catálogo
2020
CONNECTING
CONNECTING
EVERYTHING
EVERYTHING
catálogo
catalog /
ptbr/eng/esp
quem somos?
A L1 SmartSolutions surgiu em 2017 com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras de automação e eficiência energética através de sensores IoT (Internet das coisas) para o mercado corporativo de missão crítica.
Os sensores coletam dados precisos e enviam em tempo real para a plataforma, onde são gerenciados e efetuadas as tomadas de decisões. As soluções atuam no gerenciamento e monitoramento ativo resultando em uma economia significativa, auxiliando as empresas a reduzirem os gastos com a energia elétrica, manutenção e aumento da vida útil dos equipamentos.
Com a solução L1 inserimos inteligência aos ativos existentes sem a necessidade de investimentos significativos em infraestrutura na sua empresa, permitindo o controle e gerenciamento em tempo real. Garantimos através de um monitoramento ativo, a redução de custos, proteção dos investimentos já realizados, por meio de gestão e monitoramento dos ambientes em tempo real.
A L1 Smartsolutions oferece aos clientes soluções inteligentes para redução do custo operacional e eficiência energética.
We believe in a future
made of smart connections.
Creemos en un futuro
hecho de conexiones inteligentes.
ENG
ES
¿Quienes somos? - L1 SmartSolutions inició en 2017 con el objetivo de desarrollar soluciones innovadoras de automatización y eficiencia energética a través de sensores loT (lnternet of Things) para el mercado corporativo de misión crítica.
Los sensores recopilan datos precisos y se envían en tiempo real a la plataforma, donde se administran y toman las decisiones. Las soluciones funcionan en la gestión y el monitoreo activo, lo que se traduce en ahorros significativos y ayuda a las empresas a reducir los costos de energía, mantener y aumentar la vida útil de los equipos.
Con la solución L1 integramos inteligencia a los activos existentes sin la necesidad de inversiones significativas en infraestructura en su empresa, lo que permite el control y la administración en tiempo real. Mediante la gestión y el monitoreo de los entornos en tiempo real, garantizamos la reducción de costos y la protección de las inversiones ya realizadas.
ENG
ES
Who are we? - L1 SmartSolutions was founded in 2017 with the objective of developing innovative solutions for automation and energy efficiency through IoT sensors (Internet of Things), for corporate markets of critical mission.
The sensors collect accurate data and send them in real time to the platform, where decisions are managed. The solution work in the active management and monitoring that results in significant savings. Therefore, helping companies to increase the equipment lifespan and to reduce maintenance and electricity expense.
With the L1 solution we bring intelligence to existing assets without the need of a significant infrastructure investments in your business, enabling real-time control and management. Through active monitoring and management we ensure the reduction of costs and the protection of the investments already made, through management and monitoring of enviroments in real time.
L1 Smartsolutions ofrece a los clientes soluciones inteligentes para reducir los costos operativos y la eficiencia energética.
L1 Smartsolutions offers customers intelligent solutions to reduce operating costs and energy efficiency.
Acreditamos em um
futuro feito de conexões
inteligentes.
The L1 Gateway Supervisory Module is responsible for the control and data storage of all of the modules conected in the framework of the L1SmartSolutions system.
The devices are connected through a Plug & Play system to the L1 Gateway, allowing the immediate and simple management of the equipment in the infrastructure.
The L1 Gateway is responsible for synchronizing the data with the central servers, which send the information to the L1 servers on the Internet, allowing control and monitoring of the system from anywhere.
Through a web/mobile platform, it is possible to configure and to monitor remotely all of the system parameters. It is also possible to generate graphics of the values measured in the sensors, to send commands to the system modules and to display in real-time how each device is operating.
L1
GATEWAY
secure Information Storage remote Control and Monitoring intelligence added to the Asset plug & Play System
El módulo de supervisión L1 Gateway es el responsable del control y almacenamiento de datos de los demás módulos de control de infraestructura, que componen el sistema L1SmartSolutions. Los dispositivos se conectan a través del sistema Plug & Play al L1 Gateway, permitiendo la gestión inmediata y sin complicaciones de los equipos de la infraestructura.
El L1 Gateway es responsable de la sincronización de los datos con los servidores centrales, que envían la información a los servidores L1 en Internet, permitiendo el control y monitoreo del sistema desde cualquier lugar.
