Manual de Normas Gráficas de Identidade Visual do Logótipo PROMER LBC INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED

(1)

1 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED

Manual de Normas Gráficas

(2)

INDÍCE

Introdução Composição do logótipo Tipografia Margens de segurança Dimensões mínimas Referências cromáticas Logótipo em alto contraste Logótipo sobre fundo de cor Logótipo sobre fundos fotográficos Proibições

Logótipo em comunidade Materiais PROMER

(3)

INTRODUÇÃO

O que é um Manual de Identidade Visual?

Um Manual de Identidade Visual é um documento que apresenta as regras de orientação para a utilização padronizada da identidade visual de uma organização, entidade, programa ou projecto.

Entre os principais benefícios da utilização de um Manual de Identidade Visual estão os seguintes:

• Reforço da integridade e credibilidade da marca, uma vez que a marca se apresenta sempre da mesma forma e comunica sempre os mesmos valores, fruto da utilização padronizada do logótipo. Por exemplo, se alguém receber um folheto do PROMER que apresenta um logótipo diferente daquele que encontra quando consulta o website do programa, o indivíduo poderá ter dúvidas se se trata do mesmo programa; e

• Reforço da notoriedade da marca, na medida em que permite a todos aqueles que conhecem o logótipo do programa, facilmente identificarem e reconhecerem em qualquer suporte, pela utilização padronizada de todos os elementos visuais que identificam a marca.

O manual de identidade visual do PROMER tem como objectivo garantir a coerência gráfica de todas as demonstrações do logótipo,

estabelecendo uma identidade única, sólida e facilmente reconhecível. Todas as regras definidas neste manual foram baseados em regras de utilização de logótipos profissionais assim como o resultado da auscultação feita aos colaboradores que utilizam diariamente o logótipo em materiais de comunicação. Nesse sentido, as instruções contidas neste Manual deverão ser respeitadas, sem excepção, independentemente da peça de comunicação ou de visibilidade a ser produzida.

Perante a eventualidade de situações específicas que não estejam contempladas neste manual, deve ser consultada a área responsável pela comunicação e imagem do PROMER.

(4)

INTRODUÇÃO

A quem se destina o Manual de Identidade Visual? (1/2)

O Manual de Identidade Visual do PROMER destina-se aos seguintes utilizadores:

Unidade responsável pela área de comunicação e imagem do PROMER

Esta unidade é responsável por definir todos os materiais de comunicação e de visibilidade do PROMER, bem como monitorar a utilização do logótipo que é feita nos diferentes formatos. Qualquer material de comunicação ou de visibilidade do programa só pode ser produzido depois da aprovação desta área.

Todos os colaboradores do PROMER (nível central, provincial e distrital)

Estes colaboradores utilizam diariamente o logótipo do PROMER nas suas actividades, nomeadamente em cartas, relatórios e apresentações. Qualquer dúvida que os colaboradores do PROMER tenham relacionada com a utilização do logótipo ou com a interpretação do Manual de Identidade Visual deverá ser esclarecida com a unidade responsável pela área de comunicação e imagem do PROMER. ;

Unidade responsável pela área de comunicação e imagem do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural

Esta unidade pode necessitar de utilizar o logótipo do PROMER em alguns materiais de comunicação e de visibilidade do Ministério. Qualquer dúvida que os colaboradores desta unidade tenham relacionada com a utilização do logótipo ou com a interpretação do Manual de Identidade Visual deverá ser esclarecida com a unidade responsável pela área de comunicação e imagem do PROMER.

(5)

INTRODUÇÃO

A quem se destina o Manual de Identidade Visual? (2/2)

Todos os colaboradores da DNDR (nível central, provincial e distrital)

Estes colaboradores podem necessitar de utilizar o logótipo do PROMER nas suas actividades, nomeadamente em relatórios e apresentações. Qualquer dúvida que os colaboradores da Direcção Nacional de Desenvolvimento Rural (DRDR) tenham, relacionada com a utilização do logótipo ou com a interpretação do Manual de Identidade Visual, deverá ser esclarecida com a unidade responsável pela área de comunicação e imagem do PROMER.

Provedores de Serviços no âmbito do PROMER

Os provedores de serviços, contratados pelo PROMER, para a implementação do programa ao nível dos distritos utilizam o logótipo do PROMER nas suas actividades, nomeadamente em cartas, relatórios, apresentações, placas de identificação, entre outros materiais de comunicação e de visibilidade. Qualquer dúvida que os provedores de serviços tenham, relacionada com a utilização do logótipo ou com a interpretação do Manual de Identidade Visual, deverá ser esclarecida com a unidade responsável pela área de comunicação e imagem do PROMER.

