• Nenhum resultado encontrado

Resumo das características do produto para uma família de produtos biocidas (SPC BPF)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Resumo das características do produto para uma família de produtos biocidas (SPC BPF)"

Copied!
32
0
0

Texto

(1)

Resumo das características do produto para uma família de

produtos biocidas (SPC BPF)

Yanco Transfluthrin Product Family

Nome da família de produtos:

Tipo(s) do produto:

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

Número de referência do ativo

R4BP 3:

PT-0021952-0000

(2)

Índice

Parte I. - Primeiro nível de informações

1

1. Informação administrativa

1

2. Composição e formulação da família do produto

2

Parte II.- Segundo nível de informações - meta-SPC

3

1. Informações administrativas do meta-SPC - Meta SPC 1

3

2. Composição do meta-SPC

3

3. Advertências de perigo e recomendações de prudência do meta-SPC

4

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

4

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

7

6. Outras informações

9

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

9

1. Informações administrativas do meta-SPC - Meta SPC 2

10

2. Composição do meta-SPC

10

3. Advertências de perigo e recomendações de prudência do meta-SPC

11

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

11

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

14

6. Outras informações

16

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

16

1. Informações administrativas do meta-SPC - Meta SPC 3

17

2. Composição do meta-SPC

17

3. Advertências de perigo e recomendações de prudência do meta-SPC

18

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

18

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

21

6. Outras informações

22

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

(3)

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

24

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

27

6. Outras informações

28

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

(4)

Parte I. - Primeiro nível de informações

1. Informação administrativa

1.1. Nome da família de produtos

Yanco Transfluthrin Product Family

1.2. Tipo(s) do produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

1.3. Titular da Autorização

Nome e endereço do titular da

autorização

Yanco Insecticide Solutions Ireland Limited

MBSL, 13 Classon House Dundrum Business Park, Dundrum D14 W9Y3 Dublin Irlanda

Nome

Endereço

Número da autorização

PT/DGS mrs220/2019 to PT/DGS mrs225/2019

Número de referência do ativo

R4BP 3

PT-0021952-0000

Data da autorização

10/12/2019

Data de caducidade da

autorização

26/03/2029

1.4. Fabricante(s) dos produtos biocidas

Nome do fabricante

Yanco Limited

Endereço do fabricante

Localização das instalações de

fabrico

1 Estuary Banks, Estuary Commerce Park L24 8RQ Liverpool Reino Unido

(5)

Nome do fabricante

Yanco Limited

Endereço do fabricante

Localização das instalações de

fabrico

1 Estuary Banks, Estuary Commerce Park L24 8RQ Liverpool Reino Unido

1 Estuary Banks, Estuary Commerce Park L24 8RQ Liverpool Reino Unido

1.5. Fabricante(s) da(s) substância(s) ativa(s)

Nome do fabricante

Bayer CropScience

Endereço do fabricante

Localização das instalações de

fabrico

Alfred-Nobel-Straße 50 40789 Monheim am Rhein Alemanha

Bayer Vapi Private Limited (Formerly, Bilag Industries Pvt. Ltd.) II Phase, GIDC Vapi-396195 Gujarat State Índia

Substância ativa

1404 - Transflutrina

Nome do fabricante

Bayer SAS Bayer Environmental Science

Endereço do fabricante

Localização das instalações de

fabrico

16 rue Jean-Marie Leclair, CP 106 69266 Lyon Cedex 09 França

Bayer Vapi Private Limited, II Phase, GIDC, Vapi-396195 Gujarat State Índia

Substância ativa

1404 - Transflutrina

2. Composição e formulação da família do produto

2.1. Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição da família

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45 - 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,63 - 1,51

(6)

2.2. Tipo(s) de formulação

See relevant meta-SPC VP - Produto que liberta vapor

Parte II.- Segundo nível de informações - meta-SPC

1. Informações administrativas do meta-SPC

1.1. Identificador do meta-SPC

Meta SPC 1

1.2. Sufixo do número de autorização

1-1

1.3 Tipo(s) do produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

2. Composição do meta-SPC

2.1.Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45 - 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,63 - 1,51

(7)

2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC

VP - Produto que liberta vapor

Formulação(ões)

3. Advertências de perigo e recomendações de prudência do meta-SPC

Advertências de perigo

Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.

Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

Recomendações de prudência

Manter fora do alcance das crianças.

Evitar respirar vapores.

