• Nenhum resultado encontrado

vaduvara_gunasammelanam_s

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "vaduvara_gunasammelanam_s"

Copied!
80
0
0

Texto

(1)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

~°K«#, ã¨OHõÅ# Hõ~°Î

x`«º rq`«OÖ’

=^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú

HÍÑ‘Ô~·\ò

2012

"≥Å:100/–

_®II PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~å"£∞

B.Sc., L.L.B „ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞ : á¶È<£: 246 2565

"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£û

J[O`å Ǩϟ@Öò Z^Œ~°∞QÍ

HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞O„_ç- 533 101

(D „QÆO^äŒ=ÚÖ’x q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ =ºÜ«∞ „Ѩܫ∂ã¨ÅHÀiÛ ã¨=∂Kå~°O

¿ãHõiOz, WO^Œ∞ á⁄O^Œ∞Ѩ~°K«|_ç#k. WO^Œ∞QÆÅ ã¨=∂Kå~°=Ú#∞ Z=Ô~·<å

HÍÑ‘ KÕã≤<å K«@ìs`åº K«~°º fã¨∞H˘#|_»∞#∞)

x`«ºrq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú

First Edition 2006

~°K«#, ã¨OHõÅ# Hõ~°Î:

_®II PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~å"£∞

B.Sc., L.L.B =ÚY z„`« =Ú„^Œ}:

=∞¿ÇÏâ◊fi~° PѶπ Ãã\ò „Ñ≤O@~üû

ɡ™êÎgkè, ~å[=∞O„_ç – 1

=Ú„^Œ}:

HÀÖÏ PѶπÃã\ò

‰õΩ=∞‡iÃã\˜ì "åi gkè, ~å[=∞O„_ç

$

$

HÍÑ‘Ô~·\ò ǨωõΩ¯^•~°∞Å∞:

HÀ@QÆ∞=∞‡O– ~å[=∞O„_ç

(2)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

J~Ú`Õ ‰õΩ[ ^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ,

HÍÅã¨~°Ê^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ,

<åQÆ^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ, J`«ºO`«

qÅ∞"≥·#, J^Œ∞ƒù`«, Ô~q∞_ôãπ H˘~°‰õΩ

ã¨O„ѨkOK«QÆÅ~°∞.

™ê~Ú *’ºu+¨"å}˜

4–7–84, H˘i>ˇáê_»∞, QÆ∞O@∂~°∞ –7 á¶È<£: (0863) 2353321

#=„QÆÇ¨Ï J#∞„QÆǨÏO H˘~°‰õΩ

#=„QÆÇ¨Ï Ç¨ÏŸ=∞=Ú

HÍÅã¨~°Ê^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ

<åQÆ „Ѩu+¨ª,

"åã¨∞Î ^À+¨ x"å~°} H˘~°‰õΩ

"åã¨∞ΠǨϟ=∞=Ú.

^èŒ#„áêÑ≤ÎH˜ =∞iÜ«Ú ã¨HõÅ HÍ~°º ã≤kúH˜

N ÅH©; QÆ}Ѩu Ǩϟ=∞=Ú

g∞ ã¨O`å#=Ú#‰õΩ q"åǨÏ=Ú

KÕÜ«Ú@ PÅ㨺=∞QÆ∞K«∞#fl^•?

™ê~Ú *’ºu+¨"å}˜

g\˜ H˘~°‰õΩ ã¨O„ѨkOK«QÆÅ~°∞ :

4–7–84, H˘i>ˇáê_»∞, QÆ∞O@∂~°∞ –7 á¶È<£: (0863) 2353321

~°K«~Ú`«

_®II PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~åO

JOH˜`«O

8

8

-VÉèí„^•K«ÅOÖ’ "ÕOKÕã≤# N ã‘`å~å=∞K«O„^Œ

™êfiq∞ áê^•~°qO^Œ=ÚʼnõΩ â◊`«HÀ\˜

„Ѩ}Ï=∞=ÚÅ`À...

D „QÆO^äŒ=ÚÃÑ· g∞ Jaè„áêÜ«∞=ÚÅ∞

„"åã≤ ѨOѨQÆÅ~°∞

(3)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

=ÚO^Œ∞=∂@

Ç≤ÏO^Œ∂ ã¨O™ê¯~°=ÚÅO^Œ∞ q"åǨÏ=ÚʼnõΩ ã¨=Ú#fl`« ™ê÷#=Ú W=fi|_çOk.

Wk ã¨=∞ã¨Î ã¨O™ê¯~°=ÚʼnõΩ ˆHO„^Œ ™ê÷#=Ú =Ç≤ÏOK«∞ K«∞#flk. „áêp#∞Å∞

q"åǨÏ=Ú#∞ Ü«∞[˝=ÚQÍ Ñ¨~°=∞ Ѩq„`« HÍ~°º=ÚQÍ ÉèÏqOzi. nxx KÕã¨∞H˘#∞

QÆ$ǨÏã¨÷ r=#=Ú#‰õΩ „Ѩ"ÕtOK«x "åiH˜ 'JÜ«∞l˝Hõ— ÖËHõ 'Ü«∞[˝Ç‘Ï#∞_»x—

¿Ñ~˘¯x#@∞ì "≥·kHõ ™êÇ≤Ï`«º=Ú# HõÅ^Œ∞.

ѨÙ}º#n™êfl#=ÚÅ∞, ˆH∆„`« ã¨O^Œ~°≈#=Ú, Ü«∞[˝=ÚŠѶ¨e`«=ÚÅ∞

HõÅ∞QÆ=Öˇ##fl ÉèÏ~°º ã¨Ç≤Ï`«∞_≥· LO_»=Öˇ#∞. JO^Œ∞ˆH `≥·`«ÎsÜ«∞ „ÉÏǨχ} =ÚÖ’

''J^äÀ J~Àú <å U+¨ P`«‡#ó Ü«∞`ü Ѩffl——, J#QÍ J`«x Ѩufl J~°÷ ÉèÏQÆ=Ú#∞

„QÆÇ≤ÏOK«∞K«∞#flk Jx K≥ѨÊ|_çOk. W=hfl q"åǨÏ=Ú Ü≥ÚHõ¯ „áêâ◊ã¨Îº=ÚÅ#∞

`≥eÜ«∞KÕÜ«ÚK«∞#flk.

ѨÓ~°fiHÍÅ=ÚÖ’ ÃÑ^ŒÌÅ =∂@ʼnõΩ Z^Œ∞~å_»x ÅHõ∆}O LO_»_»O`À ã¨~°∞ÌÉÏ@∞

ÅHõ∆}O LO_ç# HÍ~°}OQÍ "≥·"åÇ≤ÏHõ ã¨=∞㨺Å∞ Z‰õΩ¯= LO_Õq HÍ=Ù. J~Ú`Õ

D<å_»∞ „ã‘ÎÅ∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ`À ã¨=∂#OQÍ K«^Œ∞=ÙHÀ=_»O, L^ÀºQÆ=Ú KÕÜ«∞_»O,

`«=∞ Jaè„áêÜ«∞=ÚÅ#∞ YzÛ`«OQÍ "≥Å∞=iã¨∞Î#fl HÍ~°}OQÍ, Jaè„áêÜ«∞ ÉèË^Œ=ÚÅ∞

U~°Ê_ç ^ŒOѨ`«∞Å =∞^茺 Z_»ÉÏ@∞¡ Z‰õΩ¯=ÙQÍ LO@∞<åfl~Ú. JO^Œ∞=Å#

q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞_®xH˜ =ÚO^Œ∞ QÍ<Õ *Ï`«Hõ=ÚÅ#∞ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ Ñ¨ijeOz

Z@∞=O\˜ P@OHõ=ÚÅ∞ ÖˉõΩO_® LO_Õ q^ŒOQÍ q"åÇ¨Ï "Õ∞à◊#=ÚÅ∞ ѨijeOK«

=Åã≤# JQÆ`«ºO LOk. N ™ê~Ú~åO KÕã≤# D ã¨OHõÅ#=ÚÖ’ q"åǨÏ=ÚʼnõΩ

ã¨O|OkèOz ã¨=∞ã¨Î q=~°=ÚʼnõΩ K«Hõ¯QÍ ã¨q=~°=ÚQÍ á⁄O^Œ∞ ѨiKå~°∞. nxx

LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩx „ѨÜ≥∂[#=Ú á⁄O^Œ QÆÅ~°x Ptã¨∂Î...

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

g∞

ѨÙKåÛ Nx"åã¨~å=Ù

ql\˜OQ∑ „á¶⁄ÃѶã¨~ü á⁄\˜ì N~å=ÚÅ∞ `≥Å∞QÆ∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£. (*’ºu+¨º áê~îåºOâ◊ ~°K«~Ú`«) U_»∞ J_»∞QÆ∞Å∞ #_ç¿ãÎ "å~°∞ g~°∞ J=Ù`å~°∞ J<Õk ã¨Ñ¨ÎѨk J+¨ìq^èŒ q"åǨÏ=ÚÅ∞ J+¨ìq^èŒ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ q"åǨÏ=Ú q"åǨÏ=Ú#‰õΩ JÜ≥∂Qƺ HÍÅ=Ú =^èŒ∂=~°∞Å UHõ#Hõ∆„`« q"åǨÏ=Ú q"åÇ¨Ï ÅQÆfl „QÆǨϙê÷<åÅ∞ q"åǨxH˜ K«∂_»=Åã≤# W`«~° q+¨Ü«∂Å∞ =^èŒ∂=~°∞Å [#‡‰õΩO_»ex #Hõ∆„`åÅ∞ "å\˜ Ü≥ÚHõ¯ <å_»∞Å∞ =^èŒ∂=~° QÆ∞} QÆ∞}"Õ∞à◊# K«„Hõ=Ú q"åǨÏK«„Hõ=Ú #Hõ∆„`« „Hõ=∞ ã¨OYº ÅQÆfl^ÀëêÅ∞ ѨiǨ~°=ÚÅ∞ q"åǨϟѨܫÚHõÎ ~åt ‰õÄ@=ÚÅ∞ *Ï`«Hõ ѨijÅ# `«~°∞"å`« â◊√ÉèÏâ◊√Éèí=ÚÅ∞ „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨ *Ï`«HÍÅÖ’ ^ÀëêÅ∞ Ѩ~°ã¨Ê~°=Ú "≥·~°=Ú HõÅ #Hõ∆„`åÅ∞ ‰õΩ[^À+¨O q"åǨÏ=Ú ^•OѨ`«º ã¨∞M=ÚÅ∞ "≥·"åÇ≤ÏHõ rq`«OÖ’ „áê^è•#º`« =Ç≤ÏOKÕ „QÆǨÅ∞ =^èŒ∂=~°∞ʼnõΩ ~åt ã¨"Õ∞‡à◊# Ѩ\˜ìHõ =^èŒ∂=~°∞ʼnõΩ #Hõ∆„`« ã¨"Õ∞‡à◊# Ѩ\˜ìHõ =^èŒ∂ =~°∞Å ã¨"Õ∞‡à◊#O ™ê=Ú„kHõO âßs~°Hõ J#∞QÆ∞}ϺÅ∞ ã¨OMϺâß„™êÎ#∞QÆ∞}º`« q"åÇ¨Ï „ѨHõ~°}=Ú

q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõ

(4)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

=^èŒ∞=~° QÆ∞}ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú

`˘eѨÅ∞‰õΩ

q"åǨÅ∞ ã¨fi~°æOÖ’ x~°‚~ÚOK«|_»`åÜ«∞x XHõ<å#∞_ç „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅHõÅ~ÚˆH q"åǨÏ=Ú. =∂#=rq`«OÖ’ q"åǨÏO XHõ =ÚYºÑ¶¨∞@ìO. ã¨O㨯 $u, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞, Hõ@∞ìÉÏ@¡#∞ U~åÊ@∞ "åi ÉèÏ=# HÍx <Õ\ ˜ =∂#=Ù_»∞ Z<ÀflK≥_»¤^•~°∞Å∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl_»∞. H˘xfl Ѷ¨∞@#Å∞ ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ KÕã¨∞ÎO>Ë H˘xfl =∂#=Ù_Õ `«#O`«@ `å#∞ KÕ*Ë`«∞ÖÏ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. nxH˜ HÍ~°}O ã¨~°~Ú# J=QÍǨÏ# ÖËHõáÈ=@"Õ∞. ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ KÕ¿ã Hõ~°‡Å#∞ =∞#O =∂~°ÛÖËHõ áÈ~Ú#ѨÊ\˜H˜ H˘xfl *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ=@O =Å¡ g\˜ #∞O_ç H˘O`« LѨâ◊=∞<åxfl á⁄O^Œ=K«∞Û. HÍ|\˜ì q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<Õ "åi rq`«O Ѷ¨Å=O`«OQÍ LO_®e JO>Ë H˘xfl *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ áê\˜OKåe. P *Ï„QÆ`«ÎÅ#∞ `≥eÜ«∞*Ë¿ã^Õ '=^èŒ∂=~°QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú— HÍ|\˜ì nxx JO^Œ~°∂ P^Œi™êÎ~°<Õk=∂ PHÍOHõ∆.

N PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~å"£∞ QÍi

Q“~°= ã¨Oáê^ŒHõ`«fi=ÚÖ’

F"£∞ N™ê~Ú~å"£∞

N ™ê~Ú`«`«Î fi „ѨKå~° =∂ã¨Ñ¨„uHõ

^•`«Å∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å"åe

Z

Z

ˆH=Å=Ú N™ê~Ú `«`«Îfi „ѨKå~°=Ú HÀã¨O QÆÅ 16 ã¨OII~åÅ∞ QÍ xÅ|_ç# Ѩ„uHõ WѨÊ\˜H© P~°÷Hõ ™ÈÎ=∞`« ÖË^Œ∞. „Ѩu <≥ÖÏ QÆO_»"Õ∞. D Ѩ„uHõ ÉÏÉÏ #_çÑ≤ã¨∞Î#fl HÍ~°ºO. PÜ«∞#^Õ ÉèÏ~°O. „Ѩu <≥Å

ã¨OzHõ YzÛ`«=ÚQÍ ã¨Ô~·# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ q_»∞^ŒÅ HÍ"åe.