Prestadores de serviços gráficos

Os prestadores de serviços gráficos, contratados pelo PROMER, pelos provedores de serviços ou pela unidade responsável pela área de comunicação e imagem do Ministério, são também utilizadores deste manual. Qualquer dúvida que os prestadores de serviços gráficos tenham, relacionada com a utilização do logótipo ou com a interpretação do Manual de Identidade Visual, deverá ser esclarecida com a unidade responsável pela área de comunicação e imagem do PROMER.

(6)

INTRODUÇÃO

Logótipo PROMER

Tendo em conta que o logótipo anterior tem pouca legibilidade nos diferentes materiais de comunicação, devido ao seu formato e utilização de sombra, não comunica de forma profissional devido ao seu formato, não se destaca quando é utilizado com outros logótipos (em comunidade) e não está disponível em formato vectorial, o que vai impactar sobre a qualidade do logótipo sempre que este seja utilizado em materiais de comunicação de maior dimensão, foi feita uma adaptação para um logótipo mais simples e coeso, de fácil leitura e representado com a respectiva designação do PROMER.

Este logótipo visa uniformizar a imagem da marca em todos os materiais de comunicação e de visibilidade do PROMER.

(7)

7 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Introdução Composição do logótipo Tipografia Margens de segurança Dimensões mínimas Referências cromáticas Logótipo em alto contraste Logótipo sobre fundo de cor Logótipo sobre fundos fotográficos Proibições

(8)

COMPOSIÇÃO DO LOGÓTIPO

O logótipo PROMER é o elemento principal da comunicação da marca e um elemento-chave para criar uma relação de proximidade com os seus públicos-alvo. Por isso, o logótipo tem que ser um elemento coeso e legível na comunicação do PROMER.

O logótipo é representado por dois elementos:

• as sigals PROMER; e

• a designação Programa de Promoção de Mercados Rurais.

Estes dois elementos deverão ser sempre representados em conjunto para salvaguardar a identidade da marca.

Siglas PROMER

(9)

COMPOSIÇÃO DO LOGÓTIPO

Vertical

Esta assinatura será a preferencialmente utilizada para todo o tipo de material gráfico e impresso.

Horizontal

Esta assinatura deverá ser aplicada em suportes de maior verticalidade, como por exemplo: Cartões de visita, banners, rodapés de apresentações, etc.

Existem várias versões do logótipo. Estas versões pretendem tornar a marca mais versátil, de forma a responder com maior eficácia às diferentes situações de utilização.

(10)

(11)

TIPOGRAFIA

Tipografia Oficial

Palanquin – Maiúsculas

(Capslock)

O logótipo PROMER é constituído por dois grupos de texto. O primeiro, contêm as siglas PROMER e visualmente ocupa grande parte do espaço do logo. O segundo, contêm a designação Programa de Promoção de Mercados Rurais, e serve de apoio às siglas, pelo que ocupa menor espaço visual.

Cada conjunto utiliza um tipo de letra característico, pelo que é proibido utilizar outros tipos de letra que não foram indicados neste manual.

Estes dois conjuntos devem ser sempre utilizados juntos, para construir uma imagem mais coerente do PROMER.

(12)

TIPOGRAFIA

Tipografia Oficial

Palanquin - Negrito

Cada conjunto utiliza um tipo de letra característico, pelo que é proibido utilizar outros tipos de letra que não foram indicados neste manual.

Estes dois conjuntos devem ser sempre utilizados juntos, para construir uma imagem mais coerente do PROMER.

(13)

(14)

MARGENS DE SEGURANÇA

Margem mínima: 15px

0,5 mm

De modo a garantir uma boa legibilidade e impacto, definiram-se margens de segurança que garantem o isolamento necessário do logótipo.

Deverá ser assegurado que, ao aplicar o logótipo,

não existam elementos que passem além das margens definidas.

(15)

(16)

DIMENSÕES MÍNIMAS

De modo a garantir a máxima legibilidade do logótipo, definiram-se medidas mínimasde aplicação consoante o suporte – impresso (mm), ou digital (px).

63,5mm 118mm

Entenda-se por dimensões mínimas a redução máxima do logótipo que não resulta na perda total ou parcial da sua legibilidade, preservando assim a sua identificação visual. Assim, a marca não deverá ser reproduzida, em qualquer circunstância, com dimensões inferiores às apresentadas neste manual. Não existe limite máximo para ampliações.

Versão vertical Versão horizontal

Impressão

Deve-se ter em conta as dimensões mínimas do logótipo para que este tenha a legibilidade necessária para uma leitura sem grandes dificuldades na aplicação nos mais variados suportes de comunicação impressos: relatórios, papel timbrado, cartões de contacto, brochuras, entre outros.

