! "#$$ %&&'(
! "#$$ %&&'(
!
" # $ %"
& " "
' ($ ) * &"
' %" + #
' (, -. % .
-/ ' )
ERRATA
SANTOS, Wesley Martins. SISTEMA PRISIONAL E REBELIÕES: ENTRE
A TEORIA E A PRÁTICA DA LEI DE EXECUÇÃO PENAL (SÃO PAULO, 1988-2006). 2014. 151 f. Dissertação de Mestrado. Curso de Pós
Graduação em História Social, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP).
PÁGINA LINHA Onde se lê
Leia-se
14 3 inciso 3 Inciso III
25 4 1964-1983 1988
34 3 “processo
inquisitiva” inquisitivo”“processo
40 12 justiça militar Justiça Militar
41 11 um, fórum um fórum
42 2 Possui então
duas
Possui, então, duas
45 Incluir nota de
rodapé.
53 6 já que não existe
controle
não existe controle
78 19 acresce-se a acresce-se à
82 24 detentos as
penas
detentos, as penas
86 8 confinada confinado
87 25 aos 14 anos aos 24 anos
93 14 prisionais,
Nessas
prisionais. Nessas
95 18 submetidos,
orientadas por
submetidos, orientados por
99 27 e 28 Apenas uma
rebelião ocorrida em 2003
envolveu apenas uma unidade.
Apenas em 2003 não houve
rebelião.
100 1 (1998 a (1998 a 2006)
110 4 e 5 Abertura
Democrática
abertura democrática
112 5 sistema
carcerário o
sistema carcerário, o
117 4 O gráfico, na
página seguinte
O gráfico, a seguir
119 1 Conforme o
gráfico acima
Conforme o gráfico anterior
123 19 Mato Grosso do
Sul..
Mato Grosso do Sul.
ocorreram ocorreram
133 28 ser aplicado serem aplicados
134 10 códigos penais e
no código civil
código penais
136 16 cadeia é fábrica
de fazer bandidos.
“cadeia é fábrica
de fazer
bandidos”.
Observações
Incluir nota de rodapé na página 45 referente ao mapa: Secretaria da
*+,* -*./+*012*
3333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333
3333333333333333333333333333333
+ "% + . % . + 4 5%
5% "4 % % +
$( + % * 5%
-% (
" 6 + 4 5%
( 5% $ - 7 8 *
* 5% % % %
# "4 - 4 ( + + !
-' (- - 9 " " ' (,- ,- "" 9
4 5% % + + * * 4
5% # 5% " ( - "
+ " ! 4% " ( " " :
+ + "% * $ ;"
-' (- # " ' "4 * % %
* ! ( " : " % %
5% " * "% % $ %"
-' ( + ( ' " 7$* "
% < ' = " # " % 4 +
!"# $ % & ' (
& " ) ( # $
* + , - * $
( $ .
* + - % #
/ 0 % # )
) # - + 1
( ) 2 #
/ ) ( )
.) 3 $ (
) +
/ ( #
# $ (
. ) # + 4 # )
) # )
0 5 "# # * #
) ( 3 #
$ ) + ( 0 #
- ) #
# $ ) 3 + 6 % 0
0 % )
( $ (
0 # 2
+ 7 / % 3 #
( ) ) # )
2 *' )
3 + ) /) 2 (
#
3 0 # #
* ) +
( / )8 %
. )
# / # 2 -*
) +
# % #
0 - # ' # )2
) 0 +
$ % ) #
. +
9 * # 0 . #
:5;2*,;
4 4 4 G # "" ( 4 (
' %" <2?@@;011A=+ 4 " 4 ( ' " % H < '=
%" + (G 4 H 4 % - 4
( H 4 % " H4
% G 4 G - 4 ( "G "
% + H 4 #% " % "G 4 +
* #G %" ( % + H4 4
+ "" #G ( " 4 # + H 4
( G 4 5% H4 " " % ( 4 % * 4
#" H %
4 G I % " * G * %" + * G H G+
%" "G 4 " ( # ( 4 + * " "- J 4
4 4 H "" + # 4+ " 4% % # ( "
<H4 * 4 "G: D11 111= 4 + + 4 * "
G 4 : 4 " * % 4% + H4 4 "
4 % G " G- 4 "% ( % 4 * % " 4 G + G
( 4 H 4 % ( " "+ 4 " ( G 4 + "% 4 " I
4% G- % " * " * #" 4% G 4
G * #G " H * 4 % (
( % 4 * % " G+ % 4 " " G (
# " G ( 4 H " % 4 H "" - 4% % + 4
H %" ( # " G+ # % 4 ( 4 %
* " 4 4 * #G 4 I ( 4 4% #
% 4 ( 4 " H ( % * * " % " ( 4% G
H4 4 " 4 ( (" I " % + H4 4 :
" H4 * + % 4" + " " " H
-4 % * 4 ( 4 %" " H 4
% 4 G 4 #8 * #" 4 #G 4 " +
* + ( 4 ( 4 4 * "
G-9 4 * " ( 4 4+ * " % % 4 H
+ * H H 4 ( + (( " (
" H * 4 G % 4 5% H % - 4
H "G: " 4 ( 4 " % 4 4 % 4 % H 4 4
4 " ( % 4 H4 ( % 4 " 4 4 "
G-<4=>1205F G + * % " % G+ % " * "
-7 )K/ ... 10
'L ) 2; 7 KM 7 7 F ) 7K ' 7 7N 7 O ... 32
2-2- B ' %" ... 43
2-0- % % % 'P#" ... 47
2-Q- ( " 5% # % & ... 50
'L ) 0; ) 7 R K/ 7 ' 7 7 S ... 58
0-2- % : ( % F % # * 4 & ... 62
0-0- % : $ ... 65
0-Q- ' #" % " ... 72
0-3- ) * #" F " T% ... 86
'L ) QU M 7 ' L ... 92
Q-2- # " > $ ... 92
Q-0- # " > ' %" ... 99
Q-Q- ... 108
Q-3- 011AF # " "4 " " ... 122
Q-D- # " > % ( ( ... 124
> ( ... 133
9 ... 139
( ! #" B( ... 145
/5;* 04 2?@/,15! *:47*5 4 /A62*5
+/0*045 2/5/1+*/5 01 5;*01 04 B1 *671 %&"C(DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDD)E
245F0/15 56G4271;*015 +1 2*5/7 %&")(DDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDE"
4A/.45 04 2/5B1 +1 2*5/7 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDD E%
2/./+*7/H*IB1 0*5 F;/.*5DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDE#
9*,/+*5 G12 71,*7/0*04DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDE#
1;*7 04 24:47/J45 1,122/0*5 +1 5;*01 04 B1 *671 "##$ * %&&'(DDD"&&
245,/.4+;1 04 91./,F0/15 0171515 "#$' * %&&&(DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD""K
' * & #
* %
' * &
% C
"4 ; !
# " ' B
' 5% % &
6 "
' " 5%C
' B 7 "
% '
% "
5%C ' " "
( > ' B
% ' 5% E "
% ' "
7P " ' 5% * %
* "
: " # "4
# * & % 'P#"
# * & . "! ' "
' "
' " * ' "$
' " "
" (
' $
'
' B
+;2106IB1
4+;24 * ;412/* 4 * G2?;/,*
0* 74/ 04 4-4,6IB1 G4+*7 B1
*671! "#$$ %&&'(
" B ' %" P" C
C %" OO $ OO C #8 * 5% + 5% ( %
% " $ + ( " " 5%
" % ( " + % 8 + * *$ % # % % & +
+ #% % *$*
"-4% " : % " : + %
8 + %
"-% " % "& V " +
% " % + "
+ # " : ( %# W-"
* *$ % + ( " % 5%
B* " " %" +
# " " " + *$ % +
+ % + $* " % ( " %#
% ( " T% B - 7 % > 5% *! 5%
( 5% # % & * V %
($ "W " DX+ O O %
9
! " ! #$ % #$
" 5% #% > C
# (B 5% % 5% *
( % 5% " ( "
8% - ' " B + * ; > * >
* B;" ! "- %
I 4 ((+ % V
*$ % 5% ( + % +
" * * % % %" >
"W-0' % +
<---= # 6 %" " + ( % * 5% (
% " " 4
* * * * " + %
%" " 5% * B %# C
( -C
7 + B 5% ; (
" ($ # % % & %
(% " *$ % Y +
% % ( " * + %"
#% % * "! "Y +
% + # * ; % $ * "!
$ +
#" & " + ;
5% C - * !
