FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

(1)

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

(2)

Untitled-1 1 01/04/2015 15:12:53

Visionário. Engenhoso. Extraordinário.

Cada automóvel tem a sua assinatura.

Aceda a conteúdos adicionais online. Utilize uma aplicação apropriada no seu smartphone ou tablet para ler os códigos QR desta brochura.

(3)

Untitled-1 2 01/04/2015 15:13:02Untitled-1 3 01/04/2015 15:13:10

(4)

Untitled-1 4 01/04/2015 15:13:18Untitled-1 5 01/04/2015 15:13:47

(5)

Untitled-1 6 01/04/2015 15:14:14

7

Untitled-1 7 01/04/2015 15:14:24

Desfrute da vista,

dentro e fora.

O Ford C-MAX tem o pragmatismo no seu ADN para o ajudar a tirar o máximo partido das viagens em família. O Ford C-MAX é um veículo de cinco lugares espaçoso, enquanto o Grand C-MAX tem duas portas traseiras duplas de correr e pode ter até sete lugares. A posição elevada dos bancos e a generosa área em vidro permitem-lhe ver uma maior área da estrada em frente, proporcionando uma vista fantástica do mundo exterior a todos os passageiros.

(6)

8 8 8 8 8 8 8 8 8 Untitled-1 8 01/04/2015 15:14:34 9 Untitled-1 9 01/04/2015 15:14:43

Dá-lhe uma mão quando

as suas estão ocupadas.

Abrir ou fechar a porta da bagageira do C-MAX é fácil, mesmo que tenha as

mãos ocupadas. Com as chaves no seu bolso ou na mala, basta levantar

ligeiramente o pé sob o centro do pára-choques traseiro para que a porta da

bagageira mãos-livres (opção) funcione sem que tenha de tocar no que

seja. Consegue inclusivamente distinguir entre o seu pé e uma bola que salte

por baixo do pára-choques.

(7)

Untitled-1 10 01/04/2015 15:22:13

11 11

Untitled-1 11 01/04/2015 15:22:35

Rebatem-se facilmente com um movimento simples.

Com o Sistema de bancos Comfort, os bancos adjacentes podem ser facilmente reunidos.

Os bancos do lado de fora podem ser movidos para trás e na diagonal para o interior de forma a criar espaço adicional e conforto luxuoso para quatro passageiros.

Espaço e bancos ﬂexíveis.

C-MAX

Com um sistema ajustável que oferece uma variedade de disposições dos bancos para acomodar até cinco passageiros, o Ford C-MAX proporciona conforto e conveniência. Os bancos traseiros rebatem-se e dobram para frente ou podem ser completamente removidos. As práticas características de segurança incluem airbags de cortina a todo o comprimento na primeira e segunda ﬁlas, trancagem eléctrica das portas para crianças (de série nas versões Titanium) e avisos do cinto de segurança em ambos os bancos dianteiros.

Bancos completamente amovíveis Os bancos no Ford C-MAX elevam a adaptabilidade a um novo nível. Os bancos traseiros rebatem-se e dobram para frente ou podem ser

completamente removidos para criar uma área de carga espaçosa.

(8)

12

Untitled-1 12 01/04/2015 15:23:20

13

Untitled-1 13 01/04/2015 15:23:41

Sistema rebatível com bancos em corredor

Os bancos da segunda fila também deslizam para a frente e para trás para optimizar o espaço para as pernas e as costas dos bancos são reclináveis para melhorar o conforto. O banco central da segunda fila dobra-se para criar um corredor para a terceira fila, permitindo uma espaçosa configuração 2+2+2. (Grand C-MAX)

Grand C-MAX 5+2 lugares Permitindo uma selecção de até sete lugares, o Grand C-MAX é simultaneamente versátil e espaçoso. Todos os bancos traseiros se rebatem para que possa transportar cargas de grandes dimensões.

Com espaço extra para crescer.

Com duas portas traseiras de correr e uma selecção de características inovadoras, o Ford Grand C-MAX ajuda-o a tirar o máximo partido das viagens em família. Enquanto veículo multiusos altamente capaz, é também a mais recente evolução do Kinetic Design da Ford. Em suma, é a combinação perfeita entre estilo e substância.

(9)

Untitled-1 14 01/04/2015 15:23:59 15 Untitled-1 15 01/04/2015 15:24:08

O Sistema de

Estacionamento Automático

ajuda-o a encontrar um

lugar.

A Asssistência ao Estacionamento

orienta-o para caber em lugares de

estacionamento paralelos ou

perpendiculares. Basta premir um

botão e os sensores localizam um

lugar adequado enquanto conduz.

Em seguida, o sistema guia-o

automaticamente para esse lugar.

Tudo o que o condutor tem que fazer

é accionar o acelerador, o travão e a

embraiagem (seguindo as instruções

no ecrã e os sinais sonoros).

O Sistema auxiliar de saída de

estacionamento funciona como a

Assistência ao Estacionamento no

sentido inverso, ajudando-o a fazer

as manobras para sair de um lugar

paralelo. O sistema direcciona

enquanto o condutor mantém o

controlo do acelerador, do travão e

da embraiagem. Quando o sistema

sair do lugar, apresenta-lhe uma

mensagem para "Assumir o controlo

do volante" através do grupo de

instrumentos.

E e

ntr

(10)

16 16

Untitled-1 16 01/04/2015 15:24:31

“Ligar para Ca

_rlos”

“Encon

trar um l

ugar”

“Lei

tura

alea

tória

”

“Ler m

_ensag

em de

texto”

17 Untitled-1 17 01/04/2015 15:24:46

“Respon

der a m

ensage

m de te

xto”

“Tem

pera

tura d

e clima

tiza

ção:

_22”

“Toc

ar Ri

hanna

”

“Endereço

_{de destino}

”

Utilize a sua voz

como um par de

mãos extra.

O Ford SYNC 2 com comando por voz

e ecrã táctil permite-lhe seleccionar

música, controlar a navegação, ajustar o

controlo de climatização, fazer e receber

chamadas no modo mãos-livres e

seleccionar os contactos da lista do seu

telemóvel com comandos de voz

notavelmente simples. Até lê em voz

alta as mensagens de texto que receber.

Também pode fazer tudo isso através

do ecrã táctil a cores de alta resolução

de 8".

(11)

18

Untitled-1 18 01/04/2015 15:25:00

19

Untitled-1 19 01/04/2015 15:25:22

Iluminação quando é preciso – mesmo nas curvas

Nas curvas, a função de curva dinâmica dos faróis projecta o feixe ao longo da curva para que possa ver mais longe, enquanto a de curvas estáticas ilumina o interior da curva à medida que roda o volante.

Faróis

fora do comum.

Os faróis bi-xénon do Ford C-MAX foram concebidos para serem tão

funcionais como apelativos. O sistema de faróis inteligentes detecta as

diferentes condições da estrada e selecciona o padrão de feixe de luz

apropriado para uma melhor iluminação. Além disso, as distintivas luzes LED

de presença não só têm um aspecto atraente como proporcionam maior

segurança durante a condução. (Opção)

(12)

20

Untitled-1 20 01/04/2015 15:25:49

EcoBoost.

A história de MENOS COMBUSTÍVEL,

21

Powered by

FORD EcoBoost

Untitled-1 21 01/04/2015 15:25:58

MAIS POTÊNCIA.

Com o seu turbocompressor, injecção directa e revestimento semelhante a

um diamante nos segmentos de êmbolo, o motor Ford EcoBoost tem o

mesmo desempenho que um motor maior, mas com uma poupança de

combustível superior e emissões mais reduzidas. O novo Ford C-MAX

permite-lhe escolher um de dois tamanhos de motor EcoBoost:

■

O motor 1.0 EcoBoost – três vezes vencedor dos Prémios de Motor

Internacional do Ano

■

O motor 1.5 EcoBoost – toda a potência e desempenho do motor EcoBoost

de 1,6 litros que vem substituir, mas com emissões inferiores e melhor

poupança de combustível

(13)

Untitled-1 22 01/04/2015 15:26:07

ECOnetic. Concebido para a economia.