(17)

DIMENSÕES MÍNIMAS

De modo a garantir a máxima legibilidade do logótipo, definiram-se medidas mínimasde aplicação consoante o suporte – impresso (mm), ou digital (px).

63,5mm 118mm

Meios digitais

Versão vertical Versão horizontal

Deverá considerar as seguintes dimensões mínimas para que haja uma boa leitura da marca na aplicação em meios de comunicação digitais: apresentações, redes sociais, vídeos, entre outros.

(18)

(19)

REFERÊNCIAS CROMÁTICAS – COR PRINCIPAL

Cores

Directas

Adobe Illustrator*

A cor Pantone é um sistema que identifica as cores de tinta com alta precisão.

Cores

Quadricomia

Adobe Photoshop/ Illustrator* CMYK é o sistema de cores utilizado por gráficas para manter a identidade da cor em materiais de impressão.

Cores

RGB

Word/ Powerpoint*

RGB é o sistema de cores utilizado em documentos, como por exemplo apresentações digitais. Pantone: 17-5527 TPG C: 87 M: 29 Y: 64 K: 11 R: 0 G: 127 B: 109 Cores

Referêncial

Adobe Photoshop/ Illustrator*

O referêncial é um código de cor utilizado em gráficas para manter a identidade da cor em materiais de impressão.

#007f6d

Cor Principal

A referência cromática refere-se à cor que é utilizada no logótipo para representar a marca.

Para garantir a coerência e a distinção desejada na utilização institucional da marca, devem ser sempre utilizadas as cores aqui apresentadas.

(20)

REFERÊNCIAS CROMÁTICAS – COR SECUNDÁRIA

Cor Secundária Pantone: Black 6 C C: 100 M: 100 Y: 100 K: 100 R: 0 G: 0 B: 0 #000000 Cores

Diretas

Adobe Illustrator*

A cor Pantone é um sistema que identifica as cores de tinta com alta precisão.

Cores

Quadricomia

Adobe Photoshop/ Illustrator* CMYK é o sistema de cores utilizado por gráficas para manter a identidade da cor em materiais de impressão.

Cores

RGB

Word/ Powerpoint*

RGB é o sistema de cores utilizado em documentos, como por exemplo apresentações digitais.

Cores

Referêncial

Adobe Photoshop/ Illustrator*

O referêncial é um código de cor utilizado em gráficas para manter a identidade da cor em materiais de impressão.

(21)

(22)

LOGÓTIPO ALTO CONTRASTE

Positivo e Negativo. Entenda-se Positivo quando o logótipo se apresenta a preto e Negativo quando este é representado a branco.

Versão Positiva

Utilização do logótipo a preto em adequação com o fundo do documento ou material, preferencialmente utilizada em fundos claros, ou quando ocorrer uma impressão a preto e branco.

Versão Negativa

Utilização do logótipo a branco quando o mesmo for utilizado sobre fundos escuros, de forma a manter o alto contraste.

O logótipo tem três versões oficiais: a cores, a preto e a branco.

Para reforçar o peso e a visibilidade da marca PROMER, deve ser aplicada, sempre que possível, a versão a cores. Na impossibilidade de reproduzir o logótipo a cores, existem as versões a preto e a branco. Estas só devem ser aplicadas quando existam limitações no uso de cor, salvaguardando sempre a melhor leitura do logótipo.

(23)

(24)

COMPORTAMENTO SOBRE FUNDOS DE COR

O presente estudo pretende definir o comportamento do logótipo sobre a cor oficial e outras cores que poderão estar presentes na comunicação.

Assim, além do comportamento sobre a cor oficial, está definido o comportamento sobre fundos cromáticos cinza, claros e escuros.

A aplicação de logótipos sobre fundos cromáticos é utilizada a versão Positivo e Negativo que poderá encontrar neste manual em Logótipo de Alto Contraste.

Fundos Claros: Deverá ser utilizado a versão positivo.

Fundos Escuros: Deverá ser utilizado a versão negativo. Fundos Cinza

Fundo Cinza Claro: Permite a utilização do logótipo a cores ou a positivo (preto).

Fundo Cinza Escuro: Deverá ser utilizada a versão negativo.

(25)

(26)

COMPORTAMENTO SOBRE FUNDOS FOTOGRÁFICOS

Utilização sobre caixa branca, respeitando as margens de segurança.