% P % B
" % - ' " " + 8% B %
% * + 5%
" #% 5% * % # % "
" -3
" B # "
#C C "4 - * J 5% + >
%' ( )'*++ , - . # / & "/
0 / / # &# " # 1 2 %
# 2 %
3*)4 * + 3
, 2&5/ % / & "/
# " V # W 5%
"4 P#" V & % " 8 W
5% % > 5% * " % (% "& <
=- 4 % $ C +
4 " + %" B # " *
# % < "" Z "" + 011@=-5
% % "+ "
% 5% "% $ P +
( " % ' B < ' +
" "! = ) * < ) =+ %#"
$ 0123+ [+Q * : 5% C % "F
5% %" B % + "
+ " * + [+Q * : 5% C %
"-5% " % Q1\ P" 2D
% + % % "
% ' B < ' + " "! = ) *
< ) =+ " ( 002+0\ U
% " 2[1+A " 2??[ D3@ " 0120+
C T% - D2Q-[2Q
" Q3-0?1 " > " + " 4 8 2-3[@
% > Q2@-[Q?
- C( 0Q1 " *
%( % 5% % 5% %
% % - % P " " ' +
" % % $* " % 2[2+?\ % > -7
' ) + % %" B
0+0@ "4> + 4 + 2+A3 "4> + P
A@1+0 " -7 $ + " C P 5% "
3*)4 * + 3 8 9& * * . * : 5/
, 2&5/ % / & "/ % 2 6
7:*3.&4& 3 / ! "# $ % & ' (
7 %
;;; ! / ! ! 5/ ! # # ! 2! /! / / 25/ / 2!/ ! 262 < 2
2= 2 2 # 2 # 2 2 2 2 2 1 > &! % %
% "+ ! % #"
* % " -8
) " $
%" % "+ ( B " + P +
" " 5% > - * ;
4 7 + C [1+ 5% " % V % W+
%" B ) % % +
+ " " % * +
%" 5% % ( - $ %
%" > " + Q2Q-1@D-111 +
4 <2-Q3[-DAD-111 = L
<2-032-3?0-111 =+ 5% " * % # # "
- "C + ) + 8%"
% #" " 8%
$ - % ( * * > F
<---= % 5% C
% > * %" * " > &
- P * 5% " +
% ! 5% % %:
$ " 5%! + ( % % ( + 7 4
T + " "$ -9
% 5% 5% # " "
$ C " * $ - ' " +
" ( ;
+ " * 2A 2@
-D1 " 9 " <J 4 + - -=+ 5%
4 $ < =+ " + % 5% "5%
" B( %"
1* / 5 # / ?- / # 5/ / /@ / # ! A $ # ! // /
# =
. *) 9 / B 0 ! %)*+ ,*
-. 6 % % / $ / ! 5/ 5 " % % ! 2
" #C * " 20 2@
" # 4 B Q *
202+ Q % " -10
4 %* % "+ 5%
" " " * * +11 % " %
3\ <2?-111= " $ # " F V 8 +
$ + DD1 " 2? " " * " #
-7 3\- 7 * + " ] " ^ %
*$ 5% % W-12
7 P" + * "+ 9 " 5%
% + ! * "4> % $ #
+ % " : * "&
($ " $ % * (% + %
% + 5% ( : 5% $
( % " " % 5% 5% *
-' 5% ! & % %
#8 * + " % % % 5% # "4
+ # * ; 5% "$ P#" ( *!
" #% % * "! + %"
5% (% & B
-7 $( + 5% C #8
5% + % * ! $ C 5% +
* "$ 5%
" > + *
-7 8 & 5% %
. & 0 ! 0 + # / C 1 7 # 6
& / - / / # # / ?- /@ / # ! A $
/ /
%&3D 9* , /" 8 ) 4* , E +/ ! ! / 0 $
- % % ;;; 5/ # $ ! 5/ # %1 &!
4 + % $ *%" " +
> % 5%!
# " *$ % - ' % " +
* > P#" _ % % * * U
> U "$ P#"
( % * "! +
" - % 8 + ; < 5% : +
= #" %
"-#C # # % (
$ *%" $ # " " - % C 5%
% >
* # % " *$ % 5% 8B
% %
-$ + 5% 5% % " + ( :
+ #%$ "%$
%" + 5% %" %" # " : " * "!
+ % * : + % " +
* % % 4 # * " >
( "4 $ - ) " * ! C
5% " % B ( :
# % "%" > < %
> : > " " : =
$ ( # : - 7 + (
0123F
5% <DD\= "4
B # " * " Z Q1\
( ; (% + + " " ( +
% + %" Z ] ^ 0D\ " ;
B( -13
:*3 0 < + @ . 1 2 3 & F
% % , < # + / 3: %
G / H ! 5/ # / 11 / I I / I!/ I &!
*C ( * 5% 4B % B " * +
* : ( +
"4 % * +
B * "! + 5% 6
%" ( ( - % 8 +
: ; " ; "% # *%"
$ + " % P#" 5% *
5% 5% E
5% " ( - ( # *
"# R "% 14+ *
. " #% " ' %" + "
* F
( + 5% E +
- + C % 5%
-4 $ ' : + % + C " 0+1 %
Q+1 211 " 4 # - # 5% + +
C # B Z " ( %
% "+ # ( + * !
% + # >
# " + * ! * * ( % -15
! + # * ; 5% " %
* "! V * * W 5% >
5% "% # - % % % "#
R "% ( ! # ( E
( + * + # #
* : " + ( 5%
' %" + #C #
E -2A
! J " / J " ! # 5/ 5/ < /5 A ! /@$ ! #
#/ " ! # # G # "A / / " # # ! K5 ! # # L+ ,
& 4 - # / 1 % - # /
;;; / " ! 5/ / 5 M $ / 1 5/ < I!/ # # #$ &! 7 %
7
% " + + 5%
E + %" 5% +
5% C * " $ " + %
* " - + *B $ %" * %" F
% * "! " $ 5% " : $
+ * % %
B * " - #%
( % P#" ( * B* " "%
+ 5% " * % + %
* "! % P#" " # % +
( % + 5% % 5% " *
( - % 6 % 5% "
( % I % "+
% " 4 + %8 %"
( % 5% %" % "% !
-"% ! # " : 5% % * $* "+ #
* : "4 " C
- % * "! " <5%
= % $ %#8 %"
( - ) "% 8%
( "% C B - 17
5% % ( % (
B + %" ' %" +
% > B " B "4
# * % - ' % * :+ "
6 5 / ./ ! N 20 J ! /# # / # :/ # O A ! ! # # # 9 0 2
/ ! # 9 A ! ! P90&9 *Q $ / ! ! R ! ! / =
A # / 5 # S !/ ! A ! ! / " - ! = #
$ ! ?- # / 5 ?T / / O / . 9 U*20 V) 5 /
5 ( 5 * W6 ! " 1 /
$( # " ' B -18 + 5% 8B
% % $ ' %" + % 8 & ("
* V* "! W+ ( *
" $ %" 5%
-.B %" ( "
" F ( % E + "$ %" % "
( Z B * "! " % "+ % 8 +
5% " " ( B
* > + ( % % > "
*$* " # % & + 5%
-(" " 8% 5%
( ! B
-( & ! " + (
"% 5% + % + ; % % " V (
" % % + 5% +
B W- # ("%! <2[Q@;2[?3=2? T 4 H
<2[0A;2[?1=+ #8 * %: B 4%
> + ( + 8%
5% # B # "
B + + + ( + " :
C%-20 % " *
* "* "% 5% #% * "
1* 9 M ! @/ # * ! /@ # = G =
/ M2 ! /! / # # !
9 / . !! / X, / B ! / # !E 5/ / # 7 8
9 67 Q 5/ = / / / # $ ! # / ! J
// G / # ! B = G /! / "/ $ ! / $ / / / Y
$ 3 8 1 ;;; 5 "/ $ B # ! 5 "/ $ 5 5 !! /
&! % 5/ # ! # / / / # /
/?-/ # ! # ! " ! # 9/ ! $ / < // ! # #
/5 / / # # !/ # # # / ! # E! FO
% 3& 4 )* #
+ $+ 5% ( %" "
4% B + # + ( *
-5% "-5% ( + " C %" OO+21 # * ; + " +
]5% ^ " B 9 " C"( <5% * "
% % = ( %# %$ " " " ! 5%
: * C * + "
C " # < + + *C
$ !% =+ C 4 ; >
%# % > +
% + "4 % + C ( >
: # 4 * - <---= " * "% %: %
" # > % * ( % >
# % $ & %
!% -22
#C % %+ % " <2[A0=+
5% " 5% C 5% " 5% " +
+ % " : + * %
# " - * ( " % 5% " " :
-' " P " 8% + #
"- C %" O O 5% !