Evitar a libertação para o ambiente. Recolher o produto derramado.

Eliminar o recipiente em em centro de reciclagem de resíduos domésticos como resíduo perigoso, excepto para embalagem vazias que possam ser eliminadas por reciclagem.Para mais informações, contacte a sua autarquia..

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

4.1 Descrição do uso

Utilização 1 - Meta SPC1 - Uso não profissional contra mosquitos – Espaços interiores (fragrância

de lavanda)

Tipo de produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

Inseticida para uso doméstico em espaços interiores

Se aplicável, uma descrição

exata da utilização autorizada

Organismo(s) alvo (incluindo o

estádio de desenvolvimento)

Nome científico: aedes aegypti Nome comum: Yellow Fever Mosquito

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores) Nome científico: Culex sp

Nome comum: House mosquitoe

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores) Nome científico: Anopheles gambiae

Nome comum: Malaria mosquito

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores) Nome científico: Aedes albopictus

Nome comum: Asian Tiger Mosquito

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores)

(8)

Interior

Para uso em espaços interiores

Método(s) de aplicação

Sistema aberto: difusão -A folha de papel foi impregnada com transflutrina, sendo que essa substância ativa é depois libertada para o ar, ao acender e queimar a folha de papel.

Frequência de aplicação e

dosagem

Utilize uma Folha (0.08 × 0.0625 m) per 10m2. -Utilize uma Folha (0.08 × 0.0625 m) per 10m2. Não exceda o número de aplicações indicado

Categoria(s) de utilizadores

Público em geral (não profissional)

Capacidade e material da

embalagem

Saqueta, Natureflex NK23* , 100mm x 160mm or 85mm x 120mm

As saquetas contêm um folheto com um máximo de 18 folhas individuais.

Embalagem secundária:

Opção 1:

Caixas de embalagem 350 ×252 × 90 mm

Material da caixa: cartão ondulado

Número de unidades por caixa: saquetas com 240 a 480 unidades (o número varia consoante o número de folhas por folheto)

(9)

Caixas de embalagem 170 ×110 × 1600 mm

Material da caixa: cartão ondulado

*A película Natureflex é um material bioplástico (celulose reaproveitada laminada com uma película de plástico que atua como barreira)

4.1.1 Instruções específicas de utilização

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

A aplicação é feita ao acender e queimar uma das folhas de papel, o que dura cerca de cinco minutos. Por cada divisão com 10 m², recomenda-se a utilização máxima de uma folha de papel (0,08 x 0,0625 m). Após ter acendido a folha, deve sair da divisão de imediato e aguardar 10 minutos antes de reentrar. Após a aplicação, deve ventilar a divisão (por ex. abrir uma janela).

O papel inseticida é uma solução rápida e eficaz para a eliminação e proteção contra mosquitos. São bastante eficazes para eliminar mosquitos que transportam parasitas.

4.1.2 Medidas de mitigação do risco específicas

Não deve exceder a quantidade de 2 folhas indicada para cada casa num mesmo dia (2 folhas servem para uma divisão com um tamanho médio de 22 m²)

Evite inalar os gases emitidos.

Deve retirar os animais domésticos da divisão durante a utilização. Deve tapar o aquário dos peixes antes do tratamento.

Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

A fim de evitar contaminação de alimentos, não deve aplicar o produto em cozinhas ou outros locais onde guarda ou prepara alimentos.

4.1.3 Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções

de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto. Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea.

(10)

possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático. Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

4.1.4 Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua

embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

Embalagem contaminada: qualquer embalagem que não esteja completamente vazia, deve ser descartada como um resíduo perigoso.

.

4.1.5 Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto

em condições normais de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

O produto deve ser guardado num local onde só tenha acesso pessoal autorizado. Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

5.1. Instruções de utilização

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

• A aplicação é feita ao acender e queimar uma das folhas de papel, o que dura cerca de cinco minutos. • Por cada divisão com 10 m², recomenda-se a utilização máxima de uma folha de papel.

• Após ter acendido a folha, deve sair da divisão de imediato e aguardar 10 minutos antes de reentrar. • O produto pode ser usado conforme necessitar, mas apenas uma vez por dia.

• Não deve exceder a quantidade de 2 folhas indicada para cada casa num mesmo dia (2 folhas servem para uma divisão com um tamanho médio de 22 m²)

5.2. Medidas de redução do risco

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea. Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

(11)

socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Evite inalar os gases emitidos.