O novo C-MAX ECOnetic combina baixos custos de utilização com a extraordinária dinâmica

de condução pela qual a Ford é famosa. Accionado pelo motor a diesel 1.5 TDCi ECOnetic,

produz um débito de potência de 105 CV e emissões de CO

2

de apenas 99 g/km que em

conjunto com o Auto-Start-Stop e os pneus especiais contribuem para a extraordinária

economia do ECOnetic.

(14)

Untitled-1 24 01/04/2015 15:27:01

25

Untitled-1 25 01/04/2015 15:27:11

C-MAX 5 lugares Grand C-MAX 5+2 lugares

C-MAX Trend+

Características exteriores

■ Tampões com design de 16" com 14 raios ■ Faróis de nevoeiro dianteiros

■ Grelha superior dianteira com friso cromado

■ Espelhos retrovisores

eléctricos/aquecidos na cor da carroçaria com indicadores de direcção intergrados ■ Manípulos das portas na cor da

carroçaria

■ Sistema de travões anti-bloqueio (ABS) ■ Controlo de tracção

■ Controlo electrónico de estabilidade (ESC)

■ Portas traseiras de correr (apenas no Grand C-MAX)

■ Sistema Ford Easy Fuel

Características interiores ■ Ar condicionado

■ Vidros dianteiros e traseiros eléctricos

■ Volante e alavanca das mudanças forrados a pele

■ Coluna de direcção regulável em altura e profundidade

■ Controlo automático de velocidade com limitador de velocidade ■ Banco do condutor com ajuste

manual em 4 posições ■ Banco do condutor com ajuste

manual lombar

■ Airbags de cortina a todo o comprimento na primeira e segunda ﬁlas

Motores

Gasolina: 1.0 EcoBoost (100 CV) Diesel: 1.5 TDCi (105 CV) (apenas no C-MAX), 1.5 Duratorq TDCi (120 PS), ■ Acessórios para cadeira de

segurança para crianças ISOFIX (Organização Internacional de Normalização FIX)

■ Assistência no arranque em subidas ■ Manípulos das portas interiores

cromados acetinados (dianteiros apenas no Grand C-MAX) ■ MyKey®

■ Ficha auxiliar do compartimento de carga

(15)

Untitled-1 26 01/04/2015 15:27:31

27

Untitled-1 27 01/04/2015 15:27:48

Luz interior ambiente (De série)

Botão Ford Power (De série)

Faróis de nevoeiro dianteiros com friso cromado

(De série)

C-MAX Titanium

Características exteriores adicionais ao Trend+

■ Jantes de liga leve de 16" com 10 raios

■ Faróis de nevoeiro com friso e acabamento cromado

■ Grelha superior dianteira com barras e friso cromado

■ Acabamento brilhante no rebordo superior das portas

■ Faróis au tomáticos

■ Faróis de halogéneo com luzes diurnas LED

■ Limpa-brisas automático ■ Vidros escurecidos

Características interiores adicionais ao Trend+

■ Ar condicionado automático com controlo electrónico da tempertaura duplo (DEATC)

■ Botão Ford Power

■ Consola central premium com áreas de arrumação cobertas e apoio para o braço deslizante de toque suave ■ Banco do passageiro dianteiro com

ajuste manual lombar

■ Banco do passageiro dianteiro com ajuste manual em 2 posições

■ Rádio CD com SYNC 2 e controlo por voz ■ Ecrã táctil de 8"

■ Assistência de emergência Ford ■ Consola superior com capacidade de

arrumação A5, suporte para os óculos-de-sol e espelho de supervisão de crianças

■ Espelho retrovisor interior electrocromático

■ Luzes LED dianteiras e traseiras de cortesia

■ Embaladeiras com o logótipo "Ford" Motores

Gasolina: 1.0 EcoBoost (125 CV)

(16)

Untitled-1 28 01/04/2015 15:28:18

29

Untitled-1 29 01/04/2015 15:28:26

Não disponível

(17)

30 Untitled-1 30 01/04/2015 15:29:34

Encontre mais

prazer nos

detalhes.

Ø_{Utiliza sensores.}

†_{Concebido para funcionar a velocidades superiores a 10 km/h.}

Alerta de saída de estrada e Assistência à

manutenção de faixa

Ø

O Alerta de saída de estrada foi concebido para reconhecer quando se aproxima das marcações da faixa de rodagem sem utilizar o pisca, alertando-o através de vibrações sentidas no volante. O Assistência à

manutenção de faixa foi concebido para aplicar força no volante, dirigindo-o de volta à faixa em que seguia e alertando para a necessidade de corrigir a rota.

Funciona a velocidades superiores a 65 km/h em estradas com várias faixas e marcas de divisão de faixa claramente visíveis.

Máximos automáticos

Ø

Detecta as diferentes condições da estrada e alterna automaticamente entre máximos e médios para uma melhor iluminação.

Alerta do condutor

Ø

Utiliza uma câmara de monitorização da estrada para avaliar os níveis de alerta do condutor e apresenta-os no grupo de instrumentos: um ícone de volante representa um condutor alerta; uma chávena de café signiﬁca que é recomendável uma pausa. Se o condutor não parar, o aviso é repetido em intervalos de tempo regulares, juntamente com um sinal sonoro de aviso.

Reconhecimento de sinais de trânsito

Ø Concebido para ler automaticamente os sinais de trânsito de formato padrão relativos à velocidade, apresentando o último limite de velocidade visualizado no grupo de instrumentos. Também disponível com a Navegação por satélite opcional para um melhor reconhecimento de sinais de trânsito. (Consulte a página 45 para obter detalhes).

Untitled-1 31 01/04/2015 15:30:06

Sistema de informação de ângulo

morto Ford

Ø†

Quando outro veículo – um carro, carrinha ou camião – entra no seu ângulo morto, o sistema está programado para o alertar por meio de uma discreta luz de aviso incorporada no retrovisor da porta do condutor e passageiro.

Assistência antes da colisão

Ø

Concebida para ajudar a reduzir a probabilidade ou as consequências resultantes da colisão com o veículo da frente ao activar automaticamente os travões se for detectada uma potencial colisão.

Sistema de som topo de gama

Sistema áudio com leitor de CD, comandos de áudio remotos, dez colunas Sony topo de gama, capacidade de leitura de MP3, Ford SYNC 2 com comando por voz e ecrã táctil TFT de 8".

Controlo automático de velocidade

adaptativo

Ø

Ajuda a manter uma distância predeﬁnida entre o Ford C-MAX e o veículo que circula à sua frente. Se este abrandar, o sistema desacelera. Com o aumento da distância, o seu veículo regressa à velocidade pretendida.

Ford MyKey

®

Uma inovadora característica programável que incentiva uma condução mais segura. A tecnologia MyKey®

permite-lhe personalizar as deﬁnições do automóvel para se adequar aos utilizadores individuais. Estas deﬁnições incluem avisos de limite de velocidade e o volume máximo do som e evitam a desactivação das características de segurança do condutor.

(18)

32 Untitled-1 32 01/04/2015 15:30:32 Race Red Cor sólida* Frozen White Cor sólida* Panther Black Cor metalizada* Magnetic Grey Cor metalizada* Tectonic Silver Cor metalizada*

Moondust Silver Grey Cor metalizada*

Deep Impact Blue Cor metalizada* Blazer Blue Cor sólida 33 Untitled-1 33 01/04/2015 15:30:51 *A um custo suplementar.

O Ford C-MAX está coberto pela Garantia anti-corrosão da Ford durante 12 anos a partir da data do primeiro registo. Sujeito aos termos e condições.