" % B+ % * %" 8% B %
"- " + 5% ("%! C % +
P* ( # <2@QD;2?1?=+ % C # "&
-! " : 4 + " ( 4 * %
" " 5%! * $ ($
-+ 9 <2@DA;2?0?= (% # :>
E > C * * "%
% > - 5% "+ " # &
' "+ C 2?31+ # % " :
( % - 2?3D+
%:; C * 8%" + 5%
( "%$ "& " # + %8 ("%! ( : C 4 8
% /@ / # ! / ! / # # 9 & # ? #
" # ! M J/ !
7 % + ; # * 5% " * "%
* B * " +
%" % U ' %" U+ *
5% 4 $ " # "% + 5%
! % " + *
-5% & ( % C
5% + % 8 + 5% !
( # " % * % %
" % % + + C (
+ #8 *
*$* "- 4 ( ' "$
+ 5% #8 * 5% C " F ;
*$ % *$* "+ % + "
% " % % V
W-4 % 5% 5%
# " : + 8% ( " 5%
% " % + (
-( *$ % % 6 # 5%
% 6 ( 5% + + %
V( # W- 8% ( * C 5% %" "
% V# W+ 5% 4 %* % % ( "+
% 8% % * %
$ + " & 5% %" "
-B + % ' $
" < C %" O O=+ B
( * -23 % % " 5%
V W *$ % + " ; *$* " % $
5% + + *$ % $ B * "
- ( %" C %" O O+
% & # $ / / # # / ! !/ /- # 9 9 # ?T
U % * % & U+ 4 5% : * % " 2@32+ % 8 F
<---= ( $ " *C %
Z %: + # : "Z
% ( " % * Z (
% "& -24
" * % C 4 8 + # " % +
N " # BF
<---= % B " " * "
5% (% > %+ %
+ 5% * + ( C $ %
% " F
#% % " -25
' # ; 5% " % " : C %"
O O C 5% % % " : 5% " #" (
C %" OO- " * " : C %" O O+ +
B + % %; % 5% % : +
& :F V * * " # W+ 5% ( 5%
C *$ % C ( "
-B" ' %" + % * : 5% C
9 5% # P + 5%
B C ( %#
% ( "F 8 * + " + + # "
- ; U5% U ( " - "C
+ 2??1+ " B
' %" * ( ! % 9 - 7
+ " "* + 5% F
% 0 # < 5/ # 1 &/ /@"/ $ 6 5 : ( $
")%;
% Z : / # 5 / # 4 3 4<
# , / , , < # + / 3: # / # / L+,+ 7
<---= % " * %# % #
V ' * ! W " " V ' ! W+
" ' %" B 5%
% "
"4 "-26
' %" * " ' "
" <' = 2??1+ 5%
" + 9 5% + ( "
' ! $ + % * < =- 7
N * %" + " % "$ P#" *C
* B * <2??D;2??@+ Z 2???;0111+
% + : % = N "
" I <0111;0110+ " % * + 5% * ;
* + $ 011Q;011A+ * =- `%
" I % % ' ! P#" + % %
% "% * ; * + "B% # + '
- % + ( " T C < "
$ 011[;0121= + % + * N " " I + "
" -27
C 2??1 ( " ("%! "$
" # + 5% * % "
( : ( ; " < =+ 5%
" * " $ * "* # *
" %# - ( :
% F
0O& ,K 0 < 8 3* & 5 / ' / = , / 4< 3
.
= > ? 7 $ 7 %
5 / << < # / # ! % 2/ $ M2 2 ! /! 2# 2 2 ! 2! /! /2/ 2 2 # 2# 2 2 2 2 2! / 2 2# 2 " # # 2 52 ! 2# 2 # 2# 2 # 2# 2 2 ! &!
% %
%6 " / /- M ! # # # # ! // / # = / /
] ^ " "$ " " # "
5% C F P#" Z
* : Z " : P#"
" * # : Z " :
-* : C " %" C
" # " + #8 * E #
* E B* * *
% " 6 # % %"
#8 * "$ ; "& " : # ; "-28
7 $ + % 'P#"
' %" % % [1\+ 5% (
% 5% # % % 0112+ ( B
% + " * %" B %
"-N B
' %" < =+ ; B " $
0112 011D+ ; 5% + a 0? # "4> 5%
% %" %+ a 2[ # "4> <D@\= ( * ' "$ " + a D+Q # "4> <2@+D\= ' "$ * " a A1@ "4> ' "$ C ;
$(
-' "4 $
B " * " + ; # N "
# B+ 5% 7P " ' 5% * %
<7)' =- ! " #
+29
% % # "4 &" +
4 + &" "$ # "
&" " 8% % # " #
* * " # % 5%! - 7 " 4 + B
%1 &)4*) * 3 / @ 3 A
$ ( "BB* ' L / # # 4 # / @
;;; 5/ ! # / I# I = #$ ! #I = I I 5 / I! #$
&! % % O / 5E &L * & ' & <
% 1
;;; / 5/ ' / ! & / / / / I I ! I #$
&! % %
% Z : / # 5 / # 4 3 4<
% " "+ *
C * (
% " 5% " " 5% "
C %# % ( $" $" 5% "
*$ % - + : B+ %" *B
< % ' "= 5% % + + "
! *
-4 & " %
" B "+ " : C C %" OO+ (
" : C" ' + % # "4 %" %
" & ' ( # - ( >
: " % U "%: * ! %
" U+ 5% + $ 2??1
0111+ ( "4 B 8B
% % > - " + % +
> + % 5%
% C %" O. 5% 8B : "4 *$ %
-30
+ 8B 011 +
% ( "4 + *$
! + 5% (" # 5%
C 6 " >
-' " " % # T
I 4 ((+ %" ) & ! " + 5% "
% " % & ! 5% T% : +
$ + * % %
% % > + (
' B *
5/ / # / / / 5E # # 9 / ) 3 + @ # @ )
3 /! 9 3 /! 0 < ./ - [C . < $ * / #
! /! /@/ / E! FO 2FF 4 5E / < E/ # = ! #A ! 5/
/ T # # ./ / # ! / $ ! # / T / #
! ( * "! "+ * + , (
) - $" - $" " 31 %#" 5% 5%
( * " B # "
< & ; % " + $ 2?A3 2?@Q=
( + % " + " *
"-% % " : + %" ( B
+ #% + % > + "% >
" * "$ P#" 5% * 4 %
( ! 5% > %
"-5% P * "! * *! %
+ 5% % B *
"% : " " 6
-' % $ b% 4 + ; " ' B
7 " < =F V " * + " * + (
( : 5% ( " " 8 % 5%
8 "4 % # " "W-32
5% " * #C
T I 4 ((+ " * ) ! " 5% :
% * # #" % # "% "
% F
" + %
4% * : % : % *!
+ + 5% " + % 5% %:
+ %# % ;
* # $ ! /# # / E/" &# / [ / $ / # L / # # # - PL Q2
/ $ / 2 / # # % - # # ! // / @/ 5/ #
= # ! 2 < $ ' D :
7 C 3
$ 9"B)*6"BB*E 1 >
/ 3 3 F4 # # /
% 9$ 2 $ $ ( 2$ % 6
# , / ;;; 5/G /" 5/ ! 7 2./ 2 2 2# 2
% + 5% <
* & =+ 5% ( < =-33
P % ! " " *
( " % + 5% ( " * +
5% # * # F
"% 5% * % " : + : #" 5%
% " 5% B
"+ ( $
% "+ % ( B
$* "+ C+ % "4 %
* * " ( + %
+ > + + 8 + U (
* "% + % #!
% C % # "
-T% ( + " *
( " B U
U % #8 * % Z # "
( + +
# " Z "* : & +
% ; ; -34
# #" ( # B C % * ( - * +
% 4 (" # - # " "
B + 5%
* + 8% %" 5% # 5% C
#" > 5% :
* + ( % #%
&
-' B" + " %" % *
% " $ 8 * + "C * " :
' ( )'*++ 1 * ! % , - . ' /H $$ E / # ! #
L / # # + # / # / PL+ Q # " # / / # , ? , < #
4/ 5
) 4* 9\ # # + / # 3 3 2 3
: + / J 9 7 ) % 1
; ' %" U %
U+ ( % $ %"
-8 * %" + "C 4
" V W+ " # ! %
P#" + % + + . / +
, 0 + - 1 ) 2 + % ! + 4B 5%
* %" - P" " " *
% * ( > 5% + C 4
" * - % * " ( " V
W % % % " : + # % 3 < #
#" + + 8 5% 5% * # " (
" 5% ( V # W+ % % 5%
( " 4 & + % 5% 4 # =
* : C 5% "
-* ! + " % * C %
4B C % " % +
$ *%" * $ %" %8 % ( $* "
( ( #8 * - ' %" # +
* "% ( %" ( : 5% 5% +
( + % % $ #8 *
B" #8
-#C ( " " & 5% 5% * #
+ * "* + & * >
* + 5% ! $ " * % C
5% 5% % * "
B ' %" "+ $ % $
U% " : $ %" U+ "4
* # " # #" % > 5%
-" + ; % ' $ * +35 5%
% * " " "+ #
% ( + $ + % % " "+ #%
B + # % # % 5% + " &
P $ # % 'P#"
' %" - ) * ' %" <)7 '=+ B* " "
+ % " 5%$ % #
' B
2?@?-9 #C " : * " % ; 5%
+ 5% " % !