Este modelo deve ser utilizado quando a versão positiva e negativa do logo não se destacam com a imagem de fundo devido à proximidade de cor. Utilizamos assim, o logótipo a cores, mas sobre uma caixa branca para manter a legibilidade da marca. Nota: Aqui deverão ser respeitadas as margens de segurança, para ajudar à leitura do logótipo

Não é recomendável a aplicação do logótipo sobre imagens. No entanto, sempre que se tenha que reproduzir o logótipo sobre fundos fotográficos, a sua colocação deve recair sobre as áreas da imagem que possibilitem uma boa leitura.

Por essa razão, a marca deverá ser sempre aplicada de forma a garantir uma maior leitura e contraste, assegurando a melhor legibilidade da marca.

(27)

COMPORTAMENTO SOBRE FUNDOS FOTOGRÁFICOS

Utilização da versão negativo.

Este modelo é utilizado quando o logótipo consegue ter contraste em relação ao fundo fotográfico. Por exemplo, na utilização de fotografias com fundo escuro ou com grandes áreas escurecidas.

Deve ter-se em conta a máxima legibilidade do logótipo, sempre que este se apresente sobre um fundo fotográfico.

(28)

(29)

PROIBIÇÕES

Utilizar esquemas de cores

diferentes Distorções Elementos que ultrapassem a área de segurança do

logótipo

Molduras Inclinações Fundos que limitem a sua

legibilidade Usar sobre fundos decor que não permitam a sua

legibilidade

Lorem Ipsum is simply dummy text of the

printing and typesetting industry.

Não utilizar a versão do logótipo com transparência. As sua cores devem ser mantidas a 100%

Para garantir que a marca é aplicada de forma coerente e consistente, para além das normas definidas neste manual, são também apresentadas algumas utilizações incorrectas. As situações apresentadas de seguida ilustram aplicações que não devem ocorrer em qualquer circunstância.

(30)

(31)

LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

Nas suas diversas utilizações, muitas vezes a marca PROMER será representada em conjunto com outros logótipos, nomeadamente logótipos de parceiros, doadores e de provedores de serviços. Para tal, existe um conjunto de regras para que marca mantenha a sua força, mas continuando a destacar os restantes elementos.

Quando representado em comunidade, o símbolo da República de Moçambique deverá estar centrado no topo, com o nome do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, seguido do nome da Direcção Nacional de Desenvolvimento Económico Local. O símbolo da República deverá ser seguido pelo logótipo PROMER, que deverá ter uma maior dimensão que os restantes elementos. Na mesma linha, deverão constar os logótipos dos financiadores – que deverá sempre incluir o símbolo da República de Moçambique e o logótipo do IFAD-, dos parceiros e dos provedores de serviços, sempre por esta ordem, e respeitando as margens de segurança. Todos os logótipos deverão estar alinhados à base e os logótipos de outras entidades deverão ter metade da dimensão do logótipo PROMER. Cada grupo deverá ser devidamente identificado com a sua designação correcta.

Financiadores: Provedor de serviços:

Linha base de alinhamento

Dimensão máxima dos logótipos em relação ao logo PROMER

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural Direcção Nacional de Desenvolvimento Económico Local

(32)

(33)

33 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED O logótipo PROMER deverá estar

em local de destaque, localizado no canto superior direito.

No canto inferior direito deverá constar o título “Financiadores:” seguido do símbolo da República de Moçambique e o logótipo do IFAD.

MATERIAIS PROMER

Calendário de mesa

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão.

Dimensão: A dimensão do calendário deverá ser de acordo com os modelos fornecidos pela gráfica.

(34)

34 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Na capa do calendário deverá constar logótipo PROMER centrado e localizado na parte superior. No canto inferior esquerdo

deverá constar o título “Financiadores:” seguido do símbolo da República de Moçambique e o logótipo do IFAD. Nas páginas de interior do calendário, o logótipo PROMER deverá constar no canto superior direito.

MATERIAIS PROMER

Calendário de mesa

Capa Interior

(35)

35 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Na capa do calendário deverá

constar logótipo PROMER

centrado e localizado na parte

superior. No canto inferior

esquerdo deverá constar o título

“Financiadores:” seguido do

símbolo da República de

Moçambique e o logótipo do IFAD.

No interior, o logótipo deverá constar no rodapé do calendário, na sua versão horizontal.

MATERIAIS PROMER

Calendário de parede

Capa Interior

(36)

Camisete

MATERIAIS PROMER

O logótipo PROMER deverá ser representado na parte frontal da camisete para que se associe a pessoa à marca.

O símbolo da República de Moçambique e o logótipo IFAD deverão estar representados na manga esquerda, com uma dimensão menor que o logótipo PROMER.

Dimensão: Não se aplica, pois só se enviarão os logótipos à gráfica, que adaptará consoante o modelo apresentado.

