SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO FISPQ Nº: MI50 DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 REVISÃO: 06/2017 PÁGINA: 1/7

(1)

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO

FISPQ Nº: MI50 | DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 | REVISÃO: 06/2017 | PÁGINA: 1/7

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome comercial:

Empresa:

Endereço:

Cidade:

Telefone:

Telefone de emergência:

E-mail:

Principais usos do produto:

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO MINNER COMERCIAL LTDA.

Rua XV de Novembro, 711 - Centro - CEP 98.801-706 Santo Ângelo/RS

+55 (55) 3312-3006 +55 (55) 3312-3006 comercial@minner.com.br

aditivo para sistema de arrefecimento de motor endotérmico especialmente formula- do para motores automotivos de última geração.

2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

2.1 ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM ATENÇÃO.

Palavra de advertência:

H302 Nocivo se ingerido.

H313 Pode ser nocivo em contato com a pele.

H320 Provoca irritação ocular.

H402 Nocivo para os organismos aquáticos.

Frases de perigo:

2.2 FRASES DE PRECAUÇÃO

Pictogramas:

P264 Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio.

P270 Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.

P273 Evite a liberação para o meio ambiente.

Prevenção:

P301+P312 EM CASO DE INGESTÃO: Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico.

P330 Enxágue a boca.

P305+P351+P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosa- mente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.

P337+P313 Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico.

Resposta à emergência

P401 Armazene em local seco, fresco e arejado.

P501 Descarte o conteúdo e o recipiente conforme as regulamentações locais.

Armazenamento e disposição:

(2)

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO

FISPQ Nº: MI50 | DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 | REVISÃO: 06/2017 | PÁGINA: 2/7

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES

Monoetilenoglicol, aditivos anticorrosivos orgânicos “Segredo industrial”, antiespu- mante “Segredo industrial”, corante e água.

Composição:

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

O produto não é volátil a temperatura ambiente.

Inalação:

NÃO INDUZIR O VÔMITO; se ocorrer, manter a cabeça mais baixa que o tronco para evitar a aspiração do produto para os pulmões. Procurar auxílio médico imediato. Leve esta FISPQ. Na falta de auxílio médico e se a vítima estiver consciente, não estiver so- nolenta e não apresentar convulsões administrar lentamente uma bebida de baixo teor alcoólico para reduzir a possibilidade de dano aos rins.

Ingestão:

Remover as roupas contaminadas, se cair sobre algum ferimento lavar com água corrente abundante por 15 minutos no mínimo.

Contato com a pele:

Não friccionar, remova lentes de contato se tiver. Lavá-los com água corrente em abundância por no mínimo por 15 minutos. Encaminhar ao oftalmologista se necessá- rio. Leve esta FISPQ.

Contato com os olhos:

Os principais efeitos do produto, quando ingerido, são danos ao fígado e acidose meta- bólica, com a formação de ácido oxálico. Pode ocorrer também hipoxemia e formação de edema pulmonar. A correção da acidose é essencial e deve ser feita sem demora.

O antídoto é o etanol que pode ser administrado em solução a 5%, em carbonato de sódio, a uma taxa de 10mL/hora. A concentração ideal de etanol no sangue é 10 mg por decilitro. Pirazol e 4 metil-pirazol podem ser empregados para inibir a enzima ál- cool desidrogenasse. A administração de diuréticos, como o manitol, e a aplicação de hemodiálise ou a lavagem estomacal também podem ser consideradas.

Notas para o médico:

Preparado.

Tipo de produto:

Se ingerido encaminhar ao médico imediatamente. Leve esta FISPQ.

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios:

5.1 MEIOS DE EXTINÇÃO

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Água neblina, CO₂, pó químico seco, espuma resistente a álcool.

Adequado:

Jatos d’água diretamente sobre o material.

Inadequado:

Por se tratar de um produto Inorgânico, a combustão deste resultará em CO, CO₂ e H₂O. Não respirar a fumaça, vapores ou poeiras. Utilizar equipamento de proteção res- piratória adequado. Ex: Máscara autônoma com cilindro de oxigênio (PA-54) ou similar Perigos específicos no

combate a incêndios:

(3)

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO

FISPQ Nº: MI50 | DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 | REVISÃO: 06/2017 | PÁGINA: 3/7

Vestir EPI`s (óculos, botas e luvas de borracha ou neoprene). Colocar as pessoas em segurança. Evitar contato com os olhos e a inalação dos vapores.