B P#" % * *! & " $ +
" " ; - "4
*$ % ( " & - ' ( " : % (
B " * 5% %; % " :
* (% " 5% ( +
" . "# F
4 C* #8 % C 5%
( %" 5% "5% 8 5% - 7 4 &
"+ " "4 5% * (
4 5% F 5% * + 5%
* 5% %* - "4 ( :
B 4 & " * #8 ("
" # 8 5% - *C
( % B % B +
$* "+ + 4 "4 + % #
-36
;;; 5 / / # " / ! /" &! %
7&0. 4 O / G / . +:O # / % % & / E
9 /# # / # / # ' J/ */ # 9 / # = ! ?- # ' J/
9 /\ # ./ P9 *92+:OQ / & / " ! / "/ #
J 2:/ # ?- & / " ! # 3 ) ! P :& 2L+ ,Q # /
5% * " %; ( & "+ % 5% "
( : % V & " # W+ 5% %:
* *! % " > # "
% + ( ( - ( %" % "
" ' "" +37
%#8 * *
( + & " C : * :
5% ! * # " *C (
-%; 5% ( > " ;
5% 8B 4 *$ # *C % ( + %"
" & ( 4% + * %"
+ 7)+ % + "
-E ; ( : % (" "
" * ( + % "4 +
" % ( 4 & - ' # ;
5% "$ B %" ( %+
C % % 5% E $ - "
" "& 5% +
( * B+ * %" > "%
-`% " * * # % " <2?A3;2?@D=+ >
% $ %" + C ( 2?[1+
* "& + *
% *$ % + % # "
-C 2?@1+ B %
4 +38
" % $* "
# " *$ % U 5% " %
' B - $
6 * 4 00 & #/ @ ' & / . 0 C . #
/ "/ # # J 2:/ # # ' J/ L92 6 % 2
1) ! M # 2 / # # 3 ! + ! / 1
* * # % + > % 39+ 8% "
* # % " " + % $ % V % W
( 5% % 5% "5%
" " "+ T% B % % - #
$ ( 4% : $ *
*$ % *$*
"-*GF;671 "+ ) $# $
' B + %
+ % " 5% " %
C " " " C - ' ; 5%
C &
C %" O O+ % 8 + ' 5 * " 8%" %
*$ % (
-7 *GF;671 %! ; #% # "
' %" + ( # "
% * (% 5% 4B % " P
"F 4B + * & +
" + % + 5% ! (
$ %" - % ; #C P $ +
C 2??1+ "% U 5% C "
% " U #" % " 5% C % "
-*GF;671 C+ 2 # + % % #
# " > ' %" + %" + <2??1;011A=+
V W # "
% ( + (
4 & + % % B + 5% %" +
% <2??0=+ C % (" $* +
2??0- % ; # " > % % "+
3 ! $ # # / 3 / ./ /@ ! # / / - ! E
% 0112 011A- 7 $ + * # "
' %" " % ( %"
% * # " "+ *
" " ' " <' =
-*GF;671 "
1+0/IJ45 04 4+,*2,42*.4+;1 *5 .60*+I*5
0*5 G4+*5 *1 71+A1 01 ,1+;4-;1 9/5;L2/,1
$ % # >
' %" C 5% " C ( "
' "+ ( ; ;B ("
" : # > B 5%
%
-' " C " T% ' " %" "
& ' <5% ( # % =+ 5% T% ' "
% & ' ' " % & ' '
"-& + % % ' + V " 5%
"$ 5% U
W-31 9 % +
% ; " % - " + B 8% " 5%
%" "- 7 "+ B %" "
6 + $" 32
] ^ 5% " * % %
* " # + (
8% + " 5% (
+ B " * *
# " -30
( % + #" C 5% + 5%
& + > " # "
40
L9 3 / ! D ] *3* " 8
0 ( 5 $ 3 G 4 7 / L)&3:
: 2 3 H G
;;; G / # ! M 5 ! / 5 / &! %
0 6% # 6 1
% & 0 ! 0 / ! ' I '
%J ! ' !4 > 6
) F L / # # : - K5 ! + ! # # # # 9 A ! 0 / # 9
"& (% + & + 5%
" % & % " + % 5% +
V * % #% * "4 W+43 ( % ; +
% * - + " %
% 5% % " + " *
* * " % *
B - " C > ( <233A;2A1Q=
"& * + 5% % ( (
C % 8%" - 5% " C 4 + " *
+ E *$ % -44
%" ' " % % " <
' % " ' "= ( 5% & ( %# %$ "
> 9 " <2A1Q=+45 5% C ' % %!
* # $ 4 " <2D@1;2A31=- >
* "E C $ C %" O O- 7 5% 5% +
2DQA+ ( %$ ( " #% 5% + 5%
(% C C %" O O *B $ % %
-> 9 " B % + *
* V# W+ " % *
*B + "C ( -46
4/ 2 # $ / = ! // " / / / "/ ! "
/ 5 / # / ! / = ! ! # 5 ! / !
! ! ! = - E T ! 9'& )
( & #/E # # ?T &# ' %
9E , 9 &/ 3 < 9/ 5 & # . /5 0 : / &
3 " P. 9 Q C . 7 > 3 @ <
;;; ! 5/ % / 5 #$ &!
%
% $ / # # */# ?T 3 = / 5 /# ?- #
# / S / " - S / ! J ! ! / / E G "
9&)4* Z " ! # ! / # / ! / ! #
2 H P G / # ! = $ < / # / # ! /#Q 2 / 4 /
" "& ( % 5% % ' 47
! (% 8% "+ " B + "
"& V 5% * W+ * C * %
+ 5% " % % %" V
# ( > ( B* + 8% :
5% % * 5% "5% % " ( ; W
< B: G . " + 2?A?- % ' + -
?Q=-7 C 5% * % "$ %
*$ % 5% $ 7 $" +
" * 5%! 5% " % +
P#" % ; + * : C +
* " 5% " 5% (% %
-% "$ % ( B 8% "+ 5% C
* " * - " * %"
"+ P#" +
5%C ( Z 5% 8
%: * " * $* " + ( :
5% + 4 + ( %" -)$
+ %; 5% ( %
(% * + % 8 + %$ "
-( C %" O. O O # 5% %
% "$ "C (% % & +
(% * #8 * +
* " 8% - " B %
% c4 ! ddd- ) * "
5% " 4 %# %$ " " + % !
5% ! % % " - + #
L9 3 / ! D ] *3* " " / # # ! # # B / $ / # G !
& E/ ! 0 $ 3 G 4 7 / P 2 Q :
: 2 3 H G % # < # % 6 2616 6
;;; G / # ! M 5 ! / 5 ! % / / &!
%
1+*L9&L04 3 ! 1 H 4/ # ?- # =
* + % dd " B dd+ 5% " 5% "
C " % : + ( : * -49
( " %
% C %" O. O. + 5% " %
# * > - $+
% "$ ( %# %$ + % + " *$ %
U5% " % U # " "+ *
# " B;" + 5% *$ % "-50
( %: C %" O O % "%$
*B ( C%+ * % +
& %: " 8% :+ % +
( % : * % ! P#"
-$ " ;
( C %" O O ! +
V * %" 5% * W < %
' =+51
; + + +
5% ( C% - ( "
* + % " 5% + " ;
+ "% ; $ "F
<---= 5% " + % % +
5% + %
% U5% " * 4 %
% % 4 *
U % *
"-52
3&9'& * . / < $$ / @ < & <
/ . 2 H G ! 5/ / " 1 ! 2 2
/# 2 ! &! % 1 %
+*L9&L04 ! 7
! /# ! * / ! ! # ! / # /
- # " " / # " # /8 $ ! ! / $ ?- 5 / !/@ ! = #
M 8 @ ! ! / ?- # $ ?T G < 8 - !
