto Quintais Orgânicos, que através de con-vênio com a CGTEE, permitirá a implantação de mais de 500 quintais ainda este ano, também
foi salientado durante a reunião. “Quintais que são garantia de segurança alimentar”, classificou Costa. O chefe da Unidade falou ainda da criação do Comitê de Entidades no Combate à Fome e pela Vida (COEP) em Pelotas - sediado pela Embrapa Clima Temperado, e o primeiro criado no interior do Estado.
Na avaliação de Costa Gomes, o encontro foi positivo porque “pudemos apresentar uma síntese dos últimos acontecimentos da Unidade, tanto no plano interno como no das relações externas”. Na parte da tarde, o presidente do CAE, Geraldo Eugênio, que esteve a frente da reunião, conheceu os quatro novos laborató-rios - um deles com uma passarela que dá acesso à portadores de deficiência física - da Embrapa Clima Temperado. Conheceu também as oito novas salas de pesquisa, a central analítica e o grupo gerador de energia. Eugênio disse que “os investimentos são positivos. Quando se investe em geradores, por exemplo, se está investindo em pesquisa, porque são investimentos para atender à área de apoio (técnico), mas também às áreas de pesquisa. Para ter resultados reproduzíveis é preciso dessa infra-estrutura”. Além da presença dos membros do Comitê, o evento contou também com a participação de Nilton de Bem (delegado do De-senvolvimento Agrário do RS), André Cirne Lima (FIERGS/IEL), dentre outros.
Embrapa Clima Temperado apresenta seus projetos
aos membros do CAE
Embrapa Clima Temperado amplia atuação
A Embrapa Clima Tem-perado será uma das entidades mais atuantes da parceria que está sendo estabelecida entre a Embrapa e a Federação dos Trabalhadores na Agricultura Familiar da Região Sul (Fetraf-Sul). Na parceria, a Embrapa deve disponibilizar tecnologias de uso direto pelos agricultores familiares do Sul do Brasil. Num primeiro momento foram sele-cionadas tecnologias nas áre-as de sementes, agroflorestáre-as, agroindústria familiar, fruticul-tura e leite. Todas estas temá-ticas são estudas pela unidade de pesquisa de Pelotas, o que deve ampliar o contato entre a Federação de Trabalhadores e a instituição de pesquisa. O en-contro para a definição destas ações ocorreu em Passo Fun-do, na Embrapa Trigo, num se-minário ocorrido entre 11 e 12 deste mês.
Pela segunda vez consecutiva, o estande da Embrapa Clima Temperado, é destaque no espaço de pesquisa e tecnologia da Fenadoce.
Parabéns!
Direto de Brasília
Nesta segunda-feira a Embrapa Clima Temperado recebeu a visita do chefe do departamen-to de administração financeira da sede, José João Reis, e da jornalista da Assessoria Comu-nicação Social, Tatiana Martins. Reis veio à Pelotas para um compromisso de trabalho. A gaú-cha Tatiana, que está de férias, aproveitou a visita do chefe de departamento à Unidade para conhecer as instalações da Em-brapa Clima Temperado.“Pude perceber que os investimentos orçamentários e financeiros são bem aplicados aqui na Embrapa Clima Temperado”, disse Reis. Ele, assim como a jornalista da sede, também salientou a quali-dade das instalações e parabe-nizou a chefia da unidade. Segundo o pesquisador
Carlos Alberto Medeiros, super-visor da Estação Experimental Cascata, a qual atua justamen-te na área da agricultura fami-liar, a Embrapa Clima Tempera-do dispõe de tecnologias para atender as necessidades da Fetraf. “Sem sombra de dúvi-da, a Embrapa Clima Tempera-do dispõe de um estoque maior de tecnologias para atender às demandas da Federação” disse o pesquisador que, juntamente com o colega Sérgio Renan Sil-va Alves, participou do seminá-rio realizado em Passo Fundo. Também participaram do en-contro representantes da Em-brapa Floresta (PR), EmEm-brapa Soja (PR), Embrapa Suínos e Aves (SC), Embrapa Uva e Vi-nho (Bento Gonçalves), além de representantes da Embrapa Soja (Passo Fundo). O asses-sor da Presidência da Embrapa para Agricultura Familiar, Ni-colau Schaun, também esteve
presente, representando o di-retor-presidente da Embrapa, Silvio Crestana.
Conscientização
Ambiental
A Embrapa Clima Temperado, através do Programa Terra Sul,está desenvolvendo, em parceria com as escolas ru-rais da rede publica de ensino de Canguçu, um projeto de conscientização ambiental. Os principais protagonistas do pro-jeto são os alunos, que além de aprender a cuidar do meio - ambiente, oferecem esse aprendizado à outras pessoas, através de reportagens. “Com práticas como esta queremos passsar a idéia de importância da não agressão ao natureza”, diz o editor -chefe do programa, Rui Madruga. Até o final deste ano será lançado um DVD com todas as reportagens elabora-das pelos estudantes.
