Terceirização: balanço de uma década

Texto

(1). *. Graça Druck Ângela Borges** RESUMO:? UcdeT_ VQj e]Q QfQ\YQ|z_ T_ `b_SUcc_ TU dUbSUYbYjQ|z_ ^Q 2QXYQ ^_c \dY]_c TUj Q^_c U RecSQ S_dUZQb Y^V_b]Q|Uc S_\UdQTQc ^_ VY^Q\ TQ T} SQTQ ° dQ^d_ U] ÙcaeYcQc bUSU^dUc bUQ\YjQTQc Ù\Qc Qed_bQc S_]_ U] \U fQ^dQ]U^d_c TU _edbQc V_^dUc ° S_] _c bUce\dQT_c TU e] WbQ^TU UcdeT_ bU Q\YjQT_ ^_ Y^SY_ TQ T}SQTQ TU ) aeU S_^d_e S_] Q `QbdYSY`Q|z_ TQc Qed_ bQc U SeZ_c bUce\dQT_c V_bQ] èR\YSQT_c 4UcdQSQcU c_RbUdeT_ _ TUcU^f_\ fY]U^d_ TQc dU^T^SYQc Zv Qê^SYQTQc ^_ Y^SY_ TQ T}SQTQ U Qc ^_fQc V_b]Qc TU dUbSUYbYjQ|z_ 4YcSedU]cU Qc `bY^SY`QYc Y]`\YSQ|Uc TUccU `b_SUcc_ `QbQ _c dbQRQ\XQT_bUc U `b_SebQcU QY^TQ UfYTU^SYQb Q bU\Q|z_ U^dbU _ `b_SUcc_ TU dUbSUYbYjQ|z_ U Qc ]eTQ^|Qc ^_ ]UbSQT_ TU dbQRQ\X_ bUdbQdQTQc ^_c TQ T_c cUSe^TvbY_c TYc`_^fUYc PALAVRAS-CHAVE. 7UDEDOKR WHUFHLUL]DomR PHUFDGR GH WUDEDOKR SUHFDUL. ]DomR HPSUHJR. INTRODUÇÃO. $ GpFDGD GH IRL PDUFDGD SHOD FRPELQDomR GH WUrV JUDQGHV SURFHVVRVDJOREDOL]DomRDUHHVWUXWXUDomRSURGXWLYDHRQHROLEHUDOLV PRHPQtYHOPXQGLDO1R%UDVLOHVVHVSURFHVVRVWrPDVXDHVSHFLILFL GDGHKLVWyULFDHFRQVWLWXHPXPFRQWH[WRGHFULVHTXHVHH[SUHVVDQRV YiULRVFDPSRVGDVRFLHGDGHREVHUYDQGRVHHPSDUWLFXODUXPDSUR IXQGDFULVHQRPXQGRGRWUDEDOKR eQHVVHFRQWH[WRTXHVHSRGHFRPSUHHQGHUHDQDOLVDUDUHHVWUX WXUDomR SURGXWLYD HQWHQGLGD FRPR XP FRQMXQWR GH PXGDQoDV QR. .

(2)

(3) ;

(4) 6%6 . !

(5) ))&+8)%D " #$%& '$ &5+ &13' 8&6$/ 81,)$&6 $

(6) . " #$%& (8)% '$ &5+8)% . CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(7) 112. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. kPELWRGDSURGXomRHGRWUDEDOKRDWUDYpVGHLQRYDo}HVWHFQROyJLFDV GDLPSOHPHQWDomRGHQRYRVSDGU}HVGHJHVWmRHRUJDQL]DomRGRWUD EDOKRHGRHVWDEHOHFLPHQWRGHQRYDVUHODo}HVSROtWLFDVHQWUHRSDWUR QDWRHRVVLQGLFDWRV 1R FDVR EUDVLOHLUR D PDLRULD GDV SHVTXLVDV WHP GHPRQVWUDGR TXHDUHHVWUXWXUDomRQRVHWRULQGXVWULDORFRUUHIXQGDPHQWDOPHQWHD WUDYpV GD LQWURGXomR GH QRYRV SDGU}HV GH JHVWmR H RUJDQL]DomR GR WUDEDOKRHPHQRVDWUDYpVGHLQRYDo}HVWHFQROyJLFDV(VVHVQRYRVSD GU}HVGHJHVWmRHRUJDQL]DomRGRWUDEDOKRVmRLQVSLUDGRVQR´PRGHOR MDSRQrVµRXWR\RWLVPRFRQVWLWXtGRVSRUSUiWLFDVGHJHVWmRHPTXHD 4XDOLGDGH7RWDOHD7HUFHLUL]DomRDVVXPHPSDSpLVFHQWUDLV $VVLPDUHHVWUXWXUDomRQR%UDVLOp.

(8) .

(9) ) "

(10) $ %& $ $

(11)

(12) '$ $ *

(13) .

(14) )

(15) $ $ +$

(16) ,

(17) -

(18) %. - / $

(19) % -0

(20)

(21)

(22) . $

(23) %& $ $

(24) '$%& $ * %& --0

(25)

(26) $

(27) %& 1 $

(28) $

(29) +$

(30) $ -

(31) .

(32) 2 ) 3

(33) 1 )- * 1)

(34) )-

(35) -

(36)

(37)

(38) %& %& '$ $ - 4 !$5 667 7879: $WHUFHLUL]DomRSRGHVHUFRQVLGHUDGDFRPRDSULQFLSDOSROtWLFD GH JHVWmR H RUJDQL]DomR GR WUDEDOKR QR LQWHULRU GD UHHVWUXWXUDomR SURGXWLYD,VVRSRUTXHHODpDIRUPDPDLVYLVtYHOGDIOH[LELOL]DomRGR WUDEDOKRSRLVSHUPLWHFRQFUHWL]DU²QRSODQRGDDWLYLGDGHGRWUDEDOKR ²RTXHPDLVWHPVLGRSURSDJDGRSHODVHVWUDWpJLDVHPSUHVDULDLVHSHOR GLVFXUVR HPSUHVDULDO RV ´FRQWUDWRV IOH[tYHLVµ /HLDVH FRQWUDWRV SRU WHPSRGHWHUPLQDGRSRUWHPSRSDUFLDOSRUWDUHID SRUHPSUHLWD

(39) SRU SUHVWDomR GH VHUYLoR VHP FREHUWXUD OHJDO H VRE UHVSRQVDELOLGDGH GH ´WHUFHLURVµ7UDQVIHULUFXVWRVWUDEDOKLVWDVHUHVSRQVDELOLGDGHVGHJHV WmR SDVVD D VHU XP JUDQGH REMHWLYR GDV HPSUHVDV PDLV PRGHUQDV H. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(40) Graça Druck, Ângela Borges. 113. PDLVEHPVLWXDGDVQRVYiULRVVHWRUHVGHDWLYLGDGHQRTXHVmRVHJXLGDV SHODVGHPDLVHPSUHVDV 2 REMHWLYR GHVWH WH[WR p UHDOL]DU XP EDODQoR GR SURFHVVR GH WHUFHLUL]DomR QD UHJLmR PHWURSROLWDQD GH 6DOYDGRU QD ~OWLPD GpFDGD HP HVSHFLDO QDV HPSUHVDV GR VHWRU LQGXVWULDO 3DUD LVVR SDUWHVHGRV UHVXOWDGRVGHXPDSHVTXLVDUHDOL]DGDQRLQtFLRGRVDQRVFXMDEDVH GHGDGRVMiIRLH[DXVWLYDPHQWHDQDOLVDGDHPRXWURVWUDEDOKRVHFRP SDUDVHFRPXPDSHVTXLVDUHFHQWHUHDOL]DGDHPDTXDOHPERUD GHIRQWHGLIHUHQWHWRPRXFRPRUHIHUrQFLDRIRUPDWRGDSHVTXLVDDQ WHULRU$OpPGLVVRDLQWHUSUHWDomRGRVGDGRVLQFRUSRUDUHVXOWDGRVGH DOJXPDV SHVTXLVDV FRRUGHQDGDV SRU XPD GDV DXWRUDV H TXH WDPEpP DERUGDPDTXHVWmRGDWHUFHLUL]DomR RE-VISITANDO ALGUNS RESULTADOS DO INÍCIO DA DÉCADA À LUZ DA REALIDADE ATUAL. 5HYLVLWDQGR DV KLSyWHVHV H UHVXOWDGRV GR LQtFLR GRV DQRV p LPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHRVLQGLFDGRUHVGHXPSURFHVVRGH´TXiGUXSODµ SUHFDUL]DomR ² GR WUDEDOKR GD VD~GH GR HPSUHJRHGRVVLQGLFDWRV² TXH MiVHPRVWUDYDPVLJQLILFDWLYRVQDTXHOHSHUtRGRYmRVHUHSURGX]LU GHIRUPDDPSOLDGDGXUDQWHWRGDDGpFDGD$WHUFHLUL]DomRTXHMiQDTXH OHPRPHQWRFUHVFLDUDSLGDPHQWHVHJHQHUDOL]DDLQGDPDLV $SHVTXLVDUHDOL]DGDQRLQtFLRGDGpFDGDSDVVDGD²QDLQG~VWULD SHWURTXtPLFD²MiFDSWDYDXPDUiSLGDGLVVHPLQDomRGDVXEFRQWUDWDomR HP VHWRUHVDWLYLGDGHV PDLV WUDGLFLRQDOPHQWH ´WHUFHLUL]iYHLVµ (P RVGDGRVUHYHODPTXHGDVHPSUHVDVGRVHWRULQGXVWULDOH GRVHWRUGHILQDQoDVWUDEDOKDPFRPWHUFHLUL]DGRV1RVHWRUGHVHUYL oRVQRGHDJUREXVLQHVVHQRFRPpUFLReSRVVtYHO VXSRU TXH HVVH Q~PHUR EHPPHQRUGHHPSUHVDVTXHWHUFHLUL]DPQR. !$5 #;

(41) /

(42) / 667

(43) 66< 9==6; !$5 666 # >

(44) !$5 . CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(45) 114. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. FRPpUFLRGHYHVHDRIDWRGHTXHQHVVHVHWRURVFRQWUDWRVHUHODo}HV GHWUDEDOKRVHPSUHIRUDPHVWUXWXUDOPHQWHIOH[tYHLVLVWRpDUHPXQH UDomRSRUFRPLVVmRGHYHQGDFRQWUDWRVSRUWHPSRGHWHUPLQDGR HP DOWDHVWDomR

(46) HDURWDWLYLGDGHHOHYDGDTXHFDUDFWHUL]DPDVUHODo}HVGH WUDEDOKR QHVVH VHWRU GH FHUWD IRUPD DQWHFLSDUDP R QRYR SDGUmR GH FRQWUDWDomRGRWUDEDOKRSHORFDSLWDOTXHYHPVHQGRLPSRVWRDRFRQ MXQWRGDHFRQRPLD 1R FDVR GD LQG~VWULD SHWURTXtPLFD D FRPSDUDomR GRV UHVXOWD GRVGDVGXDVSHVTXLVDVUHYHODTXHMiSDUWLUGHKRXYHXPDFHOH UDGRFUHVFLPHQWRGDWHUFHLUL]DomRQDVDWLYLGDGHVWUDGLFLRQDOPHQWHUH SDVVDGDV SDUD RXWUDV HPSUHVDV FRPR SRU H[HPSOR OLPSH]D ² GDVHPSUHVDVWHUFHLUL]DUDPQRSHUtRGR

(47) ²GDVHPSUHVDVFRQWUDWDUDPHVVHWLSRGHVHUYLoR QHVVHPHVPRSHUtRGRH

(48) ²GDVHPSUHVDVWHU FHLUL]DUDPQDTXHOHVWUrVDQRV$VVLPHPGDVHPSUHVDVMi WHUFHLUL]DP RV VHUYLoRV VXEFRQWUDWDP .