/ ! # / = ! # E = / # 5 !
7 $ 5% % " # B 8% "
% * " % " + % 5% "
! $ % $
+ ( * "* - TB
5 + " * " #% "+
% + + + * C %
-( + $ 5% ( " # " :
C * ; "& (% % " :
% $ " "+ % # *
" * 5% *
"-7 "+ ( >
C %" O O+ & " " # " +
2A : # 2@Q1+ " - ' + 5% * % A1
4 " #8 * % "+ # " %
> 9 " +
* - 5% & " 2@Q1 " #
"%: "% + % ("%!
( C + #" + (
' "+53 C 5% + % ! " " 5%
* C + 8%$: + * * "*
& + % % " : " "
-( * 5% C " & $ %"
#%$ Q2Q F + P#" +
%" " - ' %
* C F
- A@- + ( + %
%
3 )4 0 , 9 / . "),*
;;; # # 5/ 9 M_ 9 #I 4 0 #`a% 6% !
' ; # "4 5% :
-%
-' ; % # "4 B Z
# "4 * Z :
-- A?-- ' * + ( + % +
B " % + " " * ( +
% %
-' ; # "4 :
-% "$ % % " : # " +
< * =+
5% 4 $ % * + %
" $ - 7 * %
"C < # "4 ( " C =+
+ # "4 ( <5% C % =+ <(
"% " =+ < # (
" =+ # < %" &
" # =+ " < "
*$ % B =+ %" %
-& " 5%C #
% "$ 5% * " " %
> ( + % " 9 " + V 5% 4 #
% " # # % " >
* " % W < =-55
22 % %# 2@?1+ ( & ' "
"56 " 4 ( N * ' * & P#" +
. & 0 5 "K & "),* 9J# " 9/ # E/
& $ ! < $ 7 H
;;; # / ! 5/ / " M 5 / 1% & 2 / 2 2 2# / 2 ! / 2 2./
&! % %
7 /! 5 2 = # ? # 1 / 9J# " 9/ 1
4 " " 9 < - @3[+ 22 % %#
2@?1+ - 2-20[+ A : # 2@?1=- & *
" % % < " ( * +
" B* " * =+ % % "C +
C % < B
Q1 =- "%" + "% + %" +
# "4 # & % * P#"
-& ' " P#" % * ! 5% + [
: # 2?31 < " % . + 2?Q[;2?3D=+ (
% * & ' "- ( + & % %
* $ F % + 5% * *
% E + % # "4 % +
( " " # * * C
& ' " " + 2?32+ "
% %"
<2?Q[;2?3D=-5%! % > + ;
8% + %" % P
8%" + % $ % " +
( #
-" C %" OO " % " %# " +
%" " ( $ C
%# " $ + 5% 5% 5% *
( % - ( & ' +
C 2??1 * $ + $
"-' " " + " * 5% ( % " ">
+ ( + '
% + * 5% 5% " & C
% + " * ! :
-"C + % " : 5%
+ * %# " U
* * + "C 5% C %" +
%; % % * "!
"-% 5% * " " * * (
5% + 6 5% ( 5% ' "$ + B + #
%: * * - (% B
8% ( + #C P * + " * !
% + ( " : 8% " 5% % + V
5% 5% 8B B e "* f+
8% : % W-57 .B % $ 5%
8%$: % % 4% * "6 # * ' "$ +
5% ( : + % 5% 5% B ($
"& # %
-7 "+ # % 5% +
% > + 5% *
& + " 8%$: + ( > # *C
% + 4 * C " # +
% % %" > + ( * "
$ %" -58
; ( 5% + " C %"
OO+ $ ( % " * ' B +
*B ' 8 8%
2?QQ-2?@Q+ ( * % 8 %
T% # 4 # ; I "+ ( ; ' % ' "
6 9* 1 8 , 3 ) ] ! /# * !
1& $ ! # < $ 7 H
% 6
;;; # / ! 5/ / " M 5 / 1% & 2 / 2 2 2# / 2 ! / 2 2./
$ +59
X 0-[21+ 2?@3- 7 + 4 "
B 8% % ! 5% + B
% "+ 5% " "% +
! T% $ % $ U % %
( " ( " : ;+ ( * - $ 5% +
5% 5% "5% " : * 4
4% + " - ( 5%
" : " % * * " #
( * " % V"& 5% *
W-" * ( % % $ P"
% <2?A3;2?@D= % *
+ "C " 8% " " * "+
( % ; % " :
-# # " 8B + C - T
. + % & ' " " + 5% " ( % *B " > "
4 & $ + B $ % 5% % % " ( %
- 02 % %# 2?A?+ 4 N% +
C B% " + V% #% > 5% "4 (
- QX % " X 2A+ 23 % %# 2?A?+ #
g 2h - 0h+ % " h D+ 2Q : #
2?A@W+60 & ' " " < ;" X
2-112=-T% ( " " V % W
# % * "% B 5% * * "*
& # " + & " % % ' "$ "
# ' "$ * " 5% > $ +
% "- ( + ( B
! 9 + 5% # " 5% "
3&9'& * . / < $$ / @ < & <
/ . 2 H 4 / & 6 % % 1
G ! 5/ / " 1 ! 2 2 /# 2 ! &! % 1 %
7 * & ! ) $ ! # # / " / # / # &/ / # 9
% % + 8%"
# % 5%C ' " " < ' =- 7 B 8%
% %; (C 8% " + *B >
6 % %
-5% " C 5% + #% *
* %#* * + % ( +
5% " % & + #C * %
" "+ ( % * " % " + #%
% - # " +
8% $ ! " *C * & ' " " +
% " % + (& % & 8%" +
% " + 5% %" % > + 5%
C 4 8 -61 V W+ :
9" 9 :+ % # ( " + %" %
% 2?@@+ R * % 4 F
% % %# " % % B
<2?A[‑A?=- ' C + * &"% *B
% % B + ( " > * "‑ "
" - ' " + 5% %
( %" 9 " +
" E % %
-% % - 7 ( "+ * +
230+ # % " 9
% 8% $
5% "5% % 6 Z % 8 + "
% " % "-62
% : + * % " %
% ' "+ %" 22 T%"4 2?@3+ X [-021+
8% 8% $ 5% #8 *
7b&) 0 c / H ( 5 H # 9 : & 2
7 6 $
;;; ! 5/ 5! / 5 I / H b # / B #$ &! %
7%]&O L9'& , /" < 6G
"B)) 4 0 # 8 &+&40 O # / P*/" Q@ '
%" % + % %# % * +
% < # + 0113+ - 00=-63 ' % % (% > * F
% % " &
* %"
% & + %
% -64
" + % + 5% " " ( !
" ( " % " " *
"- "% * % + % 5% '
#8 * V<---= > 4 E
W+ %" % B
'
"-' " ( % %" 4
*$ % * "% (" +
+ # " 8% $ 5%
4% *$ % + 5% C %#
> - % 8% 7 " F
* %
' * + 5% " C 8%
8% $ 5% * "4 > + #
" ! * " + % %
" + " % > -65
% *$ % * % " # "
% 5%! % % 5% " ' "F %
" "+ % 8% B % B - % 5% +
R (( % " F
) 7 5% B #
5% % % > ; % %
7 +*) 9& , ! # &
I L / # # # + # / ?- #
/ # % % 1
7 # #
7 .&4 4& ) : 3 # # , /
" C 5% > % % + % %
* * 5% " 5% % " : +
% (% B ( >
% - C " V "W %
" + " # * " " + P#" + "$ +
8%$: + (% B %
"-% " + " ; "
( ; V " " % * % " : W+
" "% > " 5%
! * "-66
+ ' " C 4 ! + C "
% " % % % % % #C %
% %" - % > " + 8% B +
5% " % (% > + ! ( " % "
*$ % "%$ *$*
"-% ' " > + % @D+ 5% V
# " " * B " $* " % % %
% ( " W+ + ( *! " % U #8
5% U+ ( * + " B F " " % "
> $ ( - # * ; "
" ' %"
-"D"D
5/5;4.* ,*2,42?2/1 +1 5;*01 04 B1
*671
C " : 5% +
' %" + " %$ 2DA # " 67
#%$ ( % ( " F +
B + * & + " : +
% " + B 4
77]&++& *) " 8 &): 0 , E ' / = G 7
$ O / : / # - # / # 4/ 5 % 7 2
6
76) # & & " 5 ! - $ # ! / ?- & J % # ! /@
# " 5% + + (
& % B % # - ! ( " "4 $*
C ( % * &
% 8%"
-C 2Q ' ' B +
"% * # Z 31
' * & 5%
8%" Z 00 " : 5% (
" 0111- 7 # " + ( %
* " " B % "
4 B + %
-%" + % & ( + * + ;
% # $ !