Nota As imagens do veículo utilizadas servem apenas para ilustrar as cores da carroçaria e poderão não reﬂectir as especiﬁcações actuais ou a disponibilidade do produto em determinados mercados. As cores e frisos reproduzidos nesta brochura poderão ser diferentes das cores reais devido às limitações dos processos de impressão utilizados.

Nós escolhemos

Caribou Brown.

Qual vai escolher?

O Ford C-MAX deve o seu exterior elegante e resistente a um

processo de pintura especial de várias fases. Desde as

secções da carroçaria em aço injectadas com cera à robusta

camada superior, os novos materiais e processos de

aplicação garantem que irá manter o seu bom aspecto

durante muitos anos.

Caribou Brown Cor metalizada* Red Rush Cor metalizada*

(19)

Untitled-1 34 01/04/2015 15:30:58 35 5 6 2 4 3 35 1 Untitled-1 35 01/04/2015 15:31:03

*Opção a um custo suplementar.

Uma sensação

de conforto.

1. Trend+

Parte central dos bancos: Tecido Charcoal Black Parte lateral do banco: Tecido Charcoal Black 2. Titanium

Parte central do banco: Tecido Groove Charcoal Grey Parte lateral dos banco: Tecido Lux Charcoal Black/Charcoal Grey

3. Titanium

Parte central do banco: Tecido Medium Light Stone Parte lateral do banco: Tecido Medium Light Stone 4. Titanium

Parte central do banco: Tecido* Charcoal Black Parte lateral do banco: Couro* Torino Charcoal Black 5. Titanium

Parte central do banco: Couro Napoli* Charcoal Black Parte lateral do banco: Couro Napoli* Charcoal Black 6. Titanium

Parte central do banco: Couro Napoli* Medium Light Stone Parte lateral do banco: Couro Napoli* Medium Light Stone

(20)

Untitled-1 36 01/04/2015 15:31:23

37

Untitled-1 37 01/04/2015 15:33:52

Jantes

Jantes de liga leve de 16" com 5x2 raios. (Opção e acessório)

Jantes de liga leve de 16" com 10x2 raios e acabamento de níquel brilhante. (Opção e acessório)

Jantes de liga leve de 17" com 15 raios. (Opção e acessório)

Jantes de liga leve de 18" com 5x2 raios. (Opção e acessório) Tren d+ Ti ta ni um Jantes

Jantes de Aço 16", Tampão de roda 'Aero' com 11 raios (pneus 205/55 R16) (só dispoível com o motor ECOnetic) i –

Jantes de Aço 16", Tampão de roda com 14 raios (pneus 205/55 R16) i –

Jantes de liga leve 16"x7" e 10 raios (pneus 215/55R16) – i

Jantes de liga leve 16"x7" e 10x2 raios (pneus 255/55R16) j –

Jantes de liga leve 17"x7"e 5x2 raios (pneus 215/50 R17) – j

Jantes de liga leve 17"x7"e 10x2 raios (pneus 215/50 R17) – j

Jantes de liga leve 18"x8" e 8 raios (pneus 235/40R18) – j

Kit de reparação de pneus i i

Roda suplente mini j j

i = De série, j = Opcional, f = Parte de um pack opcional.

*As jantes escolhidas serão equipadas com a medida de pneu indicada, mas não está disponível a possíbilidade de escolha da marca dos pneus. **A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insuﬂáveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Por favor consulte www.ford.pt para mais informação.

Nota: A marca e os logotipos Bluetooth®_{são propriedade da Bluetooth SIG, Inc.estando a Ford Motor Company Limited autorizada a utilizar as referidas marcas. Outras marcas e nomes comerciais são da responsabilidade dos respectivos}

titulares.

(21)

Untitled-1 38 01/04/2015 15:33:53

Características exteriores

Pensamento vanguardista

Barras Transversais de Tejadilho instaladas pelo concessionário

As barras transversais de tejadilho são a base para todos os acessórios de tejadilho mostrados. (Acessório) Tren d+ Ti ta ni um Design

Linha de cintura cromada – i

Manípulos das portas na cor da carroçaria i i

Retrovisores electricos e aquecidos com indicadores de direcção itegrados i i

Retrovisores electricos, aquecidos e recolhíveis com indicadores de direcção itegrados f f

Sistema de detecção de ângulo morto com alerta de tráfego (inclui retrovisores recolhíveis com luzes de aproximação) – j/f

Portas traseiras deslizantes (apenas no Grand C-MAX) i i

Faróis de nevoeiro com friso cromado – i

Grelha frontal inferior da cor da carroçaria i i

Grelha frontal superior com friso cromado i –

Grelha frontal superior com friso cromado e barras cromadas – i

Faróis de nevoeiro i i

Pintura metalizada j j

Vidros escurecidos j i

Tecto panorâmico fixo (includes electric sunblind) (not available with expanded overhead console) – f

Barras de tejadilho silver (apenas no Grand C-MAX only) j/f j/f

Gancho de reboque retráctil (inclui kit electrico de 13 pins, fonte de energia permanente, controlo de oscilação de atrelado, siatema de ajuda ao arranque em subidas (HLA)) j j

39

Untitled-1 39 01/04/2015 15:33:55

Concebida para facilitar o acesso e o carregamento

Porta traseira mãos-livres

Basta levantar ligeiramente o pé sob o centro do pára-choques traseiro para que a porta traseira se abra ou feche sem que tenha de procurar a chave. (Opção)

A altura de abertura adapta-se à sua garagem

A altura de abertura pode ser ajustada para evitar que a porta traseira bata no tecto da sua garagem.

Portas traseiras de correr (Grand C-MAX) Concebidas para serem abertas e fechadas fácil e suavemente com uma mão, as portas de correr facilitam muito a sua vida. Fazer crianças pequenas entrar e sair de dentro do carro requer menos esforço, já que os espaços apertados e os pilares de betão nos parques de estacionamento deixam de ser um problema.

(22)

Untitled-1 40 01/04/2015 15:34:04

Características exteriores

Sem erros dispendiosos

Sistema de abastecimento de combustível sem tampa Ford

Easy Fuel

Sem ter de tocar em tampas de combustível sujas. Além disso, com a sua salvaguarda exclusiva, o Ford Easy-Fuel assegura que ninguém abastece acidentalmente com o combustível errado. (De série)

Acesso mãos-livres

O prático Sistema Ford KeyFree permite-lhe trancar e destrancar as portas e a bagageira, bem como ligar o motor, sem ter de retirar as chaves do bolso ou da mala. Tren d+ Ti ta ni um Conforto e conveniência

Sistema Automático de Estacionamento – com estacionamento perpendicular e ajuda à saídado estacionamento (inclui retrovisores electricos e recolhíveis) f f

Sistema Ford EasyFuel i i

Faróis automáticos, limpa pára-brisas automático e retrovisor interior electrocromático j i

Jacto láva faróis (de série com os Faróis Bi-Xenon Adaptativos) – j

Luzes diurnas LED – i

Faróis Bi-Xenon Adaptativos – j

Sistema auxiliar de estacionamento atrás f f

Abertura e fecho da bagageira mãos livres (inlcui sistema de chave inteligente) – j

Limpa pára-brisas traseiro i i

Pára-brisas 'Quickclear' – f

Untitled-1 41 01/04/2015 15:34:05

Características exteriores

Desembaciamento ou

descongelamento em segundos

Pára-brisas com aquecimento "Quickclear"

Elimina a neve e o gelo, mesmo nas manhãs mais frias. Equipado com jactos de água quente para o pára-brisas.