(49) HD

(50) &DEHGHVWDFDUDLQGDTXHDWXDOPHQWHGDVHPSUHVDVSHWUR TXtPLFDVWHUFHLUL]DP

(51) XPDVLWXDomR TXHWHPVLGRTXHVWLRQDGDSHORVHVWXGLRVRVHWpFQLFRVGHRUJDQL]Do}HV JRYHUQDPHQWDLV GD iUHD GH VD~GH RFXSDFLRQDO H VHJXUDQoD QR WUDED OKRMiTXHDWUDQVIHUrQFLDGHVVDDWLYLGDGHSDUDHPSUHVDVWHUFHLUDVGLV WDQFLD R FRQWUROH H DFRPSDQKDPHQWR GRV WUDEDOKDGRUHV DGRHFLGRV HRXDFLGHQWDGRVHWUDQVIRUPDRVSUREOHPDVGHVD~GHHGHVHJXUDQoD HP´QHJyFLRVµGHPHQRUFXVWR 1RLQtFLRGRVDQRV SHUtRGRHVWXGDGRQDSULPHLUDSHVTXLVD

(52) MiVHLQWURGX]LDPPXGDQoDVTXDOLWDWLYDVUHOHYDQWHVVHQGRTXHDPDLV LPSRUWDQWH GHODV p D WHUFHLUL]DomR GH iUHDV QXFOHDUHV GDV HPSUHVDV SURFHVVR TXH VH WRUQRX FRPXP QR ILQDO GD GpFDGD (UD R FDVR GD

(53) TXHFRPHoRXDVHUWHUFHLUL]DGDDSDUWLUGH DWLQJLQGR GDV HPSUHVDV TXH WDPEpP FR PHoRXDVHUWHUFHLUL]DGDQDTXHOHPHVPRDQRRFRUUHQGRHPGDV CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(54) Graça Druck, Ângela Borges. 115. HPSUHVDV0DVGHVWDFDPVHVREUHWXGRD

(55) ²TXH DWpHUDWHUFHLUL]DGDHPGDVHPSUHVDVHFKHJRXDHP HD

(56) SDUDGDV

(57) TXHQRSHUtRGRHUDWHUFHL UL]DGDSRUGDVHPSUHVDVDWLQJLQGRGRWRWDOSHVTXLVDGR (PDPDQXWHQomRHOpWULFDHDPDQXWHQomRGHPiTXLQDVH HTXLSDPHQWRVVmRWHUFHLUL]DGDVSRUHGDVHPSUHVDVUHVSHF WLYDPHQWHHQTXDQWRTXHFDOGHLUDULDHDXVLQDJHPVmRWHUFHLUL]DGDVSRU HGDVHPSUHVDVSHWURTXtPLFDV7RGRVHVVDViUHDVVmRFRQVL GHUDGDVFRPRHVVHQFLDLVSDUDRSURFHVVRGHSURGXomRHSRUWDQWRi UHDVQXFOHDUHV $OpPGLVVRQHVVH~OWLPRDQRTXDQGRSHUJXQWDGDVVREUHDVi UHDVTXHSUHWHQGHPWHUFHLUL]DUREVHUYDVHTXHVmRH[DWDPHQWHDVQX FOHDUHVDVPDLVLQGLFDGDVSRLVGDVHPSUHVDVGRVHWRUSHWURTXt PLFR SUHWHQGHP WHUFHLUL]DU DLQGD PDLV D PDQXWHQomR GH PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV 1R HQWDQWR D SHVTXLVD PDLV UHFHQWH DSRQWD WDPEpP TXHGDVHPSUHVDVSHWURTXtPLFDVSUHWHQGHPUHFXDUQDWHUFHLUL ]DomRGHSDUWHVGRSURFHVVRSURGXWLYR(VVD~OWLPDLQIRUPDomROHYDD XPDUHIOH[mRVREUHSRVVtYHLVSUHMXt]RVVRIULGRVSHODVHPSUHVDVFRPD IUDJPHQWDomRGHVXDSURGXomRHVREUHDVGLILFXOGDGHVHULVFRVTXHD FRPSDQKDPDVXEFRQWUDWDomRGDVDWLYLGDGHVQXFOHDUHVVREUHWXGRQR FDVRGHXPDLQG~VWULDGHSURFHVVRFRQWtQXRTXHHPEXWHULVFRVHOHYD GRVFRPRpRFDVRGDSHWURTXtPLFD 1DYLVmRJHUHQFLDOHHPSUHVDULDORVUHVXOWDGRVGDWHUFHLUL]DomR DSRQWDGRV FRPR YDQWDJHQV VmR SUDWLFDPHQWH RV PHVPRV QDV GXDV SHVTXLVDVHPSULPHLUROXJDULQGLFDPDUHGXomRGHFXVWRV

(58) HP VHJXQGROXJDUDUHGXomRGHSHVVRDO

(59) ²SRUVXDYH]DSDUWHPDLV LPSRUWDQWHGDUHGXomRGHFXVWRV²HHPWHUFHLURVLPSOLILFDomRGDHV WUXWXUD GD RUJDQL]DomR

(60) 'HVWDFDVH XPD GLIHUHQoDQDSHVTXLVD . $ FODVVLILFDomR GH DWLYLGDGHV XWLOL]DGD QDV GXDV SHVTXLVDV QmR p D PHVPD PDV RV GDGRV VXJHUHP TXH HPERUD QXP ULWPR OHQWR HVVH SURFHVVR GH WHUFHLUL]DomR GH D WLYLGDGHV QXFOHDUHV HVWHYH DWLYR QRV DQRV (PERUD DV GLIHUHQoDV QDV PHWRGROR JLDV GDV SHVTXLVDV QmR SHUPLWDP XPD ULJRURVD FRPSDUDELOLGDGH p SRVVtYHO DQDOLVDU H FRPSDUDU RV UHVXOWDGRV SRQWXDOPHQWH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(61) 116. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. DWXDOMiTXHSDUDGDVHPSUHVDVSHWURTXtPLFDV´FRQFHQWUDURIR FRQRQHJyFLRSULQFLSDOµIRLLQGLFDGDFRPRDSULQFLSDOYDQWDJHPGD WHUFHLUL]DomR(VVDGLIHUHQoDHQWUHDVGXDVSHVTXLVDVSRGHVHUH[SOLFD GD SHOR IDWR GH TXH DV YDQWDJHQV UHODFLRQDGDV FRPRVFXVWRVHFRP SHVVRDOMiIRUDPDOFDQoDGDVQDPDLRULDGRVFDVRVDEULQGRHVSDoRSDUD DSHUFHSomR HEXVFD

(62) GHRXWUDVYDQWDJHQV 1RTXHVHUHIHUHjVGHVYDQWDJHQVPDLVFLWDGDVSHODVHPSUHVDVD SHVTXLVDGHFKDPDDDWHQomRSDUDRVPHVPRVSUREOHPDVDSRQ WDGRVQDSHVTXLVDGRLQtFLRGDGpFDGDGHVSUHSDURGRVWHUFHLUL]DGRV

(63) RX GLILFXOGDGH HP DVVHJXUDU D TXDOLGDGH SHUGD GH KDELOLGDGH WpFQLFD

(64) SUREOHPDVGHQDWXUH]DVLQGLFDO

(65) FXVWRGHPRQLWRUDPHQWRGH WHUFHLURV

(66) HULVFRGHGHVFRQWUROHGRSURFHVVR

(67) $SHUVLVWrQFLD GHVVHVSUREOHPDVUHYHODTXHDSHVDUGHWRGRRHVIRUoRGHUHHVWUXWXUDomRH GHLQFRUSRUDomR DRPHQRVDRQtYHOGRGLVFXUVR

(68) GHWRGDVDVÚHFHLWDVµ SDUDXPDERDJHVWmRHPSUHVDULDOHSDUDJDQKRVVLVWrPLFRVGHFRPSHWLWL YLGDGHRDPELHQWHVRFLHWDOQmRDSUHVHQWRXQHQKXPDPXGDQoDSRVLWLYD TXHUHYHOHJDQKRVGHFRUUHQWHVGDWmRSURSDODGDVLQHUJLDQDUHODomRHQWUH RV DWRUHV HQYROYLGRV QR SURFHVVR SURGXWLYR TXH VHULD DOFDQoDGD SHORV QRYRVPRGHORVGHJHVWmR 7DPEpP RV FULWpULRV SDUD D VHOHomR GDVWHUFHLUDVDSRQWDGRVSHOR PDLRUQ~PHURGHHPSUHVDVIRUDPRVPHVPRVLQGLFDGRVQDSHVTXLVDGH UHVSRQVDELOLGDGHSDUDFRPRVFRPSURPLVVRVWUDEDOKLVWDVHVSHFLDOL ]DomRQDiUHDSUHoRVPHQRUHVDSWLGmRFDSDFLGDGHWpFQLFD 1R HQWDQWR XP SUREOHPD Mi GHWHFWDGRQRLQtFLRGRVDQRV SUHYDOHFHHFUHVFHHP$SHVDUGHGDVHPSUHVDVSHWURTXt PLFDVDILUPDUHPTXHFRQWURODPRUHFROKLPHQWRGR )*76HRUHFROKL PHQWRSUHYLGHQFLiULRRH[DPHPpGLFRSHULyGLFRRH[DPH DGPLVVLRQDOHRUHJLVWURGRHPSUHJDGR²WRGRVDVSHFWRVUHODWLYRV DRVGLUHLWRVGRVWUDEDOKDGRUHV²DWRWDOLGDGH

(69) GDVHPSUHVDVGH FODUDUDPWHUSURFHVVRQD-XVWLoDGR7UDEDOKRHPGHFRUUrQFLDGDWHU FHLUL]DomR IRLQRWLILFDGDFLWDGDLQWLPDGD

(70) VHQGRTXHGHODVGH FODUDPTXHDVDo}HVUHIHUHPVHDSHGLGRGHUHFRQKHFLPHQWRGHYtQFX CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(71) Graça Druck, Ângela Borges. 117. ORHPSUHJDWtFLRHGHODVHVWmRVHQGRDFLRQDGDVSDUDDVVXPLUUHV SRQVDELOLGDGH VROLGiULD RX VXEVLGLiULD SHORV GpELWRV WUDEDOKLVWDV GRV VHXV WHUFHLURV 1D SULPHLUD SHVTXLVD GDV HPSUHVDV GHFODUDUDP TXHVRIUHUDPUHFODPDo}HVWUDEDOKLVWDVVHQGRTXHDGHODVHUDVR OLFLWDGR R UHFRQKHFLPHQWR GR YtQFXOR HPSUHJDWtFLRHUHVSRQGL DPSURFHVVRVSDUDTXHDVVXPLVVHPUHVSRQVDELOLGDGHVROLGiULD 2XWUDV LQIRUPDo}HV SRQWXDLV HQFRQWUDGDV HP UHDILUPDP DVWHQGrQFLDVHQFRQWUDGDVQDSHVTXLVDGH$SULPHLUDpVREUHR Q~PHURGHHPSUHVDVFRQWUDWDGDVSRUVHWRUGHDWLYLGDGHLWHPQRTXDO DSHWURTXtPLFDVHGHVWDFDSRLVDSUHVHQWDDPDLRUSURSRUomR

(72) GH HPSUHVDV TXH GHFODUDP WHU HQWUH H HPSUHVDV FRQWUDWDGDV RX WHUFHLUL]DGDV

(73) H TXH WrP RX PDLV HPSUHVDV FRQWUDWDGDV RX WHUFHLUL]DGDV

(74) 1RWRWDOGDLQG~VWULDHVVHVSHUFHQWXDLVHVWmRHPH UHVSHFWLYDPHQWH$VHJXQGDLQIRUPDomRpRWHPSRGHFRQWUDWD omRHPTXHWDPEpPDVHPSUHVDVGRVHWRUSHWURTXtPLFRVHGHVWDFDP SRLVGHODVHVWmRQDIDL[DGRVDDQRVHWHPDQRVRX PDLVGHFRQWUDWDomR (P GH WRGDV DV HPSUHVDV HQWUHYLVWDGDV DILUPDUDP WUDEDOKDUFRPWHUFHLUL]DGRVFRQILUPDQGRSRUWDQWRDVWHVHVDSUHVHQ WDGDVQDSHVTXLVDGHQDVTXDLVVHDILUPDYDTXHQDGpFDGDGH DWHUFHLUL]DomRHUDDSUiWLFDTXHPDLVVHGLIXQGLDQDDWLYLGDGHLQGXVWUL DOHWDPEpPHPRXWUDViUHDV O QUE HÁ DE NOVO NA TERCEIRIZAÇÃO NO FINAL DA DÉCADA. $SHVTXLVD7HUFHLUL]DomRQD%DKLDUHYHODDOJXQVUHVXOWDGRV TXHFRPSDUDGRVFRPRVGDSHVTXLVDGHLQGLFDPLQRYDo}HVQR SURFHVVRGHWHUFHLUL]DomR$SULQFLSDOQRYLGDGHGL]UHVSHLWRDRVWLSRV RXPRGDOLGDGHVGHWHUFHLUL]DomR(PWUDEDOKRDQWHULRU'UXFN

(75) MiLGHQWLILFDYDRVVHJXLQWHVWLSRVGHWHUFHLUL]DomR. 7UDEDOKR GRPpVWLFR RX WUDEDOKR GRPLFLOLDU ² FRP D VXEFRQWUDWDomR GH WUDEDOKDGRUHV DXW{QRPRV HP JHUDO VHP FRQWUDWR IRUPDO SUiWLFD PDLV UHFRU CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(76) 118. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. UHQWH QDV HPSUHVDV GRV VHWRUHV PDLV WUDGLFLRQDLV GD SURGXomR LQGXVWULDO (PSUHVDV IRUQHFHGRUDV GH FRPSRQHQWHVSHoDV ² p D VXEFRQWUDWDomR QD IRUPD GH UHGHV GH IRUQHFHGRUHV TXH SURGX]HP LQGHSHQGHQWHPHQWH LVWR p TXH WrP D VXD SUySULD LQVWDODomR PDTXLQDULD H PmRGHREUD HPERUD VXD SURGXomR HVWHMD YROWDGD TXDVH H[FOXVLYDPHQWH SDUD DV JUDQGHV HPSUHVDV FRQWUDWDQWHV 6XEFRQWUDWDomR SDUD VHUYLoRV GH DSRLR p D VXEFRQWUDWDomR GH HPSUHVDV HVSHFLDOL]DGDV SUHVWDGRUDV GH VHUYLoRV UHDOL]DGRV HP VXD PDLR ULD QR LQWHULRU GDV SODQWDV GDV FRQWUDWDQWHV 6XEFRQWUDWDomR GH HPSUHVDV HRX WUDEDOKDGRUHV DXW{QRPRV QDV iUHDV SURGXWLYDVQXFOHDUHV ² QHVWH WLSR

(77) .