K«O^•^•~°∞Å∞ `«=∞ Pj~åfi^ŒO JOkã¨∂Î N™ê~ÚÉÏÉωõΩ

F"£∞ N ™ê~Ú~å"£∞

=∂ z~°∞<å=∂:

4–7–84, H˘i\˜áê_»∞, QÆ∞O@∂~°∞ – 7

e-mail, :dwarakasri@rediffmail. com

âßâ◊fi`« xkè

áÈ+¨‰õΩÅ∞ : ~°∂.1,116/– ~å[áÈ+¨‰õΩÅ∞ : ~°∂.2,116/–

"åi¬Hõ K«O^•: ~°∂.54/– rq`« K«O^• : 540/–

™ê~Ú Éèí‰õΩÎÅ∞ `«=∞ z~°∞<å=∂ =∂‰õΩ „"åã≤#KÀ XHõ HÍÑ‘ (ã¨OzHõ) Lz`«OQÍ

(5)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

ѨiK«Ü«∞=Ú

ÃÑo§ J<Õk #∂ˆ~à◊§ ѨO@ Jx ÃÑ^ŒÌÅ∞ JO\Ï~°∞. ZO^Œ∞HõO>Ë Ô~O_»∞ qaè#fl ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ ã¨O|OkèOz# =º‰õΩÎÅ∞ XHõ\˜QÍ rq™êÎ~°∞. =∞x+≤H˜ LO_Õ Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å, HÍà◊§"Õà◊√§ XˆH q^èŒOQÍ LO_»#@∞¡ W^ŒÌi =º‰õΩÎÅ Jaè„áêÜ«∂ʼnõΩ ‰õÄ_® XHõÖψQ LO_»=Ù. JO^Œ∞=Å¡ q"åǨÏO [iˆQ@ѨC_»∞, [~°QÆ_®xH˜ =ÚO^Œ∞QÍx Z<Àfl ~°HÍÅ q+¨Ü«∂Å#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

=∂#=Ù_»∞ <åÅ∞QÆ∞ =~å‚„â◊=∞ ^èŒ~å‡Å#∞ áê\˜™êÎ_»∞. JO^Œ∞Ö’ "≥Ú^Œ\˜k LѨ#Ü«∞#=Ú,(Ô~O_»=k) QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞=Ú,(=¸_»=k) "å#„Ѩã¨÷=Ú,(<åÅæ=k) ã¨<åºã¨=Ú, g\ ˜Ö’ =ÚYº"≥∞ÿ#k QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞=Ú. QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞=Ú JO>Ë q"åǨÏ=Ú KÕã¨∞‰õΩx WO\˜ ÉÏ^茺`«Å#∞ KÕѨ@ì_»=Ú. ÉèÏ~°º‰õΩ Éèí~°Î ZO`« =ÚYº"≥∂, Éèí~°Î‰õΩ ÉèÏ~°º‰õÄ_® JO`Õ =ÚYº=Ú. HÍ|\˜ì XHõ ѨÙ~°∞+¨µxH˜ „ã‘ÎH˜ q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∂e JO>Ë Z<Àfl =ÚYºq+¨Ü«∂Å#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞HÀ"åe. HÍx H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ ZO`À *Ï„QÆ`«Î =Ç≤ÏOz#ѨÊ\˜H© `«Ñ¨C [~°∞QÆ∞`«∂<Õ LO@∞Ok. Jk "åi Ü≥ÚHõ¯ Hõ~å‡#∞Éèí"åÅ#∞ |\˜ì LO@∞Ok.

q"åǨÏO xâ◊Û~ÚOz# „ã‘Î, ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ =^èŒ∂=~°∞Å∞ JO\Ï~°∞. =^èŒ∂=~°∞Å∞ HõÖHÍÅO HõÅã≤ HÍѨÙ~°O KÕÜ«∂e JO>Ë H˘xfl *’ºu+¨º „QÆO^äŒHõ~°ÎÅ ~°K«#, ÖˇHõ¯Å#∞ |\˜ì [O@#∞ x~°‚~ÚOKåe. JÖÏ [iÑ≤#@¡~Ú`Õ ~åÉ’ÜÕ∞ HõëêìÅ#∞ H˘O`« =~°‰õΩ x"åiOK« QÆÅ∞QÆ∞`å=Ú.

U_»∞ J_»∞QÆ∞Å∞ #_ç¿ãÎ "å~°∞ g~°∞ J=Ù`å~°∞

J<Õk ã¨Ñ¨ÎѨk

=∞#‰õΩ =∂#= HõàϺ}=ÚÖË HÍHõ ^Õ=`å HõàϺ}=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. t=HõÖϺ}=Ú, ã‘`å HõàϺ}=ÚÅ∞, „Ѩu ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ [~°∞ѨىõΩO@∂ q"åǨÏ=Ú 16 ~ÀAÅ∞, 5 ~ÀAÅ∞ U U "Õ_»∞HõÅ∞ ZÖÏ [~°∞ѨÙHÀ"åÖ’ `≥eÜ«∞*Ëã¨∂Î LO\Ï~Ú. JÖψQ =$+¨Éèí– =$Hõ∆ HõàϺ}=ÚÅ∞ ‰õÄ_® HõÅ=Ù. POÉ’`«∞‰õΩ P=Ù‰õΩ, `≥Å¡lÖË¡_»∞ K≥@∞ì‰õΩ, "ÕѨ– ~åq K≥@¡‰õΩ HõàϺ} [~°∞ѨÙ@ HõÅ^Œ∞. Jxfl ^Õâ◊=ÚÅÖ’ Jxfl =∞`«=ÚÅÖ’ D q"åǨÏ=Ú HõÅ^Œ∞. „¿Ñ =∞ q"åǨÏ=ÚÅ∞ ‰õΩÅ =~°æ =∞`« ~°Ç≤Ï`«=ÚÅ∞ J~Ú# D ^èŒ~°‡|O^èŒ#Ö’<Õ KÕ~°∞`«∞#flq. D ^•OѨ`«º „Ѩ„H˜Ü«∞ qq^èŒ QÆ∞`«ÅÖ’ ^Õâ◊ ‰õΩÖÏKå~° QÆuÖ’ qq^èŒ s`«∞ÅÖ’ #_»∞ã¨∞Î#flq.

g∞ *Ï`«‰õ=Ú#‰õΩ J^Œ∞ƒù`« Ô~q∞_ôãπ

x`«ºrq`«=ÚÖ’ #=~°`åflÅ∞, ~°∞„^•Hõ∆Å∞, #=„QÆǨ~å^èŒ# ~°K«~Ú`«,

*’ºu+¨µºÅ∞, „QÆÇ¨Ï Ñ¨iâ’^茉õΩÅ∞

_®II PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t=™ê~Ú~åO

QÍi ^•fi~å Ô~q∞_ôãπ `≥Å∞ã¨∞H˘# QÀ~°∞"å~°∞ D „H˜Ok q=~°=ÚÅ#∞ „"åã≤

ѨOѨOK«O_ç.

1. ¿Ñ~°∞, 2.*#‡`Õk (<≥Å,ã¨OII~°O) 3. [#‡ ã¨=∞Ü«∞O,(ѨQÆÅ∞,

~å„u) 4. [#‡ã¨÷ÅO (lÖÏ¡¿Ñ~°∞) q∂ J„_»ãπ`À ~°∂. 250/– FO.F ^•fi~å

ѨOÑ≤# q∂~°∞ ^èŒiOK«=Åã≤# ~°`«fl=Ú, ~°∞„^•Hõ∆, J^Œ$+¨ì ã¨OYº, "å~°=Ú,

^≥·==Ú, "≥Ú^ŒÅQÆ∞ qâıëêOâ◊=ÚÅ∞ `≥Å∞ѨÙK«∂ *Ï`«Hõ K«„Hõ=Ú JO^Œ

*ËÜ«∞|_»∞#∞.

™ê~Ú *’ºu+¨"å}˜

(6)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

J+¨ìq^èŒ q"åǨÏ=ÚÅ∞

D q"åǨÏ=ÚÅ∞ 8 Ѩ^Œú`«∞ÅÖ’ HõÅ=Ù. g\ ˜x J+¨ìq^èŒ q"åǨÏ=ÚÅ∞ JxJO\Ï~°∞.

1. „ÉÏǨχ=Ú :

=∞Oz QÆ∞}=O`«∞_≥·# =~°∞#‰õΩ =„™êÎÉèí~°}=ÚÅ∞ ^ŒiOѨKÕã≤, ѨÓlOz Hõ<åº^•#=Ú KÕÜ«Ú@, =~°^ŒH˜∆}=Ú J#=K«∞Û. J~Ú`Õ „ѨÉèí∞`«fiO =~°^ŒH˜∆} JO>Ë Hõ\ÏflÅ∞ W=fi_»O, ѨÙK«∞ÛHÀ=_»O K«@ìq~°∞^Œú=∞x `ÕeÛK≥Ñ≤ÊOk. ''^ŒH˜∆}—— W=fi_»O âß„ã¨Î ™êO„Ѩ^•Ü«∞Hõ=Ú. ÉèíH˜Î`À `«∞Åã‘^Œà◊O ‰õÄ_® ^ŒH˜∆}QÍ W=fi=K«∞Û#∞.

2. ^≥·= q"åǨÏ=Ú :

`«# Ü«∞[˝Ü«∂QÍ^Œ∞ʼnõΩ „áê~°OÉèí=Ú #∞Oz ѨÙ~ÀÇ≤Ï`« Hõ~°ÎQÍ #∞#fl "åxx ѨÓlOz Hõ<åº^•#=Ú KÕÜ«Ú@ JO>Ë J`«x<Õ ^≥·==ÚQÍ ÉèÏqOz ^Õ=`å „Ñ‘u#OkOK«∞#k.

3. P~°¬=Ú :

^èŒ~å‡~°÷=ÚQÍ, QÀq∞^äŒ∞#=Ú#∞ „QÆÇ≤ÏOz ^•xH˜ |^Œ∞Å∞QÍ Hõ<åº^•#=Ú KÕÜ«Ú@, W^˘Hõ q^èŒ=∞QÆ∞ Hõ<åºâ◊√ů=Ú J#|_»∞ Fe. JO>Ë |^Œ∞ʼnõΩ |^Œ∞Å∞.

4. „áê*ÏѨ`«º=Ú :

< Õ # ∞ W O H ˘ H õ P „ â ◊ = ∞ = Ú # ∞ ã ‘ fi H õ i O Ñ ¨ H õ QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞=Ú#<Õ Ü«ÚO_ç QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞=Ú<Õ ^èŒ~°‡=ÚÅ∞x~°fiuO`«∞#∞ Jx =~°∞xKÕ „Ѩ=∂}=ÚKÕ~ÚOz Hõ<åº^•#=Ú KÕÜ«Ú@.W k HÍjÜ«∂„`« ¿Ñ~°∞# q"åǨÏ=ÚÖ’ QÆÅ^Œ∞. JO>Ë <Õ#∞ <å ÉèÏ~°º#∞ =^ŒÅ#∞ U ã≤÷uÖ’#∞ Jx „Ѩ=∂}=Ú KÕÜ«Ú@.

5. ~åHõ∆ã¨=Ú :

Hõ#º "≥Ú~°ÃÑ@∞ìH˘#fl#∞ q#Hõ |Å=O`«=ÚQÍ Z`«∞ÎH˘x áÈ~Ú q"åǨÏ=∂_»∞@ H˜_®flÑ≤OQ∑ J#fl=∂@. J~Ú`Õ Wk P ~ÀAÅÖ’ |ÖÏ|Å „Ѩ^Œ~°≈#ÃÑ· "Õ∞\˜ g~°∞xQÍ JO^Œix ÔQez Hõ#º#∞ fã¨∞‰õΩxáÈ~Ú q"åǨÏ=∂_»∞@. ~°∞H˜‡}© HõÖϺ}=Ú, cè+¨µ‡_»∞ JOÉÏ, JOaHÍ JOÉÏeHõÅ#∞ Z`«∞ÎH˘x áÈ=Ù@ W`åºk. J~Ú`Õ ^˘OQÆKå@∞QÍ |Å=O`«OQÍ<À #Ü«∂<À ÉèíÜ«∂<À Z`«∞ÎH˘x áÈ~Ú q"åǨÏ=∂_»∞@. Wk KÀ~° Ѩ^Œúu. ~°∞H˜‡}© HõàϺ}=Ú g~°`«`À QÆ∂_ç#k.

6. Pã¨∞~°=Ú :

W^˘Hõ ~°Hõ=Ú Hõ<åºâ◊√ůHõ=Ú, Ñ≤Å¡‰õΩ Hõ<åº^•`«Å‰õΩ H˘O`«=Ú@ìK≥Ñ≤Ê q"åǨÏ=∂_»∞@,. nx<ÕFe =∞#∞=Ù Jx JO\Ï~°∞.

7. QÍO^èŒ~°fi=Ú :

„¿Ñq∞Oz ÃÑàϧ_»∞@, Ö∫ "Õ∞ˆ~l. â◊‰õΩO`«Å ^Œ∞+¨ºO`«∞Å Hõ^äŒ, ã¨f ™êq„u W`åºk.

8. ÃÑ·âßzHõ=Ú :

''Ñ≤âßK«Ñ¨Ù Ñ‘_»—— J#|_Õk. x„^ŒÖ’QÍx "≥∞ÿHõOÖ’QÍx `«# jÅ q+¨Ü«∞=Ú# Ѩ~å‰õΩQÍ #∞#fl ^•xx PHõã≤‡Hõ=ÚQÍ "≥∞éѨ٠^•_ç=Öˇ ã¨OÉè’yOz, KÕã¨∞H˘#∞ q"åǨÏ=Ú. Hõ<≥fl#∞ U^À q∞+¨`À jÅ=Ú K≥~°z uiy P"≥∞<Õ q"åǨÏ=∂_»∞@ <Õ_»∞#∞ H˘O^Œi `«`«fi=ÚQÍ L#flk Hõ^•[ 1–4 „ÉÏǨχ}∞ʼnõΩ QÍO^èŒ~°fi ~åHõ∆ã¨=ÚÅ∞ Hõ∆„uÜ«ÚʼnõΩ Jã¨∞~°=Ú "≥·â◊º â◊¥„^Œ∞ʼnõΩ Jxi.

J+¨ìq^èŒ <åÜ«∞‰õΩÅ∞

1. „áÈ+≤`« Éèí~°Î$Hõ :

Éèí~°Î Ѩ~°^Õâ◊=Ú#‰õΩ áÈQÍ XO@iÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_ç Ѩu PQÆ=∞# xsHõ∆} HõÅk.

2. YO_ç`«ó

W`«~° „ã‘ÎÅ#∞ ‰õÄ_ç =zÛ# ã¨OQÆu `≥eã≤ Éèí~°Î#∞ ^Õfi+≤OK«∞#k.

3.HõÅǨO`«i`« :

Éèí~°Î#∞ J==∂#Ѩ~°z Ѩi`åѨ=∞O^Œ∞#k.

4. q„ѨÅ|ú :

„Ñ≤Ü«Úx QÆ∂_»^ŒÅz, ã¨OˆH`«ÉèíOQÆ=∞Ok „Ñ≤Ü«Ú#‰õΩ ~åÜ«∞ÉÏ~°O ѨOѨÙ#k.

5. "åã¨=ã¨l˚Hõ :

Éèí~°Î =K«∞ÛK«∞<åfl_»x ã¨O`À+¨=Ú# Éèí~°Î ~åHõÔH· â◊Ü«∞º#∞ JÅOHõiOK«∞K«∞#fl <åÜ«∞Hõ.

6. ™êfinè#ѨuHõ :

Éèí~°Î#∞ `«# K≥ѨCKÕ`«Å`À #∞OK«∞H˘#flk. wz# w@∞ ^•@x =∞QÆ_»∞ QÆÅ =∞QÆ<åe.

7. Jaè™êiHõ :

~°OQÍ~°∞ |OQÍ~°∞ ÉÁ=∞‡ÖÏ â◊$OQÍiOK«∞‰õΩx ã¨OˆH`« ã¨÷Å=Ú#‰õΩ áÈ=Ù <å~ÚHõ.

8. =iǨϟ`«¯OiîHõ :

„Ñ≤Ü«Ú_≥O`«‰õΩ ~å_®Ü≥∞#x q~°Ç¨yflKÕ `«Ñ≤OѨ|_»∞ <åÜ«∞Hõ. ÃÑO_ç¡ J~Ú# `«~°∞"å`« ÉèÏ~°ºU <å~ÚHõ JQÆ∞<À QÆ=∞xOѨ^Œy# =∞~°‡q∞k.