Deve retirar os animais domésticos da divisão durante a utilização.

Deve tapar o aquário dos peixes antes do tratamento.

A fim de evitar contaminação de alimentos, não deve aplicar o produto em cozinhas ou outros locais onde guarda ou prepara alimentos.

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto.

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea.

Não utilize o produto em ou perto de alimentos, bebidas ou rações, ou em cima ou junto de qualquer superfície ou utensílio onde possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático.

Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

 Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

Caso a infestação persista, contacte um técnico de controlo de pragas

O produto não deve ser usado continuamente.

5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

Embalagem contaminada: qualquer embalagem que não esteja completamente vazia, deve ser descartada como um resíduo perigoso.

(12)

5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais

de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

O produto deve ser guardado num local onde só tenha acesso pessoal autorizado. Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

6. Outras informações

O responsável pela utilização deverá relatar às Autoridades Competentes quaisquer incidentes relacionados com a eficácia do produto (CA)

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

7.1 Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada

produto individual

Nome comercial do produto

RAMBO Papel Inseticida (fragrância

lavanda) Mercado: PT

BONODOR Papel Inseticida Mercado: PT

Número da autorização

PT-0021952-0001 1-1

(Número de referência do ativo R4BP 3 -Autorização nacional)

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

(13)

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,8

Linalool Linalool 0,8

1. Informações administrativas do meta-SPC

1.1. Identificador do meta-SPC

Meta SPC 2

1.2. Sufixo do número de autorização

1-2

1.3 Tipo(s) do produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

2. Composição do meta-SPC

2.1.Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45 - 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,63 - 1,51

(14)

2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC

VP - Produto que liberta vapor

Formulação(ões)

3. Advertências de perigo e recomendações de prudência do meta-SPC

Advertências de perigo

Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.

Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

Recomendações de prudência

Manter fora do alcance das crianças.

Evitar respirar vapores.

Evitar a libertação para o ambiente. Recolher o produto derramado.

Eliminar o recipiente em em centro de reciclagem de resíduos domésticos como resíduo perigoso, excepto para embalagem vazias que possam ser eliminadas por reciclagem.Para mais informações, contacte a sua autarquia..

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

4.1 Descrição do uso

Utilização 1 - Meta SPC 2 - Uso não profissional contra mosquitos – Espaços interiores (fragrância

musk)

Tipo de produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

Inseticida para uso doméstico em espaços interiores

Se aplicável, uma descrição

exata da utilização autorizada

Organismo(s) alvo (incluindo o

estádio de desenvolvimento)

Nome científico: aedes aegypti Nome comum: Yellow Fever Mosquito

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores) Nome científico: Culex sp

Nome comum: House mosquitoe

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores) Nome científico: Anopheles gambiae

Nome comum: Malaria mosquito

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores) Nome científico: Aedes albopictus

Nome comum: Asian Tiger Mosquito

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores)

(15)

Interior

Para uso em espaços interiores

Método(s) de aplicação

Sistema aberto: difusão -A folha de papel foi impregnada com transflutrina, sendo que essa substância ativa é depois libertada para o ar, ao acender e queimar a folha de papel.

Frequência de aplicação e

dosagem

Utilize uma Folha (0.08 × 0.0625 m) per 10m2. -Utilize uma Folha (0.08 × 0.0625 m) per 10m2. Não exceda o número de aplicações indicado

Categoria(s) de utilizadores

Público em geral (não profissional)

Capacidade e material da

embalagem

Saqueta, Natureflex NK23* , 100mm x 160mm or 85mm x 120mm

As saquetas contêm um folheto com um máximo de 18 folhas individuais.

Embalagem secundária:

Opção 1:

Caixas de embalagem 350 ×252 × 90 mm

Material da caixa: cartão ondulado

Número de unidades por caixa: saquetas com 240 a 480 unidades (o número varia consoante o número de folhas por folheto)

(16)

Caixas de embalagem 170 ×110 × 1600 mm

Material da caixa: cartão ondulado

*A película Natureflex é um material bioplástico (celulose reaproveitada laminada com uma película de plástico que atua como barreira)

4.1.1 Instruções específicas de utilização

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

A aplicação é feita ao acender e queimar uma das folhas de papel, o que dura cerca de cinco minutos. Por cada divisão com 10 m², recomenda-se a utilização máxima de uma folha de papel (0,08 x 0,0625 m). Após ter acendido a folha, deve sair da divisão de imediato e aguardar 10 minutos antes de reentrar. Após a aplicação, deve ventilar a divisão (por ex. abrir uma janela).