Tren d+ Ti ta ni um Packs opcionais

Pack Frotas: Sistema auxiliar de estacionamento atrás e Retrovisores eléctricos e recolhíveis j –

Pack Driver: Sistema de estacionamento automático, Sistema auxiliar de estacionamento à frente e atrás, Retrovisores eléctricos e recolhíveis j j

Pack Visibilidade: Faróis automáticos, limpa pára-brisas automático e retrovisor interior electrocromático j i

Pack Familia: Cortinas do sol, mesas tipo avião nas costas dos bancos traseiros (-), Ficha de 230V / 150W – j

Pack Winter: Pára-brisas Quickclear, Bancos aquecidos (652/653) e Volante aquecido – j

Faróis Bi-Xenon Adaptativos: Faróis Bi-Xenon HID com iluminação adaptativa (-), Luzes diurnas LED e lava faróis – j

Pack Titanium+: Tecto panorâmico, Abertura e fecho da bagageira em mãos livre (-) e Sistema de chave inteligente. – j

Pack Parcial Couro: Estofos parcialmente em Couro Charcoal Black, Ajuste eléctrico do banco do condutor em 6 posições (obriga à colocação de bancos aquecidos ou Pack winter) – j

(23)

42 42

Untitled-1 42 01/04/2015 15:34:07

Pacotes de opções

Com atenção aos detalhes

Tecto de abrir panorâmico

O vidro especial reﬂector de luz solar ajuda a manter a frescura do interior e a bloquear os raios solares nocivos. Enquanto isso, um estore eléctrico no tecto de abrir proporciona privacidade e sombra adicional.

Estores integrados

Engenhosamente ocultos nas portas traseiras quando não estão a ser utilizados, os estores integrados podem subir facilmente para proteger os ocupantes dos bancos traseiros contra os raios solares. (Opção) Tren d+ Ti ta ni um

Pack Couro Ebony: Estofos em couro Charcoal Black, Ajuste eléctrico do banco do condutor em 6 posições e Bancos aquecidos – j

Pack Couro Medium Light Stone: Estofos em Couro Medium Light Stone, Ajuste eléctrico do banco do condutor em 6 posições e Bancos aquecidos – j

43

Untitled-1 43 01/04/2015 15:34:10

Características interiores

Mudanças com patilhas

Inspiradas nos modelos de corrida, as patilhas de mudanças montadas no volante permitem-lhe engatar facilmente as mudanças sem tirar as mãos do volante. (Apenas quando especiﬁcado com caixa automática)

Volante aquecido

Aquece com o toque de um botão para adicionar mais uma camada de conforto entre o condutor e o frio exterior. (Opção em todas as versões e como parte do pacote de Inverno opcional)

Tren d+ Ti ta ni um Desin

Manípulo interior da porta com acabamento cromado (apenas no Grand C-MAX) i i

Tapetes da frente em veludo com logo Ford – i

Tapetes na segunda fila – i

Tapetes na 3ª fila ( apenas no Grand C-MAX) – i

Alavanca de mudanças forrada a couro i i

Embaladeiras com logo Ford – i

Volante de 4 raios forrado a couro i i

Patilhas de velocidade no volante (só disponível com transmissões automáticas) j j

Volante aquecido – f

Coluna de direcção ajustável em alcance e inclinação) i i

(24)

Untitled-1 44 01/04/2015 15:34:13

Características interiores

Comandos áudio remotos Mantenha as mãos no volante

e o MP3 na faixa certa. (Os comandos áudio remotos

fazem parte do equipamento de série)

O Ford SYNC com AppLink* permite-lhe reproduzir música, fazer e receber chamadas em modo mãos-livres e até controlar as aplicações no seu smartphone – tudo com comandos de voz bastante simples. Além disso, a funcionalidade de Assistência de emergência Ford* foi concebida para ajudar os ocupantes a efectuar uma chamada de emergência de forma a fornecer aos serviços de socorro informações sobre a localização do veículo no seu próprio idioma. (Opção)

*Exige um telemóvel compatível. Pode consultar uma lista de aplicações compatíveis com a AppLink no website da Ford local ou através do Catálogo de Aplicações Ford disponível em lojas iOS e Android. Nem todos os idiomas europeus suportam a SYNC AppLink e a Assistência de emergência. Tren d+ Ti ta ni um Sistemas áudio

Radio/CD con ecrão TFT a cores de 4.2", SYNC com AppLink e controlo por voz (inclui Asssitência de Emergência Ford*), 6 colunas, ficha auxiliar e ficha USB compatível com iPod® i – Radio/CD/SD, com ecrã táctil TFT 8", SYNC 2 controlo por voz (inclui Asssitência de Emergência Ford*), leitura de mensagens de texto, 6 colunas, ficha auxiliar, ficha USB e cartão de memória SD j i Sistema de Navegação com Radio/CD/SD, ecrã táctil TFT 8", SYNC 2 controlo por voz (inclui Asssitência de Emergência Ford*), leitura de mensagens de texto, 6 colunas, ficha auxiliar, ficha USB e cartão de

memória SD, navegação 3D j –

Sistema de Navegação com Radio/CD Sony/SD, ecrã táctil TFT 8", SYNC 2 controlo por voz (inclui Asssitência de Emergência Ford*), leitura de mensagens de texto, 9 colunas Sony, ficha auxiliar, ficha USB

e cartão de memória SD, navegação 3D – j

Camera de visão traseira j j

i = De série, j = Opção, f = Parte de um pack opcional.

Nota: A marca e os logotipos Bluetooth®_{são propriedade da Bluetooth SIG, Inc.estando a Ford Motor Company Limited autorizada a utilizar as referidas marcas. Outras marcas e nomes comerciais são da responsabilidade dos respectivos}

titulares.

*A Assistência de Emergência Ford está disponível em 30 países europeus. A Chamada de Emergência só funciona se o telefone estiver consigo e ligado através do Bluetooth ao sstema áudio do veículo, apenas em caso de colisão quando os airbags frontais são accionados (exclui airbags de joelho ou cintos de segurança insuﬂáveis) ou quando devido ao impacto é accionado o corte automático de combustível. Por favor consulte www.ford.pt para mais informação..

Untitled-1 45 01/04/2015 15:34:16

O grupo de instrumentos apresenta a velocidade actual e o sinal de aviso.

Reconhecimento de sinais de trânsito

A câmara frontal está concebida de forma a ler automaticamente sinais de trânsito e de velocidade rodoviária de formato padrão e a apresentá-los no grupo de instrumentos. Funciona como um lembrete das restrições rodoviárias actuais e é automaticamente actualizado quando se visualiza um novo limite. Os sinais podem encontrar-se ao lado da estrada como sinais permanentes ou temporários ou acima da mesma como pórticos superiores. Se existirem dois limites de velocidade em vigor – como limites em condições de clima seco e húmido – ambos são apresentados no grupo de instrumentos.

Navegação por satélite

O Reconhecimento de sinais de trânsito é optimizado no novo C-MAX ao utilizar uma combinação da câmara frontal e da base de dados opcional da Navegação por satélite. O sistema da câmara frontal é sempre obrigatório; esta

funcionalidade é adicionada ao sistema quando o cliente escolhe a Navegação por satélite opcional. Não só permite ao Sistema de reconhecimento de sinais de trânsito identiﬁcar as zonas de construções e sinais de velocidade variáveis (como os existentes nas auto-estradas), como também detecta áreas urbanas e mostra as velocidades urbanas padrão. As estradas em áreas sem sinalização adequada também podem ser identiﬁcadas pela Navegação por satélite e a velocidade apropriada é apresentada no grupo de instrumentos.