A través de una plataforma web / mobile es posible realizar la configuración y monitoreo de todos los parámetros del sistema remotamente, generar gráficos de los valores medidos en sensores, enviar comandos a los módulos del sistema y visualizar en tiempo real el funcionamiento de cada Dispositivo.
almacenamiento seguro de información. control y monitoreo remoto. agrega inteligencia al patrimonio. sistema Plug & Play.
ENG
ES
O módulo de supervisão L1 Gateway é o responsável pelo controle e armazenamento de dados das controladoras que compõem o sistema L1SmartSolutions.
Os dispositivos se conectam através do sistema Plug&Play ao L1 Gateway, permitindo a gestão imediata e descomplicada dos equipamentos de infraestrutura.
O L1 Gateway é encarregado pela sincronização dos dados com os servidores centrais, que enviam as informações para os servidores L1 na internet, possibilitando o controle e monitoramento do sistema remotamente e em tempo real.
Através de uma plataforma web/mobile é possível realizar a configuração e monitoramento de todos os parâmetros do sistema remotamente, gerar gráficos dos valores medidos em sensores e enviar comandos aos módulos do sistema além de visualizar em tempos real o funcionamento de cada dispositivo.
GATEWAY
L1
MESH - Gerencia o protocolo da rede para todos os
dispositivos conectados
L1
DISCOVERY - Serviço de descoberta automática de
dispositivos “plug&play”.
L1
DISPATCHER - Controla todos os dispositivos
conectados ao L1 Gateway
L1
DRIVER CONNECTOR - Gerencia os drivers da solução
para cada tipo de dispositivo.
L1
ORCHESTRATION - Integra dois ou mais serviços,
automatizando o processo e/ou sincronismo dos dados em
tempo real
em tempo real os dados coletados
pelos sensores
SINCRONIZA E
ENVIA
Synchronize and send - in real time the data collected by the sensors - The Gateway allows the collected data to be synchronized with the central servers that send the information to the L1 servers on the Internet, allowing the system to be accessed from any location, for control or monitoring of the solutions.
Sincroniza y envía - en tiempo real los datos recolectados por los sensores - El Gateway permite que los datos recopilados se sincronicen con los servidores centrales que envían la información a los servidores L1 en Internet, permitiendo el acceso al sistema desde cualquier lugar, para control o monitoreo de las soluciones.
ENG
ES
O Gateway é responsável pela comunicação entre as controladoras e os
servidores, permitindo a sincronização dos dados coletados em tempo
real, possibilitando que o sistema seja acessado de qualquer local, para
controle ou monitoramento das soluções.
Controls all devices connected to the L1 Gateway Controla todos los dispositivos conectados al L1 Gateway
Plug&play automatic device discovery service Servicio de detección automática de dispositivos “plug&play”
Manages the network protocol for all connected devices Administra el protocolo de red para todos los dispositivos conectados
Manages the drivers for each device in the solution Administra los controladores de la solución para cada tipo de dispositivo
Integrates two or more services, automating the process and/or synchronization of data in real time Integra dos o más servicios, automatizando el proceso y/o la sincronización de los datos en tiempo real
ENG
armazenamento seguro das informações
controle e monitoramento remoto
inteligência adicionada ao patrimônio
sistema Plug&Play
L1SmartSolutions.com
L1SmartSolutions.com
The L1 HVAC controls and monitors industrial air conditioning equipment, providing total remote supervision with analysis and diagnostics (temperature, humidity, voltage sensors). Through protection programming the L1 HVAC provides an increment in the efficiency of the equipment, expanding their lifespan and reducing the maintenance costs and the electricity expense. The solution realize an relay between the equipment and automated temperature control, as well as fan and compressor control.
The solution allows real-time monitoring of: Temperature, Humidity, Air flow, Power supply, Fan and compressor.
Ideal for industrial systems, in which the control is in the condensers, and for systems with independent fan coil. Compatible with various air conditioning systems.
L1
HVAC
El L1 HVAC controla y monitorea los equipos de aire acondicionado industrial proporcionando supervisión remota completa con análisis y diagnósticos (temperatura, humedad, sensores de voltaje). Mediante una programación de protección, aumenta la eficiencia del equipo, aumenta la vida útil, reduce los costos de mantenimiento y reduce significativamente los costos de energía.
La solución realiza relevos entre equipos, automatización del mantenimiento y control de temperatura automatizado, así como el control del ventilador y del compresor.
La solución permite el monitoreo en tiempo real de: Temperatura; Humedad; Flujo de aire; Alimentación; Ventilador y compresor. Ideal para sistemas industriales en los que el control se encuentra en los condensadores, sistemas con fan coil independiente. Compatible con varios sistemas de aire acondicionado.