(7)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

q"åǨÏ=Ú#∞ ѨÓ~°fiO ''Jëêì=ˆ~¬`ü Éèí=`Õ Hõ<店— Jx 8 Uà◊√§ J=∂‡~ÚH˜

q"åǨÏ=Ú

~åQÍ<Õ q"åǨÏO KÕ¿ã"å~°∞. HÍx <Õ_»∞ K«@ìs`åº Jk <Õ~°=Ú. „ѨÉèí∞`«fiO x~°‚~ÚOz# =Ü«∞ã¨∞ûÖ’<Õ q"åǨÅ#∞ [iÑ≤OKåe.

„ã‘ÎH˜ 18 #∞O_ç 21 ã¨O=`«û~åÅ =∞^茺, ѨÙ~°∞+¨µxH˜ 21 #∞O_ç 27 ã¨O=`«û~åÅ =∞^茺 q"åǨxH˜ `«y# ã¨=∞Ü«∞=Ú. =ã¨∞Î=ÙÅ ^•<åxH˜ QÍx, Jaè=$kúH˜ QÍx, Éè’QÍÅ#∞ J#∞ÉèíqOK«_®xH˜QÍx, "Õ^ŒHÍ~åºK«~°}‰õΩ =¸Å=Ú QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞"Õ∞. q"åǨÏ=Ú#‰õΩ Hõ#º‰õΩ ã¨=∞=~°¬„áêÜ«∞OÖ’#∞, ѨÙ~°∞+¨µxH˜ q+¨=∞=~°¬„áêÜ«∞=Ú#O^Œ∞, q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∂e. q"åǨÏ=Ú [iÑ≤OK«_®xH˜ ÅQÆfl|Å=Ú ZO`À =ÚYº"≥∞ÿ#k. ÅQÆfl=Ú ™ê^茺"≥∞ÿ#O`«=~°‰õΩ |Å"≥∞ÿ#k, â◊√^Œú"≥∞ÿ#kQÍ#∞, ^À+¨O ÖˉõΩO_®#∞ LO_®e. JѨC_Õ "åi ^•OѨ`«º=Ú, QÆ$Ǩϙê÷„â◊=∞=Ú ZO`À ã¨O`À+¨OQÍ, P#O^Œ=∞Ü«∞OQÍ LO@∞Ok. âßGO K≥Ñ≤Ê# 21 ^ÀëêÅÖ’ ™ê^茺"≥∞ÿ#q =kÖËã≤ â◊√ÉèíÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì=Öˇ#∞. q"åǨÏÅQÆfl=Ú#∞ =^èŒ∂=~° *Ï`«HõOÖ’x „QÆǨÏã≤÷`«∞Å#∞ |\˜ì ‰õÄ_® ÃÑ_ç`Õ "åi rq`«O ã¨∞YOQÍ LO@∞Ok. q"åǨÏOÖ’ Zxq∞k q^è•Å∞QÍ [~°∞ѨÙHÀ=K«∞Û. Jã¨∞~°, ~åHõ∆ã¨, QÍO^èŒ~°fi, Ñ≤âßK«, „ÉÏǨχ=Ú, ^≥·==Ú, P~°¬=Ú, „áê*ÏѨ`«º=ÚÅ∞. U ~°Hõ=∞~Ú# q"åǨÏO [~°∞ѨÙH˘#flѨÊ\˜H˜ "åi Ü≥ÚHõ¯ „QÆǨÏã≤÷`«∞Å∞ ѨijeOz [~°∞ѨىõΩO>Ë "åi rq`«O P#O^ŒOQÍ LO@∞Ok.

"å~°=ÚÅ∞

™È=∞, |∞^èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ "å~åÅ∞ „âı+¨ª"≥∞ÿ#q, Pk, =∞OQÆà◊, â◊x "å~°=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí=ÚÅ∞. [#‡‰õΩO_»eÖ’ ~°q, â◊x, ‰õΩAÅ∞ q"åÇ¨Ï HÍ~°‰õΩÖˇ·Ü«Ú#fl Pk, =∞OQÆà◊, â◊x "å~°=ÚÅ∞ qxÜ≥∂QÆѨ~°K«=K«∞Û#∞. |∞^èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ â◊√Éèí^•Ü«∞Hõ=Ú. Pk, â◊x "å~°=ÚÅ∞ =∞^茺=∞=ÚÅ∞. =∞OQÆà◊"å~°=Ú ^Œ∞óY„Ѩ^Œ=Ú, ™È=∞"å~°=Ú =^èŒ∞=Ù‰õΩ ã¨=ux HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞. ѨÙ#ifi"åǨÏ=Ú =~°∞xH˜ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.

u^äŒ∞Å∞

J+¨ìq∞, +¨+≤ª, J=∂"å㨺 u^äŒ∞Å∞ `«Ñ¨Ê q∞ye# u^äŒ∞Å#∞ Jxfl\ ˜h ã‘fiHõiOK«=K«∞Û. WO^Œ∞Ö’ â◊√Hõ¡ u^äŒ∞Å∞ „âı+¨ª"≥∞ÿ#q. Hõ$+¨‚ ѨHõ∆ u^äŒ∞Å#∞ „`«Ü≥∂^Œt =~°‰õΩ =∞^Œº=∞ Ѷ¨Å=Ú WK«∞Û#∞. â◊√Hõ¡, Hõ$+¨‚ѨHõ∆ qkÜ«∞Å∞, `«kÜ«∞Å∞, ѨOK«q∞, ã¨Ñ¨Îq∞, ^Œâ◊=ÚÅ∞ â◊√Hõ¡ UHÍ^Œt â◊√Hõ¡ ^•fi^Œt, â◊√Hõ¡ „`«Ü≥∂^Œt, ѨÓi‚=∞, |Ǩïà◊ áê_»ºq∞ u^äŒ∞Å∞q"åǨxH˜ =∞Ozq. Ñ≤`«$u^äŒ∞Å~Ú# Hõ$+¨‚ѨHõ∆ UHÍ^Œt #∞O_ç 5 u^äŒ∞Å∞, iHõÎ u^äŒ∞ʼnõΩ K«qu, #=q∞, K«`«∞~°út, u^äŒ∞Å∞ Éèí„^Œ"åHõ~°}=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# u^äŒ∞Å∞, Hõ∆Ü«∞u^äŒ∞Å∞ ^•fi^Œt =¸_»= *Ï=Ú, ã¨O^蕺HÍÅ=Ú, â◊√^Œú áê_»ºq∞, k#„`«Ü«∞=Ú, xâß~å„u Ü«∞O^Œ∞ 14 =∞<åfi^Œ∞ÅO^Œ∞ 5 Ü«ÚQÍ^Œ∞ÅO^Œ∞ q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞.

#Hõ∆„`«=ÚÅ∞

JO^ŒiKÕ ã¨=∞‡uOK«|_ç# â◊√Éèí#Hõ∆„`åÅ∞ ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞$QÆt~°, =∞Y, L`«Î~°, ǨÏã¨Î, ™êfiu, =¸Å, J#∞~å^èŒ,ˆ~=`«∞Å∞, =∞^茺=∞=Ú J~Ú# #Hõ∆„`åÅ∞ Jâ◊fix,z`«Î, ^èŒx+¨ª, „â◊=}=Ú, L`«Î~å„`«Ü«∞=ÚÖ’ H˘xfl #Hõ∆„`åÅ∞ ã‘fiHõiOK«=K«∞Û#∞. ~ÀÇ≤Ï}˜, ѨÙ#~°fiã¨∞, ǨÏã¨Î, *˺+¨ª, „â◊=}=Ú, ˆ~=u, #Hõ∆„`«=ÚÅ#∞ HÍ~°Hõ`åfixfl |\˜ì Z‰õΩ¯= â◊√Éèí"≥∞ÿ#qQÍ ÉèÏqOKåe. ѨÙ|ƒ, ѨÓ~åfiëê_è», ѨÓ~åfiÉèÏ„^Œ #Hõ∆„`åÅ#∞ ‰õÄ_® áêѨ„QÆǨÏHÍO`«=ÚÅ∞ HÍ#ѨÙ_»∞ =∞^茺=∞ #Hõ∆„`«=ÚQÍ =ÚǨ˙~°Î x~°‚Ü«∞=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. nxH˜ JO^Œ~°∂ JOwHõiOK«∞@ ÖË^Œ∞. =ÚYºOQÍ #Hõ∆„`«=Ú áêѨ„QÆÇ¨Ï ã¨OKå~°=ÚQÍx,áêѨ„QÆǨÏ^Œ$+≤ìQÍx LO_»~å^Œ∞– [#‡#Hõ∆„`«=Ú#‰õΩ10= #Hõ∆„`«=ÚÖ’#∞, [#‡#Hõ∆„`«=ÚÖ’#∞ q"åǨÏO KÕÜ«∞~å^Œ∞. [#‡~åtH˜ 8= ~åtÜ«∞O^Œ∞ ‰õÄ_® q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞.

(8)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞

=ºfáê`«, "≥·^èŒ$fÜ≥∂QÆ=ÚÅ#∞ ѨÓiÎQÍ#∞, ѨiѶ¨∞Ü≥∂QÆ=ÚʼnõΩ "≥Ú^Œ\˜ ã¨QÆÉèÏQÆ=Ú#∞, q"åǨÏ=Ú#‰õΩ ѨÓiÎQÍ =i˚OK«=Öˇ#∞. q∞ye# "å\ ˜Ö’ â◊√ÉèíÜ≥∂QÆ=ÚÅ#∞ fã¨∞H˘#∞@ L`«Î=∞=Ú.

Hõ~°}=ÚÅ∞

Jxfl â◊√ÉèíHõ~°}=ÚÅ#∞ ã‘fiHÍ~° Ü≥∂Qƺ=ÚÅ∞. q+≤ìHõ~°}=Ú#∞ ѨÓiÎQÍ =kÖËÜ«∂e.

ÅQÆfl=Ú

q"åǨÏ=Ú =∂#= rq`åxH˜ XHõ xO_»∞`«<åxfl Wã¨∞ÎOk. HÍ|\ ˜ì ÃÑà◊§O>Ë #∂ˆ~à◊§ ѨO@ JO\Ï~°∞. q"åǨÏ=Ú ÅQÆfl=Ú#∞ KåÖÏ *Ï„QÆ`«ÎQÍ Ñ¨ijeOKåe. ZO^Œ∞HõO>Ë q"åǨÏ=Ú Ô~O_»∞ rq`åÅ#∞ HõeÑ≤ XHõ â◊√Éèí Ѷ¨∞_çÜ«∞, HÍx <Õ_»∞ KåÖÏ =∞Ok `«=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO_Õ ã¨=∞Ü«∂Å∞ K«∂ã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞ QÍx ÅQÍflxH˜ „áê^è•#º`« W=fi_»O ÖË^Œ∞. q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú |Å=ÚQÍ L#fl@¡~Ú`Õ P [O@ Z@∞=O\˜ =∞<À"åºkè Ñ‘_ç`«∞Å∞ H͉õΩO_®, q_»nÜ«∞ÖËx |O^èŒOQÍ#∞ LO@∞Ok. q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞_®xH˜ L`«Î~åÜ«∞}=ÚKåÖÏ L`«Î=∞"≥∞ÿ#k. =∞Ozk., ÃÑo§ ‰õΩ=∂~°∞x HõO>Ë ÃÑo§ ‰õΩ=∂Ô~Î =∞Oz *Ï`«‰õΩ~åÖˇ· =∞Oz ™ê=Ú„kHõ ÅHõ∆}ÏÅ∞ Hõey LO>Ë ^èŒ#, Ѩل`«=O`«∞~åÅ∞ J=Ù`«∞Ok. q∞^äŒ∞#, Hõ~å¯@Hõ, ã≤OǨÏ, Hõ#º, `«∞Å, ^èŒ#∞ã¨∞û, ‰õΩOÉèí ÅQÆfl=ÚÅ∞ =∞Ozq. q∞H˜¯e „âı+¨ª"≥∞ÿ#q. ~°q, Hõ~å¯@Hõ, Hõ<åº~åâ◊√ÅÖ’ L#flѨÙ_»∞ D ~åâ◊√Å#∞ q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=ÚÅ∞QÍ ã‘fiHõiOK«~å^Œ∞.

=∂ã¨=ÚÅ∞

"≥·âßY=Ú, *˺+¨ª=Ú, =∂Ѷ¨∞=Ú, á¶êÅ∞æ}=Ú, D =∂ã¨=ÚÅ∞ q"åǨxH˜ „âı+¨ª"≥∞ÿ#q, ã¨∂~°∞º_»∞ L`«Î~åÜ«∞} ѨÙ}ºHÍÅOÖ’ L#flѨÙ_»∞ =KÕÛ =∂™êÅ∞ „Ѩâ◊ã¨Î"≥∞ÿ#q. =∂~°æt~°=Ú =∞^茺=∞=Ú, Pëê_è» HÍsÎHÍÅ∞ xO^茺=ÚÅ∞. "Õ∞+¨ K≥·„`«=ÚÅ∞ ‰õÄ_® „Ѩâ◊ã¨Î=ÚÖË q∂# K≥·„`«^À+¨=Ú qO^茺 Ѩ~°fi`«=ÚʼnõΩ L`«Î~° ^Õâ◊ã¨∞÷ʼnõΩ =∂„`«"Õ∞., HÍ=Ù# "Õ∞ëêÜ«∞#=Ú `«~°∞"å`« K≥·„`«=Ú â◊√ÉèíHõ~°=Ú. „âß=}=∂ã¨=Ú W`«~° â◊√ÉèíHÍ~åºÅ‰õΩ =∞Ozk HÍx q"åǨxH˜ HÍ^Œ∞. WO^Œ∞‰õΩ

HÍ~°}O ã¨∂~°∞º_»∞ P~°∞„^Œ #Hõ∆„`«=Ú #∞O_ç ™êfiu #Hõ∆„`«=Ú =~°‰õΩ ã¨OK«i™êÎ_»∞. HÍ|\˜ì D HÍÅOÖ’ q"åǨÏ=Ú, LѨ#Ü«∞=Ú, ^Õ=`å „Ñ¨u+¨ªÅ∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞. Jx HÍÖÏ=∞$`åk „QÆO^äŒ=ÚÅÖ’ „"å™ê~°∞. *˺+¨µªÅ~Ú# "åiH˜ *˺+¨ª=∂ã¨OÖ’ q"åǨÏO KÕÜ«∞~å^Œ∞. *˺+¨ª=∂ã¨=ÚÖ’ P~°∞„^Œ „Ѩ"Õâ◊=Ú [iy# P *˺+¨ª=∂ã¨=Ú z=~° 1/ 4 =O`«∞ =ke q∞ye# HÍÅ=Ú â◊√Éèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.

