MÓDULO 30
ASPECTOS
LINGUÍSTICOS DA
LÍNGUA PORTUGUESA:
A CRASE
1) (ITA)
Antes de começar a aula — matéria e exercícios no quadro, como muita gente entende —, o mestre sempre declamava um poema e fazia vibrar sua alma de tanta empolgação e os alunos ficavam admirados. Com a sutileza de um sábio foi nos ensinando a linguagem poética mesclada ao ritmo, à melodia e a própria sensibilidade artística. Um verdadeiro deleite para o espírito, uma sensação de paz, harmonia.
(OSÓRIO, T. “Meu querido professor”. Jornal Vale Paraibano, 15/10/1999.) Qual a interpretação que pode ser dada à ausência da crase no trecho “a própria sensibi-lidade artística”?
1) (ITA)
Antes de começar a aula — matéria e exercícios no quadro, como muita gente entende —, o mestre sempre declamava um poema e fazia vibrar sua alma de tanta empolgação e os alunos ficavam admirados. Com a sutileza de um sábio foi nos ensinando a linguagem poética mesclada ao ritmo, à melodia e a própria sensibilidade artística. Um verdadeiro deleite para o espírito, uma sensação de paz, harmonia.
(OSÓRIO, T. “Meu querido professor”. Jornal Vale Paraibano, 15/10/1999.) Qual a interpretação que pode ser dada à ausência da crase no trecho “a própria sensibi-lidade artística”?
3) O texto a seguir é o primeiro parágrafo de uma matéria do jornal paulista Jornal da Tarde: 5ª feira. Homens em casa
A partir de outubro, as ruas serão proibidas para os homens às quintas-feiras. Foi esta a orientação da prefeitura de Torredonjimero, no sul da Espanha, que pretende colocar os marmanjos na linha para que as mulheres também se divirtam. “Eles têm o direito de sair de casa, se divertir, e tomar cerveja com os amigos, mas também têm a obrigação de cuidar dos filhos”, afirmou o prefeito Javier Checha.
(“Caderno A”. Jornal da Tarde (SP), 22/07/03.) Na primeira frase da insólita matéria, vemos a ocorrência de duas expressões: “a partir” e “às quintas- -feiras”. Justifique a presença e a ausência do fenômeno da crase nas respectivas expressões.
3) O texto a seguir é o primeiro parágrafo de uma matéria do jornal paulista Jornal da Tarde: 5ª feira. Homens em casa
A partir de outubro, as ruas serão proibidas para os homens às quintas-feiras. Foi esta a orientação da prefeitura de Torredonjimero, no sul da Espanha, que pretende colocar os marmanjos na linha para que as mulheres também se divirtam. “Eles têm o direito de sair de casa, se divertir, e tomar cerveja com os amigos, mas também têm a obrigação de cuidar dos filhos”, afirmou o prefeito Javier Checha.
(“Caderno A”. Jornal da Tarde (SP), 22/07/03.) Na primeira frase da insólita matéria, vemos a ocorrência de duas expressões: “a partir” e “às quintas- -feiras”. Justifique a presença e a ausência do fenômeno da crase nas respectivas expressões.
4) O humor da matéria, além da própria proibição, dá-se à medida que é sugerido um procedi-mento específico para diversão entre homens e mulheres. Determine que procediprocedi-mento é esse.
1) Observe o fragmento da carta de Ziraldo, autor da propaganda institucional contra as drogas, o seu cartaz, a nota de Ancelmo Góis.
(Cartaz de Ziraldo. Campanha Institucional contra as drogas.)
Sem crase
• De Ancelmo Góis, em 21/11: “Faltou uma crase na campanha do Ziraldo contra as drogas, num cartaz na Visconde de Pirajá, que diz: ‘Quem faz a sua cabeça é você. Não a droga.
• Resposta de Ziraldo, em 22/11:Minha frase está corretíssima e todos caíram na esparrela. Cartaz é para ser instigante, intrigante, impactante, criar polêmica, aparecer. [...] Se eu tivesse feito a frase mais direta [...] não teria graça. Não iam ligar tanto para o meu cartaz [...].
(O Globo, 23/11/2001.)