(25)

46

Untitled-1 46 01/04/2015 15:34:19

Características interiores

Luz ambiente:

■_{Dispositivo de abertura das portas} ■ Bolsa para mapas

■_{Faixa decorativa no painel de} instrumentos ■ Espaço para os pés Tren d+ Ti ta ni um Climatização Ar condicionado manual i –

Ar condicionado automático com controlo electrónico da temperatura duplo (DEATC) j i

Conforto e conveniência

Ford Power – i

Controlo automático de velocidade com limitador de velocidade i i

Controlo automático de velocidade adaptativo (inclui indicação e alerta de distância) – j

Ficha de 12V i i

Ficha de 230 V/150 W (só disponível com consola central premium) f f

Consola central com apoio de braços, consola de arrumação com local para CDs, e ficha de 12V à frente e atrás i –

Consola central premium com apoio de braço deslizante, consola de arrumação com tampa, arrumação para CDs, e ficha de 12V à frente e atrás, 2 saídas de ar traseiras, suporte para copos com friso

cromado, travão de mão em forma de Z f i

Consola superior com arrumação, suporte para óculos e espelho de observação de crianças (não disponível com tecto panorâmico fixo) – i

Cinzeiro e isqueiro (em vez de ficha 12V) j j

Luzes de cortesia à frente e atrás i –

Luzes de cortesia LED à frente e atrás, luzes de leitura com funcionalidade on/off – i

Luzes ambiente LED com função de escurecimento (apenas disponível com consola central premium) – i

Porta luvas com iluminação i i

MyKey® _i _i

i = De série, j = Opção, f = Parte de um pack opcional.

1

2

47

Untitled-1 47 01/04/2015 15:34:21

Características interiores

Um lugar para tudo

Consola central com suporte para copos

O novo suporte para copos tem elementos deslizantes ajustáveis para agarrar os copos. Também pode ser utilizado como arrumação quando os elementos deslizantes se encontram na posição para a frente ou para trás e a base móvel permite-lhe suportar uma garrafa de 1 litro. Para obter mais espaço, a tampa deslizante do apoio para os braços permite-lhe guardar artigos mais pequenos em segurança.

Mesas nas costas dos bancos dianteiros As pequenas mesas rebatíveis são práticas para os passageiros dos bancos traseiros. Tren d+ Ti ta ni um

Retrovisor interior electrocromático f i

Espelho de observação de crianças f i

Cortinas de sol nas portas traseiras f f

Computador de bordo i i

Regulação de iluminação do painel de instrumentos i i

Vidros eléctricos à frente e atrás i i

Bancos

Bancos da frente Comfort i i

Ajsute lombar do banco do condutor i i

Ajuste manual do banco do condutor em 4 posições i i

Ajuste eléctrico do banco do condutor em 6 posições (incluicom com estofos parcialmente em couro e estofos em couro) – f

Ajuste lombar do banco do passageiro – i

Ajuste manual do banco do passageiro em 2 posições – i

Bancos aquecidos – f

Encostos de cabeça dos bancos da frente ajustáveis i i

Mesas tipo avião nos bancos traseiros f f

Bancos traseiros – 2ª fila com três bancos individuias com encostos de cabeças ajustáveis, rebatimento 40:20:40 (apenas no C-MAX) i i

Bancos exteriores da 2ª fila deslizantes (só para C-Max) – j

3ª Fila de bancos rebatívels no piso com encostos de cabeças ajustáveis (só para Grand C-Max) j j

(26)

4

1

9

5

1

6 ₈

10

11

3

2

7

Untitled-1 48 01/04/2015 15:34:24

Características mecânicas

Segurança desde a concepção do automóvel

Tren d+ Ti ta ni um Direcção

Direcção assistida eléctrica (EPAS) i i

Suspensão

Dianteira – Independente tipo MacPherson com barra estabilizadora i i

Rear – Independente com sistema Control Blade multi-link e barra estabilizadora i i

Tecnologia

Sistema Ford Eco Mode i i

Sistema Auto Start-Stop i i

i = De série.

Untitled-1 49 01/04/2015 15:34:25

Segurança

u_{Nota: Nunca se deve colocar uma cadeira de criança virada para trás no banco do passageiro dianteiro se o}

veículo Ford tiver o airbag desse lado operacional. O lugar mais seguro para as crianças é devidamente presas com cinto no banco traseiro (da segunda ﬁla no Grand C-MAX).

*Um interruptor de desactivação do airbag do passageiro está disponível como opção instalada pelo concessionário.

1)_{Característica de segurança.}

2)_{Característica de assistência à condução.}

Tren d+ Ti ta ni um

Segurança e Assistência à Condução

Sistema de Protecção Inteligente (IPS)1) _i _i

Sistema de Travões Anti-Bloqueio (ABS)1)_{com Sistema de Distribuição da Força de Travagem (EBD)}1) _i _i

Controlo Electrónico de Estabilidade melhorado (ESC)1)_{com Controlo de Tracção}1)_{, Sistema de Travagem de Emergência (EBA)}1)_{e Ajuda ao Arranque em Subidas (HSA)}2) _i _i

Luzes de Travagem de Emergência2) _{(nocaso de uma forte travagem as luzes piscam automaticamente)} _i _i

Airbags – Condutor e Passageiro◆1) _i _i

Airbags – de joelho do lado do condutor – –

Airbags – Laterais1) _i _i

Airbags – Cortina à frente e atrás1) _i _i

Travagem Activa em Cidade1)_{(inlcui pára brisas aquecido)} _{j/f j/f}

Aviso de Saída de Estrada2) _{(inclui Assistência à Manutenção da Faixa}2)_{, Faróis Máximos Automáticos}1)_{, Alerta ao Condutor}2)_{e Reconhecimento dos Sinais de Trânsito}2)₎ _{j/f j/f}

Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus1) _i _i

Trancagem automática das portas para crianças1)_{(de série no C-MAX Titanium e Titanium X, e em todas as versões no Grand C-MAX)} _i _i

i = De série, j = Opção, f = Parte de um pack opcional, 1)_{Característica de Segurança,}2)_{Característica de Assistência à Condução.}

◆_{Nota: A cadeira de segurança para crianças nunca deve ser colocada no banco de passageiro dianteiro quando o airbag desse lado estiver operacional. O lugar mais seguro para as cadeiras de segurança de crianças é no}

banco traseiro (segunda ﬁla de bancos no Grand C-MAX).

Sistema de protecção inteligente

O avançado Sistema de protecção inteligente (IPS) do Ford C-MAX e Grand C-MAX utiliza uma gama de tecnologias soﬁsticadas concebidas

para ajudar a mantê-lo protegido, incluindo um habitáculo seguro em aço ultra-resistente

1)

_{, um sistema de travões anti-bloqueio (ABS)}

1)

_com

distribuição electrónica da força de travagem (EBD)

1)

_{e airbags frontais, laterais para o tórax e de cortina}

1)

_.

O IPS do Ford C-MAX e Grand C-MAX1)_inclui: 1 Airbags do condutor e do passageiro dianteiro*u1)

2 Airbags de impacto lateral do condutor e do passageiro dianteiro1)

3 Airbags de cortina laterais tanto para os passageiros dianteiros como para os traseiros exteriores da segunda ﬁla1)

4 Estrutura da carroçaria robusta, optimizada por computador, com uma célula de segurança ultra-rígida1) e zonas resistentes

5 Avançados cintos de segurança com enroladores de inércia para o colo e diagonais em todos bancos. Pré-tensores1), retractores limitadores de carga e ﬁxações reguláveis em altura nos bancos dianteiros

6 Fixações ISOFIX para cadeiras de criança nos bancos traseiros exteriores1) 7 Bases dos bancos anti-mergulhantes

8 Travões anti-bloqueio (ABS) com distribuição electrónica da força de travagem (EBD), assistência à travagem de emergência (EBA) e assistência no arranque em ladeiras 9 Controlo electrónico de estabilidade (ESC)1) e Controlo de tracção1)

10 Aviso de travagem de emergência2) (piscar automático das luzes de travão em caso de travagens bruscas)

11 Coluna de direcção (com pistão horizontal) retráctil para absorção optimizada da energia e protecção das pernas

(27)

50

1

7

5

6

8

4

7

5

2

3

Untitled-1 50 01/04/2015 15:34:28

Protecção de 360°

O novo C-MAX utiliza sensores para

monitorizar a estrada em seu redor.