ES
O L1 HVAC controla e monitora equipamentos de ar condicionado industriais proporcionando total supervisão remota com análises e diagnósticos (temperatura, umidade, sensores de tensão). Através de programações protetivas propicia o aumento da eficiência dos equipamentos, aumentando a vida útil, diminuindo os custos de manutenção e reduzindo significativamente os custos com energia elétrica. Pode ser utilizado como acionador para a evaporadora, no caso de sistema do tipo conforto, controlando somente a unidade interna, sem a segregação de controle entre ventilador e compressor. A solução realiza revezamento entre equipamentos e controle de temperatura automatizado, bem como o controle do ventilador e compressor.
Permite o monitoramento em tempo real da: temperatura; umidade; fluxo de ar; alimentação; ventilador e compressor.
Indicado para sistemas industriais onde o controle está nas condensadoras, sistemas com fan coil independentes, sendo compatível com vários sistemas de ar condicionado.
ENG
electrical energy saving; resource rationalization; failure prediction; increase of equipment lifespan of air conditioners; centralized management;
economía de energía elétrica; racionalización de recursos; predicción de fallas; aumento de vida útil de los
aires acondicionados; gerenciamento centralizado;
economia de energia elétrica;
racionalização de recursos;
predição de falhas;
aumento da vida útil dos aparelhos de ar condicionado;
gerenciamento centralizado;
HVAC
Alarmes de detecção de falta de fase em compressores
e ventiladores
Proteções integradas para aumento da vida útil e eficiência
dos equipamentos
Configuração dos parâmetros de revezamento em caso de
equipamentos redundantes
Análise das condições do ambiente para economia
de energia
Armazenamento de dados
em tempo real os equipamentos de
ar condicionado
CONTROLA E
MONITORA
Control and monitor - in real time the air conditioning equipment - The solution enables the control and monitoring of industrial air conditioning equipment in critical mission environments in real time, providing total remote supervision of the equipment.
Controla y monitorea - La solución permite el control y monitoreo de los equipos de aire acondicionado industriales y de entornos de misión crítica en tiempo real, proporcionando total control remoto del equipamento.
ENG
ES
A solução permite o controle e o monitoramento dos equipamentos de ar
condicionado industriais em ambientes de missão crítica em tempo real,
proporcionando total supervisão remota dos equipamentos.
Configuration of the relay parameters in case of redundant equipment Configuración de los parámetros de relevo en caso de equipos redundantes.
Integrated protections to increase equipment life and efficiency Protecciones integradas para aumento de la vida útil y eficiencia de los equipos
Phase fault detection alarms in compressors and fans. Detección de fallas de fase en compresores y ventiladores
Environmental conditions detection for energy savings. Alarmas de detección de las condiciones de ambiente para economía de energía Data storage Almacenamiento de datos
Análise de diagnóstico
Diagnostic analysis Análisis de diagnóstico.Gerência remota
Remote management Gestión remota.Modelo “As a Service” NOC 24x7
Model “As a Service” NOC 24x7 Modelo “As a Service” NOC 24x7
L1SmartSolutions.com
Allows you to view the cell quality (voltage, temperature andinternal resistance) of the battery bank in real time and remotely. The system has the “Equalization” function that performs real-time active equalization of battery bank cells, extending service life and reducing maintenance costs.
It enables you to remotely mitigate problems without the need for an on-site technician, minimizing costs and and automating the up the discharge testing process. Detects and early reports battery cell failure or wear while maintaining 100% reliability. “Equalization” function promotes efficient use and extended battery bank life. The solution stores all of the measurements taken in a database, allowing the analysis of the symmetry and the useful life of the battery bank. That is achieved by measuring the variations of internal resistance and by monitoring the discharge cycles of the batteries.
Ideal for critical-mission environments (UPS, technical rooms, etc.), that require real-time control of the general state of the battery banks.
L1
BATTERY
Le permite ver la calidad de la celda (voltaje, temperatura y resistencia interna) del banco de baterías en tiempo real y de forma remota. El sistema tiene la función de “Ecualización” que realiza la ecualización activa en tiempo real de las celdas del banco de baterías, prolongando la vida útil y reduciendo los costos de mantenimiento. Permite mitigar problemas de forma remota sin la necesidad de un técnico in situ, lo que minimiza los costos y automatizando el proceso de prueba de descarga. Detecta e informa fallas tempranas o desgaste en las celdas de la batería, manteniendo una fiabilidad del 100%. A través de la ecualización automática de las baterías, el sistema promueve el uso eficiente, aumentando la vida útil del banco de baterías.