O papel inseticida é uma solução rápida e eficaz para a eliminação e proteção contra mosquitos. São bastante eficazes para eliminar mosquitos que transportam parasitas.

4.1.2 Medidas de mitigação do risco específicas

Não deve exceder a quantidade de 2 folhas indicada para cada casa num mesmo dia (2 folhas servem para uma divisão com um tamanho médio de 22 m²)

Evite inalar os gases emitidos.

Deve retirar os animais domésticos da divisão durante a utilização.

Deve tapar o aquário dos peixes antes do tratamento.

Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

A fim de evitar contaminação de alimentos, não deve aplicar o produto em cozinhas ou outros locais onde guarda ou prepara alimentos.

(17)

4.1.3 Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções

de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto. Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea.

Não utilize o produto em ou perto de alimentos, bebidas ou rações, ou em cima ou junto de qualquer superfície ou utensílio onde possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático. Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

4.1.4 Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua

embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

Embalagem contaminada: qualquer embalagem que não esteja completamente vazia, deve ser descartada como um resíduo perigoso.

4.1.5 Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto

em condições normais de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

O produto deve ser guardado num local onde só tenha acesso pessoal autorizado. Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

5.1. Instruções de utilização

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

• A aplicação é feita ao acender e queimar uma das folhas de papel, o que dura cerca de cinco minutos. • Por cada divisão com 10 m², recomenda-se a utilização máxima de uma folha de papel.

• Após ter acendido a folha, deve sair da divisão de imediato e aguardar 10 minutos antes de reentrar. • O produto pode ser usado conforme necessitar, mas apenas uma vez por dia.

• Não deve exceder a quantidade de 2 folhas indicada para cada casa num mesmo dia (2 folhas servem para uma divisão com um tamanho médio de 22 m²)

(18)

5.2. Medidas de redução do risco

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea. Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros

socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Evite inalar os gases emitidos.

Deve retirar os animais domésticos da divisão durante a utilização.

Deve tapar o aquário dos peixes antes do tratamento.

A fim de evitar contaminação de alimentos, não deve aplicar o produto em cozinhas ou outros locais onde guarda ou prepara alimentos.

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto.

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea.

Não utilize o produto em ou perto de alimentos, bebidas ou rações, ou em cima ou junto de qualquer superfície ou utensílio onde possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático.

Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

 Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

Caso a infestação persista, contacte um técnico de controlo de pragas

(19)

5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

Embalagem contaminada: qualquer embalagem que não esteja completamente vazia, deve ser descartada como um resíduo perigoso.

5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais

de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

O produto deve ser guardado num local onde só tenha acesso pessoal autorizado. Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

6. Outras informações

O responsável pela utilização deverá relatar às Autoridades Competentes quaisquer incidentes relacionados com a eficácia do produto (CA)

       

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

7.1 Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada

produto individual

Nome comercial do produto

RAMBO Papel Inseticida (fragrância musk) Mercado: PT

Número da autorização

PT-0021952-0002 1-2

(Número de referência do ativo R4BP 3 -Autorização nacional)

(20)

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,63

Linalool Linalool 0,95

1. Informações administrativas do meta-SPC

1.1. Identificador do meta-SPC

Meta SPC 3

1.2. Sufixo do número de autorização

1-3

1.3 Tipo(s) do produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

2. Composição do meta-SPC

2.1.Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45 - 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,63 - 1,51

(21)

2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC

VP - Produto que liberta vapor

Formulação(ões)

3. Advertências de perigo e recomendações de prudência do meta-SPC

Advertências de perigo

Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.

Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

Recomendações de prudência

Manter fora do alcance das crianças.

Evitar respirar vapores.

Evitar a libertação para o ambiente. Recolher o produto derramado.

Eliminar o recipiente em em centro de reciclagem de resíduos domésticos como resíduo perigoso, excepto para embalagem vazias que possam ser eliminadas por reciclagem.Para mais informações, contacte a sua autarquia..