(37)

37 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Em viaturas de quatro rodas, o logótipo

PROMER deverá estar em local de destaque, situado nas duas portas frontais para uma melhor visibilidade pelo público geral.

MATERIAIS PROMER

Viaturas

Lado esquerdo

Lado direito Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a

gráfica em formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão.

(38)

38 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Em motorizadas, o logótipo PROMER

deverá estar representado numa área de boa visibilidade, se possível, na parte da frente do veículo.

MATERIAIS PROMER

Motorizadas

(39)

39 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em

formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão.

Boné

MATERIAIS PROMER

O logótipo PROMER deverá ser representado na parte frontal do boné para que se associe a pessoa à marca.

O símbolo da República de Moçambique e o logótipo do IFAD deverão estar representados na lateral esquerda do boné, com uma dimensão menor que o logótipo PROMER.

(40)

40 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED O logótipo deverá estar em local de

destaque, na parte inferior da capa, e centrado na horizontal.

MATERIAIS PROMER

Pastas

(41)

41 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Na capa o logótipo deverá estar em local de

destaque, na parte inferior e centrado na horizontal. Na contra-capa deverão constar os logótipos da República de Moçambique e do IFAD.

Tendo em conta a cor escura da agenda deverão ser utilizadas as versões negativas dos logótipos, (ver página 21). A utilização

dos logótipos a cores deverão ser

considerados apenas se for produzido uma agenda com cor clara.

Esta imagem serve apenas de guia para a localização do logótipo, pelo que a selecção do modelo e do material da agenda deverá

ser feita juntamente com a

gráfica/fornecedor.

MATERIAIS PROMER

Agenda

Capa Contra-capa

(42)

Canetas

O logótipo deverá ser o único elemento representado na caneta, para uma maior visibilidade.

Existirão canetas brancas com o logótipo a cores, e canetas pretas com o logótipo a branco. A tinta das canetas (azul ou preta) será um aspecto a coordenar com o fornecedor.

MATERIAIS PROMER

(43)

43 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED O logótipo PROMER deverá estar em local

centrado no objecto e deverá ser utilizado sobre um fundo branco. No seu verso deverão constar o símbolo da República de Moçambique e o logótipo do IFAD.

Esta imagem serve apenas de guia para a localização do logótipo, pelo que a selecção do modelo e do material do porta-chaves deverá ser feita juntamente com o fornecedor.

MATERIAIS PROMER

Porta-Chave

Frente

Verso

(44)

Chávenas

MATERIAIS PROMER

O logótipo deverá ser representado sozinho, na parte frontal da chávena.

Esta imagem serve apenas de guia para a localização do logótipo, pelo que a selecção do modelo e do material da chávena deverá ser feita juntamente com o fornecedor.

(45)

Sacolas

MATERIAIS PROMER

O logótipo deverá ser representado na parte frontal da sacola, com boa visibilidade.

Esta imagem serve apenas de guia para a localização do logótipo, pelo que a selecção do modelo e do material da sacola deverá ser feita juntamente com o fornecedor.

(46)

46 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED O logótipo PROMER deverá estar no topo do

documento, alinhado à esquerda, para uma melhor visibilidade da marca.

MATERIAIS PROMER

Bloco de Notas

Frente Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em

Dimensão: A dimensão do bloco de notas será de 14 centímetros de largura e 21 centímetros de altura (A4).

(47)

MATERIAIS PROMER

Envelope

O logótipo PROMER deverá estar no topo do documento, alinhado à esquerda, para uma melhor visibilidade da marca, dando espaço para escrever os dados necessários para o envio do envelope.

Dimensão: A dimensão do envelope será de 23,5 centímetros de largura e 16,2 centímetros de altura.

(48)

Papel Timbrado

O logótipo PROMER deverá estar no topo do documento, alinhado à esquerda, para uma melhor visibilidade da marca. Deverá ser seguido pela indicação “Um programa do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural” .

Na parte inferior da página deverão constar os contactos gerais da PROMER (Morada, e-mail e contacto telefónico).

MATERIAIS PROMER

Rua 3253 nº 134

Bairro de Maxaquene C, Maputo – Moçambique

Tel: +258 (01) 21 41 80 17 Fax:+258 (01) 21 41 44 65 E-mail: risabel@dnpdr-promer.org.mz

Tel: +258 (01) 21 41 80 07

Um programa do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural

Impressão: Para impressão poderá ser utilizado um documento word, ou, caso sejam impressas folhas timbradas em grande quantidade, deverá ser partilhado com a gráfica o ficheiro em formato .eps ou .png.