La solución almacena el historial de todas las mediciones tomadas y permite el análisis de la simetría y la vida útil del banco de baterías: midiendo las variaciones de resistencia internas y monitoreando los ciclos de descarga de baterías.
Ideal para entornos de misión crítica que requieren control en tiempo real de la condición general de los bancos de baterías, como las salas de UPS y salas técnicas.
ES
Permite visualizar a qualidade das células (tensão, temperatura e resistência interna) do banco de baterias em tempo real e remotamente. O sistema possui a função “Equalização” que executa em tempo real a equalização ativa das células do banco de baterias, aumentando a vida útil e reduzindo os custos de manutenção.
Possibilita mitigar problemas de maneira remota sem a necessidade de um técnico no local, minimizando custos e automatizando processo de teste de descarga. Detecta e informa precocemente falhas ou desgastes em células de bateria, mantendo 100% da confiabilidade. A função “Equalização” promove o uso eficiente e o aumento da vida útil do banco de baterias
A solução armazena o histórico de todas as medições realizadas e permite a análise da simetria e vida útil do banco de baterias: medindo as variações de resistência interna e monitorando os ciclos de descarga das baterias.
Ideal para ambientes de missão crítica que exijam um controle em tempo real do estado geral dos bancos de bateria, como salas de no-break e salas técnicas.
ENG
increased safety and reliability; preventive maintenance; fault prediction; increased service life; efficient use of batteries; problems mitigated remotely;
mayor seguridad y confiabilidad; manutención preventiva; predicción de fallas; aumento de la vida útil; uso eficiente de baterías; problemas mitigados de forma remota;
maior segurança e confiabilidade;
manutenção preventiva;
predição de falhas;
aumento da vida útil;
uso eficiente das baterias;
problemas mitigados remotamente;
BATTERY
Análise e diagnóstico dos bancos de bateria realizados
remotamente
Possibilita realizar o teste de descarga de maneira remota,
sem a presença de um técnico no local
Monitoramento em tempo real de cada célula do banco de
baterias (tensão, temperatura, resistência interna)
Executa equalização ativa das células no banco de baterias
Detecta falhas ou desgaste precocemente
em tempo real a qualidade de cada
célula do banco de baterias
EQUALIZA E
MONITORA
Equalize and monitor - in real time the quality of each cell of the battery bank - Monitors battery banks applied in critical-mission environments, providing real-time visualization of the bank’s quality and extending the lifespan with an active battery equalization.
Ecualiza y monitorea - en tiempo real la calidad de cada célula del banco de baterías. - Monitoreo de Bancos de Baterías ubicados en entornos de misión crítica, brindando una visualización en tiempo real de la calidad del banco y extendiendo la vida útil de la batería con la ecualización activa.
ENG
ES
Monitora bancos de baterias aplicados em ambientes de missão crítica,
proporcionando visualização em tempo real da qualidade dos bancos e
aumentando as vida útil com a equalização ativa das baterias.
Real-time monitoring of each battery bank cell (voltage, temperature, and internal resistance) Monitoreo en tiempo real de cada celda del banco de baterías
(voltaje, temperatura, resistencia interna)
Allows to perform the discharge test remotely, without the presence of a technician on-site Permite realizar la prueba de descarga de forma remota: sin la
presencia de un técnico en el lugar
Analysis and diagnosis of battery banks carried remotely Análisis y diagnóstico de bancos de baterías remotamente
Performs active cell equalization on the battery bank Realiza ecualización de celda activa en el banco de baterías
Detects faults or premature wastage Detecta fallas o desgaste prematuro
Automatização da manutenção dos bancos de baterias
Automation of battery bank maintenance Automatización del mantenimiento del banco de baterías
Modalidade As a Service NOC 24x7
Modality As a Service NOC 24x7 Modalidad As a Service NOC 24x7.
Control and management of the lighting system based on presence and luminosity sensors, which make the readings of the environment remotely and automatically regulate lightning. Developed to give power to the customer by allowing the full management of the lighting system, defining specific characteristics for each environment remotely.
Enables the management and control of consumption in real time, in a segmented or general manner, promoting efficient use and energy savings.
Ideal for corporate and industrial environments where there is a need for control and management of the lighting system in order to reduce electric energy costs.
L1
LIGHT
Control y gestión del sistema de iluminación, basado en sensores de presencia y luminosidad, que leen el entorno.