Expediente: o informativo interno Linha Aberta é editado semanalmente pela Área de Comunicação Empresarial (ACE) da Embrapa Clima Tem-perado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: João Carlos Costa Gomes, Chefe Administração: José Vianna Fº, Chefe C&N: Apes Perera, Chefe P&D: Waldyr Stumpf Jr., Supervisora ACE: Diná Bandeira. Edição, diagramação e circulação: Rafael Varela (estagiário). Redação: Sadi Sapper (MTB/RS 5376) Antônio Heberlê (MTB/RS 6160) e Rafael Varela (estagiário) . Colaboração: Carmem Pauletto (ACE/ETB). Fone
3275-Simpósio
Ainda faltam três meses para o início de um dos maiores encontros científicos na área de pesquisa frutifera, o Interna-tional Symposium of Temperate Zone Fruits in the Tropics and Subtropics, que ocontecerá de 21 a 25 de outubro, em Floria-nópolis (SC), mas o evento já conta com mais de 200 inscritos, de 15 diferentes países. Até agora, 50% das inscrições são do exterior. Será a primeira vez que o simpósio será realizado na América- Latina.
Para o pesquisador da Embrapa Clima Temperado, Flávio Herter, é preciso destacar dois pon-tos com relação ao Simpósio: “Primeiro: é um evento muito importante porque reunirá pes-quisadores de todo o mundo, que trabalham com pesquisa frutífera em regiões de clima temperado. Personalidades máximas nessa área. Segun-do: dias antes do simpósio, oito integrantes da Sociedade Internacional de Horticultura estarão em Florianópolis, com a intenção de motivar o maior
nú-Congresso
Já para o início da 5ª edição do Congresso Brasileiro de Ar-roz Irrigado falta menos de um mês. E o número de inscrições também é significativo: 507. Só na área de manejo de plantas daninhas serão apresentados 56 trabalhos; na área de se-mentes e agroindústria, 51; na de melhoramento de arroz, 44 e na área de meio-ambiente e impacto-ambiental, 39. Serão apresentados ainda 33 traba-lhos na área de plantas; 30 na
Assembléia
O Sinpaf comunica a realização de Assembléia Geral Extraordi-nária Permanente nesta sexta-feira (20), a partir das 8h, no auditório da sede.
Aniversários
20 - Fernando Rogerio Cos-ta Gomes (apoio à pesquisa/ Sede)
20 - Everton Luis Fonseca Neu-mann (apoio à pesquisa/EEC) 21 - Oscar Delmar Oliveira da Rosa (campo exp./ETB)
21 - Paulo Renato Souza Leite (campo exp.Sede)
21 - Ledi Bittencourt Anghinoni (lab. reprodução animal/ETB) 22 - Arione da Silva Pereira (pesquisa/Sede)
23 - Angela Diniz Campos (pes-quisa/Sede)
23 - Arno Alberto Neumann (serv.auxiliares/Sede)
23 - Ema Gladis Schultz Corrêa (lab. eletroforese/Sede)
24 - Lori Borges da Costa (car-pintaria/ETB)
25 - Leandro de Souza Boa Nova (campo exp./Sede)
25 - Eliane Espíndola de Freitas (Terra & Mar)
26 - Valdomiro Sinott Bastos (transporte/ETB)
26 - Jaime Airton Wunsch (pes-quisa/ETB)
Parabéns aos colegas!
mero possível de pesquisadores da América-Latina a participem desta edição, e promover o con-gresso internacional que acon-tecerá em Portugal, em 2010. A promoção do International Symposium é da Sociedade Internacional de Horticultura e Sociedade Brasileira de Fruti-cultura. Os coordenadores do evento são membros da Embra-pa Clima Temperado e Empresa Catarinense de Pesquisa e Ex-tensão Rural (EPAGRI).
área de entomologia; 22 no campo de fitopatologia; 21 em biotecnologia; 18 na área de bio-climatologia e ecofisiologia, 16 em socio - economia e 5 na área de diversificação e culturas. Foram aceitos 335 trabalhos pela Sociedade Sul-Brasileira de Arroz Irrigado, para o Con-gresso que acontecerá de 7 a 10 de agosto, no Centro de Eventos Fenadoce. A realização é da Embrapa Clima Temperado.
comunicados
TerraSul
Fique por dentro das matérias que vão ao ar no Programa TerraSul deste domingo, às 9h, pela TV Pampa
• Lançamento DVD Receitas TerraSul.
• Lançamento do livro “Além de um olhar” (auditório da Embrapa).
• Seminário de Propriedade Intelectual e Transferência de Tecnologias.
• Programa piloto de elevação da escolaridade.
• Programa para assentados da Região Sul do Estado. • Trabalho da Embrapa sobre
multiplicação do germoplas-ma da batata.
• Reciclagem do lixo (orienta-ção para crianças do ensino fundamental).