Dimensão: A dimensão do papel será de 21 centímetros de largura e 29,7 centímetros de altura (A4).

(49)

49 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED O logótipo deverá estar em local de destaque, na face do cartão para uma identificação clara da entidade.

No verso deverão constar os seguintes elementos: logótipo do PROMER (versão horizontal), o símbolo da República de Moçambique, nome e cargo ou função do colaborador, morada e contactos.

MATERIAIS PROMER

Cartões de Visita

Frente Verso

Dimensão: A dimensão dos cartões será de 8 centímetros de largura e 5 centímetros de altura.

(50)

Placa de Identificação de Escritórios

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

CÉLULA DE ALTO MOLÓCUE Bloco C

(Nampula e Zambézia)

Financiadores:

Em placas públicas, o símbolo da República de Moçambique deve estar situado no topo, com o

nome do Ministério da Agricultura e

Desenvolvimento Rural, seguido do nome da DNDEL.

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque, com maior dimensão que os restantes elementos, localizado ao centro da placa e deverá ser seguido pelo nome do escritório a identificar.

No canto inferior direito deverá constar os logótipos do financiadores.

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão.

Dimensão: A dimensão da placa será de 29,7 centímetros de largura e 21 centímetros de altura.

(51)

Placa de Identificação de Estradas

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Governo da Nampula

Financiadores:

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

O símbolo da República de Moçambique deve estar situado no topo, com o nome do Governo da respectiva província (o nome da província deverá ser alterado consoante a província onde se inserir a placa de identificação).

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque, com maior dimensão que os restantes elementos e alinhado à esquerda. Na mesma linha deverão constar os financiadores (Governo de Moçambique, IFAD, ANE e Fundo de Estradas), com menor tamanho que o logótipo PROMER (ver página 30).

Seguidamente, deverá estar identificada a estrada onde se vai inserir a placa e o respectivo número de quilómetros.

NOME DA ESTRADA

Nº de Kilómetros

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão.

Dimensão: A dimensão da placa será de 29,7 centímetros de largura e 21 centímetros de altura.

(52)

INAUGURADA POR S. Excia. Sr. Júlio Mendes

Secretário Permanente Da Província Da Zambézia Em Representação De Sua Excelência Governador

Da Província.

Dia 04 De Março De 2019

Placa de Inauguração

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

O símbolo da República de Moçambique deve estar situado no topo, com o nome do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, seguido do nome da DNDEL.

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque, com maior dimensão que os restantes elementos e alinhado ao centro.

Deverá ser seguido por informações relevantes à inauguração.

A informação dos financiadores deverá constar no canto inferior esquerdo.

Financiadores:

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão. Dimensão: A dimensão da placa será de 21 centímetros de largura e 29,7 centímetros de altura.

(53)

Placa de Identificação de Actividades de Projecto

Prestadores de Serviços:

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

O logótipo PROMER deverá constar no canto superior esquerdo, com dimensão maior que os restantes logótipos.

O logótipo deverá ser seguido pelo nome da comunidade, grupo ou associação, seguido pelo tipo de actividades realizadas no projecto.

No canto inferior direito, deverá constar o logótipo dos prestadores de serviços.

NOME DA COMUNIDADE

Tipo de Actividade

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão. Dimensão: A dimensão da placa será de 29,7 centímetros de largura e 21 centímetros de altura.

(54)

TÍTULO DO RELATÓRIO

Data do Relatório

Relatório

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

Deverá ser seguido pelo título e pela data do relatório.

(55)

55 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Impressão: Para impressão poderá ser utilizado um documento word, ou, caso

sejam impressas brochuras em grande quantidade, deverá ser partilhado com a gráfica o ficheiro em formato .eps ou .png.

Dimensão: A dimensão da placa será de 21 centímetros de largura e 29,7 centímetros de altura.

Brochura

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

O símbolo da República de Moçambique deve estar situado no topo, com o nome do Ministério, seguido do nome da DNDEL.

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque e alinhado à esquerda.

Deverá ser seguido pelo título e subtítulo da brochura e deverá ter uma imagem que complemente o conteúdo.

No canto inferior direito, após a imagem, deverão estar representados os financiadores. Nas páginas de interior, o logótipo PROMER deverá estar na sua versão horizontal, no topo e alinhado à esquerda. No rodapé, deverá constar o título da brochura e a respectiva numeração da página no canto inferior direito.

Título da Brochura Subtítulo

Financiadores:

Título da brochura| 2

(56)

Capa Página de interior

Panfleto

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

O símbolo da República de Moçambique deve estar situado no topo, com o nome do Ministério, seguido do nome da DNDEL.

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque e alinhado à esquerda.