â◊¥#º=∂ã¨=ÚÅO^Œ∞ J#QÍ~°q q∂#~åtÖ’ LO_»QÍ K≥·„`«=∂ã¨=Ú, ^èŒ#∞~åtÖ’ LO_»QÍ Ñ¨Ù+¨º=∂ã¨=Ú, q∞^äŒ∞#~åtÖ’ LO_»QÍ Pëê_è»=∂ã¨=Ú, Hõ<åº~åtÖ’ LO_»QÍ ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ =∂ã¨=ÚÅO^Œ∞ q"åǨÏ=ÚÅ∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞. ~°q Ü≥ÚHõ¯ D QÆ=∞#OÖ’ â◊¥#º=∂ã¨=ÚÅ∞ HÍ|\˜ì „âß=} =∂~°æt~° =∂™êÅ∞ q"åÇ¨Ï Ü≥∂Qƺ=Ú HÍ^Œ∞. =ÚYºOQÍ =∂Ѷ¨∂k ѨOK«=∂ã¨=ÚÅ∞ â◊√ÉèíHõ~°"≥∞ÿ#q. =∂Ѷ¨∂k ѨOK«HÍÅ∞ JO>Ë =∂Ѷ¨∞=Ú, áêÅ∞æ}=Ú, K≥·„`«=Ú, "≥·âßY=Ú, *˺+¨ª=ÚÅ∞.

q"åǨÏ=Ú#‰õΩ JÜ≥∂Qƺ HÍÅ=Ú

q"åǨÏ=Ú#∞ QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ =∞ø_軺=ÚÅÖ’ KÕÜ«∞~å^Œ∞. QÆ∞~°∞=Ù L^Œ~ÚOz# `«~°∞"å`« 15 ~ÀAÅ∞ ÉÏÅ∞_»∞ J=Ù`å_»∞. Jã¨ÎOQÆ`«∞_»∞ JQÆ∞@‰õΩ =ÚO^Œ∞ 15 ~ÀAÅ∞ =Úã¨e"å_»∞ J=Ù`å_»∞. â◊√„‰õΩ_»∞ `«∂~°∞Ê# L^Œ~ÚOz#ѨÙ_»∞ 3 ~ÀAÅ∞ ÉÏÅ∞_»∞QÍ#∞, Ѩ_»=∞~° L^Œ~ÚOz#ѨÙ_»∞ 10 ~ÀAÅ ÉÏÅ∞_»∞ J=Ù`å_»∞. `«∂~°∞Ê# Jã¨Îq∞OK«∞@‰õΩ =ÚO^Œ∞ 15 ~ÀAÅ∞ =$^Œ∞Ì_»∞ J=Ù`å_»∞.

ѨtÛ=∞=Ú# Jã¨Îq∞OK«∞@‰õΩ =ÚO^Œ∞ QÆ∞~°∞ â◊√„‰õΩÅÖ’ XHõ~°∞ Jã¨Îq∞Oz LO_ç, Ô~O_»= „QÆǨÏ=Ú |Å=ÚQÍ L#flѨÙ_»∞ Jã¨Îq∞Oz# „QÆǨÏ=Ú ã¨fiˆH∆„`«, LK«Ûù,q∞„`« ˆH∆„`«=ÚÅÖ’ QÍx L#flѨÙ_»∞, ã¨fi#"åOâ◊Ü«∞O^Œ∞QÍx L#flѨÙ_»∞ =∞ø_軺^À+¨=ÚÖË^Œx q^•º=∞ Ü«∂^èŒgÜ«∞=Ú „QÆO^äŒOÖ’ K≥ѨÊ|_ç#k.

QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ, Jã¨ÎOQÆ`« ^À+¨=Ú JO>Ë ÉÏź, =$^•úѨº=ÚÅO^Œ∞ =ÚǨ˙~°Î=ÚÅ∞ [~°∞Ѩ~å^Œ∞. Wk „âıÜ≥∂^•Ü«∞Hõ=Ú. Jã¨ÎOQÆ`« HÍÅ=Ú# qO^茺^Õâ◊=Ú# 10 ~ÀAÅ∞, J=Ou ^Õâ◊=Ú# 7 ~ÀAÅ∞, =OQÆ^Õâ◊=Ú# 6 ~ÀAÅ∞, Ǩ˙}^Õâ◊=Ú# 5 ~ÀAÅ∞, W`«~° ^ÕâßÅÖ’ 3 ~ÀAÅ∞ =ke`Õ KåÅx =ã≤+¨ì =∞ǨÏi¬ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ`«Î fã¨∞‰õΩO>Ë =∞Ozk.

(9)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

„QÆǨÏ|Å=Ú

q"åÇ¨Ï q+¨Ü«∞OÖ’ =^èŒ∂=~°∞e^ŒÌiH˜ `å~å|Å=Ú, K«O„^Œ|Å=Ú, ÅQÆfl ã¨O|O^èŒ q+¨Ü«∞OÖ’ â◊√Éèí=ÚQÍ LO_»=Öˇ#∞. ÅQÆfl=Ú #∞Oz 6,7 ~åâ◊√ÅÖ’ K«O„^Œ∞_»∞ LO>Ë ^À+¨=Ú 1,6,8,12 ~åâ◊√ÅÖ’ LO>Ë i+¨ÊK«O„^Œ ^À+¨=Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. K«O„^Œ ã¨O|O^èŒ ^ÀëêÅ∞ =keÃÑ_ç`Õ =∞Ozk. ã¨Ñ¨Î=∞â◊√kú q"åÇ¨Ï q+¨Ü«∂xH˜ J`«º=ã¨~°=Ú. JO>Ë ã¨Ñ¨Î=∞™ê÷#OÖ’ U „QÆǨÏO LO_»‰õÄ_»^Œ∞.

~°q Hõ$uÎHÍ #Hõ∆„`«OÖ’ LO>Ë Hõ~°Îi JO\Ï~°∞. D Hõ~°ÎiÖ’ q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì‰õÄ_»^Œ∞. Hõ~å¯@Hõ, ‰õΩOÉèí~åâ◊√ÅÖ’ ~°q L#flѨÙ_»∞ ‰õÄ_® ÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì~å^Œ∞. ã≤OǨÏ, `«∞ÖÏ~åâ◊√ÅÖ’ ~°q L#flѨÙ_»∞ ÅQÆflO ÃÑ@ì=K«∞Û.

QÆ∞~°∞_»∞ ã≤OǨÏ~åtÖ’ L#flѨC_»∞ ã≤OÇ¨Ï #"åOâ◊Ö’ L#flѨÙ_»∞ P ~åtÖ’ q"åÇ¨Ï ÅQÆflO ÃÑ@ì~å^Œ∞. QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ, =¸_»=ÚÅÖ’ q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì~å^Œ∞. q"åǨxH˜ â◊√„Hõ, QÆ∞~°∞ |ÖÏÅ∞ J=ã¨~°=Ú. ÅQÆflOÃÑ· QÆ∞~°∞, â◊√„‰õΩÅ ^Œ$+≤ì LO>Ë ^ÀëêÅ∞ áÈ`å~Ú. QÆ∞~°∞=Ù Jã¨Îq∞OK«∞@‰õΩ 15 ~ÀAÅ∞ =∞O^Œ∞ L^Œ~ÚOz# `«~°∞"å`« 15 ~ÀAÅ∞ q_»==Öˇ#∞. JÖψQ â◊√„‰õΩ_»∞ Jã¨Îq∞OK«_®xH˜ 5 ~ÀAÅ∞, L^Œ~ÚOz# `«~°∞"å`« 3 ~ÀAÅ∞ q_»==Öˇ#∞.

â◊√„‰õΩ_»∞ `«∂~°∞Ê# Jã¨Îq∞Oz# Ѩ_»=∞~° L^Œ~Úã¨∂Î, Jã¨Î=∞Ü«∞=Ú‰õΩ =ÚO^Œ∞ 15 ~ÀAÅ∞ L^Œ~ÚOz# `«~°∞"å`« 10 ~ÀAÅ∞=^Œe"ÕÜ«∞=Öˇ#∞. â◊√Hõ¡ ѨHõ∆ K«O„^Œ∞Å∞ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ |∞^èŒ∞Å∞ 2,4,5,10,11Ö’#∞ 3,6,11 ™ê÷<åÅÖ’ áêѨ„QÆǨÏ=ÚÅ∞ LO>Ë â◊√Éèí=Ú, =ÚYºOQÍ QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ, |∞^èŒ â◊√Éèí „QÆǨÅ∞ 1,3,4,5,9,10,11 ™ê÷<åÅÖ’ LO_®e. K«O„^Œ∞_»∞ ÅQÆflOÖ’ LO_»~å^Œ∞. 3,6,11, ™ê÷<åÅÖ’ â◊x, ‰õΩ[, ~°q, ~åǨï, ˆH`«∞ áêѨ„QÆǨÅ∞ LO>Ë ZO`À â◊√ÉèíHõ~°=Ú. W`«~° ÖQÍflÖË HÍHõ q"åÇ¨Ï ÅQÍflxH˜ 7= WO@ áêѨ„QÆǨÏOQÍx, â◊√Éèí„QÆǨÏ=ÚQÍx LO_»~å^Œ∞. Zxq∞^Œ= ™ê÷#OÖ’ „QÆǨÅ∞ LO_»~å^Œ∞.

W`«~° áêѨ„QÆǨÅ`À K«O„^Œ∞_»∞ Hõeã≤ LO_»‰õÄ_»^Œ∞. ‰õΩA_»∞ 8= WO@ LO_»~å^Œ∞. â◊√„‰õΩ_»∞ 6= WO@ LO_»‰õÄ_»^Œ∞. QÆ∞~°∞=Ù 1,5,9 ™ê÷<åÅÖ’ LO>Ë J`«ºO`« â◊√ÉèíHõ~°=Ú. ã¨O`å# ™ê÷#=Ú 5= WO@ Q˘_»∞¤ „QÆǨÏ=Ú J~Ú# |∞^èŒ∞_»∞ LO_»~å^Œ∞.

=~°∞xH˜ ~°q |Å=Ú =^èŒ∞=Ù‰õΩ QÆ∞~°∞ |Å=Ú LO_®e. =~°˚º=Ú, ^Œ∞~°∞‡Ç¨˙~°Î=Ú, áê`«, "Õ^èŒ, áêѨ„QÆÇ¨Ï q^Œ^À+¨=ÚÅ∞ „Ѩ^è•# ^ÀëêÅ∞ ÖˉõΩO_® K«∂ã≤ q"åǨÏ

ÅQÆfl=Ú ÃÑ\Ïìe. =^èŒ∞=~°∞Å [#‡ÅQÆfl [#‡~åâ◊√Å #∞O_ç 8,12 ~åâ◊√ÅÖ’ U"≥·##∞ "å\˜ Ü«∞O^Œ∞ ÅQÆfl=ÚÅ#∞ ÃÑ@ì‰õÄ_»^Œ∞. [#‡~åt, [#‡ÅQÆfl=ÚÅÖ’ q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì‰õÄ_»^Œ∞, L^•ú# UHÍ^Œt, â◊Ü«∞# UHÍ^Œt =∞iÜ«Ú W`«~° Ѩ~°fik<åÅÖ’ q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì~å^Œ∞. „QÆǨÏ} ~ÀAʼnõΩ 3 ~ÀAÅ =∞O^Œ∞ 3 ~ÀAÅ "≥#∞Hõ q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú =ke"ÕÜ«∂e.

*Ïq∞„`«^À+¨=Ú

â◊s~°=Ú#∞ ÅQÆfl=Ú, =∞#ã¨∞û#∞ K«O„^Œ∞_»∞ ÉÏkèOK«∞#∞, 6,7,8,12 ~åâ◊√ÅÖ’ K«O„^Œ∞_»∞ LO_»‰õÄ_»^Œ∞. W`«~° â◊√Éèí„QÆǨÏ=ÚÅ`À QÍx, áêѨ„QÆǨÅ`ÀQÍx K«O„^Œ∞_»∞ Hõe¿ãΠ㨄QÆÇ¨Ï K«O„^Œ^À+¨O JO\Ï~°∞. D ^À+¨=ÚÖ’ q"åǨÏO [iy`Õ ÉèÏ~°ºÉèí~°ÎÅ∞ J#∞=∂# =∞#ã¨∞¯Öˇ· ~ÀE áÈ\Ï¡_»∞‰õΩO\Ï~°∞.

K«O„^Œ∞_»∞ ~°q`À Hõeã≤# ^Œi„^Œ=Ú, ‰õΩAxÖ’ Hõeã≤# =∞~°}=Ú, |∞^èŒ∞x`À Hõe¿ãÎ Q˘„_®Å∞, QÆ∞~°∞x`À Hõe¿ãÎ, ^Ò~åƒùQƺ=Ú, â◊√„‰õΩx`À Hõe¿ãÎ ã¨=u LO_»@O, â◊x`À Hõe¿ãÎ ã¨OѨ~°¯=Ú ÖËHõáÈ=_»O, ~åǨï=Ù`À Hõe¿ãÎ x`«ºHõÅǨÏ=Ú, ˆH`«∞=Ù`À Hõe¿ãÎ ^Œ∞óY=Ú ã¨OÉèíqOK«∞#∞.

q"åÇ¨Ï ÅQÆfl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K«O„^Œ∞_»∞ W`«~° „QÆǨÅ`À Hõeã≤ UHõ~åt QÆ`«∞_»∞QÍ LO_»~å^Œ∞. #Hõ∆„`«ÉèË^èŒ=Ú#fl Ѩ~åfiÖË^Œx =ÚǨ˙~°Î x~°‚Ü«∞^•~°∞Å∞ ã¨iѨÙK«∞Û‰õΩO@∞<åfl~°∞.

ã¨Ñ¨Î=∞â◊√kú

ÅQÆfls`åº U_»=™ê÷#OÖ’ U „QÆǨÏO LO_»HõáÈ=_®xfl ã¨Ñ¨Î=∞â◊√kú JO\Ï~°∞. Wk q"åǨÏÅQÍflxH˜ KåÖÏ =ÚYº"≥∞ÿ#k.

ã¨Ñ¨Î=∞™ê÷#OÖ’ ~°q LO>Ë "≥·^Œ=º=Ú, K«O„^Œ∞_»∞ LO>Ë ÉèÏ~°ºÖËHõáÈ=_»O, ‰õΩA_»∞ LO>Ë ^ŒOѨ`«∞ʼnõΩ =∞~°}=Ú, |∞^èŒ∞_»∞ LO>Ë Ñ¨Ù„`«Ç¨x, QÆ∞~°∞=Ù LO>Ë ã¨~°fi<åâ◊#=Ú, â◊√„‰õΩ_»∞ LO>Ë =^èŒ∞=Ù#‰õΩ ~ÀQÆ=Ú, â◊x LO>Ë =∞$`«∞º=Ù, ~åǨï=Ù LO>Ë *ˇ·Å∞, ˆH`«∞=Ù LO>Ë HÍ~åQÍ~°„áêÑ≤Î HõÅ∞QÆ∞#∞.

â◊√Hõ¡Ñ¨Hõ∆ K«O„^Œ∞_»∞, QÆ∞~°∞, â◊√„‰õΩÅ∞ â◊√Éèí∞Å∞ ã¨Ñ¨Î=∞=Ú# LO_»=K«Ûx H˘O^Œ~°∞ âßG"Õ`«ÎÅ∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞.