Diseñado para empoderar al cliente al permitirle administrar la iluminación de todos sus entornos, definiendo características específicas para cada espacio de forma remota.
Permite la gestión y el control del consumo en tiempo real, de forma segmentada o general, promoviendo el uso eficiente y el ahorro de energía.
Ideal para entornos corporativos e industriales donde hay una necesidad de control y gestión del sistema de iluminación para reducir los costos en energía eléctrica.
ES
Controle e gerenciamento do sistema de iluminação, com base em sensores de presença e de luminosidade, que fazem a leitura do ambiente e regulam automaticamente a iluminação. Desenvolvida para dar poder ao cliente permitindo-o gerenciar a iluminação de todos os seus ambientes remotamente, definindo características específicas para os mesmos.
Possibilita a gestão e o controle do consumo em tempo real, de maneira segmentada ou geral, promovendo o uso eficiente e economia de energia, remotamente.
Ideal para ambientes corporativos e industriais onde exista a necessidade de controle e gerenciamento do sistema de iluminação visando a redução de custos com energia elétrica.
ENG
management and remote control; flexibility in the installation; automated On/Off; environment sectorization; only the necessary illumination;
gestión y control remoto; flexibilidad de instalación; on/off automatizado; sectorización de ambientes; apenas iluminación necesaria;
gerenciamento e controle remoto;
flexibilidade de instalação;
on/off automatizado;
setorização de ambientes;
apenas a iluminação necessária;
LIGHT
Setoriza a iluminação das áreas de acordo com
as necessidades
Ligar e desligar a iluminação de acordo com: dias da
semana; horários personalizados; movimento no local;
e combinação de diversos parâmetros
Possibilita a gestão e o controle do consumo em tempo real
Personalização de parâmetros
Personalizar a iluminação de todos os ambientes
em tempo real a iluminação
segmentada de cada ambiente
GERENCIA E
CONTROLA
Manage and control - in real time the illumination split in each environment - Allows the management of the illumination in all environment using luminosity and presence sensors, making the readings in the surroundings and providing only the necessary lighting.
Gestiona y controla - en tiempo real la iluminación segmentada de cada ambiente. - Permite gestionar la iluminación de todos los ambientes, con sensores de presencia y luminosidad que hacen lectura de ambientes y proveen la iluminación necesaria.
ENG
ES
Permite gerenciar a iluminação de todos os ambientes, com base em
sensores de presença e de luminosidade, que fazem a leitura do ambiente,
fornecendo apenas a quantia de iluminação necessária ao ambiente.
Enables management and control of consumption in real time Permite la gestión y control del consumo en tiempo real
Turn lighting on and off according to: days of the week; customized schedules; movement in the surroundings; combination of varied parameters Encendido y apagado según: días de la semana; horarios personalizados; movimiento en el lugar;
combinación de varios parámetros.
It establishes the lighting of the areas according to the user preferences Sectoriza la iluminación de las áreas de acuerdo a las necesidades.
Parameter Customization Personalización de parámetros
Customizing lighting for all environments Personaliza la iluminación de todos los ambientes
Intensidade de iluminação natural
Natural light intensity Intensidad de la iluminación natural
Modalidade As a Service NOC 24x7
Modality As a Service NOC 24x7 Modalidad As a Service NOC 24x7.
L1SmartSolutions.com
Developed to be a secure and viable alternative forenvironments with restricted access, facing the high cost solutions available in the market.
The access control works with biometric readers, radio frequency (RFID), and electromagnetic or solenoid locks, allowing several devices to be controlled remotely. With decentralized registration, the manager can register or block an user remotely. The system also allows the registration of alarms, which are issued in real time, as well as the automation of an immediate action, if necessary.
The configuration of the alarms allows control and visualization of the improper access attempts.
The system also allows integration with cameras where not only access control, but also a photography register, must be integrated into a single platform.
L1
ACCESS
Desarrollada para ser una alternativa segura y viable para entornos de acceso restringido frente a las soluciones de alto costo disponibles en el mercado.
El control de acceso funciona con lectores biométricos, radiofrecuencia (RFID) y cerraduras electromagnéticas o solenoides, lo que permite controlar varios dispositivos de forma remota. Con la inscripción descentralizada, el administrador puede registrar o bloquear un usuario de forma remota. El sistema permite el registro de alarmas, que se emiten en tiempo real, así como la automatización de una acción inmediata, si es necesario. La configuración de las alarmas permite un mayor control y visualización de los intentos de accesos inadecuados.