(78)

(79) !" # $%%% $&. 'HQWUH DV QRYDV PRGDOLGDGHV GH WHUFHLUL]DomR HQFRQWUDGDV QD SHVTXLVD GH GHVWDFDPVH DV FRRSHUDWLYDV XWLOL]DGDV SRU GH WRGDV DV HPSUHVDV HQWUHYLVWDGDV SRU GDV HPSUHVDV GR VHWRU LQ GXVWULDOHSRUGDLQG~VWULDSHWURTXtPLFDHDHPSUHVDILOKRWH HPSUH VDV DGPLQLVWUDGDV SRU H[IXQFLRQiULRV TXH SUHIHUHP PRQWDU VHXV SUySULRVQHJyFLRV

(80) HQFRQWUDGDHPGDVHPSUHVDVGHWRGRVRVVH WRUHV H HP GR VHWRU LQGXVWULDO 2XWUDV WUrV PRGDOLGDGHV IRUDP HQFRQWUDGDV HPERUD VHP UHSUHVHQWDWLYLGDGH HPSUHVD PDQXIDWXUDGRUD GRWRWDO

(81) ²pDWUDQVIHUrQFLDSDUDWHUFHLURVGDUHVSRQVDELOLGDGHGH JHVWmRGRSURGXWRDFDEDGRGRFRQWUDWDQWHLQWHJUDGRU² GRWRWDO

(82) p DHPSUHVDGHORJtVWLFDDWXDQGRQDFROHWDGHSHoDVHFRPSRQHQWHVID EULFDGRVSHORVVLVWHPLVWDVSDUDDEDVWHFLPHQWRGLUHWDPHQWHQDOLQKDGH PRQWDJHP GH DFRUGR FRP D VHTrQFLD VLVWHPLVWD GR WRWDO

(83) ² p XPDFpOXODGHQWURGRSURMHWRFRPSRVWRGHIRUQHFHGRUHVGHSHoDVH FRPSRQHQWHV²FRPRXPNLW²UHVSRQViYHLVSHORDEDVWHFLPHQWRGDV OLQKDV GH SURGXomR SRU PHLR GR LQWHJUDGRU LQVWDODGR GHQWUR RX DR UHGRUGRFRPSOH[RIDEULOGDPRQWDGRUD 1RFDVRGDVFRRSHUDWLYDVRTXHDVGLIHUHQFLDGDTXHODVPRGDOL GDGHV HQFRQWUDGDV DQWHULRUPHQWHpDGHILQLomRIRUPDOOHJDOTXHFR EHUWDSRUOHJLVODomRHVSHFtILFDJDUDQWHjVJUDQGHVHPSUHVDVFRQWUDWDQ WHVXWLOL]DUHPXPFRQWUDWRTXHDVGLVSHQVDGHWRGRVRVFXVWRVDVVRFL . "

(84) ' ( ) * +,,, - . CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(85) Graça Druck, Ângela Borges. 119. DGRV DRV GLUHLWRV JDUDQWLGRV SHOR DVVDODULDPHQWR IRUPDO 2X VHMD RV WUDEDOKDGRUHVVmRFRRSHUDWLYDGRVHQHVVDFRQGLomRQmRVmRDVVDODULD GRVRTXHOKHVUHWLUDDSURWHomRVRFLDOGR(VWDGRMiTXHWHRULFDPHQ WHHOHVHVWDULDPVH´DXWRJHULQGRµHDVVLPVH´DXWRSURWHJHQGRµe SRVVtYHOTXHVHMDDIRUPDGHWHUFHLUL]DomRPDLVSHUYHUVDTXHVHGLIXQ GLXGXUDQWHDGpFDGDMiTXHSUHFDUL]DRWUDEDOKRGHIRUPDOHJDO²FR EHUWDSHODOHJLVODomR²DOpPGHFULDUXPDLOXVmRSDUDDTXHOHVWUDEDOKD GRUHVTXHDFUHGLWDPVHUDFRRSHUDWLYDXPDDOWHUQDWLYDGHDXWRJHVWmRH GHXPWUDEDOKRVROLGiULR 1R VHJXQGR FDVR R GD

(86) HOD p LJXDO jV GHPDLV WHUFHLUDVHPVXDHVWUXWXUDRUJDQL]DFLRQDOPDVVHGLIHUHQFLDSHODUHOD omR TXH WHP FRP D FRQWUDWDQWH 2V VHXV GRQRV VmR H[IXQFLRQiULRV TXHHPVXDPDLRULDFRQKHFHPPXLWREHPRVSURFHVVRVSURGXWLYRVH GHWUDEDOKRHLVVRpXPDyWLPDJDUDQWLDSDUDDHPSUHVDFRQWUDWDQWH 1DSHVTXLVDGHIRUDPHQFRQWUDGRVDOJXQVFDVRVHPTXHDHP SUHVD FRQWUDWDQWH GHPLWLD VHXV HPSUHJDGRV H RIHUHFLD XP ILQDQFLD PHQWR SDUD DEULUHP ´VHX SUySULR QHJyFLRµ H VH WUDQVIRUPDUHP HP HPSUHVDSUHVWDGRUDGHVHUYLoRV6LWXDomRHPTXHVHPHOKDQWHPHQWHjV FRRSHUDWLYDV RV WUDEDOKDGRUHV SHUGHP D FRQGLomR GH DVVDODULDGRV H FRQVHTHQWHPHQWHSHUGHPXPFRQMXQWRGHGLUHLWRVDOpPGHILFDUDP VXEPHWLGRVDRVULVFRVGHTXDOTXHUQHJyFLRHPSUHVDULDO 2TXDGURPDLVJHUDOTXHDUHFHQWHSHVTXLVDRIHUHFHQHVVHILQDO GHGpFDGDUHYHODDGLIXVmRGDWHUFHLUL]DomRSDUDWRGRVRVVHWRUHVGH DWLYLGDGH VHQGR D LQG~VWULD H ILQDQoDV RV GRLV VHWRUHV TXH OLGHUDP FRPGDVHPSUHVDVGHFODUDQGRTXHWUDEDOKDPFRPWHUFHLUL]DGRV 9HU7DEHODDVHJXLU

(87) . CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(88) 120. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. 7$%(/$ 5HVXOWDGR HVWDWtVWLFR GD SHVTXLVD VHJXQGR DV PpGLDV DSXUDGDV SRU UDPR GH DWLYLGDGH 0pGLDV GH *HUDO. ,QG~VWULD. &RPpUFLR. 6HUYLoRV $JULEXVLQHVV )LQDQoDV. 1 GH HPSUHVD FRQWUDWDGD 7HPSR GH FRQWUDWDomR DQRV DQRV DQRV DQRV *DVWR HP UHODomR DR IDWXUD PHQWR %HQHItFLR HFRQ{PLFR (PSUHJDGR SUy SULRWHUFHLUL]DGR (PSUHJDGR WHUFHLUL]DGR QD iUHD GD FRQWUDWDQWH )RQWH *=0 3HVTXLVD VREUH R SHUILO GD WHUFHLUL]DomR QD %DKLD . DQRV . DQRV . . . $OpPGHVVDGLIXVmRXPDLQIRUPDomRTXHMiHUDUHDOLGDGHSDUDD LQG~VWULDSHWURTXtPLFDWDPEpPVHSURSDJDSDUDRVGHPDLVVHWRUHVp DSUHGRPLQkQFLDGHHPSUHJDGRVWHUFHLUL]DGRVTXHWUDEDOKDPQDiUHD GD FRQWUDWDQWH LQGLFDGR SRU GH WRGDV DV HPSUHVDV SHVTXLVDGDV HP1RFDVRGDLQG~VWULDVmRGDVHPSUHVDVQRFRPpUFLR QRV VHUYLoRV QR DJUREXVLQHVV HHPILQDQoDV GDV HPSUHVDV DILUPDUDP TXH RV HPSUHJDGRV WHUFHLUL]DGRV WUDEDOKDP QDiUHDGDFRQWUDWDQWH 2WHPSRPpGLRGHFRQWUDWDomRGDVWHUFHLUDVQRUHVXOWDGRJHUDO ²DQRV²HWDPEpPSRUVHWRULQGLFDPDLVXPDYH]TXHpQHVVDGp FDGDTXHDWHUFHLUL]DomRVHFRQVROLGD1DLQG~VWULDRWHPSRPpGLRp GHDQRVQRFRPpUFLRpDQRVHPVHUYLoRVDQRVHP$JUREXVL QHVVDQRVHHP)LQDQoDVDQRV &DEH GHVWDFDU WDPEpP DOJXPDV QRYDV iUHDV WHUFHLUL]DGDV HP HVSHFLDO QR VHWRU GH ILQDQoDV SULQFLSDOPHQWH EDQFRV VHJXUDGR UDVHPSUHVDVPpGLFDVHRXWUDVLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDV

(89) DH[HPSORGR WHOHPDUNHWLQJUHIHULGRSRUGDVHPSUHVDV(VVHWLSRGHVHUYLoRLQR YDGRU WDOYH] VHMD XP GRV H[HPSORV TXH PHOKRU DUWLFXOD D JHVWmR GR WUDEDOKR H D WHFQRORJLDLQIRUPDWL]DomR QXP SDGUmR GRV PDLV IRUWH PHQWHWD\ORUL]DGRV HSUHFDUL]DGRV

(90) QRV~OWLPRVWHPSRV 1RFDVRGRVEDQFRVDWHUFHLUL]DomR²DH[WHUQDOL]DomRRXWUDQV IHUrQFLDGHDWLYLGDGHVHWUDEDOKREDQFiULRSDUDRXWURVWLSRVGHHPSUH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(91) Graça Druck, Ângela Borges. 121. VD²MXQWDPHQWHFRPDDXWRPDomRIRLXPDGDVJUDQGHVUHVSRQViYHLV SHODVGHPLVV}HVTXHUHGX]LUDPGHHPSDUDHP RQ~PHURGHHPSUHJRVEDQFiULRVQR%UDVLO 2V PRWLYRV SULQFLSDLV SDUD D LPSOHPHQWDomR GD WHUFHLUL]DomR QRVEDQFRVVmRHPJHUDORVPHVPRVTXHGHRXWURVVHWRUHVGDDWLYL GDGHWDOFRPRDLQG~VWULDIDFLOLWDDJHVWmRHPSUHVDULDOGLPLQXLQGRD UHVSRQVDELOLGDGHVREUHFROHWLYRVGHWUDEDOKRHDGLYHUVLGDGHGRVSUR FHVVRVGHWUDEDOKRDHPSUHVDILFDPDLViJLOSDUDVREUHYLYHUjVFULVHV HFRQ{PLFDVMiTXHQmRSUHFLVDUiVHGHVID]HUGHDWLYRVPDVVXVSHQGHU FRQWUDWRVHQFRPHQGDV Ki XPD UHGXomR GH FXVWRV GH PmRGHREUD HQFDUJRVVRFLDLVHVDOiULRV

(92) SRVVLELOLWDXPFRQWUROHPDLRUVREUHRGH VHPSHQKR TXDOLGDGH H FXVWRV GRV SURFHVVRV TXH ILFDP VRE VXD UHV SRQVDELOLGDGHGHJHVWmRSHUPLWHEXUODUDOHJLVODomRWUDEDOKLVWDMiTXH RV VHUYLoRV WUDQVIHULGRVH[WHUQDOL]DGRV SDUD RXWUDV HPSUHVDV GHL[DP GHVHUFRQVLGHUDGRVFRPREDQFiULRVHSRUWDQWRQmRWrPGHUHVSHLWDU DMRUQDGDGHVHLVKRUDVGLPLQXLRSRGHUGRVVLQGLFDWRVFRPDSXOYH UL]DomRGDEDVHVLQGLFDOHDUHGXomRGRQ~PHURGHWUDEDOKDGRUHVTXH FRQVWLWXHPDFDWHJRULDEDQFiULD 'LHHVH