-% ) " (
" $ %" [[
' B 8B
' %" - " B 2Q
4 % 2Q % * % - 2DA
# " #%$ ' %" +
( # * % -68
71 ) # & 4 # # # = # / # $ / / / # # # !/ @/ #
&# / ?- ! @/ # # # - P & Q = # # E/ ! #
+/0*045 2/5/1+*/5 01 5;*01 04 B1 *671 %&"C(
9 F B ' B ' %"
' B ' ' B
#%$ ' %" +
+ 7 "- P )
" ( B " " : + '
- 4 9 4 < " N
' %" = % %# C <. " ' $#
"=-" : " " : *B > + N
' %" "- ' * & #%$
> + N ' %"
"-7 # " " :
# < (
=-( & " :
5% % # 5%
-"C " % + B %
( #% B - C 2?[?+ " %#
T% + ( ( 2@?0+
" % ' < ' =- $+ (
( % 'P#" < '= "
2Q-320+ 2Q 2?[?+
# " ' B < '
=-( # * & % 'P#" < '=+69
' B + " (
V "! + * %" % %
"$ W-70
( '+ & % U
: # 2??0U+ (
' B < '= U @-01?+ 2X T
2??Q-" % B " ' ' B
< ''+ = 5% #C
# ' * & < '+ =+
8%" + % 8 + 5% * %
" T% B + # " V P#" %
5% % B B * &
W-( " * N% "4 ' % "+ V + "
* + % % ' " < '=+
P#" W-71
' 2DA # " ' %" +
* *B F % C +
7 * *5 / J/ # " / ? K5 ! E L) ! # / $ / ?T 5/
" / ? K5 ! # # # - @ . A 3 #
/ ;;; 5 / / # " / ! /" = &! 6 1 %
6 ! @/
;;; 5 / / # " / ! /" # # ! / &! % % %
6
L& 4 ) @ G L*+ $ 0 @ M
% 7 % " " 5 ! 5/ ! % 7 2# 2 2# 2 / 2
B + ( % P + % +
% " % ( P#"
-"D%D
5 ,65;15 0* .*+6;4+IB1 01
/5;4.* 04
4A62*+I*
M:7/,*
% % % 'P#" *
" ( $( +
* % P#" - " %
# " "% #" % " Y %
(% + 4 + + #"
"+ 8% "+ % " P
& # " Y
( * : *$ % " *
% % + % %
B + ( # * # + $ 'F
B %" # # * # "
% > + # P#" + & "
(% + # " > B > 5% )
' + #C " % 5% !
- # * ; * "% B
' B < '= "
P" + ; 5% %
( * + % % ( *
' %" - 7 011[+ " + '
% + % a DDA-030-DD0+Q2+ %
8 + 2+0A\ + %
% 5% * "* "
% %" % 5% + * +
1+[[\ 1+[Q\+ - 0111
011[+ ' 5% % " + " 203 "4>
% DDA "4> -72
6%*/? # &# / ?- ! @/ @ . A
# # ;;; 5 / / # " / ! /" # # ! ! /
" : %
' B ' %" < '= %
# " U ( " % "
N ( $ < N =+ %" 5% #
P#" (% > %#" 011AU+ # * ; F
<---= ]5% ^ " < "% 9=
% P#" 0110 5%
2???-" 2?1+0 # "4> 0110+ <---=
2Q\ ( % + "% '
T% B - % ?1 2???
% 231 0110- ( ;
" 5% 5% * " [@\ +
+ $
% < % * =- <---= # + C # 5% + 4B
(
* ( % > %
P#" + C % +
* " E % ( " :
* -73
% # % * "! ' %" +
+ %" b 4 + " * "! +
% "+ 5% "+ "% V 5%
* * %" " "+
" + + 8%$: + % +
% : > P#" *$ * "!
W-7 ( % " * B +
* $* %" C " #
% " F
' " ' %" ( 032+D@ # "4>
&" + % 0?0+Q2 # "4> + * " 2??[+ %
9% - % * "! 5% " * + B
* & + ( @ # "4> ?A "4> + %
Q\ ' % "- <---= i P* % " *
6 # # # ;;; 5 / / # " / ! /" # # ! &!
5% 5% C * % F
+ " + 0+[ * : (
P 02+[ * : !
* "* " 2??@- ( # * +
B* * # % P#" *
% < "
' %" + 8B 5%
' B # * # % %
'P#" =- 5% ' C % "
( ! > V * +
% > % P#" W- %
$ * % " $
C % 5% + + *
( B + * "! " %$ "
P" + "C + " %
#" % " 5% ( # #%
- ; + 8%
8%" % # "* * & 5% #
%" - 5%
* % % U V
P # "% <---= ' %" C 5% #
P * + 8 [3+1Q " * W-K)
011A+ 8B * 5% + *B % +
P 4 * #
# " F
P ' %" + 5% ( % %
P#" + * " 5% 4B QD " + "C
P * $* " B - 7 233 %
+ 4B ?0-@AD * + 4 8 % 20D "
- ' B +
+ 8 0@-@12 * -75
6 & / # / = / M % "
/ = 7 # / " & / /?- E / # # & "
P% 7Q # / 5 ! P% Q # &!/ P% %Q ! ( # % 1 %1 %
" / ! # # & @/ ./ / # " / ? K5 ! # " # +J/
./ / # " / ? K5 ! P+. Q , % % 3
! ! ! # # %2! # # % 62 = 2 2 2 2 # 2! 2 /2
/ 2# 2 / 2 2G " 2 &! < % %
6 .& .* & . 3 ( . $
G % 7 / / /5/ /" 5/ % 7 6 ! 2# 2 / # 2# 2 2
2 2# 25 /5 / &! % & !/ = / $ < / $ /A ! # 2
* * % B +
' B ' %"
5% % ! V5% * - 01D "
# 21D "- ' %" Q[\
%" B "- % 3@A 211 "
4 # - 7 $ + C 0@[W76
"C + % % #% % "
+ 5% ' %" + N + T
N %" 8% # " : AD\ %"
B "-77
"DCD
G42@/7 015 N64 45;B1 51: ,65;L0/* 01
5;*01
% $ + " B 5%
% % + %
: 7 N * " " %
' < ' + " "! =+ V " & ( B P
) <0+0 "4> =+ 4 <2+A "4 = P
<[31 "=W- "C + ' 7
< ' B 7 "=+ 0121+ " % P
AA\ % % # B;" < 8 2?@ "=+
( 0120-78
67 . ) 4 &$ 3 0 2
- / 7 %
;;; $ ! 5/ ! # % 7 %11% 2 / # 2 5 / 2
2 2 2 2G 2 2 / # &! % % %
66 ./ 3 E/ # K# I A 7 <
! ( H A % #
./ + # / # 3 E/ # K# %
5 # " 5/ 5 5 ! ! I ! I # I I ! / I% # #
$ &! 6 %
61 # ! # / (&b&:L4 0 $ LN
( ;** $$ $ % % %
;;; 55! ! H / " ! % % % % I / I I H &!
B( % % 5% 9
> B "
%" " B
-( > 5% #"
%" " B * : % # +
' %" + N +
T N %"+ 5% #C
%" $ -79
9 * 5% ' %" C 5% (
C( * "- # "
( * + 0123+ @Q-D1A + P
"% " %8 % " %" " 01 "
-& ( ( " B (
> $ " ( % F * & +
6
- # = ! / 5 G / / ! ?- # / # / ./
P .Q # 5E / # /5 / / " / ?
5% ( 4 + # % # % &
V % W- 011?+ "
( > ' B < 79 ' 7=+ "
% > % C +
"-4A/.45 04 2/5B1 +1 2*5/7
24515 218/5L2/15 "E%D'"% G24515
% 8%" * > %
P#" + " "
" % B * & - * (
P#" % * &
-4A/.4 4,9*01 "K)DCK% G24515
% # 5% @ *
( # " % B
% C < B % $
=-4A/.4 4./*:42;1 ''D'K& G24515
' * C < 3 @ = *
% "E ' $ " % %
-# &-#34;4 C $* " & % % #
+ ( 5%! %
( " : % % - *
" % P" %"
-4A/.4 :42;1 "#D)E$ G24515
* % "# + #
# " 5% * B
# "4 + ( 5% % % % *
% : ( # " * "6 +
"4 ; ( " - " %
5% % "# % 8% : *
"
-40/0*5 04 4A62*+I* )D&&& G24515
" B* ( " 5% +
% + :
B "$ & >
-7 + 4B $* "
*B;" % "$
% & 5% ( " # " %
-4A/.45 04 2/5B1 +1 2*5/7
1+;4 ( - :- 011? N% "4 ' % "
" 32[-220 > $ + 2D0-A20
% * 8%" + % # % & +
% - ( ' % "+ V 31\ D31-111
% V W 8%" + " +
% : 8% "W + + # ; 5% " C %# +
8B 5% V # + 8B 5% "
% B % ( W-@1
7 ' %" + ( " B * "
#" - " " * 0120+@2
5% " 5% + (
6 ( $ %
( + 5% ( > $
* " # " - % (
( > ' B < 79 ' 7=+ ( "
B ' %" % F 0120+ P
4 # ' %" 32-0D0-2A1+ 5%
%" B % " 2?D-A?D + % 8 + 3[3-Q?