J+¨ì=∞â◊√kú

q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú#‰õΩ Zxq∞^Œ= ™ê÷#OÖ’ U „QÆǨÏ=Ú LO_»‰õÄ_»^Œ∞. nxx J+¨ì=∞ â◊√kú JO\Ï~°∞. ~°q LO>Ë =^èŒ∞=Ù q^èŒ= JQÆ∞#∞, K«O„^Œ∞_»∞ LO>Ë =^èŒ∞=Ù<Õ

(10)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

K«OѨQÆÅ∞QÆ∞#∞. ‰õΩA_»∞ LO>Ë ^ŒOѨ`«∞e^ŒÌiH˜ =∞~°}=Ú, |∞^èŒ∞_»∞ LO>Ë

Sâ◊fi~°º=Ú Ç¨ÏiOK«QÆÅ∞QÆ∞#∞. QÆ∞~°∞=Ù LO>Ë ¿Ñ^ŒiHõ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. â◊√„‰õΩ_»∞ LO>Ë PÜ«Ú~åúÜ«∞=Ú Ç¨ÏiOK«∞#∞. â◊x LO>Ë ^•OѨ`«º ã¨∞YÇ‘Ï#`« HõÅ∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù LO>Ë ã¨O`å# Ç‘Ï#`«, ˆH`«∞=Ù LO>Ë ^•OѨ`«ºqzÛù#fl=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. |∞^èŒ,QÆ∞~°∞, â◊√„‰õΩÅ∞ â◊√Éèí∞Åx H˘O^Œ~°∞ JO\Ï~°∞. HÍx Jk âßG ã¨=∞‡`«=ÚHÍ^Œ∞. =ÚYºOQÍ Jxfl ÅQÍflÅ`À áê@∞ q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú‰õΩ ‰õÄ_» =^èŒ∂=~°∞Å`å~°, K«O„^Œ|ÖÏÅ∞ Hõey LO_®e. UHõqOâ◊u ^À+¨O LO_»~å^Œ∞.

„u*˺+¨ªÅ∞

=¸_»∞ *˺+¨ªÅ∞ LO_»\Ïxfl „u*˺+¨ªÅ∞ JO\Ï~°∞. *˺+¨ì=∂ã¨OÖ’ *˺+¨µª_»~Ú# =~°∞Î_»∞ *˺+¨µª~åÅ~Ú# =^èŒ∞=Ù`À q"åǨÏO KÕÜ«∞_»O#∞ „u*˺+¨ªO JO\Ï~°∞. W^ŒÌ~°∞ *˺+¨µªÅ‰õΩ *˺ëêª#Hõ∆„`«OÖ’ q"åǨÏO KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. *˺+¨ª=∂ã¨OÖ’ *˺+¨/ª_»~Ú# =~°∞xH˜ Hõx+¨µª~åÅ~Ú# =^èŒ∞=ÙH˜ q"åǨÏO KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. XHõ\˜ ÖËHõ Ô~O_»∞ *˺+¨ªÅ∞ ѨxH˜ =K«∞Û#∞. 3,4,5 *˺+¨ªÅ∞ ѨxH˜~å=Ù. *˺+¨µªÅ∞ J#QÍ K«xáÈQÍ q∞ye# "å~°∞ *˺+¨µªÅ∞ HÍ~°∞. "≥Ú^Œ@ [x‡Oz#"å~°∞ *˺+¨µªÅ∞.

=^èŒ∂=~°∞Å UHõ#Hõ∆„`« q"åǨÏ=Ú

=∞ǨÏ~°∞¬Å∞ K≥Ñ≤Ê# ^•x „ѨHÍ~°O XˆH #Hõ∆„`«O Hõey# =^èŒ∂=~°∞ʼnõΩ q"åǨÏ=Ú [iÑ≤OK«~å^Œ∞. ~ÀÇ≤Ï}˜, P~°∞„^Œ, ѨÙ+¨ºq∞, =∂Ѷ¨∞, qâßY, „â◊=}=Ú, L`«Î~åÉÏ„^èŒ, ˆ~=u #Hõ∆„`« *Ï`«‰õΩʼnõΩ q"åǨÏO KÕÜ«∞K«Ûx H˘O^Œ~°∞ =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. Jâ◊fix, Éèí~°}˜, Pâı¡+¨, ѨÙ|ƒ, ™êfiu, J#∂~å^èŒ, =¸Å, â◊`«aè+¨O, #Hõ∆„`« *Ï`«‰õΩʼnõΩ q"åǨÏO [iÑ≤`Õ =∞^茺=∞=ÚQÍ#∞ LO@∞Ok. Hõ$uÎHõ, =∞$QÆt~°, ѨÙ#~°fiã¨∞, L`«Î~°, ǨÏã¨Î, z`«Î, *˺+¨ª, ѨÓ~åfiëê_è», L`«Î~åëê_è», ^èŒx+¨ª, ѨÓ~åfiÉèÏ„^Œ #Hõ∆„`«=ÚÖ’ [x‡Oz# UHõ#Hõ∆„`« *Ï`«‰õΩʼnõΩ q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. XˆH #Hõ∆„`«=ÚÖ’ ѨÙ\˜ì#ѨÊ\˜H˜ ~åtÖ’ `Õ_® LO>Ë q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

q"åÇ¨Ï ÅQÆfl „QÆǨϙê÷<åÅ∞

~åt K«„Hõ=Ú#∞ "Õã¨∞‰õΩx U „QÆǨÏ=Ú U ™ê÷#OÖ’ LO^À K«∂ã¨∞‰õΩx q"åǨxH˜ ÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì=Öˇ#∞. H˜O^Œ K«∂Ñ≤# K«„HõO „ѨHÍ~°O Ѷ¨e`åÅ#∞ ã¨∞ÅÉèíOQÍ K«∂Sã¨∞HÀ=K«∞Û. =∞Oz QÆ∞}ÏÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl ÅQÆfl=Ú#∞ fã¨∞HÀ"åe. ~ °q K«O„^Œ∞_»∞ ‰õΩA _ »∞ |∞^èŒ∞_»∞ QÆ∞~°∞=Ù â◊√„‰õΩ_»∞ â◊x ~ åÇ ¨ï = Ù ˆH`«∞=Ù 1 . =∞~°}=Ú <åâ◊#=Ú =∞$`«∞º=Ù „Ñ‘u ã¨OѨ^Œ ã¨∞YÖÏÉèíO ¿ãfiKåÛùKå~°=Ú HõÅǨÏ=Ú JâßOu 2 . ^•i„^Œº=Ú ã¨OѨ^Œ â’Hõ=Ú Jaè=$kú H©iÎ "≥·Éèí==Ú ‰õΩuû`åǨÏ~°=Ú K≥_»∞„Ѩ=~°Î# ^èŒ#Ç‘Ï#`« 3 . |Ǩïq^èŒ H©iÎ ^èŒ#=$kú ã¨∞QÆ∞} „Ñ‘u ¿ãfiKåÛù Ѩi"å~°=Ú H©iÎ ÖÏÉèí=Ú ã¨OѨ^ŒÅ∞ qǨ~°=Ú HõÅ∞QÆ∞@ 4 . ™È^Œ~°Ç¨x |O^èŒ∞=$kú „ÉèÏ`«$"≥·~°=Ú |O^èŒ∞ =$kú ѨÓ[º`« K≥_»∞jÅ=Ú =ºaèKå~°=Ú E^Œ Q“~°==Ú „Ѩ=$uÎ 5 . a_»¤Å‰õΩ ã¨O`å# ^Œ∞~°∞ƒùkú Ѩل`«ÖÏÉèí=Ú Wëêì~°÷ „^Œ=ºã¨OѨ^ Œ ~ÀQÆ=Ú „ã‘ΠѨل`« ~ÀQÆ=Ú ÖÏÉèí=Ú ÖÏÉèí=Ú q~À^èŒ=Ú q~À^èŒ=Ú 6 . ™œYº=Ú â◊G ^èŒ#„áêÑ≤Î x+¨ÊHõ∆áê`«=Ú q∞„â◊=∞ =∞~°}=Ú ã¨OѨ^Œ=$k ú ã¨~°fi™œYº=Ú â◊„`«∞ =∞~°}=Ú Ñ¶¨Å=Ú x = $u Î 7 . ѨuH˜Ç¨x ã¨=uáÈ~°∞ =∞~°}=Ú ã¨O`å#Ç‘Ï#` « P„â◊=∞ ã¨~°fi<åâ◊#=Ú =∞~°}=Ú #~°HõÜ«∂`«# Ç‘Ï#`« q~°H˜Î 8 . n~å…Ü«Ú ã¨<åºã¨=Ú LÉèíÜ«∞‰õΩÅǨx ѨuH˜Ç¨x áêáêã¨H˜Î ã¨∞=~°‚=$kú ™œYº=Ú ã¨∞Y=Ú ã¨O`À+¨=Ú +¨º=Ú 9 . „âıÜ≥∂Ǩx P_»Ñ¨_»∞K«∞ „ã‘Î^Õfi+¨=Ú ^èŒ~°‡|∞kú ѨÙ}Ϻã¨H˜Î ã¨`åºK«~°} QÆ~°ƒù„™ê==Ú ã¨O`å# QÆ~°ƒHÀâ◊ =$kú #+¨ì=Ú "åºkè 1 0 . QÆ∞O_≥[|∞ƒ =$kú =ºã¨#=Ú Éèí∂ÖÏÉèí=Ú ÖÏÉèí=Ú ã¨∞QÆ∞}ã¨OѨ^ Œ E^Œ„Ñ‘u K≥_»∞jÅ=Ú =ºã¨#=Ú 11. ^èŒ#ÖÏÉèí=Ú Éè’QÆ Ñ¨Ù„`«áœ„`« ã¨∂Hõ∆ ‡|∞kú „ã‘ΙœY=Ú ã¨=∞ã¨Îã¨OѨ^ Œ "≥·Éèí==Ú ÖÏÉèí=Ú ¿ã=HÍ ÉèÏQƺ=Ú =$kú =$kú 12. ~ÀQÆÉèíÜ«∞=Ú „ã‘οã= ÉèíÜ«∞=Ú „ã‘ΠǨx â◊„`«∞ÉèíÜ«∞=Ú ^•i„^Œº=Ú =ÚY~ÀQÆ=Ú =ºÜ«∞=Ú ^ŒO`«"åºkè

(11)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

q"åǨxH˜ K«∂_»=Åã≤# W`«~° q+¨Ü«∂Å∞

1. ‰õΩ=∂~°∞x q"åǨÏ=Ú KÕã≤# 6 <≥ÅÅ `«~°∞"å`« =∂„`«"Õ∞ ‰õΩ=∂Ô~Î q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∂e. XHõ q"åǨÏO [iy# 6 <≥ÅÖ Ö’Ñ¨Å =∞~˘Hõ q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞.

2. JHͯK≥Öˇ¡à◊§‰õΩ XˆH™êi q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞. Hõhã¨O 6 <≥ÅÅ JO`«~°=Ú LO_®e.

3. UHõQÆ~°ƒù [x`«∞Å~Ú# J#fl^Œ=ڇʼnõΩ, UHõQÆ~°ƒù [x`«∞Å~Ú# JHͯK≥Öˇ¡à◊§#∞ WzÛ q"åǨÏO KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. Ô~O_»∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ ѨÙ\˜ì# P_»Ñ≤Å¡Å∞, J#fl^Œ=Ú‡Öˇ·##∞, JHͯK≥Öˇ¡à◊√§ J~Ú# UHõQÆ~°ƒù [x`«∞Öˇ·# J#fl^Œ=Ú‡Å∞ ÖË^• JHͯK≥Öˇ¡à◊§#∞ KÕã¨∞HÀ=K«∞Û.

4. =^èŒ∂=~°∞Å W^ŒÌin XˆH QÀ„`«=∞~Ú LO_»~å^Œ∞. 5. á⁄O`«#Å#∞ "Õ∞#iHõO q+¨Ü«∞OÖ’ K«∂_»#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. 6. *Ï`åâ∫K«=Ú, =∞$`åâ∫K«=ÚÅO^Œ∞ q"åǨÏÅQÆfl=Ú ÃÑ@ì~å^Œ∞. 7. *Ï˝`«∞Å∞ =∞~°}˜Oz# <≥Å~ÀAÅ∞, ÉèÏ~°º=∞~°}˜Oz# 3 <≥ÅÅ `«e¡ =∞~°}˜Oz# 6 <≥ÅÅ∞, `«O„_ç =∞~°}˜Oz# 12 <≥ÅÅ∞ =ke q"åǨÏO KÕÜ«∞=K«∞Û. "≥Ú^Œ\ ˜ ÉèÏ~°º =∞~°}˜Oz# ã¨O=`«û~°=Ú Ö’Ñ¨Å q"åǨÏO KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. =∞$`åâ∫K«=Ú 3 <≥ÅÅ∞ =^ŒÖÏe. [#<åâ∫K«=Ú 11 ~ÀAÅ∞O_»∞#∞.

8. XˆH ~ÀA# LѨ#Ü«∞#O`Àáê@∞ q"åǨÏO KÕÜ«∞~å^Œ∞. LѨ#Ü«∞# =Ú#∞ "≥Ú^Œ@ ~ÀA#, Ô~O_»=~ÀA# q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

9. =^èŒ∂=~°∞Å *Ï`«Hõ=ÚÖ’ XHõiH˜ ‰õΩ[^À+¨=Ú LO>Ë P ^•OѨ`«º=Ú <≥~°"Õ~°^Œ∞. W^ŒÌiH© ‰õΩ[^À+¨=Ú#fl q"åǨÏO KÕÜ«∞=K«∞Û.

XHõiH˜ ‰õΩ[^À+¨=Ú LO_ç Ô~O_»"åiH˜ [#‡‰õΩO_»e „ѨHÍ~°O n~å…Ü«Ú=Ù Hõey LO>Ë P ^•OѨ`«º=Ú <≥~°"Õ~°∞#∞. 1,2,4,7,8, 12 ™ê÷<åÅÖ’ ‰õΩA_»∞ LO_»\Ïxfl ‰õΩ[^À+¨O JO\Ï~°∞. ‰õΩ[^Œ$+≤ì ѨiǨ~°=Ú#∞ K«∂_»‰õΩO_® ˆH=ÅO ‰õΩ[^À+¨O LO^Œx J#∞HÀ~å^Œ∞. 7= ™ê÷#O#‰õΩ ã¨O|OkèOz# ‰õΩ[^À+¨ „ѨÉèÏ=O =^èŒ∂=~°∞ÅÃÑ· JkèHõOQÍ LO_»∞#∞.

=^èŒ∂=~°∞Å [#‡‰õΩO_»ex

= ^ è Œ ∂ = ~ ° ∞ Å * Ï ` « H õ = Ú Å ∞ q " å Ç ¨ Ï q + ¨ Ü « ∞ O Ö ’ Z O ` « = ~ ° ‰ õ Ω ã¨iáÈ~Ú#"ÀK«∂_»@O KåÖÏ J`«º=ã¨~°=Ú. ~°q, K«O„^Œ, ‰õΩ[, â◊‰õΩÎÅ QÆ∞iOz 7,8= ™ê÷#=ÚÅ q+¨Ü«∂Å#∞ ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞HÀ"åe. 1. =^èŒ∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ K«O„^Œ~åt =~°∞x Ü≥ÚHõ¯ ÅQÆfl=Ú J~Ú# ÖË^• =~°∞x Ü≥ÚHõ¯ K«O„^Œ~åt =^èŒ∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ ÅQÆfl=∞~Ú<å =∞Ozk. 2. =^èŒ∂=~°∞Åk UHõ ÅQÆfl=∞~Ú<å =∞Ozk. 3. =^èŒ∂=~°∞Å K«O„^Œ~åâ◊√ʼnõΩ XˆH „QÆǨÏ=Ú JkèѨu J~Ú<å, ~åâߺkèѨ`«∞Å∞, ÅQÍflkèѨ`«∞Å∞, Ѩ~°ã¨Ê~° q∞„`«∞Å~Ú<å â◊√Éèí=Ú. 4. =^èŒ∂=~°∞ÅÖ’ XHõi *Ï`«Hõ=ÚÖ’ K«O„^Œ~åtH˜ WOH˘Hõi *Ï`«HõOÖ’

K«O„^Œ~åt 1,3,4,7,10,11 ™ê÷<åÅÖ’ LO>Ë =∞Ozk. 5. =^èŒ∂=~°∞ÅÖ’ U XHõi *Ï`«HõOÖ’ J~Ú<å U_»=™ê÷#OÖ’

ѨÓ~°‚K«O„^Œ∞_»∞QÍx QÆ∞~°∞_»∞ QÍx LO>Ë =∞Ozk.