(93) A OPINIÃO DOS TRABALHADORES SOBRE A TERCEIRIZAÇÃO. (PSHVTXLVDUHFHQWHMXQWRDRVWUDEDOKDGRUHVGDVHPSUHVDVSH WURTXtPLFDVHTXtPLFDVQD%DKLDQDTXDOIRUDPHQWUHYLVWDGRVXPWR WDOGHWUDEDOKDGRUHVGHHPSUHVDVGRVHWRUHQFRQWUDVHPXLWR EHP H[SUHVVD D RSLQLmR GRV WUDEDOKDGRUHV GHVVH VHJPHQWR LQGXVWULDO VREUHRSURFHVVRDTXLHVWXGDGR3HUJXQWDGRVVHJRVWDULDPGHVHUWHU FHLUL]DGRV UHVSRQGHUDP TXH QmR DSHQDVUHVSRQGHUDPTXH VLP H RV GHPDLV QmR UHVSRQGHUDP 3DUD D LPHQVD PDLRULD TXH UHV SRQGHXQHJDWLYDPHQWHDVSULQFLSDLVMXVWLILFDWLYDVDSUHVHQWDGDVIRUDP DVVHJXLQWHVSDUDDSHUGDGHGLUHLWRVGHEHQHItFLRVGHUHFRP . 5HODWyULR GD 3HVTXLVD &DPSDQKD 6DODULDO 6LQGLFDWR GRV 4XtPLFRV H 3HWUROHL URV H &HQWUR GH 5HFXUVRV +XPDQRV&D CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(94) 122. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. SHQVDHGHVDOiULRVSDUDDLQVWDELOLGDGHHDLQVHJXUDQoDHSDUD IDOWDPFRQGLo}HVGHWUDEDOKRQDVWHUFHLUDV2VGHPDLVHQWUHYLVWD GRVDSUHVHQWDUDPXPDJUDQGHYDULHGDGHGHMXVWLILFDWLYDVPDVTXHSR GHP VHU FODVVLILFDGDV H VLQWHWL]DGDV FRPR UHFXVD j GLVFULPLQDomR j GHVYDORUL]DomRHjKXPLOKDomR &RPHIHLWRQDIDODGRVWUDEDOKDGRUHVpFODUDDUHIHUrQFLDjSUH FDUL]DomR GR WUDEDOKRHGRHPSUHJRTXHDWHUFHLUL]DomRSURYRFD$ OpP GD SHUGD GH GLUHLWRV ² SRU SRXFRV TXH VHMDP RV GLUHLWRV GH XP FRQWUDWR IRUPDOL]DGR QR %UDVLO ² H GD SHUGD PDWHULDOILQDQFHLUD Ki XPDSHUGDPRUDOjPHGLGDTXHHOHVUHFRQKHFHPQDFRQGLomRGHWHU FHLUL]DGR D ´SHUGD GH UHVSHLWRµ ´SHUGD GH DXWRHVWLPDµ H ´p PXLWR VRIULPHQWRµ 4XDQGR LQWHUURJDGRV VREUH DV UHLYLQGLFDo}HV TXH IRUPXODULDP TXDQWRjWHUFHLUL]DomRUHLYLQGLFDPRILPGDWHUFHLUL]DomRDVXD GLPLQXLomRpUHLYLQGLFDGDSRUVHQGRTXHGRVHQWUHYLVWDGRV VXJHUHPWHUFHLUL]DUVRPHQWHIXQo}HVHVSRUiGLFDV

(95) HVyQDIRUPD GHFRRSHUDWLYDV

(96) 3DUDRVGHPDLVTXHSRVVLYHOPHQWHFRQVLGHUDP DWHUFHLUL]DomRLUUHYHUVtYHODVUHLYLQGLFDo}HVVmRHVWHQGHURVGLUHLWRV WUDEDOKLVWDVSDUDWHUFHLURV

(97) ILVFDOL]DomRHIHWLYDGRVFRQWUDWRVGH WHUFHLURV

(98) VDOiULRVLJXDLVSDUDRVWUDEDOKDGRUHVWHUFHLUL]DGRV

(99) PDLRU WUHLQDPHQWR H VHJXUDQoD SDUD RV WUDEDOKDGRUHV WHUFHLUL]DGRV

(100) PDLRU TXDOLILFDomR H FDSDFLWDomR

(101) H DEVRUomR GRV WHUFHLUL]DGRVSHODHPSUHVD

(102) HPDLRULQWHUDomRHQWUHR6LQGLFDWRD RVWHUFHLUL]DGRV

(103) 1RFRQMXQWRWRGDVDVUHLYLQGLFDo}HVGHILQLGDVSHORVHQWUHYLVWD GRVH[SUHVVDPDEXVFDSHODVXSHUDomRGDSUHFDUL]DomRGRWUDEDOKRH GRHPSUHJRVHMDSHORILPGDWHUFHLUL]DomRRXSHODVXDOLPLWDomRVHMD SHODUHGHILQLomRGRVYtQFXORVHGLUHLWRVWUDEDOKLVWDVGRVWHUFHLUL]DGRV. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(104) Graça Druck, Ângela Borges. 123. TERCEIRIZAÇÃO E MERCADO DE TRABALHO. 1D SHVTXLVD UHDOL]DGD QR LQtFLR GRV DQRV H QXP WH[WR GD PHVPDpSRFDGDVDXWRUDVDGLVFXVVmRVREUHDUHODomRWHUFHLUL]DomR ; PHUFDGRGHWUDEDOKRYLVRXDTXHVWLRQDUGXDVLGpLDVVREUHRWHPDDP SODPHQWHGLVVHPLQDGDVQDPtGLDHQRDPELHQWHHPSUHVDULDOHQmRGH WRGRDXVHQWHVQRPHLRDFDGrPLFR S. S. $WHVHRWLPLVWDTXHYLDQDWUDQVIHUrQFLDLQWHUVHWRULDOGRVHPSUH JRVRSULQFLSDOLPSDFWRGDWHUFHLUL]DomRVREUHRPHUFDGRGHWUD EDOKRVLPSOHVPHQWHDILUPDYDVHTXHRVHPSUHJRVHOLPLQDGRVQD ,QG~VWULDUHVVXUJLULDPQRV6HUYLoRVVHWRUQRTXDOHVWDULDDPDLRU SDUWHGDV´WHUFHLUDVµ (DWHVHGHXPGHVDVVDODULDPHQWRYLUWXRVRRVWUDEDOKDGRUHVDWLQ JLGRVSHORSURFHVVRGHWHUFHLUL]DomRQDGDGHYHULDPWHPHUSRUTXH WHULDPDFKDQFHGHSDVVDUGHHPSUHJDGRVVXERUGLQDGRVDHPSUH HQGHGRUHVDXW{QRPRVFRPSRVVLELOLGDGHVFRQFUHWDVGHVXFHVVR. $KLSyWHVHGDSHVTXLVDHUDDGHTXHQRSODQRGRPHUFDGRGH WUDEDOKRRVHIHLWRVGRSURFHVVRTXHVHLQLFLDYDVHULDPVREUHWXGRR GHVHPSUHJRHDSUHFDUL]DomRGRVYtQFXORVHGDVFRQGLo}HVGHWUDED OKR(HVVDHUDDSHUVSHFWLYDSRUTXHRPRYLPHQWRTXHGHXRULJHPj WHUFHLUL]DomR DTXDOFRPRYLVWRYLULDDWRUQDUVHDPSODJHUDOHLUUHV WULWD

(105) YLVRXVREUHWXGRjUHGXomRGRVFXVWRVFRPrQIDVHQRVVDOiULRV HQFDUJRVHEHQHItFLRV(PRXWUDVSDODYUDVDRSomRSRUWHUFHLUL]DUGH YLDVHPHQRVjFRQWULEXLomRTXHHVVHSURFHVVRSRGHULDWUD]HUHPWHU PRVGHJDQKRVGHTXDOLGDGHGHFRPSHWLWLYLGDGHHGHFRQVWUXomRGH XPWHFLGRHFRQ{PLFRPDLVDEHUWRjJHUDomRHGLVVHPLQDomRGHLQRYD o}HVWHFQROyJLFDVHRUJDQL]DFLRQDLV DWUDYpVGDVLQHUJLDQDUHGHGHSH TXHQDVPpGLDVHJUDQGHVHPSUHVDV

(106) HPDLV²TXDQGRQmRH[FOXVLYD PHQWH²jVXDHILFiFLDFRPRHVWUDWpJLDSDUDDUHGXomRGHFXVWRV $YDOLDYDVH DLQGD TXH D WHUFHLUL]DomR HQVHMDQGR XPD PDLRU HVSHFLDOL]DomRHIUDJPHQWDomRGRSURFHVVRSURGXWLYRYLDELOL]DYDXPD . %RUJHV $ 'UXFN * CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(107) 124. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. HOHYDomRGDSURGXWLYLGDGHGRWUDEDOKRXPDYH]TXHRUHSDVVHGHDWL YLGDGHV D HPSUHVDV VXEFRQWUDWDGDV SHUPLWLULD D HOLPLQDomR GRV WHP SRVPRUWRVH[LVWHQWHVQDMRUQDGDGDVHTXLSHVUHVSRQViYHLVSHODVDWLYL GDGHVUHSDVVDGDVjVWHUFHLUDVSRLVHVVDV~OWLPDVSRGHULDPFLUFXODUDV VXDVHTXLSHVHQWUHYiULDVHPSUHVDVFRPLVVRLQWHQVLILFDQGRDVXDMRU QDGD GH WUDEDOKR 2EVHUYDYDVH DLQGD TXH DV WHUFHLUDV WHQGHULDP D HVWDEHOHFHUFRQWUDWRVGHWUDEDOKRFRPGXUDomROLPLWDGDDRWHPSRGH UHDOL]DomRGDWDUHIDFRQWUDWDGDHYLWDQGRDRPi[LPRILFDUFRPWUDED OKDGRUHVHP´VWDQGE\µ(ILQDOPHQWHFRQFOXLDVHTXHDWHUFHLUL]DomR SRGHULDOHYDUjUHGXomRGRQ~PHURILQDOGHWUDEDOKDGRUHVFRQWUDWDGRV VREUHWXGRVREDIRUPDGHDVVDODULDPHQWR (VVDKLSyWHVHPDLVJHUDODUWLFXODYDVHDGXDVRXWUDVHPSULPHL UROXJDUjKLSyWHVHGHTXHDWUDQVIHUrQFLDGHPmRGHREUDGDVJUDQ GHVHPSUHVDVSHWURTXtPLFDVSDUDDFDVFDWDGHWHUFHLUDVLPSOLFDQGRD IUDJLOL]DomRGDVFDWHJRULDVGHWUDEDOKDGRUHVPDLVRUJDQL]DGDVHFRP EDWLYDVOHYDULDjH[DFHUEDomRGDGHVLJXDOGDGHGHSRGHUHQWUHRWUDED OKRHRFDSLWDOQRPHUFDGRGHWUDEDOKRUHJLRQDO(TXHGHVVHPRGR HQVHMDULDjVHPSUHVDVDRSRUWXQLGDGHGHHOHYDomRGRJUDXGHH[SORUD omR GD VXD IRUoD GH WUDEDOKR DWUDYpV GD LPSRVLomR GH FRQGLo}HV GH FRQWUDWDomRGHWUDEDOKRHGHVDOiULRVFUHVFHQWHPHQWHSUHFDUL]DGRV $VHJXQGDVXSXQKDTXHVHQGRDUHGXomRGHFXVWRVRSULQFLSDO PyYHOSDUDDDGRomRGRVQRYRVPRGHORVGHJHVWmRFHQWUDGRVQDWHU FHLUL]DomRHUDPHVFDVVDVDVSRVVLELOLGDGHVGHTXHDVWHUFHLUDV VXEPH WLGDVDUHODo}HVLQWHUILUPDVPDUFDGDVSRUXPDGLVWULEXLomRPXLWRGHVL JXDOGRSRGHUGHQHJRFLDomR

(108) IRVVHPFDSD]HVGHPLQLPDPHQWHDWHQ GHU jV H[SHFWDWLYDV GRV WUDEDOKDGRUHV HP WHUPRV VDODULDLV GH FRQGL o}HVGHWUDEDOKRGHMRUQDGDGHVHJXUDQoDQRWUDEDOKRHGHSURWHomR VRFLDO$RFRQWUiULRDYDOLDYDVHTXHDFRPSUHVVmRGRVFXVWRV²HVR EUHWXGRGRVFXVWRVGRWUDEDOKR²WHQGHULDDFRQVWLWXLUVHQRILRFRQ GXWRUGHWRGDDFDGHLDGHWHUFHLUL]DomRHQRSULQFLSDOPHFDQLVPRSDUD D HOHYDomR H PHVPR PDQXWHQomR GDV PDUJHQV GH OXFUR ( FRQVH THQWHPHQWH TXH RV SRVWRV GH WUDEDOKR FULDGRV QDV WHUFHLUDV EHP CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(109) Graça Druck, Ângela Borges. 125. FRPR DV UHODo}HV GH WUDEDOKR Dt HVWDEHOHFLGDV VHULDP HP VXD PDLRU SDUWHPDUFDGRVSHODEDL[DTXDOLGDGHHSHODSUHFDULHGDGHHPWRGRVRV DVSHFWRV 'HVVH PRGR DR FRQWUiULR GRTXHSUHYLDPDOJXPDVDQiOLVHVD SUHVVDGDVGDWHUFHLUL]DomRRHVWXGRGHFRQFOXLXSLRQHLUDPHQWH TXHHVVHSURFHVVRQmRVLQDOL]DYDSDUDXPDDPSOLDomRGDVRSRUWXQLGD GHV GH WUDEDOKR DXW{QRPR RX HP SHTXHQRV QHJyFLRV FDSD]HV GH FRPSHQVDU RV FRUWHV GH SHVVRDO QDV HPSUHVDV TXH HVWDYDP WHUFHLUL ]DQGRUDSLGDPHQWHSDUWHGDVVXDVDWLYLGDGHV$RLQYpVGLVVRDVLQ IRUPDo}HV OHYDQWDGDV MXQWR jV HPSUHVDV FRQWUDWDQWHV H FRQWUDWDGDV