1. Controlo da velocidade de cruzeiro adaptávelØ

Ajuda a manter uma distância predeﬁnida entre o Ford C-MAX e o veículo que circula à sua frente. Se este abrandar, o sistema desacelera. Com o aumento da distância, o seu veículo regressa à velocidade pretendida.

2. Paragem activa para condução na cidadeØ Concebida para ajudar a reduzir a probabilidade ou as consequências resultantes da colisão com o veículo da frente quando se desloca a velocidades inferiores a 50 km/h ao activar os travões sempre que detectar a possibilidade de colisão. (Opção e como parte de um pacote em todas as versões) 3. Auxiliar de estacionamento activoØ Orienta-o para caber em lugares de

estacionamento paralelos ou perpendiculares. Basta premir um botão e os sensores localizam um lugar adequado enquanto conduz. Em seguida, o sistema guia-o automaticamente para esse lugar. Tudo o que o que o condutor tem que fazer é accionar o acelerador, o travão e a embraiagem (seguindo as instruções no ecrã e os sinais sonoros). (Opção, também disponível como parte do Pacote Empresa 2, Pacote Condução Fácil Plus e Pacote de Estacionamento 2)

4. Travagem de emergência autónomaØ Concebida para ajudar a reduzir a probabilidade ou as consequências resultantes da colisão com o veículo da frente durante a condução ao activar os travões sempre que detectar a possibilidade de colisão.

5. Sistema de informação de ângulo morto Ø† Quando outro veículo – um carro, carrinha ou camião – entra no seu ângulo morto, o sistema está programado para o alertar por meio de uma discreta luz de aviso incorporada no retrovisor da porta do condutor e passageiro. (Opção, também disponível como parte do Pacote de Assistência à Condução) 6. Alerta de distânciaØ

Um aviso sonoro ajuda-o a avaliar a distância entre o seu veículo e os obstáculos existentes à frente e atrás. (Opção)

7. Alerta de manutenção na faixa e Auxiliar de manutenção na faixaØ

Basta um lapso momentâneo da concentração para sair da sua faixa quando está a conduzir na auto-estrada. O Alerta de manutenção na faixa foi concebido para reconhecer quando se aproxima das marcações da faixa de rodagem sem utilizar o pisca, alertando-o através de vibrações sentidas no volante. O Auxiliar de manutenção na faixa foi concebido para aplicar força no volante, dirigindo-o de volta à faixa em que seguia e alertando para a necessidade de corrigir a rota. (Opção como parte de um pacote em todas as versões)

8. Câmara com vista traseira

Seleccione a marcha-atrás e a câmara com vista traseira aparece automaticamente no ecrã de navegação, fornecendo-lhe uma visão nítida da traseira do seu carro. Uma representação gráﬁca especial de orientação indica a largura e a linha central do carro, com base no ângulo da direcção, para facilitar as manobras. (Opção como parte de um pacote)

51 51

Untitled-1 51 01/04/2015 15:34:30

Paz de espírito

Fechos eléctricos de segurança para crianças1)

Proteja o seu bem mais valioso com um toque no interruptor da porta do condutor (de série em todas as versões do Grand C-MAX; apenas nas versões Titanium e Titanium X para o C-MAX). Os vidros eléctricos apresentam uma funcionalidade de "retorno" anti-entalamento (de série).

Alerta de distânciaØ

Um radar oculto por trás da grelha determina a distância e o tempo até ao veículo da frente, representados por uma série de alertas coloridos.

1)_{Característica de segurança.}

Ø_{Utiliza sensores.}

†_{Concebido para funcionar a velocidades superiores a 10 km/h.}

Tren d+ Ti ta ni um Protecção anti-roubo

Fecho central com controlo remoto i i

Fecho central com controlo remoto/trancagem dupla f f

Alarme de perímetro e volumétrico (inclui trancagem dupla) j j

Sistema de Chave Inteligente com Botão Ford Power (inclui retrovisores aquecidos e recolhíveis) – j/f

i = De série, j = Opção, f = Parte de um pack opcional, 1)_{Característica de Segurança,}2)_{Característica de Assistência à Condução.}

◆_{Nota: A cadeira de segurança para crianças nunca deve ser colocada no banco de passageiro dianteiro quando o airbag desse lado estiver operacional. O lugar mais seguro para as cadeiras de segurança de crianças é no}

banco traseiro (segunda ﬁla de bancos no Grand C-MAX).

(28)

Untitled-1 52 01/04/2015 15:34:33

Mudanças rápidas

Sinta a potência, não a mudança

A Ford PowerShift é a combinação perfeita entre o conforto de uma caixa automática com a performance normalmente associada a uma caixa manual. Esta caixa automática de 6 velocidades selecciona habilmente a mudança seguinte mais adequada no momento preciso para conseguir passagens de caixa com a rapidez de um relâmpago, sem qualquer perturbação no débito de potência. Consumos L/100 kmøø _Performanceø Euro Stag e Tr ansmissão Po tê nc ia Má xima CV (kW) Binário Nm Emissões C O2 (g/km) øø Cidade Estr ada Co m bi na do Vel ocidade Ma x. (km/h) 0-100 km/h (s) 50-100 km/h* (s) C-MAX

1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI M6 100 (74) 170 117 6.2 4.5 5.1 174 12.6 12.0

Todos os valores de emissões CO2 derivam de testes homologados em conformidade com a Directiva Europeia ou Regulamento Europeu (EC) 715/2007 e (EC) 692/2008. Os valores das emissões CO2 e os valores de consumo de combustível

apresentados não representam nem sugerem qualquer tipo de emissões e consumos de um veículo da classe em questão. Os standards aplicados nestes testes permitem a comparação entre veículos das diferentes marcas. Os consumos e emissões podem ser inﬂuenciados por equipamentos montados nos veículos como jantes e pneus opcionais.

Combustível, performance e emissões

53 53

Untitled-1 53 01/04/2015 15:34:34

Novo motor ECOnetic

O motor a diesel ECOnetic de 1,5 litros proporciona um equilíbrio excepcional entre potência e economia. Consumos L/100 kmøø _Performanceø Euro Stag e Tr ansmissão Po tê nc ia Má xima CV (kW) Binário Nm Emissões C O2 (g/km) øø Cidade Estr ada Co m bi na do Vel ocidade Ma x. (km/h) 0-100 km/h (s) 50-100 km/h* (s)

1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF M6 120 (88) 270 105 4.7 3.7 4.1 184 11.3 9.9

1.5 Duratorq ECOnetic TDCi (105 CV (77 kW)) (com Auto-Start-Stop) Dtage VI+DPF M6 105 (77) 270 99 4.3 3.5 3.8 184 12.1 11.3

1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF A6 (PowerShift) 120 (88) 300 115 5.0 4.1 4.4 184(tbd) 12.4(tbd) n/d

2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF A6 (PowerShift) 150 (110) 370 124 5.5 4.4 4.8 202 10.3 n/d

(29)

54

Untitled-1 54 01/04/2015 15:34:35

Quando o seu Ford C-MAX está ao ralenti durante algum tempo, o Auto-Start-Stop desliga automaticamente o motor para poupar combustível. Quando quiser arrancar, o motor reinicia-se imediatamente. O sistema consegue reduzir o consumo de combustível até 5% em condições de condução mistas e 10% em ambiente urbano.