6. ÅQÆfl ã¨Ñ¨Î=∂kèѨ`«∞Å∞QÍx kfifÜ«∞ ã¨Ñ¨Î=∂kèѨuQÍx Hõeã≤ LO>Ë =∞Ozk.

7. ÅQÆflã¨Ñ¨Î=∂kèѨuQÍx, â◊√„‰õΩ_»∞QÍx K«∂ã≤# =∞Ozk.

8. =â◊¥=~°∞Å XHõi *Ï`«HõOÖ’ ~°q =Ù#fl ~åtH˜ WOH˘Hõi *Ï`«HõOÖ’ 1,3,4,8,10,11 ™ê÷#=ÚÅÖ’ ~°q L#fl â◊√Éèí=Ú.

9. =~°∞x Ü≥ÚHõ¯ ÅQÍflxH˜ 8= WO@ =^èŒ∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ *Ï`«Hõ=ÚÖ’ ~°q LO>Ë â◊√Éèí=Ú.

10. =^èŒ∂=~°∞Å *Ï`«Hõ=ÚÅÖ’ â◊√„‰õΩ_»∞#fl ™ê÷<åkèѨ`«∞Å∞ Ѩ~°ã¨Ê~° ˆHO„^ŒHÀ}=ÚÅÖ’ LO>Ë =∞Ozk.

(12)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

11. =^èŒ∂=~°∞Å *Ï`«Hõ=ÚÅÖ’ ÅQÆfl ã¨Ñ¨Î=∞~åâߺkèѨ`«∞Å∞ Ѩ~°ã¨Ê~° ˆHO„^Œ

HÀ}OÖ’ LO>Ë =∞Ozk.

12. XHõi *Ï`«HõOÖ’ K«O„^Œ∞_»∞, WOH˘Hõi *Ï`«HõOÖ’ ã¨Ñ¨Î=∂kèѨu Ѩ~°ã¨Ê~° ˆHO„^ŒHÀ}=ÚÅÖ’ LO>Ë â◊√Éèí=Ú.

13. =^èŒ∂=~°∞Å *Ï`«Hõ=ÚÅÖ’ XHõi ÅQÆfl=Ú WOH˘Hõi ã¨Ñ¨Î=∞ ™ê÷#"≥∞ÿ##∞ ã¨Ñ¨Î=∂kèѨu =Ù#fl ~åtÜ≥ÿ∞##∞, â◊√„‰õΩ_»∞#fl ~åt J~Ú##∞ J#∞‰õÄÅ=Ú.

14. =^èŒ∂=~°∞Å *Ï`«Hõ=ÚÅÖ’ ÉèÏQͺkèѨ`«∞Å∞ Ѩ~°ã¨Ê~° ˆHO„^ŒHÀ}=ÚÅÖ’ L#fl ÉèÏQƺ„Ѩ^Œ=Ú.

15. Hõ~å¯@Hõ, =∞Hõ~åÅ∞, ã≤OǨωõΩOÉèÏÅ∞ =^Œe q∞ye# =^èŒ∂=~°∞Å ÅQÆfl=ÚÅ∞ ~°q K«O„^Œ∞Å UHÍkèѨ`«º=ÚÖ’ ã¨=∞ã¨Ñ¨ÎHõ=ÚÖ’QÍx L#fl J#∞‰õÄÅ=Ú. 16. =^èŒ∂=~°∞Å∞ *Ï`«HÍÅÖ’ ‰õΩA_»∞QÍx, â◊√„‰õΩ_»∞QÍx, ‰õΩ[â◊√„‰õΩÅ∞ ‰õΩ[ â◊#∞Å∞, â◊√„Hõâ◊#∞Å∞, â◊√„HõK«O„^Œ∞Å∞QÍx XˆH ™ê÷#OÖ’ LO>Ë ã¨=∞ã¨Ñ¨ÎHõ=ÚÖ’ =Ù#fl q"åÇ¨Ï Ü≥∂Qƺ=Ú.

17. =~°∞_»∞ ÖËHõ =^èŒ∞=Ù [#‡ ÅQÆfl=Ú #∞O_ç QÍx, K«O„^ŒÅQÆfl=Ú #∞O_çQÍx Ô~O_»= "åi *Ï`«Hõ=ÚÖ’ 5–9, ÖËHõ 1–5 ÖËHõ 1–9 ÅQÆfl=ÚÅÖ’ ‰õΩ[â◊√„‰õΩÅ∞#fl =∞Ozk.

<å=∞ #Hõ∆„`«=Ú

q"åǨÏ=Ú ˆH=Å=Ú ã¨O™ê~° ã¨∞Y Éè’QÆ=ÚňH „áê^è•#º`« Wã¨∞Î<åfl~°∞. nx =Å# "åi Éèíq+¨º`«∞Î L`«Î~À`«Î~å ZO`«QÍ<À ^≥|ƒuO@∞#flk. ѨÙ~°∞ëê~å÷Öˇ·# ^èŒ~å‡~°÷HÍ=∞"≥∂H∆ÍʼnõΩ =¸Å"≥∞ÿ#k. WǨÏѨ~° ™ê^èŒ#‰õΩ q"åǨÏ=Ú =¸Å=Ú. W\˜ì q"åÇ¨Ï q+¨Ü«∞=ÚÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å *Ï`«HÍÅ∞ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ Ñ¨ijeOKåe. P~ÀQƺO, PÜ«Ú~åúÜ«∞O, ã¨O`å#O, „=Ѩ~°Î# "≥Ú^ŒÅQÆ∞ q+¨Ü«∂Å∞ 1,2,5,7,8,9 ™ê÷<åÅ#∞ |\˜ì „QÆÇ≤ÏOKåe. q"åÇ¨Ï ÅQÆfl=Ú#∞ =∞Oz ~ÀA K«∂ã¨∞‰õΩx ã¨HõÅ ^Õ=`«Å#∞ ѨÓlOz #=∞㨯iOz# `«~°∞"å`« =∂„`«"Õ∞ x~°‚~ÚOK«=Öˇ#∞.

=^èŒ∞=Ù ã¨O„Ѩ^•Ü«∞ |^ŒÌ"≥∞ÿ#kQÍ#∞, ã¨^Œ∞æ} ã¨OѨ#fl =O`«∞~åÅ∞ J~Ú LO_»=Öˇ#∞. ã¨fi‰õΩÅ=Ú, ã¨fiQÀ„`«=Ú J~Ú# "åiH˜ q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞.

=^èŒ∞=Ù#∞ WKÕÛ =ÚO^Œ∞ =~°∞x =Oâ◊=Ú, jÅ=Ú, =Ü«∞ã¨∞û, q^Œº, "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Z<Àfl q+¨Ü«∂Å∞ ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞‰õΩx ã¨iK«∂ã¨∞‰õΩx q"åǨÏO KÕÜ«∞=Öˇ#∞.

q"åǨÏ=Ú J=É’ÜÕ∞ =^èŒ∂=~°∞Å Ü≥ÚHõ¯ #Hõ∆„`«=ÚÅ#∞ ѨijeOK«=Öˇ#∞. =^èŒ∂=~°∞Å W^ŒÌi [#‡#Hõ∆„`«=Ú `≥eÜ«∞HõáÈ`Õ <å=∞ #Hõ∆„`«=Ú#∞ ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞HÀ=K«∞Û. XHõiH˜ [#‡#Hõ∆„`«=Ú#∞, =∞~˘HõiH˜ <å=∞#Hõ∆„`«=Ú#∞ ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞HÀ~å^Œ∞. <å=∞ #Hõ∆„`«=ÚÅ∞ : XH˘¯Hõ¯ #Hõ∆„`åxH˜ 4 áê^•Å∞ LO\Ï~Ú. JÖψQ XH˘¯Hõ¯ #Hõ∆„`åxH˜ 4 JHõ∆~åÅ∞ LO\Ï~Ú. 1. Jâ◊fix : K«∂,KÕ,KÀ,ÖÏ 15. ™êfiu : ~°∂, Ô~, ~À, `å 2. Éèí~°}˜ : b, Å∂, ÖË, Ö’ 16. qâßY : f, `«∂, `Õ, Ö’ 3. Hõ$uÎHõ: P, D, T, U 17. J#∂~å^èŒ : <å, h, #∂, <Õ 4. ~ÀÇ≤Ï}˜: F, "å, g, =Ù 18. *˺+¨ª: <À, Ü«∂,~¸, Ü«Ú 5. =∞$QÆt~°: "Õ, "À, HÍ, H˜ 19.=¸Å : ÜÕ∞, Ü≥∂,ÉèÏ, cè 6. P~°∞„^Œ: ‰õÄ,YO,V,K«Ûù 20. ѨÓ~åfiëê_è»: Éèí∂,^èŒ, Ѩ,_è® 7. ѨÙ#~°fiã¨∞: ˆH, HÀ,Ǩ,Ç≤Ï 21. L`«Î~åëê_è»: ÉèË,Éè’, *Ï, *Ë 8. ѨÙ+¨ºq∞: Ǩ˙,¿ÇÏ,Ǩϟ,_® 22. Jaèl`ü : *Ï, *ˇ, *’,Y 9. Pâı¡+¨: _ç._»∂,_Õ,_À 23. „â◊=}O : d, Y∂, Mˇ, M’ 10. =∞Ѷ¨∞: =∂,q∞,=¸,"Õ∞ 24. ^èŒx+¨ª : QÍ, w, QÆ∂, ÔQ 11.ѨÙ|ƒ : "≥∂, \Ï, \˜,@∞ 25. â◊`«aè+¨O : QÀ, ™ê, ã≤, ã¨∞ 12.L`«Î~° : >Ë, \’, áê, Ñ≤ 26. ѨÓ~åfiÉèÏ„^Œ : ¿ã, ™È, ^•, k 13. ǨÏã¨Î : ѨÓ, +¨,}, ~î° 27. L`«Î~åÉèÏ„^Œ : ^Œ∂,&,~°≠, ^ä• 14. z`«Î : ¿Ñ, áÈ, ~å, i 28. ˆ~=u : ^Õ, ^À,Kå, p =^èŒ∂=~°∞Å Ü≥ÚHõ¯ #Hõ∆„`«=Ú XHõ>Ë J~Ú<å ~åt XHõ\˜QÍ LO_»~å^Œ∞. =^èŒ∂=~°∞Å UHõ~åt aè#fl #Hõ∆„`«=∞~Ú#, aè#fl~åt UHõ #Hõ∆„`«=∞~Ú<å QÆ}^À+¨=Ú, <å_ô^À+¨=Ú LO_»^Œ∞. #Hõ∆„`«=Ú XHõ@~Ú<å áê^Œ=Ú "Õ~°∞QÍ L#fl ^À+¨=Ú LO_»^Œ∞.

(13)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

â◊`«aè+¨O, ǨÏã¨Î,™êfiu, Jâ◊fix, Hõ$uÎHõ, =∞$QÆt~°, ѨÓ~åfiëê_è», #Hõ∆„`åÅ∞ QÆÅ

=^èŒ∂=~°∞Å∞ UHõ~åâ◊√Å~Ú<å ^À+¨=Ú HÍ^Œ∞.

XˆH~åtÖ’ L#fl #Hõ∆„`«=ÚÅÖ’ "≥Ú^Œ\˜ #Hõ∆„`«=Ú Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ `«~°∞"å`« #Hõ∆„`«=Ú =^èŒ∞=Ùk J~Ú`Õ ^À+¨=Ú ÖË^Œ∞ HÍx Wk JO`« â◊√Éèí„Ѩ^ŒO HÍ^Œ∞.

<å=∂Oâ◊=Ú

q"åÇ¨Ï q+¨Ü«∞=Ú# =^èŒ∂=~°∞Å~Ú# Hõ∆„`« JOâßÅ∞ XHõ>Ë J~Ú`Õ â◊√Éèí=Ú. ^ŒOѨ`«∞ʼnõΩ UHõ #Hõ∆„`«=Ú "åÔ~·<å q+¨Ü«∞=Ú# kfiáê^Œ #Hõ∆„`«=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí=∞QÆ∞#∞. „uáê^Œ=Ú J~Ú# ~ÀQÆ=Ú#∞,. K«`«∞~°÷ áê^Œ #Hõ∆„`«=ÚÅ∞ â◊√ÉèíxK«∞Û#∞.

q"åÇ¨Ï q+¨Ü«∞=ÚÖ’ Hõ#º‰õΩ ¿Ñ~°∞ =∂~°Û^ŒÅz#ѨC_»∞ á⁄O`«# ã¨iáÈ#ѨÙ_»∞QÍx Hõ#ºHõ#∞ ™êfl#=Ú KÕ~ÚOK«_®xH˜ Ñ‘@ÃÑ· ‰õÄ~ÀÛɡ\˜ì „ÉÏǨχ}∞x KÕ`« H˘`«Î ‰õΩO_»Ö’x h~°∞ áÈ~ÚOz, =∞„i, =∂q∞_ç, <Õˆ~_»∞, Aqfi, ~åq K≥Hõ¯Å∞#fl`≥Å¡x P"åÅ∞#∞ HõeÑ≤ ѨK«ÛQÆiHõ KÕ`« QÆOQÀ^ŒHõ=Ú#∞ Hõ#ºHõÃÑ· K«e¡ `«~°∞"å`« ™êfl#O KÕ~ÚOz „ÉÏǨχ}=Ú`≥·Î^Œ∞=ÙÅ KÕ`« ‰õΩO‰õΩ=∞, `åO|∂ÖÏÅ∞ WÑ≤ÊWOz H˘`«Î¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì=Öˇ#∞. `«~°∞"å`« q"åÇ¨Ï =∞O@Ѩ=Ú #O^Œ∞ xÜ«∞q∞OK«=Öˇ#∞. D `«O„`«=Ú KÕã≤# `«~°∞"å`« QÍx â◊√ÉèíHÍ~°º=Ú KÕÜ«∞QÆ∂_»^Œ∞.

=^Œ∞=Ù‰õΩ (=i˚OѨ`«y#k)

=¸ÖÏ#Hõ∆„`«O QÆÅ =^èŒ∞=Ù J~Ú`Õ =∂=∞QÍiH˜, Pâı¡+¨ J~Ú`Õ J`«ÎQÍiH˜, *˺+¨ª J~Ú`Õ ÉÏ=QÍiH˜, qâßY J~Ú`Õ =∞ikH˜ QÆO_»=ÚÅ∞.

=¸Å,Pâı¡+¨, qâßY, *˺+¨ªÅÖ’ ѨÙ\˜ì# „ã‘ÎH˜ =∂„`«"Õ∞ ^À+¨=Ú. `«∞ÅÖ’x qâßY ^À+¨=ÚHÍ^Œ∞,=$tÛHõ=Ú`ÀQÍx qâßY ^À+¨=Ú (qâßY 1,2,3, áê^Œ=ÚÅ∞, `«∞Å 4=áê^ŒO =$tÛHõ=Ú) =∞ikH˜ QÆO_»=Ú.