Ao interpretar o cartaz, Ancelmo Góis não decodificou a mensagem contida nele da mesma forma como Ziraldo a idealizou. Explicite a mensagem da maneira idealizada por Ziraldo e como foi entendida por Ancelmo Góis.
1) Observe o fragmento da carta de Ziraldo, autor da propaganda institucional contra as drogas, o seu cartaz, a nota de Ancelmo Góis.
(Cartaz de Ziraldo. Campanha Institucional contra as drogas.)
Sem crase
• De Ancelmo Góis, em 21/11: “Faltou uma crase na campanha do Ziraldo contra as drogas, num cartaz na Visconde de Pirajá, que diz: ‘Quem faz a sua cabeça é você. Não a droga.
• Resposta de Ziraldo, em 22/11:Minha frase está corretíssima e todos caíram na esparrela. Cartaz é para ser instigante, intrigante, impactante, criar polêmica, aparecer. [...] Se eu tivesse feito a frase mais direta [...] não teria graça. Não iam ligar tanto para o meu cartaz [...].
(O Globo, 23/11/2001.)
Ao interpretar o cartaz, Ancelmo Góis não decodificou a mensagem contida nele da mesma forma como Ziraldo a idealizou. Explicite a mensagem da maneira idealizada por Ziraldo e como foi entendida por Ancelmo Góis.
Um movimento para nada
Hoje tem flash mob em São Paulo. Vai ser às 16h na Avenida Paulista. Para quem não está ligando o nome à pessoa, flash mob é aquela manifestação pública convocada pela internet que protesta contra... nada. Os internautas recebem e-mails marcando a data, o horário e o local da manifestação. Há indicações também da atitude a ser tomada durante o encontro. Tirar o sapato e bater com a sola no asfalto foi o comportamento dos cem manifestantes que participaram do primeiro flash mob brasileiro, realizado quarta-feira passada em... São Paulo. Já houve um flash mob em Nova York em que a manifestação se resumia a analisar uma pilha de tapetes numa loja de departamentos. Em Roma, um grupo ficou pulando numa perna só numa livraria. A internet mo-biliza, só não consegue estabelecer contra o quê. É muita energia gasta por uma causa inexistente.
Sinceramente, apesar de considerar até divertido esse movimento contra coisa nenhuma (ou a favor de nada), acho que o flash mob não está fazendo bem para a imagem da internet. Muita gente — geralmente quem tem alergia a computador — pensa que a rede é o refúgio dos desocupados. Uma coleção infindável de joguinhos, salas de bate-papo, diários de meninas--moças, álbuns de fotografias exóticos para ocupar quem não tem nada a fazer na vida. Não é preciso navegar muito para saber que não é bem assim, mas o tal flash mob até que reforça esta ideia. Afinal, o primeiro flash mob brasileiro conseguiu juntar uma centena de pessoas numa quarta-feira às 16h. Certamente não eram trabalhadores. Anuncia-se para amanhã um aqui no Rio. Na Avenida Rio Branco às 16h! Se for um sucesso, você acha que vai ter muita gente ocupada lá?
Além de reforçar a ideia de que a internet só reúne desocupados, o flash mob desperdiça o poder de mobilização da rede. Do que a internet é capaz todo mundo viu quando uma avalanche de e-mails entupiu o sistema de computadores da Casa Branca. Mas usar esta mesma força para juntar um monte de gente só para mostrar que há um monte de gente junta é desvalorizar seu próprio poder. O flash mob ajuda o mundo a acreditar na inutilidade da internet.
(XEXÉO, Artur. O Globo, 17/08/03.)
2) Segundo o texto, a manifestação relâmpago “não está fazendo bem para a imagem da internet”. Diga por quê, com suas próprias palavras.
3) O texto apresenta uma posição positiva ou negativa desse novo tipo de manifestação? Transcreva do texto um argumento que possa justificar sua resposta.
3) O texto apresenta uma posição positiva ou negativa desse novo tipo de manifestação?
5) A foto acima foi tirada em um restaurante em Búzios, famoso balneário carioca. O emprego do acento grave está adequado ao padrão culto da língua? Justifique sua resposta com frases completas.