Consumos L/100 kmøø _Performanceø Euro Stag e Tr ansmissão Po tê nc ia Má xima CV (kW) Binário Nm Emissões C O2 (g/km) øø Cidade Estr ada Co m bi na do Vel ocidade Ma x. (km/h) 0-100 km/h (s) 50-100 km/h* (s) Grand C-MAX

1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF A6 (PowerShift) 120 (88) 300 124 5.4 4.5 4.8 178(tbc) 13.4(tbc) n/d

2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF A6 (PowerShift) 150 (110) 370 129 5.6 4.6 5.0 200 10.7 n/d

10% de redução no consumo de combustível

Combustível, performance e emissões

55

Untitled-1 55 01/04/2015 15:34:35

EcoBoost = mais potência + melhor poupança de

combustível

Motores Ford EcoBoost

O revestimento semelhante a um diamante nos segmentos de êmbolo reduz a fricção; o turbocompressor, a injecção directa e a sincronização variável das válvulas

aumentam a eﬁciência. O resultado traduz-se num desempenho fenomenal por parte de um motor a gasolina tão económico. Vencedor dos Prémios de Motor

Internacional do Ano 2014, o novo EcoBoost de 1,0 litro está disponível nas versões de 100 PS e 125 PS, enquanto a versão de 1,5 litro está disponível com 150 PS e 182 PS.

Euro Stag e Ta ra (k g) # Pe so B ru to (k g) Pe so Brut o T ot al (k g) Pe so M ax . Re bo cá ve l (c om tr av ão ) (k g) Pe so M ax . Re bo cá ve l (sem tr av ão ) (k g) C-MAX

1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI 1391 1900 3100 1200 695

1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (com/sem Auto-Start-Stop), 6 velocidades manuais Stage VI + DPF 1403 1915 3115 1200 700

1.5 Duratorq ECOnetic TDCi (105 CV (77 kW)) (com Auto-Start-Stop), 6 velocidades manuais Stage VI+DPF 1405 1915 2315 400 400

1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (com/sem Auto-Start-Stop), 6 velocidades automaticas Stage VI + DPF 1472 2000 3200 1200 375

2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF 1491 2050 3550 1500 745

2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop), 6 velocidades automáticas Powershift Stage VI + DPF 1519 2050 3550 1500 750

#_{Representa a tara mais leve assumindo 75Kgs para o condutor, nível de ﬂuídos e combustível a 90%, sujeito às tolerâncias de fabrico e acessórios montados nos veículos. Peso máximo rebocável indica a capacidade de reboque máximo do}

veículo em função do seu peso bruto, no arranque, no gardiente de 12 por cento do nível do mar. A performance e economia de combustível são menores quando os veículos são utilizados para reboque. Peso máximo vertical da barra de reboque 75Kgs em todas as versões. Peso bruto total inclui peso do reboque.

(30)

Untitled-1 56 01/04/2015 15:34:38

Divisória para Bagageira/Cães Um sistema de retenção robusto mantém os cães ou a bagagem seguros no compartimento de carga (amovível quando não está a ser utilizado). Encaixa-se atrás da segunda ﬁla de bancos. (Opção e acessório)

Rede de retenção da carga (Grand C-MAX)

Esta rede de retenção resistente mantém os seus objectos seguros no compartimento de carga durante a viagem e é facilmente guardada na sua caixa quando não está a ser utilizada. Coloca-se atrás da segunda ﬁla de

bancos. (Opção e acessório)

Euro Stag e Ta ra (k g) # Pe so B ru to (k g) Pe so Brut o T ot al (k g) Pe so M ax . Re bo cá ve l (c om tr av ão ) (k g) Pe so M ax . Re bo cá ve l (sem tr av ão ) (k g) Grand C-MAX

1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (com/sem Auto-Start-Stop), 6-speed manual Stage VI + DPF 1501 2225 3425 1200 750

1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (com/sem Auto-Start-Stop), 6-speed automatic Stage VI + DPF 1532 2250 3450 1200 765

2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop) Stage VI + DPF 1577 2300 4100 1800 750

2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (com Auto-Start-Stop)), 6 velocidades automáticas Powershift Stage VI + DPF 1605 2300 4100 1800 750

#_{Representa a tara mais leve assumindo 75Kgs para o condutor, nível de ﬂuídos e combustível a 90%, sujeito às tolerâncias de fabrico e acessórios montados nos veículos. Peso máximo rebocável indica a capacidade de reboque máximo do}

veículo em função do seu peso bruto, no arranque, no gardiente de 12 por cento do nível do mar. A performance e economia de combustível são menores quando os veículos são utilizados para reboque. Peso máximo vertical da barra de reboque 75Kgs em todas as versões. Peso bruto total inclui peso do reboque.

Pesos e cargas

57

Untitled-1 57 01/04/2015 15:34:43

Acessórios

+Acessório coberto pela garantia do fornecedor terceiro. Consulte a contracapa para obter detalhes.

Para mais acessórios para o seu Ford C-MAX, visite www.acessorios-ford.pt

Conheça todos os artigos da marca Ford – desde vestuário a produtos do quotidiano e miniaturas de colecção – visite

www.fordlifestylecollection.com.

Tapetes de borracha moldados

Equipados com o nome C-MAX. Os tapetes de borracha moldados são especiﬁcamente fabricados para se adaptarem ao seu Ford na perfeição e protegerem o automóvel da sujidade e humidade. Bem ﬁxo directamente no piso do veículo, o tapete não escorrega nem interfere com os pedais. (Acessório)

Protecções das Embaladeiras

As embaladeiras em aço inoxidável polido com o nome "C-MAX" não só melhoram o visual do veículo como o protegem. (Opção e acessório)

Spoiler traseiro (C-MAX) Dá um toque aerodinâmico à linha do tejadilho. (Opção e acessório)

Gancho de reboque retráctil O gancho de reboque retráctil da Ford pode ser guardado longe da vista para não comprometer a elegância e o acesso fácil ao compartimento de carga. (Opção e acessório)

Tapete antiderrapante da Bagageira Tapete duradouro, concebido para manter impecável e limpo o compartimento de carga, ideal para transportar objectos húmidos ou sujos. (Acessório) Suporte de esquis/pranchas de snowboard no tejadilho Thule®+

Suporte elegante totalmente trancável para transporte de esquis, adequado para um máximo de seis pares de esquis ou três pranchas de snowboard. (Acessório) Mala de tejadilho Thule®+

Concebida para transportar uma grande variedade de cargas, protegendo-as contra o clima e contra roubo. A maioria dos modelos vem com abertura dupla para facilitar o acesso. (Acessório, disponível em vários tamanhos) Barras transversais de tejadilho

As barras de tejadilho transversais são a base para todos os acessórios de tejadilho. (Acessório)

(31)

58 Untitled-1 58 01/04/2015 15:34:50

Cores e frisos

Tren d+ Ti ta ni um

Estofos Tecido Tetra Charcoal

Black Tecido Groove Charcoal Grey Tecido Medium Light Stone Tecido Pearl Charcoal Black* Couro Napoli Charcoal Black* Couro Medium Light Stone*

Parte lateral dos bancos Tecido View Charcoal

Black Tecido Lux Charcoal Black/Charcoal Grey Tecido Lux Medium Light Stone Couro Torino Charcoal Black* Couro Napoli Charcoal Black* Couro Medium Light Stone*

Cor Tablier: Superior Charcoal Black Charcoal Black Dusk Grey Charcoal Black Charcoal Black Dusk Grey

Cor Tablier: Inferior Charcoal Black Charcoal Black Medium Light Stone Charcoal Black Charcoal Black Medium Light Stone

Pintura Sólida Blazer Blue i i i j j j Frozen White* i i i j j j Oxford White – – – – – – Race Red* i i – j j – Pintura Metalizada* Caribou i i i j j j

Deep Impact Blue i i i j j j

Ingot Silver – – – – – – Magnetic i i i j j j Moondust Silver i i i j j j Panther Black i i i j j j Red Rush i i – j j – Tectonic Silver i i i j j j Tuxedo Black – – – – – –

Pintura Metalizada Especial*

Candy Blue – – – – – –

White Platinum – – – – – –

i = De série, j = Opção a custo adicional, – = Não disponível.