(110) FRPSURYDUDPTXHRSURFHVVRHVWDYDUHVXOWDQGRHPGHVHPSUHJRHHP SUHFDUL]DomR8PDSUHFDUL]DomRSURYRFDGDWDQWRSHODWUDQVIHUrQFLDGH SDUFHODV FUHVFHQWHV GH WUDEDOKDGRUHV SDUD R PHUFDGR GH WUDEDOKR VH FXQGiULR²HVSDoRSRUH[FHOrQFLDGDPDLRUSDUWHGDVWHUFHLUDVHPDU FDGR SHOD DFLUUDGD FRPSHWLomR HQWUH RIHUWDQWHV GH WUDEDOKR ² FRPR SHODSHUGDGHTXDOLGDGHGRVHPSUHJRVUHPDQHVFHQWHVQRPHUFDGRGH WUDEDOKR SULPiULR HQRUPHPHQWH IDFLOLWDGD SHODV FRQGLo}HV DGYHUVDV GRPHUFDGRGHWUDEDOKRUHJLRQDOUHIOHWLGDVQRHOHYDGRGHVHPSUHJR 2EVHUYHVH QR HQWDQWR TXH HPERUD QRV SDUHoD FRUUHWR DILU PDUTXDQWRDHVVHSRQWRTXHDVKLSyWHVHVIRUPXODGDVQDSHVTXLVDGR LQtFLR GD GpFDGD IRUDP ODUJDPHQWH FRQILUPDGDV FRQVWDWRXVH TXH D VXD GHPRQVWUDomR HPStULFD HQFRQWUDULD GLILFXOGDGHV GHFRUUHQWHV GDV OLPLWDo}HVGDVEDVHVGHGDGRVH[LVWHQWHVVREUHRPHUFDGRGHWUDEDOKR $RVSRXFRVIRLILFDQGRHYLGHQWHTXHHVVHVGDGRVHUDPLQFDSD]HVGH YLVXDOL]DU XPD SDUFHOD FUHVFHQWH GR WUDEDOKR PRYLGR QD FDGHLD GH VXEFRQWUDWDomRWRUQDGRLQYLVtYHOSDUDDVHVWDWtVWLFDVFRQYHQFLRQDLVH TXHDVSHVTXLVDVH[LVWHQWHVQmRIRUDPFRQVWUXtGDVSDUDFDSWDUDVSHF WRV IXQGDPHQWDLV j FRPSUHHQVmR GRV SURFHVVRV HP FXUVR H VXDV UH SHUFXVV}HVVREUHRPHUFDGRGHWUDEDOKR $ VHJXLU OHYDQGR HP FRQWD HVVDV OLPLWDo}HV GD EDVH GH GDGRV XWLOL]DGDEXVFDUVHiDYDOLDUDFRQWULEXLomRGRSURFHVVRGHWHUFHLUL]D. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(111) 126. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. omRSDUDDFRQILJXUDomRGRPHUFDGRGHWUDEDOKRUHJLRQDOQRILQDOGD GpFDGD $DQiOLVHGRVGDGRVJOREDLVGRPHUFDGRGHWUDEDOKRGD5HJLmR 0HWURSROLWDQDGH6DOYDGRU 506

(112) PRVWUDTXHGXUDQWHRVDQRVVH UHSURGX]LUDPQHVVDUHJLmRRVPHVPRVSURFHVVRVREVHUYDGRVQRFRQ MXQWRGRSDtVHHPTXDVHWRGRVRVPHUFDGRVGHWUDEDOKRUHJLRQDLVH OHYDomRH[SRQHQFLDOGRGHVHPSUHJRDEHUWRDXPHQWRGRVFRQWLQJHQ WHVGHRFXSDGRVFRPYtQFXORVHPSUHJDWtFLRVSUHFiULRVHRFRUUHVSRQ GHQWHDXPHQWRGDGHVSURWHomRVRFLDO6LPXOWDQHDPHQWHHFRPRSDUWH GHVVDV WUDQVIRUPDo}HV UHJLVWURXVH R DXPHQWR GD SDUFHOD GH RFXSD GRVQDVDWLYLGDGHVGH6HUYLoRV²WHUFLDUL]DomRGDHFRQRPLD $HVSHFLILFLGDGHGD 506SDUHFHHVWDUQDH[DFHUEDomRGHDOJXQV GHVVHV WUDoRV QXP PHUFDGR GH WUDEDOKR RQGH HOHV Mi VmR HVWUXWXUDO PHQWHPDUFDQWHVDVVLPDWD[DGHGHVHPSUHJRDEHUWR DPDLVHOHYDGD GHQWUH WRGDV DV WD[DV PHWURSROLWDQDV

(113) GLVSDUD GH SDUD VHJXQGRD 31$'XOWUDSDVVDQGRDPDUFDGRVHQWUHRVMRYHQVGH DDQRVHGHQRJUXSRHWiULRVHJXLQWH DDQRV

(114) (VWD H[DFHUEDomR GR SURFHVVR GH ´H[FOXVmRµ QR PHUFDGR GH WUDEDOKRH[SOLFLWDGDQDHOHYDomRGDVWD[DVGHGHVHPSUHJRIRLDFRP SDQKDGDSHODSUHFDUL]DomRGRVYtQFXORVHGRVSRVWRVGHWUDEDOKRGRV ´LQFOXtGRVµSRUHVVHPHUFDGR²RVRFXSDGRV'HVVHPRGRHQWUH H VHJXQGR D 31$' D SURSRUomR GH RFXSDGRV QD SRVLomR GH ´HPSUHJDGRµFDLXGHSDUDVHQGRTXHQDVDWLYLGDGHVGR VHWRUVHFXQGiULR ,QG~VWULDGH7UDQVIRUPDomR&RQVWUXomR&LYLOH2X WUDV $WLYLGDGHV ,QGXVWULDLV

(115) R FRQWLQJHQWH GH ´HPSUHJDGRVµ VRIUHX UHGXomRDEVROXWD. . 3DUD D ! TXH FDSWD DSHQDV R GHVHPSUHJR DEHUWR R DXPHQWR IRL GH SDUD HQWUH H PpGLDV DQXDLV

(116) H SDUD D ! D WD[D GH GHVHPSUHJR WRWDO TXH LQFOXL RV GHVHPSUHJR RFXOWR SRU WUDEDOKR SUHFiULR RX SRU LQDWLYLGDGH

(117) DWLQJLD QDGD PHQRV TXH HP MXOKR GH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(118) Graça Druck, Ângela Borges. 127. (PFRQWUDSDUWLGDDXPHQWDUDPDVSDUWLFLSDo}HVGRVRFXSDGRVFR PR´7UDEDOKDGRUHVGRPpVWLFRVµ SUD

(119) GH´(PSUHJDGRUHVµ GHSDUD

(120) HGH´1mRUHPXQHUDGRVµ GHSDUD

(121) &XULRVDPHQWH²HGLIHUHQWHPHQWHGRREVHUYDGRHPRXWUDVUHJL }HVPHWURSROLWDQDVGRSDtV²DFDWHJRULDGRVWUDEDOKDGRUHVSRU´&RQ WD3UySULDµPDQWHYHHVWiYHODVXDSDUWLFLSDomRQRFRQMXQWRGRVRFX SDGRVRTXHUHVVDOWDDH[LVWrQFLDGHOLPLWHVjH[SDQVmRGDVDWLYLGDGHV RUJDQL]DGDVVREDIRUPDGHWUDEDOKRDXW{QRPRRXGHSHTXHQRVQH JyFLRVIDPLOLDUHVQD506 'HVVHPRGRQD506RSURFHVVRGHSUHFDUL]DomRGDVFRQGLo}HV GHLQVHUomRQRPHUFDGRGHWUDEDOKRYDLVHGDUPDMRULWDULDPHQWHDWUD YpVGDSUHFDUL]DomRGRHPSUHJR(VVDSRUVXDYH]SRGHDVVXPLUYi ULDVIRUPDVTXHPXLWDVYH]HVVHVREUHS}HP $SULQFLSDOGHODV²WDQWRHPWHUPRVTXDQWLWDWLYRVTXDQWRKLVWy ULFRV ²pDGHVSURWHomRVRFLDOGRYtQFXORHPSUHJDWtFLRUHSUHVHQWDGD QDV HVWDWtVWLFDV GR PHUFDGR GH WUDEDOKR SHOD FDWHJRULD ´(PSUHJDGR VHP FDUWHLUD DVVLQDGD (6&

(122) µ 1RV DQRV HVVD FDWHJRULD SDVVRX GH GRVRFXSDGRVSDUDHDSDUHQWHPHQWHUHVSRQGHXSRUWR GRRDXPHQWRGRQ~PHURGHSRVWRVGHWUDEDOKRDVVDODULDGRVQRVHWRU SULYDGRGDHFRQRPLDUHJLRQDOXPDYH]TXHRQ~PHURGHHPSUHJDGRV FRP YtQFXOR SURWHJLGR SHOD &/7 FDLX HP WHUPRV DEVROXWRV (QWUH HR~QLFRWLSRGHYtQFXORSURWHJLGRTXHVHH[SDQGLXIRLR GH´)XQFLRQiULR3~EOLFRµTXHFRPSHQVRXSDUWHGDVSHUGDVGHYtQFX ORV &/7(PVtQWHVHQRSHUtRGRFRQVLGHUDGRQDGDPHQRVTXH GRWRWDOGHHPSUHJRVJHUDGRVIRUDP´6HP&DUWHLUDµHFRUUHV SRQGHXYtQFXORVHVWDWXWiULRVQRVHUYLoRS~EOLFR$VSHUGDVGDFDWHJR ULD´(PSUHJDGRVFRPFDUWHLUDDVVLQDGD (&&

(123) µHTXLYDOHUDPDFHUFDGH GRLQFUHPHQWRGRHPSUHJRQRSHUtRGRHDGRHVWRTXHGHV VDFDWHJRULDHP. . 9HU %RUJHV $ )UDQFR $

(124) CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(125) 128. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. &RPR UHVXOWDGR GHVVH DPSOR PRYLPHQWR GH SUHFDUL]DomR GRV YtQFXORV HPSUHJDWtFLRV REVHUYRXVH D UHGXomR GRMiHVWUXWXUDOPHQWH EDL[RFRQWLQJHQWHGHRFXSDGRVTXHFRQWULEXHPSDUDLQVWLWXWRGHSUH YLGrQFLDHTXHHPGHFRUUrQFLDGHVVDFRQWULEXLomRWrPDVVHJXUDGDDO JXPDSURWHomRVRFLDOSDUDVLHSDUDVHXVIDPLOLDUHVHPFDVRGHYHOKL FHGRHQoDLQYDOLGH]RXPRUWH$VVLPQRWRWDOGHRFXSDGRVRSHU FHQWXDOGHFRQWULEXLQWHVFDLXGHSDUDHQDGDPHQRVTXH GRLQFUHPHQWRGDRFXSDomRHQWUHHFRQVWLWXLXVHGH RFXSDGRVQmRFRQWULEXLQWHVTXHHVWDUmRDVVLPLQWHLUDPHQWHGHVSUR WHJLGRVQRVPRPHQWRVHPTXHVHWRUQDUHPPDLVYXOQHUiYHLV 4XDQGRREVHUYDPRVRFRPSRUWDPHQWRGHVVHVLQGLFDGRUHVSRU UDPRVGHDWLYLGDGHYHPRVTXHRGHVDVVDODULDPHQWRIRLH[SUHVVLYRQD ,QG~VWULDGH7UDQVIRUPDomRQD&RQVWUXomR&LYLOHQDV$WLYLGDGHV6R FLDLVPDVVREUHWXGRQRV´6HUYLoRV$X[LOLDUHVGD$WLYLGDGH(FRQ{ PLFDµ²GHHPSDUDHP7UDWDVHHPWRGRV RVFDVRVGHDWLYLGDGHVIRUWHPHQWHDIHWDGDVSHORSURFHVVRGHWHUFHLUL ]DomR $OpPGRGHVDVVDODULDPHQWRWRGRVRVVHWRUHVGHDWLYLGDGH FRP H[FHomR GD 3UHVWDomR GH 6HUYLoRV

(126) VRIUHUDP XPD UHGXomR DFHQWXDGD GRV FRQWLQJHQWHV GH (&& PDLV XPD YH] GHVWDFDQGRVH RV ´6HUYLoRV $X[LOLDUHV GD $WLYLGDGH (FRQ{PLFDµ e LPSRUWDQWH REVHUYDU R TXH DFRQWHFHFRPHVVDVDWLYLGDGHVTXHFRQFHQWUDPRV6HUYLoRVGH3URGX omRSRUTXHHODVFRQVWLWXHPXPDGDViUHDVFKDYHQRSURFHVVRGHWHU FHLUL]DomRQHODVHVWDQGRFODVVLILFDGDVERDSDUWHGDV´WHUFHLUDVµ (PSULPHLUROXJDUREVHUYHVHTXHHVVHFRQMXQWRGHDWLYLGDGHV DLQGDTXHQmRWHQKDXPSHVRH[SUHVVLYRQDHVWUXWXUDRFXSDFLRQDOGD 506 HPGRWRWDOGHRFXSDGRVGRV(PSUHJDGRVH . 6REUHWXGR QRV VHUYLoRV GH VD~GH HQYROYHQGR R PRYLPHQWR TXH WUDQVIRUPD RV PpGLFRV TXH HUDP FHOHWLVWDV RX IXQFLRQiULRV S~EOLFRV HP SUHVWDGRUHV GH VHUYLoR UHPXQHUDGRV SHOR YROXPH GH SURFHGLPHQWRV TXH UHDOL]DP HP VHX FRQVXOWyULR HP FOtQLFDV GH WHUFHLURV ² PDV VHP UHJLVWUR HP FDUWHLUD ² RX HP FRRSHUDWLYDV H R GH VDVVDODULDPHQWR GRV SDUDPpGLFRV ² SULQFLSDOPHQWH R SHVVRDO GH HQIHUPDJHP ² DWUDYpV GD WUDQVIRUPDomR GH DVVDODULDGRV HP ´FRRSHUDWLYDGRVµ CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(127) Graça Druck, Ângela Borges. 129. QRWRWDOGH(&&