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

4.1 Descrição do uso

Utilização 1 - Meta SPC 3 - Uso não profissional contra Traças – Espaços interiores – Moth Paper

Tipo de produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

Inseticida para uso doméstico em espaços interiores        

Se aplicável, uma descrição

exata da utilização autorizada

Organismo(s) alvo (incluindo o

estádio de desenvolvimento)

Nome científico: Tineidae: Nome comum: Cloth moth

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores)

Campos de utilização

Interior

(22)

Método(s) de aplicação

Sistema de abertura: Evaporazione -A folha de papel foi impregnada com transflutrina. O papel deve ser colocado em espaços fechados tais como armários, gavetas e roupeiros. O papel impregnado liberta um vapor, pelo processo de evaporação, durante o prazo de vida útil do produto.

Frequência de aplicação e

dosagem

Para proteger um armário com um volume de 0,5 m3, aplique três folhas duplas (0,16 × 0,0625 m).

-Para proteger um espaço no armário com um volume de 0,5 m3, aplique três folhas

duplas (0,16 × 0,0625 m). Utilize uma vez a cada três meses.

Categoria(s) de utilizadores

Público em geral (não profissional)

Capacidade e material da

embalagem

Saqueta - Natureflex NK23* - 85mm x 120mm

As saquetas contêm um folheto com um máximo de 18 folhas individuais.

Embalagem secundária:

Caixas de embalagem 350 x252 x 90 mm

Material da caixa: cartão ondulado

Número de unidades por caixa: 160 saquetas (cada uma com um folheto de 18 folhas)

*A película Natureflex é um material bioplástico (celulose reaproveitada laminada com uma película de plástico que atua como barreira)

(23)

4.1.1 Instruções específicas de utilização

- Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

- Retire o produto da embalagem.

- Destaque o número desejado de folhas individuais (0,08 x 0,0625 m) do folheto. - Coloque em espaços fechados tais como armários, gavetas e roupeiros.

- Para obter o melhor resultado, utilize a cada 3 meses (uma vez a cada três meses).

- Papel inseticida anti-traças, com aroma a alfazema para uso doméstico (público geral) em espaços interiores. - Proteção contra as Traças da roupas Tineola bisselliella.

4.1.2 Medidas de mitigação do risco específicas

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea. Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

Mantenha os animais afastados dos roupeiros e tecidos que tenham sido tratados. Evite qualquer contacto direto ou indireto com alimentos.

4.1.3 Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções

de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto. Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea.

Não utilize o produto em ou perto de alimentos, bebidas ou rações, ou em cima ou junto de qualquer superfície ou utensílio onde possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático. Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

4.1.4 Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua

embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

Embalagem contaminada: qualquer embalagem que não esteja completamente vazia, deve ser descartada como um resíduo perigoso.

4.1.5 Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto

em condições normais de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

(24)

Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

5.1. Instruções de utilização

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar • Retire o produto da embalagem.

• Destaque o número desejado de folhas individuais (0,08 x 0,0625 m) do folheto. • Coloque em espaços fechados tais como armários, gavetas e roupeiros. • Para obter o melhor resultado, utilize a cada 3 meses.

5.2. Medidas de redução do risco

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea. Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros

socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Mantenha os animais afastados dos roupeiros e tecidos que tenham sido tratados. Evite qualquer contacto direto ou indireto com alimentos.

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto. Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea.

Não utilize o produto em ou perto de alimentos, bebidas ou rações, ou em cima ou junto de qualquer superfície ou utensílio onde possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático. Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

 Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

Caso a infestação persista, contacte um técnico de controlo de pragas O produto não deve ser usado continuamente.

5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

(25)

perigoso.

5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais

de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

O produto deve ser guardado num local onde só tenha acesso pessoal autorizado. Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

6. Outras informações

O responsável pela utilização deverá relatar às Autoridades Competentes quaisquer incidentes relacionados com a eficácia do produto (CA)

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

7.1 Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada

produto individual

Nome comercial do produto

RAMBO papel anti-traça Mercado: PT

BONODOR Papel Anti-Traça Mercado: PT

Número da autorização

PT-0021952-0003 1-3

(Número de referência do ativo R4BP 3 -Autorização nacional)

(26)

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,8

Linalool Linalool 0,76

1. Informações administrativas do meta-SPC

1.1. Identificador do meta-SPC

Meta SPC 4

1.2. Sufixo do número de autorização

1-4

1.3 Tipo(s) do produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

2. Composição do meta-SPC

2.1.Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45 - 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,63 - 1,51

(27)

2.2. Tipo(s) de formulação do meta-SPC

VP - Produto que liberta vapor

Formulação(ões)

3. Advertências de perigo e recomendações de prudência do meta-SPC

Advertências de perigo

Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.

Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

Recomendações de prudência

Manter fora do alcance das crianças.

Evitar respirar vapores.

Evitar a libertação para o ambiente. Recolher o produto derramado.

Eliminar o recipiente em em centro de reciclagem de resíduos domésticos como resíduo perigoso, excepto para embalagem vazias que possam ser eliminadas por reciclagem. Para mais informações, contacte a sua autarquia..

4. Uso(s) autorizado(s) do meta-SPC

4.1 Descrição do uso

Utilização 1 - Meta SPC 4 - Uso não profissional contra Traças – Espaços interiores – Moth Paper

Hanger

Tipo de produto

TP 18 - Inseticidas, acaricidas e produtos destinados a controlar outros artrópodes

Inseticida para uso doméstico em espaços interiores

Se aplicável, uma descrição

exata da utilização autorizada

Organismo(s) alvo (incluindo o

estádio de desenvolvimento)

Nome científico: Tineidae: Nome comum: Cloth moth

Estadio de desenvolvimento: Adultos|Insetos, mamíferos (por exemplo roedores)

Campos de utilização

Interior

Para uso em espaços interiores

(28)

-A folha de papel foi impregnada com transflutrinaO papel deve ser colocado em espaços fechados tais como armários, gavetas e roupeiros. O papel impregnado liberta um vapor, pelo processo de evaporação, durante o prazo de vida útil do produto.

Frequência de aplicação e

dosagem

Coloque um cabide (com três folhas individuais de 0,08 × 0,0625 m por área tratada) num armário de 0,25 m3.

-Coloque um cabide (com três folhas individuais de 0,08 × 0,0625 m por área tratada) num armário de 0,25 m3.

Utilize uma vez a cada três meses.

Categoria(s) de utilizadores

Público em geral (não profissional)

Capacidade e material da

embalagem

Os cabides vêm embalados em saquetas de plástico individuais

Saqueta - Plástico: Natureflex NK23* – 105 x 165mm

Saqueta - Plástico: Natureflex NK23* – 110 x 160mm

Embalagem secundária:

Cada caixa estampada contém 1-10 unidades individuais de cabides envoltos

Material das caixas: Kraftboard

Embalagem secundária / terciária:

Caixas de embalagem 170 x 180 x 180mm

Material da caixa: cartão ondulado

Número de unidades por caixa: 24 a 48 cabides individuais

*A película Natureflex é um material bioplástico (celulose reaproveitada laminada com uma película de plástico que atua como barreira)

(29)

4.1.1 Instruções específicas de utilização

- Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar

- Retire um cabide da caixa e abra a embalagem.

- Pendure um cabide no varão do roupeiro para proteger até 0,25 m3.

- Em alternativa, pendure o cabide na parte interior da porta do roupeiro.

- Gaveta ou Cesto de Roupa Suja: Coloque um cabide em cada gaveta ou no cesto de roupa suja. - Duração de 3 meses.

4.1.2 Medidas de mitigação do risco específicas

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea. Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

Mantenha os animais afastados dos roupeiros e tecidos que tenham sido tratados. Evite qualquer contacto direto ou indireto com alimentos.

4.1.3 Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções

de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto. Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea.

Não utilize o produto em ou perto de alimentos, bebidas ou rações, ou em cima ou junto de qualquer superfície ou utensílio onde possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático. Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

4.1.4 Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua

embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

Embalagem contaminada: qualquer embalagem que não esteja completamente vazia, deve ser descartada como um resíduo perigoso.

(30)

4.1.5 Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto

em condições normais de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

O produto deve ser guardado num local onde só tenha acesso pessoal autorizado. Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

5. Instruções gerais de uso do meta-SPC

5.1. Instruções de utilização

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar Retire um cabide da caixa e abra a embalagem.

Pendure um cabide no varão do roupeiro para proteger até 0,25 m3. Em alternativa, pendure o cabide na parte interior da porta do roupeiro.

Gaveta ou Cesto de Roupa Suja: Coloque um cabide em cada gaveta ou no cesto de roupa suja. Duração de 3 meses.