Precauções pessoais:

6.1 PRECAUÇõES PESSOAIS, EqUIPAMENTO DE PROTEÇÃO E PROCEDIMENTOS DE EMERGÊNCIA

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Utilizar material absorvente para a remoção do produto derramado, armazenar o material contaminado em bombonas ou tambores, pode ser destinado para um aterro industrial.

Métodos e materias para a contenção e limpeza:

N.A. (O produto é biodegradável).

Precauções ao meio ambiente:

Utilizar aparelhos de proteção de respiração independente do ar ambiente e roupas de aproximação ao fogo para proteção à temperaturas elevadas.

Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio:

7.1 MEDIDAS TéCNICAS APROPRIADAS PARA O MANUSEIO

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseie de acordo com a boa higiene industrial e prática de segurança. Utilize EPI`s necessários para manusear o produto (ex: Luvas de borracha ou neoprene, óculos de segurança e avental impermeável). Elimine fontes quentes e de ignição. Todos os equipamentos elétricos utilizados devem ser blindados e a prova de explosão. As insta- lações e equipamentos devem ser aterrados para evitar a eletricidade estática. Não fumar. Na operação de carga/descarga evite quedas das embalagens, para que não ocorra furos, amassamentos ou danificação na identificação do produto. Avisos para manuseio seguro: Acondicionar as embalagens sobre pallet`s, não utilizar pneus para acondicionamento. Esse produto deve ficar afastado de produtos químicos incompa- tíveis. O local do armazenamento tem que estar limpo, seco, ventilado e protegido da luz solar direta.

Medidas apropriadas:

ou máscara de ar mandado.

Evitar contato com ácidos (ex: sulfúrico, fosfórico, nítrico, clorídrico, crômico, sulfônico, fluorídrico), pois estes podem gerar liberação de fumos tóxicos.

Evacue a área e combata o fogo a uma distância segura. Utilize diques para conter a água usada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo.

Medidas específicas no combate a incêndios:

Eliminar fontes quentes e de ignição.

Remoção de fontes de ignição:

Sempre que possível recupere o produto, caso não seja possível destiná-lo à disposi- ções futuras.

Recuperação:

Incineração ou aterramento de acordo com regulamentação regional.

Descarte:

(4)

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO

FISPQ Nº: MI50 | DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 | REVISÃO: 06/2017 | PÁGINA: 4/7

9. PROPRIEDADES FÍSICAS E qUÍMICAS

Líquido, límpido homogêneo.

Estado físico:

Rosa.

Cor:

Característico.

Odor e limite de odor:

9,00.

pH:

108°C.

Ponto de ebulição:

N.E.

Ponto de fulgor:

<0.06 mmHg (20°C).

Pressão do vapor:

2,14.

Densidade de vapor:

Avental impermeável e botas ou sapatos de couro ou PVC. Luvas impermeáveis - PVC, látex ou neoprene, para atividades contínuas.

Proteção do corpo/mãos:

Normalmente não é necessária uma proteção respiratória, produto não volátil.

Proteção respiratória:

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

8.1 PARÂMETROS DE CONTROLE ESPECÍFICOS

8.2 MEDIDAS DE PROTEÇÃO PESSOAL Limites de exposição

ocupacional: Toxidez oral Aguda: (Cobaias): N.E.

Irritação primária da pele: (Cobaias) Índice DRAIZE = 0.5 / 0.8 = irritação mínima.

Toxidez crônica: N.E.

Procedimentos recomendados para monitoramento: N.A.

Medidas de controle de

engenharia: Manter o local de trabalho ventilado mantendo a concentração abaixo dos L.T. ( limites de tolerância ) recomendados. Em ambientes abertos e manobras posicionar-se a favor do vento.

Roupas, luvas, calçados e EPI`s devem ser limpos antes de sua reutilização. Lavar as mãos com água e sabão antes e após ir ao banheiro, comer ou beber. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos químicos.

Medidas de higiene:

Óculos de segurança com proteção lateral ou protetor facial.

Proteção dos olhos/face:

Os recipientes devem ser armazenados em áreas identificadas e ventiladas. Evite a exposição das embalagens sob o sol, chuvas e temperaturas elevadas. Mantenha afastado de agentes oxidantes fortes (cloratos, peróxidos e ácidos).

Condições para armazenagem seguro, incluindo qualquer incompatibilidade:

Bombonas plásticas e tambores de aço com revestimento interno.