=^èŒ∂=~°∞Å [#‡ÅQÆfl=ÚÅ∞, ~åt K«„Hõ=ÚÅ∞, [#‡~åâ◊√Å∞Ö’x „QÆǨÅ#∞ "å\˜ |ÖÏÅ#∞ |\˜ì "åi ã¨∂÷Å QÆ∞}=ÚÅ#∞ x~°‚~ÚOKåe. WHõ¯_» Zxq∞k =ÚYº"≥∞ÿ# ‰õÄ@=ÚÅ∞ q"åÇ¨Ï Ü≥∂Qƺ`«#∞ `≥eÜ«∞*Ë™êÎ~Ú. g\˜x QÆ∞iOz WѨC_»∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O.

1. QÆ}‰õÄ@q∞

#Hõ∆„`åÅ#∞ |\˜ì QÆ}ÏÅ#∞ 3 ~°HÍÅ∞QÍ qÉèílOKå~°∞. Jq ^Õ=, =∞#∞+¨º, ~åHõ∆㨠QÆ}=ÚÅ∞. =^èŒ∂=~°∞Å #Hõ∆„`åÅ∞ Ô~O_»∞ XˆH QÆ}=Ú J~Ú`Õ `«∞źã¨fiÉèÏ=ÙÅ∞#∞, XHõ\ ˜ ^Õ=QÆ}=Ú, Ô~O_»=k =∞#∞+¨ºQÆ}=Ú J~Ú`Õ q#Ü«∞ ã¨fiÉèÏ==Ú Hõey#kQÍ#∞ LO_ç =∞^茺=∞=ÚQÍ#∞, XHõik ~åHõ∆㨠QÆ∞}=ÚQÍ LO_ç WOH˘Hõ\˜ ^Õ=QÆ}=Ú QÍx =∞#∞+¨ºQÆ}=ÚQÍx J~Ú# q~°∞^Œú ã¨fiÉèÏ==Ú HõÅ∞QÆ∞"å~°∞ JQÆ∞@KÕ á⁄O`«#ÖËx J^äŒ=∞ ã¨O|O^èŒOQÍ#∞ LO@∞Ok.

QÆ}‰õÄ@ K«„Hõ=Ú

=^èŒ∞=Ù QÆ}=Ú ^Õ= =∞#∞+¨º ~åHõ∆㨠^Õ= 6 5 1 =~°∞_»∞ =∞#∞+¨º 6 6 0 ~åHõ∆㨠0 0 6 =^èŒ∂=~°∞Å #Hõ∆„`«=Ú UHõQÆ}=Ú L`«Î=∞=Ú. ^Õ==∞#∞+¨º QÆ}=ÚÖˇ·# =∞^茺=∞O, ^Õ=– ~åHõ∆ã¨QÆ}=ÚÖˇ·# HõÅǨÏO. =∞#∞+¨º–~åHõ∆㨠QÆ}=ÚÅ∞ J~Ú# =∞~°}O.

=^èŒ∞=Ù =∞#∞+¨º QÆ}O J~Ú =~°∞_»∞ ~åHõ∆㨠QÆ}O J~Ú#KÀ "åiH˜ q"åǨÏ=Ú [~°∞Ѩ=K«∞Û#∞.

Jxfl =~°‚=ÚÅ "åiH˜ „QÆǨÏ"≥∞ÿ„u, ~åtá⁄O`«#, `å~å|ÅO, <å_ô á⁄O`«#,QÆ}‰õÄ@O `«Ñ¨Ê‰õΩO_® K«∂_®e.

„ÉÏǨχ}∞ʼnõΩ – „QÆǨÏ"≥∞ÿ„u Hõ∆„uÜ«ÚʼnõΩ – QÆ}‰õÄ@q∞ "≥·â◊√ºÅ‰õΩ – Hõ<庉õÄ@q∞ â◊¥„^Œ∞ʼnõΩ – Ü≥∂x‰õÄ@q∞

(=∞$QÆá⁄O`«# K«∂_®e) Jx JO\Ï~°∞. =∂~°∞`«∞#flHÍÅ=Ú Ü«ÚQÆ ^èŒ~å‡Å#∞ |\˜ì Jxfl =~å‚Å "å~°∞ Jxfl xÜ«∞=∂Å#∞ áê\˜OK«_»O â◊√ÉèíHõ~°=Ú.

(14)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

k#‰õÄ@q∞

„ã‘Î #Hõ∆„`«O #∞O_ç ѨÙ~°∞+¨ #Hõ∆„`«O =~°‰õΩ ÖˇH˜¯OKåe. ÖˇHõ¯ÃÑ\˜ì# ã¨OYº#∞ 9KÕ ÉèÏyOK« âı+¨ ã¨OYº , ã¨iã¨OYº J~Ú`Õ =∞Ozk. „ã‘Î #Hõ∆„`«O #∞O_ç ѨÙ~°∞+¨ #Hõ∆„`«O =~°‰õΩ âı+¨O 2,4,6,8,9 =¿ãÎ â◊√Éèí=Ú WK«∞Û#∞. 1. =∞$`«∞º=Ù. 2. „¿Ñ=∞. 3. PѨ^Œ 4. ã¨∞YO 5. Ñ‘_» 6. Ѩâ◊√ÖÏÉèíO 7. ~ÀQÆ=Ú 8. „Ѩ*Ï=$kú 9. â◊`«$=$kú ã¨OÉèíqOK«∞#∞.

=~°‚‰õÄ@q∞

~åâ◊√Å~Ú# "Õ∞+¨O #∞O_ç q∂#O =~°‰õΩ „ÉÏǨχ} Hõ∆„uÜ«∞ "≥·â◊º, â◊¥„^Œ J#∞ =~°‚=ÚÅ∞ L#flq. =^èŒ∂=~°∞Å∞ W^ŒÌik XˆH =~°‚=Ú J~Ú`Õ â◊√ÉèíHõ~°=Ú. W^ŒÌ~°∞ `«∞ź ã¨fiÉèÏ=ÙÅ∞ J=Ù`å~°∞. =~°∞_»∞ „ÉÏǨχ}∞_≥· =^èŒ∞=Ù U =~°‚=Ú „ã‘Î J~Ú##∞ ã¨=∂# QÆ∞}=Ú Hõey#k JQÆ∞#∞. D q^èŒOQÍ J„QÆ=~°‚ ~åt"å~°∞ H˜O^Œ =~°‚=ÚQÆÅ ~åt"åiÖ’ q"åǨÏ=∞~Ú`Õ `«∞źQÆ∞}=Ú W=fi|_»∞#∞. =~å‚Å#∞ =^èŒ∞=Ù [#‡~åtx |\˜ì K«∂™êÎ~°∞. =~°‚‰õÄ@ QÆ}ÏOHõ K«„Hõ=ÚÖ’ QÆ∞}ÏOHõ=ÚÅ∞ W=fi|_ç#q.

=~°‚‰õÄ@ K«„Hõ=Ú

=^èŒ∞=Ù =~°‚=Ú „ÉÏǨχ} Hõ∆„uÜ«∞ "≥·â◊º â◊¥„^Œ „ÉÏǨχ}=Ú 1 0 0 0 Hõ∆„uÜ«∞ 1 1 0 0 "≥·â◊º 1 1 1 0 â◊¥„^Œ 1 1 1 1

=â◊º‰õÄ@q∞

"Õ∞+¨O #∞O_ç q∂#O =~°‰õΩ K«`«∞ëêÊ^•k ã¨O[˝Å∞ W=fi|_ç#q. âßs~°Hõ |Å=Ú#∞ |\˜ì Ѩâ◊√|Å=Ú#∞ „áê}`«`«Î fi=Ú#∞ ~åâ◊√ʼnõΩ W=fi|_ç#q. WO^Œ∞Ö’ [O`«∞=ÙÅ∞ „Hõ=∞OQÍ XHõ^•x HõO>Ë XHõ\˜ Z‰õΩ¯= âßs~°Hõ |Å=Ú#∞ Hõey LO\Ï~Ú. Jq H©@Hõ=ÚÅ∞, =#K«~åÅ∞, [ÅK«~åÅ∞, =∂#=Ù_»∞.

=~°∞_»∞ `«‰õΩ¯= ™ê=∞~°úº=Ú HõÅ"å_≥· =^èŒ∞=Ù JO`«HõO>Ë `«‰õΩ¯= ™ê=∞~°úº=Ú Hõey LO>Ë „âı+¨ª=∞~Ú#k. ã¨=∂# ™ê=∞~°÷º=ÚÅ Hõ<åfl Z‰õΩ¯= `«‰õΩ¯= ™ê=∞~å÷ºÅ∞ L#fl =^èŒ∂=~°∞Å =∞^茺 ^•OѨ`«º=Ú ã¨∞Y=ÚQÍ LO_»∞#∞.

=â◊º‰õÄ@ K«„‰õ=ÚÖ’ QÆ∞}ÏOHÍÅ∞.

=â◊º‰õÄ@ K«„Hõ=Ú

=â◊º=Ú K«`«∞ëêÊ`ü =∂#= [ÅK«~° =#K«~° H©@Hõ K«`«∞ëêÊ`ü 2 1 1 0 0 =~°∞_»∞ =∂#= 1 2 1/2 0 1 [ÅK«~° 1 1/2 2 1 1 =#K«~° 0 0 1 2 0 H©@Hõ 1 1 1 0 2 „ã‘Î ~åt ѨÙ~°∞+¨ ~åtH˜ =â◊º=∞QÆ∞@ â◊√Éèí„Ѩ^Œ=Ú.

=â◊º =~°æó

"Õ∞+¨~åtH˜ –ã≤OÇ¨Ï =$tÛHõ=ÚÅ∞ =â◊º=Ú =$+¨Éèí~åtH˜ –Hõ~å¯@Hõ, `«∞Å =â◊º=Ú q∞^èŒ∞#~åtH˜ –Hõ<åº~åt =â◊º=Ú Hõ~å¯@Hõ~åtH˜ –=$tÛHõ,^èŒ#∂,~åt =â◊º=Ú ã≤OǨÏ~åtH˜ –`«∞ÖÏ~åt =â◊º=Ú Hõ<åº~åtH˜ –g∞#,q∞^èŒ∞#~åâ◊√Å∞ =â◊º=Ú `«∞ÖÏ~åtH˜ –=∞Hõ~°, Hõ<åº~åâ◊√Å∞ =â◊º=Ú =$tÛHõ~åtH˜ –Hõ~å¯@Hõ ~åt =â◊º=Ú ^èŒ#∂~åt –g∞#~åt =â◊º=Ú =∞Hõ~°~åtH˜ –"Õ∞+¨,‰õΩOÉèí~åâ◊√Å∞ =â◊º=Ú ‰õΩOÉèí~åtH˜ –"Õ∞+¨=Ú =â◊º=Ú g∞#~åtH˜ –=∞Hõ~°~åt =â◊º=Ú

Ѷ¨ÅO : „ã‘Î~åt ѨÙ~°∞+¨ ~åtH˜ =â◊º=∞QÆ∞@ â◊√ÉèíO Jx `≥eÜ«∞^Œy#k. =~°∞_»∞

(15)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

=^èŒ∂=~°∞ÅÖ’ XHõik „ã‘Î ~åt, =∞~˘Hõik ѨÙ~°∞+¨ ~åt J~Ú# "åi =∞^茺

J#∞~åQÆ=Ú, PHõ~°¬}, Hõ∆=∂QÆ∞}=Ú, ÉÏQÍ LO_»∞#∞. ÖËxKÀ "åi^ŒÌi =∞^茺áÈ\Ï¡@Å∞ „áê~°OÉèí=Ú J=Ù`å~Ú. =^èŒ∂=~°∞Å ~åâ◊√Å∞ 1) Hõ<åº~åt– =∞Hõ~°~åt J~Ú# 2) ‰õΩOÉèí~åt– Hõ~å¯@Hõ ~åt J~Ú# 3) `«∞ÖÏ~åt– ã≤OǨÏ~åt J~Ú# 4) ^èŒ#∂~åt PYi ã¨QÆÉèÏQÆ=Ú q∂#~åt 5) ã≤OǨÏ~åtH˜– =$tÛHõ~åt J~Ú# =ke "ÕÜ«∞=Öˇ#∞. q∞ye# ~åâ◊√Å =∞^茺 =â◊ºQÆ∞}=Ú LOk.

Ü≥∂x ‰õÄ\q∞

XH˘¯Hõ¯ #Hõ∆„`åxH˜ XH˘¯Hõ¯ [O`«∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ „áêux^茺O LOk. „ã‘Î, ѨÙ~°∞+¨, JO`«~°æ`« ã¨fiÉèÏ"åÅ#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@‰õΩ #Hõ∆„`« Ѩ~°OQÍ W=fi|_ç#k. WO^Œ∞Ö’ H˘xfl\˜ =∞^Œº ã¨Ç¨Ï["≥·~°=Ú LOk.

Jâ◊fi=Ú–=∞$QÆ=Ú, #‰õΩÅ=Ú– ã¨~°Ê=Ú, "Õ∞+¨=Ú "å#~°=Ú, ã≤OǨÏ=Ú U#∞QÆ∞– QÀ=Ù– "庄Ѷ¨∞=Ú, Ñ≤e¡– ZÅ∞Hõ, QÆ∞„~°=Ú–Z#∞É’`«∞ ã¨Ç¨Ï["≥·~°=Ú QÆÅq. "≥·~° [O`«∞=ÙÅ∞#fl "åiH˜ q"åǨÏ=Ú =Å# ^ŒOѨ`«∞Å∞ HõëêìÅ∞ á⁄O^≥^Œ~°∞. `«∞ź^èŒ~°‡=Ú QÆÅ [O`«∞=ÙʼnõΩ JkèHõ QÆ∞}ÏOHõ=Ú W=fi_»"≥∞ÿ#k.

`«∞ź^èŒ~°‡=Ú ÖËHõáÈ~Ú# Ô~O_»∞ ™ê^èŒ∞=ÙÖË J~Ú<å ^•OѨ`«º=Ú =∞^茺=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞.

XHõ\˜ ™ê^èŒ∞=Ù Ô~O_»=k J™ê^èŒ∞=Ù J~Ú`Õ ^•OѨ`«º=Ú J^äŒ=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞. "≥·~°=Ú#fl QÆ∞}~åÇ≤Ï`«º=ÚK«∂Ѩ|_çOk. HÍ|\˜ì Ü≥∂xá⁄O`«#Ö’ "≥·~°=Ú#fl q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞.

H˘xfl #Hõ∆„`åÅ∞, „ã‘Î #Hõ∆„`åÅ∞J~Ú`Õ =∞iH˘xfl ѨÙ~°∞+¨ #Hõ∆„`åÅ∞ =^èŒ∂=~°∞Å #Hõ∆„`åʼnõΩ XˆH Ü≥∂x =¿ãÎ XHõik ѨÙ~°∞+¨ #Hõ∆„`«"≥∞ÿ =∞~˘Hõik „ã‘Î #Hõ∆„`«"≥∞ÿ`Õ, "åi rq`«O ã¨O`À+¨Hõ~°OQÍ#∞, ã¨∞Yã¨O`ÀëêÅ`À ‰õÄ_ç# ã¨O™ê~°O J=Ù`«∞Ok. =^èŒ∂=~°∞Å∞ W^ŒÌi #Hõ∆„`«=ÚʼnõΩ "≥·~°=ÚÖËx [O`«∞=ÙÅ∞ =zÛ "åi^ŒÌik „ã‘Î #Hõ∆„`«=Ú J~Ú#KÀ "å~°∞ ã¨∞Y=ÚQÍ LO_»QÆÅ~°∞. =^èŒ∂=~°∞Åk W^ŒÌik ѨÙ~°∞+¨ #Hõ∆„`«=Ú J~Ú`Õ "åi^ŒÌiH˜ `«QÆ=ÙÅ∞ =™êÎ~Ú.

