Produtos de Aprendizagem Eletrônica

Noss

a m

iss

ão

é fa

zer

da

ap

ren

diz

age

m um

a di

vers

ão

Para adultos e crianças

a partir de 5 anos

Produtos de Aprendizagem Eletrônica

Sobre o Kit SmartGlobe™

Apresentação

Conector para adaptador AC/DC Desligamento automático Indicador de pilha fraca Requisitos do PC Principais funções

Atividades

Opções de Som

Registre seu SmartGlobe™

Código de acesso

Instalação do programa SmartGlobe™ para PC Registre e atualize seu SmartGlobe™

Como Renovar Sua Assinatura da Internet

Prezado Cliente,

Agradecemos pela compra do SmartGlobe™ da Oregon Scientific.

Esperamos que este produto ajude você e sua família a aprender mais sobre o mundo em que vivemos e, ao mesmo tempo, desperte o interesse por geografia, história e as diferentes culturas ao

redor do mundo. Como uma empresa verdadeiramente internacional, todos nós na

Oregon Scientific temos interesse pessoal em desenvolver produtos que ajudem tanto crianças quanto adultos a conhecer mais sobre nossos vizinhos globais. Nosso objetivo é ensinar algo novo e

estimulante que possa mudar a perspectiva do usuário em relação ao mundo. O SmartGlobe™ pode ser continuamente atualizado por meio de conexão à Internet,

utilizando-se um cabo USB. Esperamos que, ao utilizar o SmartGlobe™, cada dia traga uma nova aventura para seu mundo.

1 3 5 8 9 11

Índice

Índice

Sobre o Kit SmartGlobe™

O SmartGlobe™ é fornecido com os seguintes componentes; entre em con-tato com a Oregon Scientific se algum deles estiver faltando.

1

Parte Posterior Frente

Apresentação

A base do SmartGlobe™ usa 4 pilhas alcalinas tipo AA, que são insta-ladas na parte posterior, conforme mostra a figura. Ela também está equipada com um conector para adaptador AC/DC, que possibilita o funcionamento do alto-falante da base sem pilhas.

A Smart Pen usa 2 pilhas alcalinas tipo AAA. Para abrir a tampa do compartimento de pilhas, remova o parafuso na parte posterior da caneta com uma chave de fenda e, em seguida, puxe-a pela parte de cima, como mostra a figura. Após colocar as pilhas na caneta, remova o rótulo de plástico da parte posterior da caneta, perto do botão Reset (Reinicializar). O rótulo serve apenas para demonstração.

Ligue a Smart Pen pressionando o botão .

Conector para adaptador AC/DC (adaptador não fornecido)

Para evitar danos à unidade, remova as pilhas da base antes de conectar o adaptador AC/DC. Conecte o adaptador à entrada (tipo positivo central) na parte posterior da unidade. Ligue o adaptador em uma tomada.

Desligamento automático

A Smart Pen se desligará automaticamente depois de alguns minutos sem ser utilizada, e a base somente poderá ser utilizada quando pluga-da à Smart Pen.

Indicador de pilha fraca

Um LED vermelho intermitente indica que a pilha da Smart Pen está fraca.

Observação: O relógio da Smart Pen perderá a precisão se ficar sem pilhas por mais de 2 minutos.

Principais funções

• Jogador

Toque esse ícone para selecionar até quatro jogadores nas atividades “Encontrar”.

• Pausa

Toque esse ícone se desejar interromper o jogo. Toque-o novamente para reiniciar o jogo.

• Repetir

Toque esse ícone para repetir uma pergunta ou uma instrução. • Volume

Para aumentar o volume, toque em [ ] Para diminuir o volume, toque em [ ]

• Demo

Toque esse ícone para ouvir uma demonstração dos interessantes recursos e jogos do SmartGlobe™.

• Mapa local

Para usar o mapa do Brasil, empurre a gaveta na parte inferior da base e ela saltará o suficiente para que seja puxada pelas laterais. Para fechar a gaveta, empurre-a de volta até que se encaixe novamente.