211-111 4 #
-5% P " C %
" 5% % + P ( P#"
' %" C A21+@0 " %" 5%
" + 5% "5% : + % ( + #
% " A[ " - `% %"
1 &)4&c&)& 3 / H $ ;** *** 0
MMH % % % G / "" ! 5/ $ / 2 25/ 2 2# 2
% 2 / 2! / 2 2 2G " &! % % %
1 ) # & * # # - # # < 5/ # % % E # = /
/ ! $ / @/ # $ 4 # # # " / $ / / / # # $ / @/ =
@ M # S = d = / # # # / ?- /@ ! # # / # E
1%G 7 A $ : ' ! O #
# % ;;; " 5/ # $ / # $ / #
5% 8B % + 4B % ( Q01
+ %" % * ( "
#% 8% + ! 5%
"4
-P * & < *$ % 5% %
8%" + * % = 5% *
% ( P#" B" %
A0-@3Q 0120- + ( # 21Q +
P %( - %
' I + ( P#" % " 7P "
% B ( 'P#" ' %" + 0-111 (
" F V ( " : + ( B
- 7& ( : *
# " + ( :
%" W-@Q
+ 0 " (
* & + 5% #% ( 2 ( Q2
* & - "C * #" %( !
8% "+ % ( " ' %"
<" ! %
8% : % T%$: 6 =+ %
8% - ' %" + 0Q2
+ 32 " ( 'P#" -@3
% * #" 5% P %"
C " * ' B < *
P#" B * = + 9 %"B
' 4 < '=+ P * C
1 HA A ( & . 9$ - /
%6 % % ;;; $ ! 5/ ! # 7 7%2 / 2# 2
# $ / 2 5 ! 2 2 2 2 $ ! 2# <2/ / &! 7 %
1 G 7 A $ : ' ! O #
# % ;;; " 5/ # $ / # $ / #
QQ-A?[ * * + B +
C + ( + * %
-5% 4 P C 5%
B <00-?A[= 5% " # "
+ B* " % - %
%" B 2?D-A?D+ ; ; 2 B
@ <% #% " * # =+ "
- ; % #% 5% * " " *
( %" B + #% >
! 5% "4 # + " + %
-' " + % % @ ( *
" ( + : % @1+ @11+ " @ "
- ' # ; + 5% * " #%
"+ 5% " " " %
"
-' * & %: + " + 0-2[2
+ 5% " " C [A@- ) " : P
#% ( 2 @ ( + ; 0[2
' %: + 5% : " - 0123+
% " : % * B +
* " + % ( " ' %: + " % 5% % (
B* " Q11 - 7 C 5% % *
4 * 0-2[2 '+ %8 " "
# [A@+ - %
F
> # "4 # ($ 5% * $
P - % # "4 +
" + % ( 5% - "
%" 5% 5% C %
-(C Q11 5% *
8% - " -@D
( B %: + 4B
#% 2 @+ % ( " # % (
*$ % ' %"
-% ( 5% 4 % # % C
P C "
-' %" + ; 3 ( B 21-?[Q %"4 +
% " 0-[3Q %"4 - "C + 4B * +
% ( B
' %"
-%: 5% + ( +
% ( " *C
" *! + 5% $ C B - ( ; +
"% + ' " * ' "$ <' '=+
5% D *
% < =+ % 5% F
<---= % * + e "* % 6
f+ % % + 5%
% * e %
f-@A
7 C 5% * " & 9 : ;9 :<+
% 5% "+ V C;8%" ( 5%! e* * "
5% " 5% % 4 $ fW+87
( * B % +
1 & 9 / 4 & 9$
M H 3 M" G & % " " 5 ! " 2
# 2!/ < 2 < ! % 2# $ ! # # 2# 2 M /! /2 2$ ! 2# <2 " 2
! / &! 7 %
17 * 0 c ) " < ( 5 3D) , @
B / P /" Q 7 > : 0 @ ! 7 ( 5
- < 4 // % 2 7
%" : % $ % - " *
5% % + 7 @ <#=
' $ ' < ' = 7)+
V 5% % %
" + 5% @3 <0= ( : 6
% ! W-88
7 P" " & J <0123= ( ( % $
# > $ "- ;
8% $ 4% ' ! P#" +
% %+ 5% % " * & J C
+ " % " % #" 5% ( "% + 5%
4 %* "4 "$ B F
4 * + 5% " " %
# ' * % +
" 5% B
- 5% B (" % #" E
" ! P#" - P#" % " +
$ 3D\ %
& " % -89
' # ; 5% " % % " $
% " + 5% %" *B % #" 5% " * "
% : # % &
11 #
1X@ $ & P & / C / Q / $ 9$ RC
H 3 % % < ! !/5 ! 5/ / ! ! % 2
*GF;671 %
456.*+/H*IB1 +1 5/5;4.* G4+/;4+,/?2/1
" % % $ " <2?A3;2?@D=
* "! % "+ 5% " ( " ( %
# %" 5% * 5% *
" ( *
-#" C 5% % % (
5% % $ % " B + ;
B % % > % B
" + 5% % % P#" + " ' "$
" - ( C 5% ! " " %
"$ + % B B %"
: % # : + " % # + + (
8B - " # & * " P ?1
#$ * + "$ P#" ( *
* " " + 5% ! % %" % V % W
+ * "$ - (
.'; '+ " : # :
% 5% + *$ % #
4 # *$ % V$ " %* W C (B " #% %"
% V# W- 7 $ 0112
011[+ " + % B (
" % ?3\ $ %" # " :
+ #% ;"4 * "* * "$ (
8% ( % # % %
/ # / *5 / J/ # O A ! ! P;;; 2 /"Q ! #
9 '&0 P9 / # # # ' J/ # & E/ ! 0 # L92 Q ) O P)K! #
# # O A ! # L / # # # - Q
B( # + " & ' 5%
<0120=+ " " : # :
% % P#" * "* % >
-2/. /+*7/H*IB1 0*5 8F;/. *5
?3\ A\
5% 4 %* " :
5% 4 %* " :
9*,/+*5 G12 71,*7/0*04
?3\ A\
% >
+ * "/@$ ! $ / / # < # / / # # # # ! # ;;; 2 /"
( # * + A\ % > 5%
4 %* " : *$ A\
% % > - ( 5% ?3\
4 5% ( B*
% + + ?3\ >
( % # -?2
O / # . ' % !C 56
;;; ! 5/ ! # ; # M % I 6I% I 0&4* *I+ )&0I&:* 4*I%
' % * " B" #$ + B
# ( > % % %
( * %" & * + % 8 +
"+ " " 8% B + B
* B % ;
% -?0
" % + % ( V B W+
5% 4B % * %
% V "$ W-?Q "C + # %
"% % " # " " % " :
% &
-i $* " B" # * !
" B + * " #%
4% " % %$ + 5%
%#" 4 -?3 > " ( 5%
" $ " % + # % ( !
" * B" % * " > "
+ "C ( %" *
% -?D
7 $ 2??3 2??A+ C 4
( ' "$ " ( 311 +
% *%" ( % 'P#"
' %" -?A ; + * + P ( +
% 4&O& * &)4* , O 1 > 7 !4
! S 1 > L). % G # <
* 0 c8 .*0fO& )' * @ %
9 ! # + , /# / / # P:/ # - Q [ 3- # $ G
- # / ! / # # ! /! # ! G #
# # # ! " # G # % @ . >
;;; 2 /" # M &! % %
. ) O 3 O # 3 1 > 3 1 >
: - 1 8 : ) & @ ! 6 1 > - L9
%
7 A ! 4/ /
% * : 5% % *
" + 5% * : & %
% 4
-* "! " " ' %" $ 2?@@
011A % % 5% *$ ( + Q-[Q?+
* 5% #% % C & & ; % -?[
5% 4 % C 5%
*$ % E - 7
5% ( # " : 2-A?[ * "! " "
8% ( "
E + 5% " % ( " "$
# * -?@
7 "& + %" #
" B
" + F
" : "%$ + # % 8 * +
+ " 5% " : +
" - *C +
" %
> + * # % % +
C % " - 5% + 5%
"4 B % % > % B -??