Ü≥∂x‰õÄ@ K«„Hõ=Ú

=^èŒ∞=Ù Ü≥∂x Jâ◊fiO QÆ[O "Õ∞+¨O ã¨~°ÊO âߺ#O =∂~å˚ÅO =¸+≤HõO QÀ=Ù =∞Ç≤Ï+¨O "庄Ѷ¨∞O =∞$QÆO "å#~°O #‰õΩÅO ã≤OǨÏO Jâ◊fiO 4 2 3 2 2 3 3 2 0 1 3 2 2 1 QÆ[O 2 4 3 2 2 3 3 3 3 1 3 2 2 0 "Õ∞+¨O 3 3 4 2 2 3 3 3 1 1 3 0 1 1 ã¨~°ÊO 2 2 2 4 2 1 1 2 2 2 0 1 0 2 âߺ#O 2 2 2 2 4 1 1 2 2 2 0 2 2 2 =∂~å˚ÅO 3 3 3 1 1 4 0 3 3 2 3 2 2 2 =¸+≤HõO 3 2 2 1 2 0 4 3 3 2 3 2 1 2 QÀ=Ù 2 3 3 2 2 3 3 4 3 0 3 2 2 1 =∞Ç≤Ï+¨O 0 3 3 2 2 3 3 4 3 1 3 2 2 1 "庄Ѷ¨∞O 1 1 1 2 2 2 2 0 1 4 1 2 2 3 =∞$QÆO 3 3 3 2 0 3 3 3 3 1 4 2 2 1 "å#~°O 2 2 0 1 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 #‰õΩÅO 2 2 2 0 2 2 1 2 2 2 2 2 4 2 ã≤OǨÏO 1 0 1 2 2 2 2 1 1 3 1 2 2 4

(16)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

„QÆǨωõÄ@=ÚÅ∞

#Hõ∆„`åʼnõΩ, ~åâ◊√ʼnõΩ „QÆǨkèѨ`«º=Ú LO@∞Ok. [#‡~åâߺkè Ѩ`«∞Å#∞ |\˜ì „QÆǨωõÄ@Ѷ¨Å=Ú K«∂_®e.

[#‡#Hõ∆„`« ã¨O|O^èŒ ~åt U^À J^Õ [#‡~åt J=Ù`«∞Ok. HÍ|\˜ì [#‡~åtx |\˜ì =∂#=ÙÅ ã¨fiÉèÏ= ã¨O|O^èŒ QÆ∞}ÏÅ∞ K«∂_»=K«∞Û. #=„QÆǨʼnõΩ â◊„`«∞, q∞„`«∞, ã¨=∞`«fi=ÚÅ∞ L<åfl~Ú. #=„QÆǨʼnõΩ QÆÅ â◊„`«∞, q∞„`«, ã¨=∞`«fi=ÚÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. =^èŒ∂=~°∞Å [#‡~åt JkèѨ`«∞Å∞ q∞„`«∞Å∞J~Ú`Õ KåÖÏ =∞Ozk. ã¨=ÚÖˇ·# =∞^茺=∞=Ú. â◊„`«∞=ÙÖˇ·#KÀ "åi =∞^茺 „QÆǨÏ"≥∞ÿ„uÖË#>Ë¡. JÖÏO@ѨC_»∞ q"åǨÏ=Ú KÕÜ«∞~å^Œ∞.

„QÆǨÏ"≥∞ÿ„u =~°æ q=~°} (<≥·ã¨iæHõ K«„Hõ=Ú)

„QÆǨÏ=Ú ~°qH˜ K«O„^Œ∞_»∞ ‰õΩA#‰õΩ |∞^èŒ∞#‰õΩ QÆ∞~°∞#‰õΩ â◊√„‰õΩ#‰õΩ â◊xH˜

q∞„`«∞Å∞ K«O–‰õΩ–QÆ∞ ~°–|∞ ~°–K«O–QÆ∞ ~°–â◊√ ~°–K«O–â◊√ |∞–â◊ |∞–â◊√

ã¨=ÚÅ∞ |∞ ‰õΩ–QÆ∞–â◊√–â◊ â◊√–â◊ ‰õΩ–QÆ∞ â◊ ‰õΩ–QÆ∞ QÆ∞

â◊„`«∞=ÙÅ∞ â◊√–â◊ ÖË~°∞ |∞ K«O |∞–^èŒ∞ ~°–K«O ~°–K«O–‰õΩ

=^èŒ∂=~°∞Å [#‡~åâߺkѨ`«∞Å =∞^茺 q∞„`«, â◊„`«∞ `«@ã¨÷ ã¨O|O^èŒ=ÚÅ#∞ |\˜ì "åi rq`«O L`«Î=∞O, J^äŒ=∞O, =∞^茺=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞. [#‡~åâߺkèѨ`«∞Å∞ â◊√„`«∞=ÙÖˇ·# HõÅǨÏ=ÚÅ∞QÍ q_®‰õΩÅ∞ HõÅ∞QÆ∞ J=HÍâ◊O LOk.

nxx |\ ˜ì =^èŒ∂=~°∞Å∞ XˆH ~åt"åÔ~·##∞, aè#fl~åâ◊√Å"åÔ~· XˆH PkèѨ`«º„QÆǨÏ=Ú HõÅ"å~°∞ J~Ú##∞, aè#fl~åâ◊√Å∞ "åÔ~·##∞ P ~åâ◊√Å JkèѨ`«∞Å q∞„`«∞Öˇ·##∞ ^•OѨ`«º=Ú L`«Î=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞.

~åt ™êfi=ÚÅ∞ `«@ã¨∞÷Öˇ·##∞ ^•OѨ`«º=Ú KåÖÏ =~°‰õΩ ã¨∞YOQÍ LO@∞Ok. =^èŒ∂=~°∞Å ~åt™êfi=ÚÅ∞ â◊„`«∞=ÙÅ~Ú# QÆ∞}ÏOHõ=Ú#∞ â◊¥#º=∞QÆ∞@KÕ ^•OѨ`«º=Ú <≥~°"Õ~°∞#∞.

„QÆǨωõÄ@ K«„Hõ=Ú

„QÆǨÏ=ÚÅ∞ ~°q K«O„^Œ ‰õΩ[ |∞^èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x ~°q 5 5 5 4 5 0 0 K«O„^Œ 5 5 4 1 4 4 4 ‰õΩ[ 5 4 5 1/2 5 3 1/2 |∞^èŒ 4 1 1/2 5 1/2 5 4 QÆ∞~°∞ 5 4 5 1/2 5 1/2 3 â◊√„Hõ 0 1/2 3 5 1/2 5 5 â◊x 0 1/2 1/2 4 3 5 5

#Hõ∆„`«‰õÄ@q∞

=^èŒ∂=~°∞Å #Hõ∆„`«=ÚÅ#∞ |\˜ì `å~å|Å=Ú QÆ∞}ÏOHõ=ÚÅ∞ #Hõ∆„`«‰õÄ@ =ÚÅÖ’ W=fi|_ç#q. =^èŒ∞=Ù #Hõ∆„`«=Ú #∞O_ç =~°∞x #Hõ∆„`«=Ú =~°‰õΩ ÖˇH˜¯OK«QÍ =zÛ# `å~å|Å=Ú#∞, =~°∞x #Hõ∆„`«=Ú #∞O_ç =^èŒ∞=Ù #Hõ∆„`«=Ú =~°‰õΩ ÖˇH˜¯OK«QÍ =zÛ# `å~å|Å=Ú#∞ K«∂_®e. Ô~O_»∞ `å~å |Å=ÚÅ∞ [#‡`å~°, ã¨OѨ`åÎ~°, ˆH∆=∞`å~°, ™ê^èŒ#`å~°, q∞„`«`å~°, Ѩ~°=∞q∞„`«`å~° J~Ú# q"åÇ¨Ï Ü≥∂Qƺ=∞~Ú#q. XHõi `å~å|Å=Ú â◊√Éèí=Ú =zÛ Ô~O_»=`å~å|Å=Ú Jâ◊√Éèí=Ú =¿ãÎ =∞^茺=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞. Ô~O_»∞#∞ Jâ◊√Éèí=ÚÖË =¿ãÎ q"åǨÏO KÕÜ«∞~å^Œ∞. U XHõ¯iHõ~Ú<å <≥·^èŒ#`å~° =¿ãÎ J\ ˜ì "åiH˜ q"åǨÏO ‰õÄ_® KÕÜ«∞~å^Œ∞. =^èŒ∂=~°∞Å `å~å|Å=ÚʼnõΩ QÆ∞}ÏOHõ=ÚÅ#∞ <≥·^èŒ#`å~°, QÆ∞}ÏOHõ=Ú#∞ QÆ=∞xOK«=Öˇ#∞.

(17)

x`«º rq`«OÖ’ =^èŒ∂=~°∞Å QÆ∞} ã¨"Õ∞‡à◊#=Ú PkѨÓ_ç "ÕOHõ@ t= ™ê~Ú~åO

MOHANPUBLICATIONS.COM

~åt‰õÄ@q∞

=~°∞_ç ~åt #∞O_ç =^èŒ∞=Ù ~åtH˜, =^èŒ∞=Ù~åt #∞O_ç =~°∞x ~åtH˜ =Ù#fl ã¨OYº#∞ K«∂_»=Öˇ#∞. =^èŒ∞=Ù ~åt #∞O_ç =~°∞x ~åtH˜ 12=k J~Ú# n~å…Ü«Ú=Ù HõÅ∞QÆ∞#∞. =^èŒ∞=Ù~åtH˜ –=~°∞x~åtH˜ 2–12 J~Ú# =∞$`«∞ºÑ¨^Œ=Ú =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x~åtH˜ 12–2 J~Ú# PÜ«Ú+¨µº =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 3–11 J~Ú# ^Œ∞óYO =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 11–3 J~Ú# ã¨∞YO =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 9–5 J~Ú# "≥·^èŒ=ºO =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 4–10 J~Ú# ã¨Yº`« =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 5–9 J~Ú# ™œÉèÏQƺ=Ú =^èŒ∞=Ù~åtH˜ –=~°∞x ~åt 9–5 J~Ú# "≥·^èŒ=ºO =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 6–8 J~Ú# HõÅǨÏO, Ѩل`«<åâ◊#O =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 8–6 J~Ú# „Ñ‘u, Ѩل`«ÖÏÉèíO =^èŒ∞=Ù~åtH˜ – =~°∞x ~åt 7–7 J~Ú# â◊√Éèí"£∞, =∂OQÆź=$kú „ã‘Î ~åtH˜ ѨÙ~°∞+¨ ~åt XHõ>Ë J~Ú# ã¨=∞ã¨Ñ¨ÎHõ ~åâ◊√Å∞ L`«Î=∞=ÚÅ∞. g\˜x =∞#=Ú QÆ∞}ÏOHõ Ѩ\˜ìHõ ^•fi~å `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û#∞. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [#‡`å~° 3 3 11/2 3 1,1/2 3 1 1/2 3 3 ã¨OѨ`åÎ~° 3 3 1 1/2 3 1 1/2 3 1 1/2 3 3 qѨ`åÎ~° 1 1/2 1 1/2 0 1 1/2 0 1 1/2 0 1 1/2 1 1/2 ˆH∆=∞`å~° 3 3 1 3 1 1/2 3 1 1/2 3 3 „Ѩ`«ºHÍÎ~° 1 1/2 11/2 0 11/2 0 11/2 0 11/2 11/2 ™ê^èŒ#`å~° 3 3 11I2 3 11I2 3 11/2 3 3 <≥·^èŒ#`å~° 11/2 11/2 0 11/2 0 11/2 0 11/2 11/2 q∞„`«`å~° 3 3 11/2 3 11/2 3 11/2 3 3 Ѩ~°=∞q∞„`«`å~° 3 3 11/2 3 11/2 3 11/2 3 3 `å~å|Å=Ú

#Hõ∆„`«‰õÄ@ K«„Hõ=Ú

[#‡`å~° ã¨OѨ`åÎ~° qѨ`åÎ~° ˆH∆=∞`å~° „Ѩ`«ºHÍÎ~° ™ê^èŒ#`å~° <≥·^èŒ#`å~° q∞„`«`å~° Ѩ~°=∞q∞„`«`å~°

~åVt‰õÄ@ K«„Hõ=Ú

=^èŒ∞=Ù ~åt¿Ñ~°∞ "Õ∞+¨ =$+¨Éèí q∞^èŒ∞# Hõ~°¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛHõ ^èŒ#∞ =∞Hõ~° ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ 7 0 7 7 0 0 7 0 0 7 7 0 =$+¨Éèí 0 7 0 7 7 0 0 7 0 0 7 7 q∞^èŒ∞# 7 0 7 0 7 7 0 0 7 0 0 7 Hõ~å¯@Hõ 7 7 0 7 0 7 7 0 0 7 0 0 ã≤OÇ¨Ï 0 7 7 0 7 0 7 7 0 0 7 0 Hõ#º 0 0 7 7 0 7 0 7 7 0 0 7 `«∞Å 7 0 0 7 7 0 7 0 7 7 0 0 =$tÛHõ 0 7 0 0 7 7 0 7 0 7 7 0 ^èŒ#∞ã¨∞û 0 0 7 0 0 7 7 0 7 0 7 7 =∞Hõ~° 7 0 0 7 0 0 7 7 0 7 0 7 ‰õΩOÉèí 7 7 0 0 7 0 0 7 7 0 7 0 g∞#O 0 7 7 0 0 7 0 0 7 7 0 7

<å_ô‰õÄ@=Ú : =Oâß#∞ QÆ∞}OQÍ =^èŒ∂=~°∞Å <å_»∞ÅÖ’x â◊H˜Î "åi =∂#ã≤Hõ ã≤÷u `≥Å∞ã¨∞ÎOk. "≥·^ŒºâßG s`åº U~°Êz# "å`«, Ñ≤`«Î, âı¡+¨‡<å_»∞Å#∞ #Hõ∆„`åÅ#∞ |\˜ì qÉèílOKå~°∞.

Referências

Documentos relacionados

Here, we asked what are the bat species and their relative abundances in savanna remnants in the municipality of Sonora, a northern region of Cerrado in Mato do Grosso do

Durante três dias de observação, totalizando 110 minutos, o método ad libitum foi utilizado para registrar dois indivíduos alimentando-se de sementes de girassol (Helianthus annuus)

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ïè ¯¯å¯ ߯ 寭¯ß µåúß

A educação ambiental pode contribuir para uma prática efetiva do turismo sustentável na APA do Maracanã, na medida em que se constitui numa maneira de desenvolver uma

Para os autores, as causas para esse comportamento são várias, entre elas: a pressa para iniciar as operações no período de preços elevados, levando ao uso de

Na introdução à sua tradução das questões sobre a prudência de Tomás, Jean Lauand relaciona essa virtude ao pensamento “negativo” de Tomás, segundo o qual a razão humana

Esse comportamento é importante para o estudo do efeito de escala durante a miniaturização dos processos de fabricação na microconformação ou microusinagem, uma vez

Os relatórios referentes a este tipo de atitude devem ser acompanhados, quando possível, da assinatura e endereço das testemunhas oculares. Os relatórios devem ser