Embalagem adequada:

(5)

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO

FISPQ Nº: MI50 | DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 | REVISÃO: 06/2017 | PÁGINA: 5/7

N.E.

Viscosidade:

< 0,01.

Taxa de evaporação:

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Produto estável em condições normais. Não polimeriza.

Estabilidade química:

Reage com produtos químicos fortes oxidantes (cloratos, peróxidos e ácidos).

Reações perigosas:

A combustão do produto (em caso de incêndio) poderá produzir vapor d`água, CO₂, (dióxido de carbono), CO (monóxido de carbono).

Produtos perigosos de decomposição:

11. INFORMAÇõES TOXICOLÓGICAS

Se cair produto causa irritação nos olhos.

Lesões oculares graves/

irritação ocular:

À temperatura ambiente dificilmente ocorrerá concentrações tóxicas. Mas em caso de combustão, os fumos, e os vapores produzidos poderão irritar o trato respiratório.

Sensibilização respiratória:

Se ingerido encaminhar ao médico imediatamente munido da embalagem do produto.

Leve esta FISPQ.

Ingestão:

Fontes de calor e ignição (chama direta - fogo).

Condições a serem evitadas:

O contato contínuo com a pele pode provocar irritações e dermatites.

Corrosão/irritação da pele:

CL₅₀: Carassius auratus (goldfish) = >5.000mg/L Ecotoxicidade:

12.1 EFEITOS AMBIENTAIS, COMPORTAMENTO E IMPACTOS DO PRODUTO

A degradabilidade do produto depende das condições climáticas, da diluição e dos microorganismos presentes no meio. Este produto é a base d`água e biodegradável.

Com iodo ativado ao MEG como única fonte de carbono, atinge-se 97% de remoção de DQO.

Persistência e degradabilidade:

N.A.

Potencial bioacumulativo:

12. INFORMAÇõES ECOLÓGICAS

1,050 a 1,070 g/ml (a 20°C).

Densidade:

Solúvel em água.

Solubilidade:

Produto não apresenta características teratogênicas ou cancerígenas.

Efeitos específicos:

100% solúvel em água.

Mobilidade:

(6)

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO

FISPQ Nº: MI50 | DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 | REVISÃO: 06/2017 | PÁGINA: 6/7

Não usar para armazenar água ou produtos para consumo humano. Se lavadas podem ser recicladas.

Embalagem usada:

13. CONSIDERAÇõES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Incineração ou aterramento de acordo com regulamentação federal ou regional.

Produto:

14. INFORMAÇõES SOBRE TRANSPORTE

ADR - GGVE/GGVS - RID - MT, Portaria 204. ADN/ADNR. GGVSee; MFAG: 235 e IMDG Code Amendment 29-98. IATA/ICAO: Produto não classificado como perigoso.

Terrestre, hidroviário e aéreo:

Outras informações relativas ao transporte: Evitar o transporte em veículos onde o espaço de carga não esteja separado da cabine de condução. Assegurar que o condutor do veículo conhece os riscos potenciais da carga bem como as medidas a tomar em caso de acidente ou emergência. Antes de transportar os recipientes, verificar se estão bem fixados. No transporte fracionado cada recipiente deverá estar devidamente identificado, portando a rotulagem prevista em norma.

15. REGULAMENTAÇõES

Não há.

Regulamentações

específicas para o produto químico:

16. OUTRAS INFORMAÇõES

Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:

Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as con- dições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do produto promover o treinamen- to de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos da exposição ao produto químico.

Legendas e abreviaturas:

BEI - Biological Exposure Index (Índice Biológico de Exposição).

CAS - Chemical Abstracts Service.

CE₅₀ - Concentração efetiva onde 50% dos animais em teste apresenta uma resposta após período de exposição definido.

CL₅₀ - Concentração letal 50%.

CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente.

DL₅₀ - Dose Letal 50%.

IDLH - Immediately Dangeours to Life or Health.

LEI - Limite de Explosividade Inferior LES - Limite de Explosividade Superior

(7)

SOLUÇÃO ARREFECEDORA ORGÂNICO

FISPQ Nº: MI50 | DATA DA PUBLICAÇÃO: 06/2017 | REVISÃO: 06/2017 | PÁGINA: 7/7

NA - Não aplicável.

NE - Não estabelecido.

NR - Norma Regulamentadora.

ONU - Organização das Nações Unidas.

STEL - Short Term Exposure Limit.

TLV - Threshold Limit Value.

TWA - Time Weighted Average.