(128) IRLRTXHDSUHVHQWRXRPDLRULQFUHPHQWRUHOD WLYRGDRFXSDomR QDGDPHQRVTXH

(129) QXPSHUtRGRHPTXHDRFX SDomRWRWDOFUHVFHXDSHQDV 1HVVH VHWRU R SHVR UHODWLYR GRV ´(PSUHJDGRVµ FDLX GH SDUDGRWRWDOGHRFXSDGRVHXPDSDUWHGRVTXHSHUPDQHFHUDP HPSUHJDGRV IRL SUHFDUL]DGD R SHUFHQWXDO GH (&& FDL GH SDUD HQTXDQWRRGH (6& VREHGHQRLQtFLRGRSHUtRGRDQDOL VDGRSDUDQRVHXILQDO $OpPGLVVRPDLVGDPHWDGHGRDXPHQWRGDRFXSDomRDtREVHU YDGRDVVXPLXDIRUPDGHWUDEDOKRSRU´&RQWD3UySULDµRXGH´(P SUHJDGRUµRTXHUHIOHWHWDQWRDPXOWLSOLFDomRGHHPSUHVDVGHSUHVWD omRGHVHUYLoRVFRPRDWHQGrQFLDjFRQWUDWDomRGHWUDEDOKDGRUHV´DX W{QRPRVµ RX ´FRRSHUDWLYDGRVµ QRV YiULRV QtYHLV GD FDVFDWD GH VXE FRQWUDWDomR 2EVHUYHVH DLQGD TXH HVVD FUHVFHQWH LPSRUWkQFLD GD FRQWUDWDomRGHWUDEDOKDGRUHVSRU´&RQWD3UySULDµRFRUUHWDPEpPQD ,QG~VWULDGH7UDQVIRUPDomRXPSURFHVVRTXHpDFRQWUDIDFHGRGH VDVVDODULDPHQWRDFLPDUHIHULGR &RQVWDWDVHGHVVHPRGRTXHDLQWHQVLGDGHGRLPSDFWRGDWHU FHLUL]DomR VREUH R PHUFDGR GH WUDEDOKR p WmR PDUFDQWH TXH PHVPR QRV GDGRV PXLWRDJUHJDGRVpSRVVtYHOYLVXDOL]DUIHQ{PHQRVTXHOKH VmR WULEXWiULRV DLQGD TXH QDWXUDOPHQWH VHMD GLItFLO PHQVXUiORV FRP PDLRUH[DWLGmR 8PVHJXQGRFRQMXQWRGHGDGRVSRGHDMXGDUDLGHQWLILFDUHGL PHQVLRQDUDPDJQLWXGHGRVLPSDFWRVGDWHUFHLUL]DomRQRPHUFDGRGH WUDEDOKRVmRDVLQIRUPDo}HVGD 5$,6FROHWDGDVHVLVWHPDWL]DGDVSHOR 0LQLVWpULRGR7UDEDOKR(VVHVGDGRVPRVWUDPTXHHQWUHH D,QG~VWULDGH7UDQVIRUPDomRGD 506UHGX]LXHPPLORVHXQ~PH URGHSRVWRVGHWUDEDOKRHTXLYDOHQWHVDFHUFDGHGRHVWRTXHH [LVWHQWHQRLQtFLRGRSHUtRGR7DPDQKDGHVWUXLomRGHSRVWRVGHWUDED OKRREYLDPHQWHQmRSRGHVHUFUHGLWDGDWRGDHODDRSURFHVVRGHWHU FHLUL]DomR p R UHVXOWDGR ILQDO GH XPD UHHVWUXWXUDomR SURGXWLYD TXH WHQGRQDWHUFHLUL]DomRRVHXHL[RFRQVWLWXLXVHQXPDMXVWHGDVHPSUH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(130) 130. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. VDV D XP FRQWH[WR PDFURHFRQ{PLFR UHYROXFLRQDGR SHOD DEHUWXUD GD HFRQRPLDHPDUFDGRSHODLQFHUWH]DHSRUWD[DVGHFUHVFLPHQWRPXLWR EDL[DV 2VGDGRVGD 5$,6PRVWUDPDLQGDTXHHPERUDDVDWLYLGDGHVFD WDORJDGDV QRV 6HUYLoRV WHQKDP DSUHVHQWDGR XP FUHVFLPHQWR GR Q~ PHUR GH YDJDV VXSHULRU jV SHUGDV UHJLVWUDGDV QD ,QG~VWULD GH 7UDQV IRUPDomR LVVR QmR GHYH VHU LQWHUSUHWDGR FRPR XPD VLQDOL]DomR GD FDSDFLGDGHGDTXHODVDWLYLGDGHVGHFRPSHQVDURVHIHLWRVGDUHHVWUXWX UDomR SURGXWLYD JDUDQWLQGR D DEVRUomR GRV WUDEDOKDGRUHV H[SXOVRV GRVVHWRUHVPDLVDIHWDGRV 3HORFRQWUiULRDLQGDTXHPXLWRDJUHJDGRVHVVHVGDGRVVXJHUHP TXHDSHQDVXPDSDUWHGRVHPSUHJRVGHVWUXtGRVQD,QG~VWULDGH7UDQV IRUPDomRSDUHFHPHVWDUUHODFLRQDGRVFRPXPDPHUDWUDQVIHUrQFLDLQ WHUVHWRULDOSURYRFDGDSHODWHUFHLUL]DomR QRFDVRHPSUHJRVDQWHVFDWD ORJDGRVQD,QGXVWULDHTXHSDVVDUDPDVHUFRPSXWDGRVHPDOJXPDGDV UXEULFDVGRV6HUYLoRV

(131) 1DYHUGDGHHVVHIHQ{PHQRSDUHFHHVWDUDFRQ WHFHQGRGHIRUPDPDLVVLJQLILFDWLYDHPDSHQDVDOJXQVJUXSRVRFXSD FLRQDLVQRVTXDLVRIHFKDPHQWRGHSRVWRVGHWUDEDOKRQD,QG~VWULDp DFRPSDQKDGRGDDPSOLDomR²SURSRUFLRQDORXQmR²GDVYDJDVFODVVL ILFDGDV QRV 6HUYLoRV LQGLFDQGR TXH HVVD WUDQVIHUrQFLD SRGH HVWDU R FRUUHQGR (P RXWURV FDVRVQRHQWDQWRREVHUYDVHXPDUHGXomRGR HVWRTXHGHSRVWRVUHODWLYRVDRJUXSRRFXSDFLRQDOWDPEpPQRV6HUYL oRVRTXHGHYHHVWDUUHIOHWLQGRYiULRVSURFHVVRVPXGDQoDVWHFQROy JLFDV TXH HOLPLQDP GHILQLWLYDPHQWH GHWHUPLQDGDVRFXSDo}HVRXTXH DVVRFLDGDV D PXGDQoDV GH JHVWmR WUD]HP JDQKRV GH SURGXWLYLGDGH H[SUHVVLYRVOHYDQGRjUHGXomRGRQ~PHURGHWUDEDOKDGRUHVQHFHVVi ULRV H DLQGD FRPR VHUi PRVWUDGR j SUHFDUL]DomR GDV FRQGLo}HV GH H[HUFtFLRGHGHWHUPLQDGDVRFXSDo}HV $VVLPWRPDQGRDSHQDVRVJUXSRVRFXSDFLRQDLVGDLQG~VWULD GH WUDQVIRUPDomR PDLV IRUWHPHQWH DIHWDGRV SHOD UHHVWUXWXUDomR SUR GXWLYDGRVDQRVYrVHTXHSDUDDSHQDVTXDWURGHOHVDVSHUGDVGD LQG~VWULD SRGHP WHU VLGR SDUFLDOPHQWH FRPSHQVDGDV SHOD FULDomR GH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(132) Graça Druck, Ângela Borges. 131. QRYDV YDJDV ² VREUHWXGR QRV VHUYLoRV ² WHQGR FRPR UHVXOWDGR XP VDOGRSRVLWLYRQRSHUtRGR6mRHOHV´WUDEDOKDGRUHVQRVVHUYL oRVDGPLQLVWUDWLYRVHDVVHPHOKDGRVµH´WUDEDOKDGRUHVGRVVHUYLoRVGH SURWHomRHVHJXUDQoDµGXDVQXPHURVDVFDWHJRULDVFXMDH[SDQVmRHVWi UHODFLRQDGDjGHPDQGDGHWRGRVRVVHWRUHVHFRQ{PLFRVHQmRDSHQDV j GD ,QG~VWULD ´WpFQLFRV GHVHQKLVWDV WpFQLFRV H DVVHPHOKDGRVµ XP JUXSRRFXSDFLRQDOFXMRVSRVWRVGHWUDEDOKRSDUHFHPWUDQVIHULUVHGD LQG~VWULDGHWUDQVIRUPDomRGRVVHUYLoRVLQGXVWULDLVHGDVRXWUDVDWLYL GDGHV LQGXVWULDLV SDUD RV VHUYLoRV PXLWR SURYDYHOPHQWH FRPR SDUWH GRSURFHVVRGHWHUFHLUL]DomRHILQDOPHQWH´HQFDQDGRUHVVROGDGRUHV FDOGHLUHLURVHWFµXPJUXSRRFXSDFLRQDOWtSLFRGRWUDEDOKRLQGXVWULDO HFXMDVSHUGDVQDLQG~VWULDGHWUDQVIRUPDomRIRUDPPDLVGRTXHFRP SHQVDGDVSHODVXDH[SDQVmRQDFRQVWUXomRFLYLOHQRVVHUYLoRVSURYD YHOPHQWH WDPEpP UHODFLRQDGDV FRP D WUDQVIHUrQFLD LQWHUVHWRULDO YLD WHUFHLUL]DomR 1RV RXWURV VHLV JUXSRV RFXSDFLRQDLV GD LQG~VWULD GH WUDQVIRU PDomRGD506PDLVDWLQJLGRVSHODUHHVWUXWXUDomRSURGXWLYDRHVWRTXH GH YDJDV QRV VHUYLoRV WDPEpP GHFOLQD RX QD PHOKRU GDV KLSyWHVHV PDQWpPVH HVWiYHO DR ORQJR GRV DQRV FRQVLGHUDGRV UHVXOWDQGR QXPDUHGXomRDEVROXWDGRQ~PHURGHWUDEDOKDGRUHVQHOHVLQVHULGRV 'HVVHVVHLVJUXSRVFLQFRVmRIRUPDGRVSRURFXSDo}HVWLSLFD PHQWHDVVRFLDGDVDRWUDEDOKRLQGXVWULDOFXMDUHGXomRWDOFRPRQRVFD VRV DQWHULRUPHQWH FRPHQWDGRV SRGH HVWDU UHODFLRQDGD WDQWR D PX GDQoDVWHFQROyJLFDVHGHJHVWmRFRPRDSUHFDUL]DomRGDVUHODo}HVGH WUDEDOKR 1HVVH FDVR D UHGXomR GR Q~PHUR GH SRVWRV GH WUDEDOKR QHVVH JUXSR RFXSDFLRQDO QmR HVWDULD UHIOHWLQGR QHFHVVDULDPHQWH D GHVWUXLomR GDV RFXSDo}HV QHOH LQFOXtGDV PDV DSHQDV WRUQDQGR HVVHV SRVWRV LQYLVtYHLV SDUD DV HVWDWtVWLFDV TXH FDSWDP DSHQDV RV YtQFXORV GLWRVÍRUPDLVµQDPHGLGDHPTXHQDFDGHLDGHWHUFHLUL]DomRIRUDP ´LQIRUPDOL]DGRVµHRXWUDQVIRUPDUDPVHHPRFXSDo}HVH[HUFLGDVVRE DIRUPDGHWUDEDOKR´DXW{QRPRµ SUHVWDGRUHVGHVHUYLoR

(133) . CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(134) 132. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. &RP HIHLWR R HVWXGR UHDOL]DGR QR LQtFLR GD GpFDGD MXQWR jV HPSUHVDV FRQWUDWDGDV GDV LQG~VWULDV SHWURTXtPLFDV Mi HYLGHQFLDYD D ÝRFDomRQDWXUDOµGHVVDVHPSUHVDVDRGHVFXPSULPHQWRGDOHJLVODomR WUDEDOKLVWDHGDVQRUPDVPDLVHOHPHQWDUHVGHVHJXUDQoDQRWUDEDOKR EHPFRPRjXWLOL]DomRHPODUJDHVFDODGRVFRQWUDWRVGH´SUHVWDomR GHVHUYLoRµ$SHVTXLVDGHSRUVXDYH]PRVWUDTXHHVVDSUiWLFD JHQHUDOL]RXVHWRUQRXVH´QRUPDOµHOHYRXDTXHGDVHPSUHVDV FRQWUDWDQWHV UHVSRQGHVVHP D SURFHVVRV QD -XVWLoD GR 7UDEDOKR QRV TXDLVVmRFKDPDGRVDDVVXPLUHPDVUHVSRQVDELOLGDGHVWUDEDOKLVWDVGDV VXDVWHUFHLUDV $GHPDLVDRORQJRGDGpFDGDQRYRVPHFDQLVPRVGHSUHFDUL]D omRGHYtQFXORVGHEXUODGDOHJLVODomRHGHRFXOWDPHQWRGRWUDEDOKR HIHWLYDPHQWHFRQWUDWDGRIRUDPGHVHQYROYLGRVHDSHUIHLoRDGRVVHQGR RPDLVGHVWDFDGRGHOHVRXVRLQGHYLGRGDILJXUDMXUtGLFDGD´FRRSHUD WLYDµMiUHIHULGD 2RXWURJUXSRRFXSDFLRQDODGHVWDFDUpRIRUPDGRSHORV´WUDED OKDGRUHV EUDoDLV QmR FODVVLILFDGRVµ R TXH DSUHVHQWRX R PDLRU FRUWH GH YDJDVQDLQG~VWULDGHWUDQVIRUPDomRHTXHIRLWDPEpPIRUWHPHQWHDIHWDGR HPRXWURVVHWRUHVGHDWLYLGDGH1HOHHVWmRLQFOXtGRVRFXSDo}HVTXHUSHU GHUDPHVSDoRFRPDVPXGDQoDVWHFQROyJLFDVPDVVREUHWXGRRFXSDo}HV UHODFLRQDGDVFRPWDUHIDVDWLYLGDGHVWHUFHLUL]DGDV &HUWDPHQWH IRL XPD GDV SDUFHODV GH WUDEDOKDGRUHV PDLV IRUWH PHQWHDWLQJLGDVSHODSUHFDUL]DomRGRVYtQFXORVHPSUHJDWtFLRVDWUDYpV GDVXDWUDQVIHUrQFLDGDVJUDQGHVHPSUHVDV GHWRGRVRVVHWRUHV