Atenção!

• Não misture diferentes tipos de pilhas nem pilhas novas e usadas no

mesmo compartimento.

• Utilize apenas os tipos de pilhas recomendados ou equivalentes. • Retire todas as pilhas ao efetuar a substituição.

• Retire as pilhas da unidade, caso não tencione utilizá-la por um longo tempo.

• Retire todas as pilhas ao efetuar a substituição. • Não jogue as pilhas usadas no fogo.

• Pilhas não-recarregáveis não devem ser recarregadas.

• Pilhas recarregáveis devem ser removidas do produto antes de serem recarregadas.

• Pilhas recarregáveis somente devem ser recarregadas sob a orientação de um adulto.

• Pilhas esgotadas devem ser removidas do produto.

• Deve-se evitar qualquer curto-circuito nos terminais de alimentação. • O SmartGlobe™ apenas deve ser usado com o adaptador recomendado. • A unidade-base não deve ser conectada a uma fonte de alimentação

superior a 6V.

• Devido a conexão do adaptador AC/DC, este produto não é apropriado para crianças menores de 3 anos de idade. Utilize apenas sob a orientação de um adulto.

• O adaptador AC/DC não é brinquedo.

• Num ambiente com descarga estática, pode ocorrer um mal funcionamento da unidade. Para reiniciar, interrompa o suprimento de energia retirando as pilhas do compartimento ou desconectando o adaptador durante, pelo menos, 10 segundos antes de ligar a fonte de alimentação novamente.

Requisitos do PC

Para registrar e atualizar o SmartGlobe™, recomendamos pelo menos um Pentium III 600MHz com 128 MB de RAM. Para instalar o programa, é preciso ter Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Win 7 (Home ou Professional).

Encontrar

Para iniciar um jogo de busca, toque uma das categorias 'Encontrar' com a Smart Pen. O SmartGlobe™ pedirá que você localize lugares específicos no mapa e você deverá responder as perguntas o mais rápido possível. Cada atividade tem 3 níveis e, em cada nível, o jogador deve responder corretamente o número necessário de perguntas. Os jogadores devem responder as perguntas dentro de um limite de tempo; esse limite de tempo varia conforme a faixa etária selecionada pelo jogador. O jogo “Desafio Final” é uma combinação das perguntas de todas as outras categorias.

Esta tabela mostra o limite de tempo de cada jogo para cada faixa etária.

Esta tabela mostra o número necessário de perguntas corretas para que o jogador avance para outro nível.

Atividades

Tocar

Para aprender sobre um país, use a ponta da Smart Pen para tocar uma das categorias 'Tocar' no painel de atividades (localizado na base) e, em seguida, use a Smart Pen para indicar um lugar no globo. Para obter mais informações sobre um determinado país, use a Smart Pen para tocar outra categoria no painel de

atividade e toque de novo o país.

Comparar

Para comparar as informações entre dois lugares, como distâncias, tempos de voo e taxas de câmbio, escolha uma categoria em 'Comparar' e, em seguida, toque dois países no globo, um após o outro. A Smart Pen permitirá até que você compare lugares no mapa do Brasil com lugares no Globo.

Observação: A função de hora funcionará com precisão logo que você tiver registrado e atualizado a Smart Pen; consulte a seção “Registre seu SmartGlobe™” para obter instruções. Além disso, as taxas de câmbio serão baseadas nas informações automaticamente atualizadas na ocasião do

último download.

TOCAR

Continente Hora Clima

Nome Oficial Área Características

Capital Ponto Mais Alto Fatos Históricos

Líder Geografia Idioma

População Moeda Hino Nacional

Comparar

Jogo/Faixa Etária Idade 5-8 Idade 9-14 Idade 15+ Continentes 90 segundos 60 segundos 45 segundos

Países 120 segundos 90 segundos 60 segundos

Capitais 120 segundos 90 segundos 60 segundos

Cidades 120 segundos 90 segundos 60 segundos

Lugares 120 segundos 90 segundos 60 segundos

Desafio Final 120 segundos 90 segundos 60 segundos

Faixa Etária/Nível Idade 5-8 Idade 9-14 Idade 15+

Nível 1 1 questão 2 questões 2 questões

Nível 2 2 questões 2 questões 3 questões

Nível 3 3 questões 3 questões 3 questões

5

Informação

Para obter Notícias do Mundo atualizadas, Curiosidades e fatos sobre o Universo, toque um ícone com a Smart Pen na coluna 'Informação'.