5.2. Medidas de redução do risco

Não deixe que o produto escorra para uma fonte de água aberta, canalizações ou uma fonte de água subterrânea. Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

5.3. Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros

socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Mantenha os animais afastados dos roupeiros e tecidos que tenham sido tratados. Evite qualquer contacto direto ou indireto com alimentos.

Leia o Folheto de Informação Antes de Utilizar Deve lavar bem as mãos após manusear o produto.

Em caso de contacto com os olhos, passe bastante água com cuidado, durante vários minutos e retire as lentes de contacto, uma vez que podem sair facilmente. Deve continuar a lavar o olho e caso a irritação persista, consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele, lave bem com sabão e água.

Caso surja uma irritação ou vermelhidão, procure um médico caso tenha uma reação / irritação alérgica que apareça, persista ou piore.

Em caso de ingestão do produto, procure um médico ou um centro que trate de intoxicações e leve consigo a etiqueta do produto. Não utilize o produto em ou perto de alimentos, bebidas ou rações, ou em cima ou junto de qualquer superfície ou utensílio onde possa haver o contacto direto com alimentos, bebidas, rações e animais.

A fim de evitar contaminação de alimentos, não deve aplicar o produto em cozinhas ou outros locais onde guarda ou prepara alimentos.

O produto é prejudicial aos organismos aquáticos e pode causar efeitos adversos ao ambiente aquático. Apresentamos de seguida os métodos e materiais para conter e limpar o produto:

 Deve usar equipamento mecânico e limpar bem o chão e quaisquer objetos contaminados, seguindo os regulamentos ambientais. Deve colocar os resíduos em recipientes apropriados, que se possam fechar e descartar.

Caso a infestação persista, contacte um técnico de controlo de pragas O produto não deve ser usado continuamente.

(31)

5.4. Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem

O recipiente deve ser descartado no lixo como resíduo perigoso, com a exceção dos recipientes vazios que podem ser descartados no lixo reciclável. Para mais informações, contacte a sua autarquia.

Embalagem contaminada: qualquer embalagem que não esteja completamente vazia, deve ser descartada como um resíduo perigoso.

5.5. Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais

de armazenamento

O produto deve ser guardado no recipiente original. Os recipientes devem ser guardados hermeticamente num local seco, fresco e arejado.

O produto deve ser guardado num local onde só tenha acesso pessoal autorizado. Mantenha-o afastado da luz solar direta.

Mantenha-o afastado de alimentos, bebidas e animais de estimação. O produto deve funcionar bem, sob condições normais.

Prazo de validade de 24 meses

6. Outras informações

O responsável pela utilização deverá relatar às Autoridades Competentes quaisquer incidentes relacionados com a eficácia do produto (CA)

7. Terceiro nível de informações: produtos individuais no SPC

7.1 Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada

produto individual

Nome comercial do produto

RAMBO mata traça Mercado: PT

Número da autorização

PT-0021952-0004 1-4

(Número de referência do ativo R4BP 3 -Autorização nacional)

(32)

Denominação comum Nome IUPAC Função Número CAS Número CE Teor (%)

Transflutrina Substância ativa 118712-89-3 405-060-5 0,45

4-tert-butylcyclohexyl acetate

4-tert-butylcyclohexyl

acetate 0,8

Referências

Documentos relacionados

O polimorfo obtido apresentou ponto de fusão menor que o composto natural conforme observado na técnica de calorimetria diferencial exploratória, menor estabilidade

4.1.3 Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente.. consulte

Este se manifestou inicialmente acerca da participação do Ministério Público Estadual, da Controladoria-Geral da União em Alagoas, da Delegacia da Receita Federal em

Então, quando escolhe um fundo, você não está apenas selecionando um gestor para cuidar do dinheiro, mas também o tipo de estratégia que ele vai adotar na hora de aplicar

A eliminação deste produto deve sempre cumprir a legislação de eliminação de resíduos e quaisquer requisitos das autoridades locais / regionais. Código de resíduo 20 0129* da

Os resultados indicaram que, em ambas as espécies, a seção transversal exerceu influência na propagação da onda de ultrassom e que a velocidade longitudinal foi fortemente afetada

Utilização 1 - Use # 2.1 – Imersão, aplicação de espuma ou pulverização manual ou automática antes da ordenha.. Tipo de produto TP 03 - Higiene

Como a maior parte do mercúrio nos peixes está na forma de metilmercúrio, o modelo admite que não há conversão entre do mercúrio inorgânico que pode existir no alimento ingerido