(135) SDUD DVWHUFHLUDV(TXHSRULVVRPHVPRWDOYH]GHYDPVHUWRPDGRVFRPR XP GRV H[HPSORV HPEOHPiWLFRV GR WUDEDOKR TXHDWHUFHLUL]DomRWRU QRXLQYLVtYHO 4XDQWRDHVVHSRQWRYDOHUHVVDOWDUPDLVXPDYH]TXHDWHUFHL UL]DomR FRQVWLWXLXVH QR SULQFLSDO PHFDQLVPR GH LQIRUPDOL]DomR GD FRQWUDWDomRGRVWUDEDOKDGRUHVTXHFRPS}HPDIRUoDGHWUDEDOKRGDV HPSUHVDVÍRUPDLVµSRLVDWUDYpVGHODHVVHVWUDEDOKDGRUHVVmRUHWLUD GRVGRTXDGURGHSHVVRDOGHVVDVHPSUHVDV RQGHWLQKDPYtQFXORIRU CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(136) Graça Druck, Ângela Borges. 133. PDO

(137) H WUDQVIHULGRV SDUD R TXDGUR GH SHVVRDO RX GH SUHVWDGRUHV GH VHUYLoRV

(138) GHHPSUHVDVPHQRUHVRQGHDIRUPDOL]DomRGRYtQFXORHP SUHJDWtFLRQmRpJDUDQWLGDVHQGRRFRQWUiULRRPDLVSURYiYHO2TXH QRVOHYDDGLVFXWLURRXWURHIHLWRGDWHUFHLUL]DomRVREUHRPHUFDGRGH WUDEDOKRUHJLRQDODVXDHQRUPHFRQWULEXLomRjSHUGDGHTXDOLGDGHGRV SRVWRVGHWUDEDOKRÍRUPDLVµ (VVD FRQWULEXLomR SRGH VHU DERUGDGD GH YiULRV kQJXORV PDV GRLVGHOHVVmRPDLVHYLGHQWHV 3ULPHLUDPHQWHWDOFRPRSUHYLVWRQRVHVWXGRVGRLQtFLRGRVDQRV DWHUFHLUL]DomRFRQWULEXLXLQGLUHWDPHQWHSDUDHVVDSUHFDUL]DomRjPH GLGDTXHVHFRQVWLWXLXQXPGRVSULQFLSDLVPHFDQLVPRVUHVSRQViYHLVSHOR DXPHQWRGDGHVLJXDOGDGHGHSRGHUHQWUHRFDSLWDOHRWUDEDOKRQRPHU FDGR GH WUDEDOKR UHJLRQDO QRV DQRV ( IRL H[DWDPHQWH D DPSOLDomR GHVVDGHVLJXDOGDGHTXHSHUPLWLXjVJUDQGHVHPSUHVDVFRQWUDWDQWHVUHGX ]LUjVYH]HVGUDVWLFDPHQWHDTXDOLGDGHGRVSRVWRVGHWUDEDOKRUHPDQHV FHQWHVHPWHUPRVGHVDOiULRVEHQHItFLRVLQWHQVLGDGHGDMRUQDGDHGHSRV VLELOLGDGHVHVWDELOL]DomRGRVYtQFXORVHGHFDUUHLUDSURILVVLRQDO 'H XPD RXWUD SHUVSHFWLYD p D SUySULD WHUFHLUL]DomR TXH SRGH VHUOLGDFRPRVLQ{QLPRGHSUHFDUL]DomR&RPRpVDELGRDTXDOLGDGH GRVSRVWRVGHWUDEDOKRHVWiGLUHWDPHQWHDVVRFLDGDDRWLSRGHHPSUHVD RVPHOKRUHVWHQGHPDHVWDUFRQFHQWUDGRVQDVJUDQGHVHPSUHVDV ORFXV SRUH[FHOrQFLDGRHPSUHJRÍRUGLVWDµ

(139) VREUHWXGRQRFDVREUDVLOHLUR RQGHHVVHSDGUmRHVWHYHVHPSUHOLPLWDGRjVPXOWLQDFLRQDLVjVHVWDWDLV HDDOJXPDVSRXFDVJUDQGHVHPSUHVDVQDFLRQDLV 2UD D YDQWDJHP GD WHUFHLUL]DomR SDUD DV HPSUHVDV HVWi H[DWD PHQWHQDSRVVLELOLGDGHGHHOLPLQDUHVVHVSRVWRVWUDQVIHULQGRRPDLRU Q~PHUR SRVVtYHO GHOHV PDV QmR QHFHVVDULDPHQWH RV PHVPRV WUDED OKDGRUHV

(140) GDVJUDQGHVHPSUHVDVSDUDHPSUHVDVPHQRUHVFXMRVUHWRU QRVHPWHUPRVGHVDOiULRVEHQHItFLRVHFDUUHLUD²PHVPRQRFDVRGRV YtQFXORV IRUPDOL]DGRV ² VmR KLVWRULFDPHQWH PHQRUHV TXDQGR QmR PXLWRPHQRUHV$GLFLRQDOPHQWHFRQWDVHFRPDVYDQWDJHQVDGYLQGDV GDPDLRUIDFLOLGDGHGHEXUODUDOHLHQFRQWUDGDVSRUHVVDVHPSUHVDVSH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(141) 134. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. ORVHXPDLRUQ~PHURHSHODVXDPHQRUYLVLELOLGDGHSDUDRVyUJmRVILV FDOL]DGRUHVHSDUDRVVLQGLFDWRV 2VGDGRVGD 5$,6FODVVLILFDGRVSRUWDPDQKRGHHPSUHVDVHJXQ GRRQ~PHURGHHPSUHJDGRV²FRPWRGDVDVOLPLWDo}HVGHVVHFULWpULR SDUD PHGLU R WDPDQKR GD HPSUHVD ² VmR VXILFLHQWHV SDUD PRVWUDU D PDJQLWXGHGHVVDWUDQVIHUrQFLDTXHLPSOLFDSHUGDVSDUDRVWUDEDOKDGR UHV (QWUH H R Q~PHUR GH HPSUHJRV GHFODUDGRV SHODV HPSUHVDVFRPHPSUHJDGRVRXPDLVVRIUHXUHGXomRDEVROXWDOH YDQGRjTXHGDGDSDUWLFLSDomRGHVVHJUXSRGHHPSUHVDVQRHPSUHJR WRWDOGHSDUD(PFRQWUDSDUWLGDDSDUWLFLSDomRGDVHP SUHVDVPHQRUHVQRHVWRTXHGHHPSUHJRVIRUPDLVFUHVFHVLJQLILFDWLYD PHQWH SULQFLSDOPHQWH QR FDVR GDV PXLWR SHTXHQDV FRP PHQRV GH HPSUHJDGRV

(142) FXMRSHUFHQWXDOVREHGHSDUD(VVHIH Q{PHQR RFRUUH HP TXDVH WRGRV RV VHWRUHV PDV p PDLV LQWHQVR QD FRQVWUXomRFLYLOHQDLQG~VWULDGHWUDQVIRUPDomR1HVVH~OWLPRVHWRUD SDUWLFLSDomRGDVHPSUHVDVFRPRXPDLVHPSUHJDGRVQRHPSUHJR WRWDOFDLGHSDUDHPDQRVHDVHPSUHVDVQDIDL[DGH RX PDLV HPSUHJDGRV UHGX]HP R VHX SHUFHQWXDO GH HP SDUDH[tJXRVHP (PERUD HVVHV GDGRV UHIOLWDP WDPEpP D PXOWLSOLFDomR GH SH TXHQRV QHJyFLRV QmR LQVHULGRV QD FDGHLD GH VXEFRQWUDWDomR FHUWD PHQWH HOHV VmR HP ERD PHGLGD UHVXOWDGR GHVVH SURFHVVRSULQFLSDO PHQWHHPDOJXQVVHWRUHVDWLYLGDGHVFRPRpRFDVRGDSUySULDLQG~V WULDGHWUDQVIRUPDomRHGRVVHUYLoRVDX[LOLDUHVGDDWLYLGDGHHFRQ{PL FDDQWHULRUPHQWHUHIHULGRV )LQDOPHQWHDFRPSDUDomRGRVSHUILVPpGLRVGRVSRVWRVGHWUDED OKR H[LVWHQWHV QDV HPSUHVDV PHQRUHV FRP DTXHOHV UHPDQHVFHQWHV QDV JUDQGHVHPSUHVDVpLOXVWUDWLYDGDVSHUGDVVRIULGDVSHORVWUDEDOKDGRUHVTXH IRUDP GHVORFDGRV GDV JUDQGHV SDUD DV SHTXHQDV HPSUHVDV DVVLP FRPR GDV SHUGDV DFXPXODGDV SHORV WUDEDOKDGRUHV TXH SHUPDQHFHUDP QDV HP SUHVDVPDLRUHV CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(143) Graça Druck, Ângela Borges. 135. 1R SULPHLUR FDVR DV LQIRUPDo}HV VREUH VDOiULRV PpGLRV SRU WDPDQKRGRHVWDEHOHFLPHQWRPRVWUDPDH[SUHVVLYDGLIHUHQoDHQWUHRV QtYHLVVDODULDLVYLJHQWHVQRVGRLVJUXSRVGHHPSUHVDVHPTXDQGR RSURFHVVRGHWHUFHLUL]DomRpGHIODJUDGR RXDFLUUDGR

(144) QD 506SDUDR WRWDO GRV YtQFXORV D UHPXQHUDomR PpGLD FRUUHVSRQGLD D VDOiULR PtQLPR QDV HPSUHVDV FRP DWp HPSUHJDGRV H D QDV HPSUHVDV FRP RXPDLVHPSUHJDGRVMiQDLQG~VWULDGHWUDQVIRUPDomRDV UHPXQHUDo}HVYLJHQWHVQHVVHVGRLVWLSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRHUDPGH UHVSHFWLYDPHQWHHVDOiULRVPtQLPRV 1RVHJXQGRFDVRDSHUGDGHTXDOLGDGHGRVSRVWRVGHWUDEDOKR UHPDQHVFHQWHV QDV JUDQGHV HPSUHVDV ILFD HYLGHQFLDGD QD DQiOLVH GRV VDOiULRVPpGLRVSRUWDPDQKRGRHVWDEHOHFLPHQWRHWHPSRGHVHUYLoR HPERUD DV GLIHUHQoDV VDODULDLV HQWUH JUDQGHV H SHTXHQDVHPSUHVDVVH PDQWHQKDP HODV VRIUHUDP XPD UHGXomRLPSRUWDQWHDRORQJRGDGp FDGDGHUHGXomRHVVDFDXVDGDVREUHWXGRSHODTXHGDQRVVDOiULRV PpGLRV SDJRV DRV HPSUHJDGRV GDV JUDQGHV HPSUHVDV $OpP GLVVR D SHUGDGDTXDOLGDGHQRHPSUHJRDSDUHFHQDUHGXomRGDVSRVVLELOLGDGHV GHJDQKRVVDODULDLVFRPRWHPSRGHVHUYLoRHYLGHQFLDGDQDFRPSDUD omR GRV VDOiULRV PpGLRV SDJRV DRV WUDEDOKDGRUHV UHFpPFRQWUDWDGRV PHQRVGHPHVHVGHVHUYLoR