Universo

Cada vez que tocar no ícone 'Universo', você ouvirá fatos sobre o Universo.

Curiosidades

Para explorar fatos interessantes sobre nosso mundo, use a ponta da Smart Pen para tocar 'Curiosidades' no painel de atividades (localizado na base) e, em seguida, use a Smart Pen para indicar um lugar no globo.

Notícias do mundo

Cada vez que selecionar o ícone 'Notícias do Mundo', você ouvirá notícias mundiais atualizadas. É possível fazer atualizações; para obter detalhes, consulte a seção “Registre e atualize seu SmartGlobe™”.

Opções de som

É possível usar o SmartGlobe™_{em três modos de som diferentes:}

Alto-falante embutido

Com o alto-falante embutido da Smart Pen.

Alto-falante da base

Com o alto-falante maior e mais alto da base; basta usar o cabo do alto-falante para conectar a caneta à entrada do alto-falante.

Fones de ouvido (Não fornecido)

Com os fones de ouvido conectados à Smart Pen.

1.

2.

3.

Registre seu SmartGlobe™

Além de já estar pronto para uso imediato, seu novo SmartGlobe™ também pode ser personalizado por faixa etária e pode receber novo conteúdo educativo atualizado pelos editores da Oregon Scientific.

Observação: É recomendável registrar o SmartGlobe™ para fazer o download das informações mais recentes do seu Globo.

Código de acesso

O SmartGlobe™ possui um código de acesso pessoal (localizado nesta página e na parte de trás da capa do CD-ROM) que possibilitará o uso dos nossos serviços de Internet, gratuitos pelo período de um ano a partir da data em que começam a ser usados. Mas antes de começar, é preciso registrar e ativar o código de acesso. A condição para esse serviço gratuito é que o SmartGlobe™ deve ser registrado até 12 meses após a data de aquisição.

Instalação do programa SmartGlobe™ para PC

Windows 2000/Windows XP/Windows Vista/Win 7 Observação: Antes da instalação, conecte o PC à Internet.

1. Insira o CD-ROM do SmartGlobe™ na unidade apropriada do PC.

2. Uma janela será exibida e o programa o guiará durante o processo de instalação. *Se a janela não for exibida, você poderá fazer o download do programa mais recente neste

endereço: http://smartglobe.oregonscientific.com/updates/bzversion.html

3. Após o processo de instalação, conecte a Smart Pen ao computador usando o cabo USB fornecido. 4. O PC reconhecerá a Smart Pen e concluirá a instalação do driver.

9

10

Para futuras atualizações, clique no logotipo da Oregon Scientific na barra de ferramentas e siga as instruções na tela. Por meio do nosso servidor, você poderá alterar a faixa etária, o idioma ** e fazer o download das informações mais recentes, incluindo Notícias do Mundo.

* Como resultado de um esforço contínuo de aprimoramento de nossos produtos, os diagramas reais da tela no produto podem ser um pouco diferente das figuras mostradas.

** Em breve, outros idiomas estarão disponíveis. O programa informará quando esses idiomas estiverem disponíveis.

Registre e atualize seu SmartGlobe™

1) Após a instalação, será aberta uma página da Web; preencha as informações e insira o Código de acesso (localizado na seção “Código de Acesso” e na parte de trás da capa do CD-ROM).

2) Nessa etapa é possível fazer o download das informações mais recentes do nosso servidor. Siga as instruções na tela do painel de controle do computador para atualizar o SmartGlobe™.