Deverá ser seguido pelo título do panfleto e deverá ter uma imagem que complemente o conteúdo.

No canto inferior direito, após a imagem, deverão estar representados os financiadores. Nas páginas de interior, o logótipo PROMER deverá estar na sua versão horizontal, no topo e alinhado à esquerda. No rodapé, deverá constar o título do panfleto e a respectiva numeração da página no canto inferior direito.

Título do panfleto| 2 Título do panfleto

Financiadores:

Impressão: Para impressão poderá ser utilizado um documento word, ou, caso sejam impressas folhas timbradas em grande quantidade, deverá ser partilhado com a gráfica o ficheiro em formato .eps ou .png.

Dimensão: A dimensão da placa será de 7 centímetros de largura e 14,8 centímetros de altura (A4 dividido por três partes).

(57)

Manual

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque, com maior dimensão que os restantes elementos e alinhado ao centro e Deverá ser seguido pelo título do manual.

No canto inferior direito, deverão estar representados os logótipos dos financiadores.

Título do Manual

Financiadores:

(58)

Dístico

Título/Nome do evento

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

Deverá ser seguido pelo título ou nome do evento.

Os logótipos de financiadores deverá constar no canto inferior direito.

Financiadores:

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em formato .eps, para uma melhor qualidade na impressão. Dimensão: A dimensão da placa será de 29,7 centímetros de largura e 21 centímetros de altura.

(59)

Roll-Up (Proposta 2)

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque, com maior dimensão que os restantes elementos e alinhado à esquerda.

Os logótipos de financiadores deverá constar no canto inferior esquerdo.

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser enviados em .eps, para uma melhor qualidade na impressão.

Dimensão: A dimensão da placa será de 80 centímetros de largura e 200 centímetros de altura.

(60)

Pastas

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

Os logótipos de financiadores deverá constar no canto inferior direito.

(61)

Banner

O logótipo PROMER deverá estar em local de destaque, alinhado à esquerda, com maior dimensão que os restantes elementos, colocando os logótipos dos financiadores e dos parceiros na mesma linha, mas alinhados à direita. Assim, as várias entidades são associadas em conjunto, mas é dado destaque ao PROMER. O titulo deverá ser utilizado abaixo destes elementos, com grande dimensão.

No canto inferior direito deverá constar os logótipos dos provedores de serviços.

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

Financiadores: Parceiros:

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural Direcção Nacional de Desenvolvimento Económico Local

Projecto de Apoio ao Desenvolvimento

de Intermediários de Mercados

Provedor de serviços:

Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser enviados em .eps, para uma melhor qualidade na impressão.

Dimensão: A dimensão da placa será de 200 centímetros de largura e 85 centímetros de altura.

(62)

Camisete para Seminários

O símbolo da República de Moçambique deve estar situado na parte frontal do camisete, no lado esquerdo, com o nome do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, seguido do nome da DNDEL.

O logótipo PROMER deverá ser representado na manga esquerda, e na manga direita deverão ser representados o símbolo da República de Moçambique e o logótipo do IFAD.

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

Frente (pormenor manga direita) Frente (pormenor manga esquerda)

(63)

63 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Meio digital: Para utilizar o logótipo em vídeos ou outros meios digitais, os elementos

deverão ser utilizados em formao .png, para uma melhor qualidade na visualização.

Vídeos

Antes do vídeo iniciar, deverá ser apresentado no ecrã um plano com o símbolo da República de Moçambique, seguido do nome do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, e do nome da DNDEL, centrado na parte superior do ecrã. O logótipo PROMER deverá ser representado no centro do ecrã, com grande dimensão.

No plano seguinte deverão ser representados os logótipos dos financiadores, parceiros e provedores de serviços, no centro do ecrã e alinhados à esquerda. Caso esta representação não se enquadre no vídeo, este plano não deverá existir.

MATERIAIS COM O LOGÓTIPO EM COMUNIDADE

Financiadores: Parceiros:

Provedor de serviços:

(64)

Camisete

MATERIAIS A PRODUZIR POR PRESTADORES DE SERVIÇOS

O logótipo do PROMER deverá ser representado na parte frontal da camisete para que se associe a pessoa à marca.

A representação do prestador de serviço será feita na manga esquerda.

(65)

65 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Impressão: Para a impressão, os elementos deverão ser partilhados com a gráfica em

Boné

O logótipo PROMER deverá ser representado na parte frontal do boné para que se associe a pessoa à marca. A representação do prestador de serviço deverá ser feita no lado esquerdo do boné.