(145) HRVPDLVDQWLJRV DQRVRXPDLV

(146) D GLIHUHQoD HQWUH D UHPXQHUDomR LQLFLDO H D UHPXQHUDomR DSyVDQRV GH VHUYLoR VRIUH UHGXomR FRQVLGHUiYHO WDQWR QRV JUDQGHV FRPR QRV SHTXHQRVHVWDEHOHFLPHQWRVPDVHVVDIRLPDLVDFHQWXDGDQRVHVWDEHOH FLPHQWRV FRP HPSUHJDGRV RX PDLV LQGLFDQGR D UHGXomR GDV FKDQFHV GH VHJXLU XPDFDUUHLUDQDHPSUHVDHRXRHPSREUHFLPHQWR GDFDUUHLUDSRVVtYHO 2V GDGRV VXJHUHP SRUWDQWR TXH QRV DQRV R PHUFDGR GH WUDEDOKRGD 506IRLQHJDWLYDPHQWHDIHWDGRSHORSURFHVVRGHWHUFHLUL ]DomR H TXH HVVH LPSDFWR DSDUHFH HP GRLV PRYLPHQWRV XP TXH WUDQVIHUHWUDEDOKDGRUHVGDVJUDQGHVSDUDDVSHTXHQDVHPSUHVDVRXSD UDDLQIRUPDOLGDGHHTXHpDFRPSDQKDGRGHXPDHOHYDomRGRGHVHP SUHJRHRXWURTXHOHYDjGHWHULRUDomRGRVSRVWRVGHWUDEDOKRUHVWDQ CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(147) 136. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. WHVQDVJUDQGHVHPSUHVDV(VVHVHJXQGRPRYLPHQWRpHPJUDQGHSDU WH WULEXWiULR GR SULPHLUR QD PHGLGD HP TXH IRL D GHWHULRUDomR GDV FRQGLo}HVGRPHUFDGRGHWUDEDOKRSRUHOHSURYRFDGDTXHWRUQRXSRV VtYHOjVJUDQGHVHPSUHVDVTXHEUDUDUHVLVWrQFLDGRVVHXVWUDEDOKDGRUHV HGRVVHXVUHVSHFWLYRVVLQGLFDWRVLPSRQGROKHVXPDUiSLGDGHWHULRUD omRGDTXDOLGDGHGRVHPSUHJRVQRQ~FOHRGXURGRPHUFDGRGHWUDED OKR UHJLRQDO D TXDO SRU VXD YH] UHSHUFXWH QHJDWLYDPHQWH VREUH R FRQMXQWR GRV WUDEDOKDGRUHV UHIRUoDQGR DV VXDV WHQGrQFLDV PDLV UH JUHVVLYDVQRTXHWDQJHjLQFOXVmRHjSURWHomRVRFLDO CONSIDERAÇÕES FINAIS. 2EDODQoRGDWHUFHLUL]DomRQHVWD~OWLPDGpFDGDUHYHODGRSHOR FRQMXQWR GH LQIRUPDo}HV DTXL DQDOLVDGDV p XPD GDV H[SUHVV}HV PDLV VLJQLILFDWLYDVGRSURFHVVRGHIOH[LELOL]DomRGRWUDEDOKRHGHVXDFRQ VHTrQFLD SULQFLSDO D SUHFDUL]DomR 6mR KRPHQV H PXOKHUHV ´TXH YLYHPGRWUDEDOKRµHTXHVHWRUQDPFDGDYH]PDLVGHVFDUWiYHLVIOH[t YHLV DGDSWiYHLV

(148) RXMRJDGRVDXPDFRQGLomRGH´VXEHPSUHJRµ$WHU FHLUL]DomRVHJHQHUDOL]RXGLIXQGLQGRVHSDUDWRGRRWLSRGHDWLYLGDGH H OHYRX FRQVLJR ²FRPRPDUFDIXQGDPHQWDO²DSHUGDGHGLUHLWRVD LQVWDELOLGDGHDLQVHJXUDQoDGRVWUDEDOKDGRUHV'HDFRUGRFRP%RXU GLHX

(149) ´$SUHFDULHGDGHHVWiKRMHSRUWRGDDSDUWHµHDIOH[LEL OLGDGH p XPD ´HVWUDWpJLD GH SUHFDUL]DomRµ LQVSLUDGD SRU UD]}HV HFR Q{PLFDV H SROtWLFDV H SURGXWR GH XPD ÝRQWDGH SROtWLFDµ H QmR GH XPDÍDWDOLGDGHHFRQ{PLFDµTXHVHULDGDGDSHODPXQGLDOL]DomR $VVLPHVVHDXWRUDILUPD. . 7tWXOR GR WH[WR SXEOLFDGR HP ´&RQWUDJRVµ WtWXOR RULJLQDO 43970. .

(150)

(151) WDPEpP SXEOLFDGD HP HP 3DULV TXH UH~QH XP FRQMXQWR GH WH[WRV DUWLJRV SDOHVWUDV FRPXQLFDo}HV

(152) HODERUDGRV SRU %RXUGLHX QRV ~OWLPRV DQRV TXH WrP SRU REMHWLYR GHQXQFLDU FRQWUDSRUVH H UHVLVWLU jV LGpLDV SUiWLFDV H DR ÍODJHOR QHROLEHUDOµ H GH ÚRPSHU D DSDUrQFLD GH XQDQLPLGDGH TXH FRQVWLWXL R HVVHQFLDO GD IRUoD VLPEyOLFD GR GLVFXUVR GRPLQDQ WHµ S

(153). CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(154) Graça Druck, Ângela Borges. $. . VH LQVFUHYH QXP.

(155) . 137. GH WLSR QRYR IXQGDGR. QD LQVWLWXLomR GH XPD VLWXDomR JHQHUDOL]DGD H SHUPDQHQWH GH LQVHJXUDQoD YL VDQGR REULJDU RV WUDEDOKDGRUHV j VXEPLVVmR j DFHLWDomR GD H[SORUDomR $SH VDU GH VHXV HIHLWRV VH DVVHPHOKDUHP PXLWR SRXFR DR FDSLWDOLVPR VHOYDJHP GDV RULJHQV HVVH PRGR GH GRPLQDomR p DEVROXWDPHQWH VHP SUHFHGHQWHV PR WLYDQGR DOJXpP D SURSRU DTXL R FRQFHLWR DR PHVPR WHPSR PXLWR SHUWLQHQWH.

(156) µ (VVD SDODYUD HYRFD EHP HVVD . H PXLWR H[SUHVVLYR GH ´.

(157) . TXH LQVWDXUDQGR VREUHWXGR DWUDYpV GD PDQLSXODomR. RUTXHVWUDGD GR HVSDoR GD SURGXomR D FRQFRUUrQFLD HQWUH RV WUDEDOKDGRUHV GRV SDtVHV FRP FRQTXLVWDV VRFLDLV PDLV LPSRUWDQWHV FRP UHVLVWrQFLDV VLQGL FDLV PDLV EHP RUJDQL]DGDV ² FDUDFWHUtVWLFDV OLJDGDV D XP WHUULWyULR H D XPD KLVWyULD QDFLRQDLV ² H RV WUDEDOKDGRUHV GRV SDtVHV PHQRV DYDQoDGRV VRFLDO PHQWH DFDED SRU TXHEUDU DV UHVLVWrQFLDV H REWpP D REHGLrQFLD H D VXEPLVVmR SRU PHFDQLVPRV DSDUHQWHPHQWH QDWXUDLV TXH VmR SRU VL PHVPRV VXD SUySULD MXVWLILFDomR %RXUGLHX S JULIRV QRVVRV

(158) . 3DUD%RXUGLHXDHPSUHVDIOH[tYHOFULDHSUHVHUYDXPDJHVWmRGR WUDEDOKRVXVWHQWDGDQDLQVHJXUDQoDRXVHMDQXPDSHUPDQHQWHPREL OLGDGHGRVWUDEDOKDGRUHVTXHYLYHPQXPDVLWXDomRGHULVFR²GHSHU GHURHPSUHJRGHVHUWHUFHLUL]DGRGHVHUWUDQVIHULGR²RXVHMDQXPD LQVHUomRSURILVVLRQDOLQVWiYHOTXHOKHH[LJHDGDSWDELOLGDGHDJLOLGDGHH IOH[LELOLGDGH eQHVVDPHVPDOyJLFDTXH&DVWHO

(159) DQDOLVDDSHUGDGHLQ VHUomRRXGHXPDFRQGLomRGHDVVDODULDGR²DSDUWLUGDFULVHGRIRU GLVPR RX GD VRFLHGDGH VDODULDO ² LQGLFDQGR TXH D SUHFDUL]DomR GR HPSUHJRHGRGHVHPSUHJRVHLQVHUHQDGLQkPLFDGRSURFHVVRGHPR GHUQL]DomRHPFXUVRRQGHDUHHVWUXWXUDomRLQGXVWULDOHGDVHPSUHVDV WHPFRPRHOHPHQWRIXQGDPHQWDODIOH[LELOLGDGH$VVLPDVHPSUHVDV YrPDGRWDQGRDIOH[LELOLGDGHLQWHUQD²DWUDYpVGDSROLYDOrQFLDTXHH [LJHXPRSHUiULRUiSLGRiJLOHIOH[tYHOHPFRQGLo}HVSDUDDWHQGHUjV IOXWXDo}HV GD GHPDQGD ² H D IOH[LELOLGDGH H[WHUQD ² DWUDYpV GD VXE FRQWUDWDomR RXWHUFHLUL]DomR

(160) 3DUDRDXWRUKiXPSURFHVVRGH´GHVHV WDELOL]DomRGRVHVWiYHLVµGH´LQVWDODomRQDSUHFDULHGDGHµHGHFRQVWLWXLomRGH XP´GpILFLWGHOXJDUHVµQDHVWUXWXUDVRFLDOMiTXHKRPHQVHPXOKHUHV RFXSDPXPDSRVLomRGH´VXSUDQXPHUiULRVµRXGHLQ~WHLVSDUDRPXQGRµ $ SHUGD GR HPSUHJR RX D SHUGD GH XPD LQVHUomR HVWiYHO QR HPSUHJRFULDXPDFRQGLomRGHLQVHJXUDQoDHXPPRGRGHYLGDHGH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(161) 138. TERCEIRIZAÇÃO: BALANÇO DE UMA DÉCADA. WUDEDOKRSUHFiULRVQRVSODQRREMHWLYRHVXEMHWLYROHYDQGRjUXSWXUD GRVODoRVHGRVYtQFXORVWRUQDQGRRVWUDEDOKDGRUHVYXOQHUiYHLVHFR ORFDQGRRVQXPDFRQGLomRVRFLDOIUDJLOL]DGDPDLVH[SRVWRVj´GHVILOLD omRµVRFLDO $GpFDGDGHIRLSRUWDQWRXPSHUtRGRHPTXHRPXQGRGRWUD EDOKRIRLWUDQVIRUPDGRHWUDQVIRUPRXDYLGDGRVWUDEDOKDGRUHVUHIRUoDQ GRDSUHFDUL]DomRHPWRGRVRVVHXVVHQWLGRV0XLWRVGHVDILRV²QRSODQR SUiWLFRHQRSODQRWHyULFR²IRUDPFULDGRV7UDWDVHGDTXLSUDIUHQWHGH HQIUHQWiORV EXVFDQGR D VLVWHPDWL]DomR GDV H[SHULrQFLDV QD SHUVSHFWLYD GHVXSHUDomRGHXPDOyJLFDGRFDSLWDOTXHQmRVyMiGHPRQVWURXDVXDLQ FDSDFLGDGH GH UHVROYHU SUREOHPDV HOHPHQWDUHV GD VRFLHGDGH PRGHUQD FRPRUHFULRXYHOKRVSUREOHPDVDH[HPSORGDVIRUPDVSUHFiULDVGHHP SUHJRHGHWUDEDOKRGRGHVHPSUHJRHGHWRGRVRVSURFHVVRVGHSHUYHUVmR VRFLDOUHVXOWDQWHVGDFRPELQDomRGHVVHVWUrVJUDQGHVPRYLPHQWRVDUHHV WUXWXUDomRSURGXWLYDDDSOLFDomRGHSROtWLFDVGHFXQKRQHROLEHUDOHDJOR EDOL]DomR

(162) . .

(163) . REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 2 FDSLWDO H D PmR LQYLVtYHO GR WUDEDOKR. . 6DOYDGRU Q. S MXOGH] . &ULVH JOREDO WHUFHLUL]DomR H D H[FOXVmR QR PXQGR GR WUDED OKR. . 6DOYDGRU Q . 0XGDQoDV GH JHVWmR SDUD DOpP GRV PXURV GD IiEULFD ,Q 2UJ

(164) .

(165)

(166) . YLPHQWR VXVWHQWiYHO" 6DOYDGRU. UXPR DR GHVHQYRO. . (FRQRPLD LQIRUPDO GD ! YHUGDGHV H PLWRV. . . 6DOYDGRU Y Q . " # $ 3UHFDULHGDGH HVWi KRMH SRU WRGD SDUWH ,Q 5LR GH -DQHLUR -RUJH =DKDU S . $V PHWDPRUIRVHV GD TXHVWmR VRFLDO 5LR GH -DQHLUR 9R]HV ',((6(

(167)

(168) $ ®2 3$8/2 -8/ . 6.

(169)

(170) . . URV&5+. 6DOYDGRU 6LQGLFDWR GRV 4XtPLFRV H 3HWUROHL. 5HODWyULR GD SHVTXLVD PLPHR. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(171) Graça Druck, Ângela Borges. 139.

(172)

(173) ! . 6DOYDGRU. T 5HODWyULR GH 3HVTXLVD PLPHR. 'HV

(174) IRUGL]DQGR D IiEULFD ² XP HVWXGR GR &RPSOH[R.

(175) . 3HWURTXtPLFR GD %DKLD63 6DOYDGRU %RLWHP.

(176)

(177) . ! "

(178) # $ % & ' % &

(179)

(180) ! " (

(181) )'

(182) * + (,,, -. . CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 111-139, jul./dez. 2002.

(183)