El sistema también permite la integración con cámaras donde no solo está el control de acceso sino también los registros fotográficos que se integran en una única plataforma.
ES
Desenvolvido para ser uma alternativa segura e viável, para ambientes de acesso restrito, frente às soluções de alto custo disponíveis no mercado.
O controle de acesso atua com leitores biométricos, rádio frequência (RFID) e travas eletromagnéticas ou solenóides, permitindo que vários dispositivos possam ser controlados remotamente.
Com o cadastramento descentralizado, o gestor pode cadastrar ou bloquear um usuário remotamente. A solução permite o cadastro de alarmes, que são enviados em tempo real, bem como a automação de uma ação imediata, caso haja necessidade.
A configuração dos alarmes permite um maior controle e visualização das tentativas de acessos indevidas. A solução também permite a integração com câmeras onde não só o controle de acesso, mas o registro fotográfico precisam estar integrados em uma única plataforma.
ENG
decentralized registration; real-time alarms; flexible permissions; remote management; integration with cameras;
registro descentralizado; alarmas en tiempo real; permisos flexibles; gestión remota; integración con cámaras;
cadastramento descentralizado;
alarmes em tempo real;
permissões flexíveis;
gerenciamento remoto;
integração com câmeras;
ACCESS
Registro histórico de todas as tentativas de acesso
Gerência centralizada: imagens em tempo real
(centralizada ou através da internet)
A liberação de acesso pode ser acionada remotamente
Permite o controle de acessos aos ambientes
Cadastro de biometria e cartões RFID em qualquer leitor
instalado na rede
os acessos em tempo real
GERENCIA E
CONTROLA
Manage and control - the access in real-time - Access control that works with biometric sensors, radio frequency (RFID), and electromagnetic or solenoid locks, allowing several devices to be controlled, such as doors, gates, and turnstiles. It has an integrated system with cameras to record images at the time of access.
Gestiona y controla - los accesos en tiempo real - Control de acceso que actúa con sensores biométricos, radiofrecuencia (RFID) y cerraduras electromagnéticas o solenoides, lo que permite controlar varios dispositivos, tales como: puertas, portones y molinetes. Cuenta con sistema de integración con cámaras para grabar las imágenes en el momento del acceso.
ENG
ES
Controle de acesso que atua com sensores biométricos, rádio frequência
(RFID) e travas eletromagnéticas ou solenóides, permitindo que vários
dispositivos possam ser controlados, tais como: portas, cancelas e
catracas. Possui sistema de integração com câmeras para registro das
imagens no momento do acesso.
The access release can be made remotely La liberación de acceso se puede activar de forma remota
Centralized management: images in real time (centralized or through the internet) Gestión centralizada: imágenes en tiempo real
(centralizadas o por Internet)
Historical record of all access attempts Registro histórico de todos los intentos de acceso
Allows the control of the access level Permite el control de acceso a entornos
Registration of biometrics and RFID cards in any reader installed in the network Registro de biometría y tarjetas RFID en cualquier lector
instalado en la red
Modalidade As a Service NOC 24x7
Modality As a Service NOC 24x7 Modalidad As a Service NOC 24x7.
A Solução Access não inclui as câmeras. Consulte os dispositivos compatíveis.
The Access Solution does not include cameras. Look for compatible devices. La solución de acceso no incluye cámaras. Ver dispositivos compatibles.
Operates in the monitoring and management of electrical panels of primary circuits, the L1 Energy make it possible to manage and monitor secondary circuits individually.
Enables control of multiple devices simultaneously, resulting in a complete view of the system, enabling the monitoring of the quality of the power used.
The L1 Energy solution monitors and manages in real time the electrical panels providing a visualization of individual consumption of environments and/or machines, monitoring the quality of the energy received.
Ideal for critical-mission environments that require individual readings control. Some examples are:Telecommunication stations; Rectifier/no-break rooms; Substations; Data Centers; Battery Rooms; Corporate IT; Commercial and industrial buildings; Shopping centers; Industries.
L1
ENERGY
Opera en el monitoreo y administración de tableros eléctricos en circuitos de entrada, los módulos de L1 Energy le permiten administrar y monitorear los circuitos secundarios individualmente.
Permite el control de varios dispositivos a la vez, lo que da como resultado una vista completa del sistema, logrando controlar la calidad de la energía utilizada.
La solución L1 Energy monitorea y administra en tiempo real los tableros eléctricos, lo que proporciona uma visualización del consumo individual de entornos y/o máquinas, monitoreando la calidad de la energía recibida.