MATERIAIS A PRODUZIR POR PRESTADORES DE SERVIÇOS

(66)

(67)

67 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Para que o logótipo tenha a melhor qualidade na impressão, é fundamental que este seja partilhado com a gráfica no formato

adequado. Por isso, a tabela abaixo servirá como guia para utilizar o logótipo no formato correto.

ELEMENTOS PARA IMPRESSÃO

Formatos de ficheiros

Formato

O que é?

Quando utilizar

PNG

Este formato é o adequado para salvar e comprimir imagens em alta definição, sem perder a qualidade. É muito utilizado em gráficos na internet porque permite guardar imagens com transparência, característica que os outros formatos não oferecem.

O logótipo deverá ser utilizado neste formato quando o mesmo for inserido em documentos institucionais. Por exemplo, em documentos Word ou apresentações PowerPoint.

JPEG

Este formato é o adequado para comprimir fotos e imagens que não exijam excelência na qualidade. É também uma boa forma de compactar grandes imagens num pequeno espaço de disco.

O logótipo deverá ser utilizado neste formato quando for usado em imagens ou fotografias. Este formato também deverá ser utilizado em sites web.

EPS

Formato gráfico para imagens vectoriais. Um vector é uma imagem com uma equação matemática que possibilita aumentá-la para grandes dimensões sem que a mesma perca qualidade .

Em impressões em grande escala, como por exemplo: banners, camisetes, cartões de visita, etc.

Este formato do logótipo deverá ser partilhado com a gráfica.

(68)

Necessidade de impressão de materiais PROMER

ELEMENTOS PARA IMPRESSÃO

Ao entrar em contacto com a Unidade responsável deverá enviar uma imagem do material ( ou materiais) sujeitos a aprovação, juntamente com as seguintes indicações:

1. Qual é o material ou materiais que pretende produzir?

2. Qual é a motivação para a produção do material ou materiais?

3. Qual é o impacto esperado em termos de comunicação, notoriedade e visibilidade do PROMER com o material ou materiais propostos?

4. Qual é o público-alvo do material ou dos materiais que pretende produzir? 5. Qual é a proposta gráfica para o material ou materiais a produzir?

6. A proposta está alinhada com o Manual de Identidade Visual do PROMER?

A Unidade responsável pela área de comunicação e imagem do PROMER deverá analisar a solicitação e, no prazo máximo de 10 dias úteis, deverá responder à solicitação.

(69)

ELEMENTOS PARA IMPRESSÃO

De forma a uniformizar a utilização da imagem PROMER na produção de materiais, os mesmos terão que ser aprovados por um responsável (ou responsáveis) de comunicação. Desta forma, evitamos a utilização errada do logótipo e dos materiais produzidos.

Apenas materiais a serem impressos estão sujeitos a provação. Apresentações, relatórios ou outros documentos não estão sujeitos a aprovação, mas deve-se seguir as instruções presentes no manual.

PROMER

Responsável: [Inserir nome da pessoa ou departamento responsável]

Contacto: [Inserir email]

.[Inserir contacto telefónico]

(70)

70 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED Necessidade de criar um

material de comunicação PROMER

Consulta o manual de identidade visual do PROMER e tem acesso às

artes finais do logótipo

Elabora o material de comunicação gráfico

Envia o material de comunicação para validação

do PROMER

Validação da peça por responsável de comunicação

do PROMER Validado

Não Validado Enviar resposta

Envia comentários a alterar Procede à alteração

Reenvia para validação

ELEMENTOS PARA IMPRESSÃO

Concluir a encomenda do material gráfico

(71)

Processo de impressão gráfica

Necessidade de criar um material de comunicação do

PROMER

Consulta o manual de normas gráficas do logótipo PROMER e tem acesso às artes finais

do logótipo

Elabora o material de comunicação gráfico

Validação do material produzido pela pessoa

responsável

Material validado? Enviar para a gráfica os

elementos necessários para a impressão Impressão dos materiais

na gráfica

Envia comentários a alterar Procede à alteração

Reenvia para validação

ELEMENTOS PARA IMPRESSÃO

Sim

Não Enviar à sede do PROMER:

• um exemplar físico do material, se a produção for em grande escala (por exemplo: cadernos, envelopes, etc.);

• Enviar uma fotografia do exemplar, se a produção for limitada(por exemplo: banner para um evento); • Enviar a versão electrónica

da maquete enviada para a gráfica.

(72)

72 LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED LBC | INNOVATIVE TRANSFORMATION DELIVERED

FIND OUT MORE IN

www.lbc-global.com

WANT TO KNOW HOW WE CAN HELP? info@lbc-global.com

Dare to be Innovative

Embrace Transformation

and Deliver a better world

www.facebook.com/global.lbc