"C % B #% % +
% > % B % + # " %
6 HA ! 1 > 9H!1E
;;; /" / " # M _ `! I! e H` ;e #`6 e #
`1 &! %
1 #
O & O / 0 ! 8 &:* 3 / & / ! # # 8 &:* P9 /# Q 1 >
! T
( UU 4 M M / # # / # ?- ! # = 5 / # /
g " 3 # # & # O / 0 ! O / = $ / ! / / # $ / ?T
/ # = G@ ! ! 5 / ?- # / $ / 3 / & / ! # # " #
+ & & /@ ! # / / / # # ! !/ ! $ !
# G # ! @/ @/ - - / E" # ./ ! # / / @ # &. :h 3
P Q 5 1 H % " 71 1 / [
( &" * "! - ) &" C
" " "%$ + *$ %
V W *$* "+ ( ; "%
" #
5% %
-%D"D
0456.*+/H*IB1 01 5/5;4.* ,1+@12.4 5465 G2/5/1+4/215
6. :2484 9/5;L2/,1 04
5*5,1
7 + " % >
% % + 5% $
; B -100
C % % $ 5% N ' %" + 4
% B + "
+ $ " P 5% " ( %+ * +
C " + 5% B #
5% " ( + %
5% * 4 $ % > 4 * * "%
% " C %" O O-101
% $
$ %#" + 5% % " U( 8 " +
"4 ; 9 # + %+
/ " - $ ! # $ # = # / # # / ?- / / M # # ! ! /
" M2# = ! / 5 / / = $ / ! # / # !
< ?- / $ ! #A ! * ! # * ! $ ! # / / / ! / ! / !
/ ! // / # @ ! ?- 5/ ! G / / /
"/ $/ 2# ! # ' / ! ! # /@/
! 5 / "/ G / # # / # X # / Y ! # / # # K " /
?-/ ! J" ! # " / ? @M
9 $ / * ! / # ?- / "/@$ ! " / - J/
J/ / 5/ ! # # ! # # # / ?T ! #A ! !/ /
= M / / # ! * ! J ! ?- 7% i j D
/ # ?- = ! # # !/ ?- # ! i j
/ ! = !/ / # / ?T # $ # # L / # # #
- PL Q $ ! L / # # 9 J ! # - P L92 Q 9$ 9* W&
/ /#8 *L]& ) / 3 # / & # FO
" +102
* % 5% 4 * %
" (% B + T ' + 5% P#" %$ %
9 * B + 2@?D- % " ' J F
* % C * F
( # " Z *
* "* Z %+ % * ;
; # + 5% 8B * % 6 %$
% % * % +
% (B# C - 7 " + 4
(B# < % " " =Z 9 $(
J " Z % (B# (& ( <N =+ *B " "* :
" % U " !+
5% C ; * B -21Q
7 C %" OO+ 8B ( % *
% "% B + % "
$ % %
-7 C 31+ * " ( %"
( $ + P 5% "
%" E %" " "
"-H * + 9 ; 8B ;
9 $( J " + 6 *G+ ($ "
4 # " 9 * B - "
P %
5% * + &
- "C P + C 4
B* "+ P 4 % *
# - 7 C %" %
2D-0D@ 32-Q0@ 4 # -104
%) # & 9 " / @/ & &"K / # # $ // $ 5 < # !
# @ = ! * ! 5/ $ / ?- # ! #
* ! / *O& 3 / : # * / @ "BK)
L / # ' J/ L / # # # - PL Q % % %
b ) ' " / 3& @ - # /
9 / < 1 & # 0L] & 0K! #/ " # M 1 G
1 @ J/ # ! ?- 9 $ ! L) + * 1
;;; $ 5/ $ # ; # . 9 ! ! 9 $ ! #$ &!
6 %
@ / #* $ @
;;; ! " 5/ &/= #$ $ G # /#I I I.F #$
$ #C ( > (
( % $ + 5% %
P#" * * 5% %" *
-* % + 5% * P
% " + 9B# % C+ " +
("
-7 " # + # % ( * - 2?D@+
% % " # + V e f * %W+ # 2?A0 5%
4 % " % ( + 8B 5% % "$ ;
B ( ' %" + 4
% C + T6 `% + # 5%
" ( ( *
-( 8B " " ( + "% B "
# * *! + % $ 5% " # "4 (
% V "$ W+105 ( % % % $
: " P#" % & -106
% " % 2?A3 % +
% # % " B 5% ( *
+ - 2?A@+ B "
* > # "4 U #C % U+
%$ *C > 5%
* " * + * * 4 % 4 #
-"% B # +
N ' %" % "% % * "!
-C 2?@1+ 5% * "! " 4
$ 5% % "+ 5% " " % 5% +
* ; % + % 8 "
O & O / 0 ! @ / 3 ( ( "B#*
4 # / # ' J/ ! / "/ # # J 2:/ # # ' J/ !
# $ ! L / # # 9 J ! # - P L92 Q 1
* ( $ 302 >
# % + % D0?X + 5% ( " -107
" " * 4 $ 8 * +
%" 21 2? + 5% C % > * "!
-( P#" . "! T%* % "+
% $ % [QX + 22D+0 211-111
4 # - + Q3\ ( + % 02?X
% $ "- ( (
JQ0 JQ3+ &# % Z
O[0 O[3 > % * " Z O?Q O?D
> j00 j03 D108
" 4 & + % ( > + C
4 5% % $ 4 "4 % "
"
-%D%D
0456.*+/H*IB1 +15 G245F0/15 04
5*5,1
# " " * &
( % % 0111- %
* " U b 01 < % . % G"* )"4E
=+ ' * & < ' =
[A@ + %
' B ' %" < '=+ 012Q+
' * % %" 0-AQ3 + 5% ( 2-@AA
5% # "
-+ ( % % ' * &
< ' =+ 8%"4 0111+ '
6 H V > @ / L;" < $ #K% 9$ 2 1
@ & 7 %% 26 + % 1
;;; ! 5/ %% $ ! #$ &! % % %
1b& 0+ ] , , ! 5 3 # O A ! # 3 ! ./ / " #
@ & ! : 6 9@!:E % 6 # # 5 < # #
<[A@ =+ 8B 012Q # * % %" B 0-DA@
+ 5% 5% * : # "
-) " * 5% > ( % :
% %" ' + " : "
8 " ' :+ %
( * B * + % %
( # " F
P ' + % " + #
% % % - 7 + ( ( "
011A+ C 4 5% 2-?11 - " 5% C 8B
* % " 2D1\ " - 8 + & ( " 03
% ( 4 ! 0 " 4
-$ 5% % " " %
( - % +
* : + " " % ! % " %
- 5% " " D 4
- Q0 ' - 8 + ' (%
%" 2A1\ % % - % "
0111 011A-21?
7 ( %
8%" + 5% % : < %" =+ 5%
( ( ' * & %
< ' % =+ % 8%" % %
-#" " % " C % * 5%
% + " C $* " 4 * 4 $ <
( : % ($ Y=+ ; % #
$ " ( U %" U+ "C
% # $ * "*
] 9 # T - % / # # # 9$ 2 7
% % 6
;;; ; 5# / ! 5/ _# ` ;I ! e #` %7 e /! `9& a a% a
% * " : % 5% + 5%
% # > " + * " %F
T F 7 " % * 4 2A + " @+ 4
2A+ % 4 + # " + #
Z % # " +
" " 4 -221
) C 5% B ( + 5%
"4 * %"
* C - 7 + " @@ % ' "+
% " * % " B $ A k- %
8 + % " 5% # 2A * % B $
?A
k-) ( 5% " #" "$ P#"
5% * *$* " #C *$ % % + "C
* % +
5% % % P#" - 7 + (
# * + "* % #" ; + $ + % F
% : + "C &
% ' "- % " 5%
5% ( + % % ;"
( 5% *$ % # " F
% 5% + # + "
" % > + #C " :
% % " "- + B * 5%
" % # " " # (
+ " % - B % "
5% % " f*%" B* f
"+ 5% % ; f & f 5%
"4 " : 4% " + 5%
" : ( E 8 5%
#C 5% " 5% " : % " + ( 5%
C " * - %
) # & * # # E $ ! ! / / / / # # # # # /
/ < # %1 # $ / / # % S % 1 & /" / < # # $ 5/