1) Conecte a Smart Pen ao computador usando o cabo USB fornecido.

2) Um painel será exibido.

3) Selecione uma faixa etária ou um idioma. (O padrão é de 5 a 8 anos, Português). Quando um idioma é selecionado, o ícone da bandeira acende.

4) Pressione o botão “Download” para fazer o download da versão mais recente do Servidor.

5) Desconecte a Caneta quando for exibida a mensagem “Download Completed” (Download Concluído).

Oregon Scientific Brasil Ltda. Avenida Ibirapuera, 2.907 16° andar - Sala 1614 São Paulo - SP CEP: 04029-200 SAC: 55 11 5095.2329 email:[email protected] Website:www.oregonscientific.com.br

Este produto está em concordância com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar quaisquer interferências recebidas,

inclusive uma interferência que possa causar uma operação indesejada.

Cuidado: Modificações feitas ao aparelho sem autorização expressa do responsável técnico podem vetar a autoridade do usuário para operar o equipamento.

NOTA:

O equipamento foi testado e concluiu-se que se enquadra nos limites para um aparelho digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras FCC. Esses limites têm como objetivo a proteção contra interferências danosas em uma instalação residencial. Esse equipamento gera, utiliza, e pode irradiar energia com frequências de rádio e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências danosas às comunicações por rádio. No entanto, não há garantia de que tal interferência não venha a ocorrer em uma determinada instalação. Se o equipamento causar interferência na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser avaliado ligando-se e desligando-se o aparelho, o usuário deve tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas: • Reorientar a antena ou trocá-la de lugar.

• Aumentar o espaço entre o equipamento e o receptor.

• Conectar o equipamento em um circuito de energia em que o receptor não esteja conectado. • Consultar o revendedor ou um técnico de TV.

“Este aparelho digital Classe B está de acordo com o ICES-003 do Canadá.” "Cet appareil numérique de la class B est conforme la norme NMB-003 du Canada."

O Kit SmartGlobe™ inclui bandeiras de todo o mundo. Você pode usar a Smart Pen para tocar cada bandeira e aprender sobre os lugares que elas representam. Quando você tiver aprendido todas as bandeiras, poderá testar seu conhecimento adivinhando o país e, depois, verificar sua resposta com a Smart Pen.

A Smart Pen e todos os cabos devem ser verificados regularmente quanto a danos para evitar o risco de choque elétrico. Não use-os se estiverem danificados.

Sempre retire as pilhas e desconecte a fonte de alimentação antes de limpar. Não tente desmontar nenhuma parte do produto e use apenas um pano seco e macio para a limpeza.

Não molhe o SmartGlobe™ nem nenhum de seus componentes e verifique se suas mãos e a ponta da Smart Pen estão limpas antes de tocar na superfície do globo; do contrário, pode ser que a Smart Pen não consiga ler as informações do Globo.

Como este produto pode ser atualizado, as mensagens, instruções e funções dos jogos podem sofrer alterações devido à nossa iniciativa de melhoria contínua do SmartGlobe™ e da interface do usuário. Ficaremos gratos em receber comentários e sugestões, a sua opinião é muito importante para nós. Entre em contato pelo e-mail

[email protected] ou acesse www.oregonscientific.com/smartglobe.

Bônus

Observação: Todos os dados do SmartGlobe™ são apenas para referência e não devem ser usados como fonte de pesquisa acadêmica ou profissional.

Informações para Contato Limpeza e Manutenção

11

DISPOSIÇÃO

Não disponha deste produto no lixo comum doméstico. A coleta deste tipo de lixo deve ser feita separadamente, para tratamento especial.

Como Renovar sua Assinatura da Internet

A aquisição do SmartGlobe™ inclui serviços ilimitados de download pelo período de um ano a partir da data do registro.

Você será informado sobre a renovação de sua assinatura 30 dias antes da data de expiração. Pressione o botão 'Renew now' (Renovar agora), na tela do painel de controle, e você será direcionado a um site da Web em que poderá renovar sua assinatura.