Ideal para entornos de misión crítica que requieren control de lectura individual, como: Estaciones de telecomunicaciones; Salas de rectificadores/no-breakers; Subestaciones; Cuartos de baterías; Centros de datos; TI Corporativa; Edificios comerciales e industriales; Centros comerciales; Industrias.
ES
Atua no monitoramento e gerenciamento de quadros elétricos em circuitos de entrada, os módulos L1 Energy possibilitam gerenciar e monitorar os circuitos secundários de forma individual.
Possibilita o controle de vários dispositivos simultaneamente, resultando uma visão completa do sistema, permitindo acompanhar a qualidade da energia utilizada.
A solução L1 Energy monitora e gerencia em tempo real os quadros elétricos propiciando uma visualização de consumo individual de ambientes e/ou máquinas, monitorando a qualidade da energia recebida.
Ideal para ambientes corporativos que exijam um controle individual de leitura como: Estações de telecomunicações; Salas de retificadores/ no-breaks; Subestações; Salas de baterias; Data Centers; TI Corporativa; Edifícios comerciais e industriais; Shopping Centers; Indústrias
ENG
quality of the supplied power; individual consumption analysis; remote management; rationalization of the use; fault identification;
calidad de la potencia suministrada; análisis del consumo individual; gestión remota; racionalización del uso; identificación de fallas;
qualidade de energia fornecida;
análise de consumo individual;
gerenciamento remoto;
racionalização de uso;
identificação de falhas;
ENERGY
Configuração e monitoramento em tempo real
Comunicação com gateway através da tecnologia WiFi Mesh
Monitora valores RMS de forma instantânea:
tensão; corrente; potência.
Armazena leituras (histórico) para elaboração de gráficos
Alarmes de falhas e eventos
em tempo real os quadros elétricos
GERENCIA E
MONITORA
Manage and monitor - in real-time switchboards - With the L1 Energy solution we bring intelligence to your company’s electrical infrastructure, by the monitoring and managing of electrical quantities in primary circuits. The solution L1 also allows the individual monitoring of secundary circuits through expansion modules.
Maneja y monitorea - Cuadros de distribución en tiempo real - Con la solución L1 Energy, insertamos inteligencia en la infraestructura eléctrica de su empresa, con el monitoreo y administración de cantidades eléctricas en los circuitos de entrada de los paneles de alimentación. La solución L1 también permite el monitoreo de circuitos secundarios individualmente, a través de módulos de expansión.
ENG
ES
Com a solução L1 Energy inserimos inteligência à infraestrutura
elétrica da sua empresa, com o monitoramento e gerenciamento
de grandezas elétricas nos circuitos de entrada dos quadros de
energia. A solução L1 permite também o monitoramento dos circuitos
secundários de forma individual, através de módulos de expansão.
Monitors RMS values instantaneously of the following parameters: voltage, current, and power. Monitorea valores RMS al instante: tensión; corriente; potencia
Communication with the gateway through WiFi Mesh technology Comunicación con gateway a través de la tecnología WiFi mesh.
Configuration and monitoring in real time Configuración y monitoreo en tiempo real
Data storage for a graphic visualization Configuración de parámetros de funcionamiento remotos
Alarms of faults and events Almacena lecturas (histórico) para elaboración de gráficos
Personalização de parâmetros
Parameter customization Personalización de parámetros
Modalidade As a Service NOC 24x7
Modality As a Service NOC 24x7 Modalidad As a Service NOC 24x7.
L1SmartSolutions.com
With the L1 Safety solution all emergencies can be communicatedin real time by a button. As soon as the button is triggered, the system beeps, and the control panel indicates where the device was triggered and immediately initiates dealings, being able to enable a signal where it was triggered, as in hospital beds. It allows you to monitor all your environments simultaneously, responding to alerts in real time. The system is installed at the defined locations or equipment. When triggered an alert goes to the monitoring center that gather and register every event. The L1 Safety solution is ideal for schools, hospitals, and places that require a high level security that brings accurate information.
L1
SAFETY
Con L1 Safety, todas las emergencias se pueden comunicar em tiempo real a través de un botón. Tan pronto como se activa el botón, el sistema emite un pitido y el dashboard indica dónde se activó el dispositivo e inicia inmediatamente las transacciones. Le permite monitorear todos sus entornos simultáneamente, respondiendo a alertas en tiempo real.
El sistema se instala en las ubicaciones o equipos definidos. Cuando se activa, la señal se envía al centro de monitoreo que recibe toda la información de los lugares registrados, siendo ideal para escuelas, hospitales, lugares que requieren seguridad adicional y se agrega información precisa.