*A pintura Frozen White, as pinturas metalizadas e metalizadas especiais, estofos parcialmente em couro e estofos em couro são opções a custo adicional.

59 Untitled-1 59 01/04/2015 15:34:50

Dimensões

4 portas 5 portas C-M AX Gr and C-M AX Comprimento total (mm) 4379 4519

Largura total com/sem retrovisores (mm) 2067/1828 2067/1828

Largura total com retrovisores recolhíveis (mm) 1858 1858

Altura total (em vazio) (mm) 1610 1642 (1694*)

Distância mínima entre cavas das rodas (na bagageira) (mm) 1030 1030

Diâmetro de viragem – entre passeios (m) 10.7 11.2

Capacidade da Bagageira (litros)‡

7 ocupantes (até à prateleira traseira) (com kit de reparação de pneus) com 5 bancos/com 7 bancos – –/92

7 ocupantes (até à prateleira traseira) (com roda suplente mini) com 5 bancos/com 7 bancos – –/65

7 ocupantes (até ao tejadilho) (com kit de reparação de pneus) com 5 bancos/com 7 bancos – –/115

7 ocupantes (até ao tejadilho) (com roda suplente mini) com 5 bancos/com 7 bancos – –/88

5 ocupantes (até à prateleira traseira) (com kit de reparação de pneus) com 5 bancos/com 7 bancos 471 600/475

5 ocupantes (até à prateleira traseira) (com roda suplente mini) com 5 bancos/com 7 bancos 432 520/448

5 ocupantes (até ao tejadilho) (com kit de reparação de pneus) com 5 bancos/com 7 bancos 666 880/755

5 ocupantes (até ao tejadilho) (com roda suplente mini) com 5 bancos/com 7 bancos 627 800/728

2 ocupantes (até ao tejadilho) (com kit de reparação de pneus) com 5 bancos/com 7 bancos 1723 1867/1742

2 ocupantes (até ao tejadilho) (com roda suplente mini) com 5 bancos/com 7 bancos 1684 1787/1715

Capacidade do Depósito de Combustível (litros)

Gasolina 55 60

Diesel 53 (60**) 60

(32)

Untitled-1 60 01/04/2015 15:34:51 Para conﬁgurar o seu Ford on-line, visite www.ford.pt/SBE/ConﬁguradorVeiculos

Para conhecer o ﬁnanciamento disponível para o seu Ford, visite: http://www.ford.pt/ﬁnanciamento-automovel-ford

Escolha

Utilize o formulário ao lado para especiﬁcar todos os detalhes do seu novo automóvel, desde as jantes e som às opções e acessórios, e apresente-o no seu Concessionário Ford.

Também pode espaecificar o seu novo automóvel on-line através do Configurador Ford. Este permite-lhe visualizar imediatamente o aspecto – interior e exterior – do seu automóvel de vários ângulos. Além disso, um registo das suas opções e respectivos preços ajuda-o a cumprir o seu orçamento. Visite www.ford.pt/SBE/ConfiguradorVeiculos

SARA - Ford Assistance

Sempre que efectuar uma operação de manutenção programada num Reparador Autorizado Ford, o seu veículo passa a beneﬁciar de um serviço de mobilidade por toda a Europa, disponível 24 horas por dia durante todo o ano, à distância de um

telefonema. A Assistência SARA é renovável e válida durante 12 meses ou até ao limite de kms deﬁnido pela Ford, consoante o que ocorrer primeiro. Visite www.ford.pt

Financiamento

Escolha serenamente o seu novo Ford e, antes de consultar o seu banco, pergunte no seu Concessionário Ford pelo financiamento automóvel Ford Credit - soluções flexíveis, à sua medida: Ford Options, Crédito Ford, Leasing e ALD, e o AOV Ford Business Partner. Para mais informações visite: http://www.ford.pt/financiamento-automovel-ford

Condução

Quando viajar no seu novo automóvel, estaremos sempre consigo. A Ford tem uma vasta Rede de Reparadores Autorizados em Portugal para o ajudar a manter o seu automóvel nas melhores condições.

E se o seu novo Ford alguma vez necessitar de reparações em caso de acidente, o seu Reparador Autorizado Ford Especialista em Chapa e Pintura é o melhor sítio para repor o estado do seu automóvel tal como era antes do acidente e o mais rapidamente possível.

Tipo de carroçaria: Série:

Motor: Caixa de velocidades: Cor: Friso: Jantes: Áudio: Opções: Pacotes de opções: Acessórios: Financiamento: C-MAX_15.75_V3_MASTER_240x185 Cover.indd 4-6 01/04/2015 14:29:01 M Y 2 0 15 .7 5 P R T p t

Publicado pela Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Inglaterra. Registada na Inglaterra N.º 235446. BJN 203623. FoE N06E PN 579504/0415/1.5m/PRT pt Fevereiro de 2015. © Ford Motor Company Limited.

Ilustrações, descrições e especificações. Esta brochura estava correcta na altura em que foi impressa. Todavia, a política da Ford baseia-se no desenvolvimento contínuo do produto. Está reservado o direito da alteração de especificações, cores e preços dos modelos e itens ilustrados e descritos nesta publicação, a qualquer altura. Para os detalhes mais recentes, consulte o seu concessionário Ford. Equipamento opcional. Ao longo desta publicação, sempre que uma característica é descrita como ‘Opção’ ou ‘Equipamento/Pacote Opcional’, etc., deverá partir do princípio que terá um custo suplementar sobre o veículo base, a menos que seja especificamente afirmado o contrário. Todos os modelos e combinações de cores estão sujeitos a disponibilidade. Nota. Algumas das imagens apresentadas pertencem a uma versão pré-produção e/ou são geradas por computador, pelo que o design/características da versão final do veículo podem diferir em vários aspectos. Além disso, algumas das características mostradas nos veículos podem ser opcionais. Nota. Esta brochura contém acessórios originais da Ford, bem como um leque de produtos dos nossos fornecedores. ✚Os acessórios identificados são acessórios de marcas de fornecedores terceiros cuidadosamente seleccionados que não estão abrangidos por uma garantia Ford, estando abrangidos pela garantia do próprio fornecedor terceiro, cujo pormenores podem ser obtidos junto do seu Concessionário Ford. Nota. A palavra marca e logótipos Bluetooth®_{são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company é efectuada mediante licença. A}

palavra, marca e logótipos do iPod são propriedade da Apple Inc. Outras marcas e nomes comerciais pertencem aos seus respectivos titulares. Nota. Algumas funções de assistência à condução e de segurança descritas nesta brochura foram concebidas para serem utilizadas com sensores, cujo desempenho pode ser afectado sob determinadas condições ambientais ou climatéricas.

Quando já não precisar desta brochura, elimine-a na reciclagem. Ford e BP – trabalham juntos na redução de consumos e emissões.

Garantias e Extensões de Garantia Ford

To do s o s model os C-M AX

Garantia Base – 2 anos/km ilimitados* i

Assistência em viagem Ford Assistance (Europa) – 1 ano/até à 1ª Manutenção Programada* i

Ford Protect 5 anos (2 + 3)/150.000 km j

Garantia de Pintura – 2 anos/km ilimitados* i

Garantia Anticorrosão – 12 anos/km ilimitados* i

SARA – Serviço de Assistência com Renovação Automática

Renovável por períodos de 1 ano ou até à próxima Manutenção Programada efectuada na Rede Ford f

i = De série j = Opcional a um custo extra f= Oferta nas operações de Manutenção Programada realizadas na Rede Ford *A contar da data da matrícula do veículo. Não dispensa a leitura dos termos e condições.

(33)

C-MAX_15.75_V3_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 01/04/2015 14:28:43