ES
Com o L1 Safety todas as emergências podem ser comunicadas em tempo real através de um botão. Assim que o botão é ativado, a solução emite um alerta sonoro e o painel de controle indica qual o local em que o dispositivo foi acionado, iniciando as tratativas. Podendo habilitar um sinal onde foi acionado, como em leitos nos hospitais. Permite monitorar todos os seus ambientes simultaneamente, respondendo a alertas em tempo real.
A solução é instalada nos locais ou equipamentos definidos. Ao ser acionado o sinal é enviado para a central de monitoramento que recebe todas as informações dos locais cadastrados. Ideal para escolas, hospitais e locais que exijam segurança extra adicionada de informação precisa.
ENG
alerts in real time; integration with monitoring systems; centralized management; alarm identification; logs of alarms and dealings;
alertas en tiempo real; integración con sistema de monitoreo; gestión centralizada; identificación de alarma; registro de alarmas y intentos de acceso;
alertas em tempo real;
integração com sistemas de monitoramento;
gerenciamento centralizado;
identificação de alarmes;
segurança de alarmes e tentativas;
SAFETY
Indicativo luminoso de acionamento no próprio dispositivo
Dispositivo de fácil instalação e com comunicação WiFi
Registro de todos os acionamentos bem como o histórico
das tratativas individuais
Gerencie todos os alarmes em uma única interface
os alarme de emergência
em tempo real
MONITORA E
CONTROLA
Monitor and control - in real time the emergency alarms. The L1 Safety solution allows to monitor and control the emergencies with an immediate and centralized response.
Monitorea y controla - alarmas de emergencia en tiempo real - Con la solución L1 Safety, monitoree y controle las alarmas de emergencia para obtener respuestas inmediatas y centralizadas.
ENG
ES
Com a solução L1 Safety, monitore e controle as campainhas de
emergência, tendo respostas imediatas e centralizadas
Easy to install device with WiFi support Dispositivo fácil de instalar con soporte WiFi
LED to indicate that the device was triggered LED para indicar que el dispositivo se activó
Log of all triggers as well as the individual history Registro de todos los desencadenantes, así como el historial individual
Manage all alarms in a single interface Administre todas las alarmas en una sola interfaz
Tenha acesso a todos os dados através de uma central de
controle ou via internet
Get access to all data through a control center or through the internet Obtenga acceso a todos los datos a través de un centro de control o por internet
produção
SMD
ManufacturingproceSS,
fullyautoMateDM
anufacturinginspectionprocessT
esTrunaTThemanufacTuringlineB
oardsintheassemBlyprocessproduction/producción
P
rocesodefabricaciónsMd,
totalMenteautoMatizadoP
rocesodeinsPeccióndefabricaciónP
ruebadefuncionamientoenlalíneade fabricaciónP
lacasenProcesodemontajeP
rocesso
de
fabricação
sMd,
totalMente
autoMatizado
P
rocesso
de
insPeção
de
fabricação
t
este
de
funcionaMento
na
linha
de
fabricação
P
lacas
eM
Processo
de
MontageM
PLATAFORMA
The L1 Smart Solutions platform is your means of communication with your equipment. Configure, manage and control your devices to create your ideal environment.
La plataforma L1 Smart Solutions es su medio de comunicación con su equipo. Configure, administre y controle sus dispositivos para crear su entorno ideal. ENG
ES
A plataforma L1 Smart Solutions é o
seu meio de comunicação com os seus
equipamentos. Configure, gerencie e
controle seus dispositivos para criar o
seu ambiente ideal.
DASHBOARD
Fácil visualização de todos os detalhes sobre seus equipamentos por meio de widgets
View all details about your equipment through widgets Vea fácilmente todos los detalles sobre
su equipo a través de widgets
AÇÕES EM TEMPO REAL
Monitore e efetue a tomada de decisões dentro da plataforma remotamente e em tempo real
Monitor and take decisions within the platform remotely
Monitoree y tome decisiones dentro de la plataforma de forma remota
AVISOS INSTANTÂNEOS
Alarmes categorizados por severidade para ajudar na tomada
de ações
Alarms categorized by severity to help the decision making Alarmas clasificadas por gravedad para facilitar la toma de acciones
HISTÓRICO
Histórico com todas variações
e acessos de seus dispositivos
Variations and access history from your devices
Historia con todas las variaciones y accesos de tus dispositivos
