88 Este ou esse... 1
A pergunta da vez
Quando se usam os pronomes este e variantes (estes, esta, estas, isto) e esse e variantes (esses, essa, essas, isso)?
Uma gota de gramática
1) A primeira questão que se apresenta é a localização espacial em relação aos sujeitos do discurso (eu = quem fala; tu = com quem se fala; e ele = de quem se fala).
Assim, se um objeto está perto de mim (quem fala sou eu), usarei este e variantes;
quando se localizar perto da pessoa com quem se fala (tu; ou você em Minas), usarei esse e variantes; e, se o objeto está distante de mim (quem fala sou eu) e da pessoa com quem falo (tu ou você), usarei aquele e variantes (aqueles, aquela, aquelas, aquilo).
Exemplos: Esta minha camisa (a camisa está junto de quem fala, eu) foi comprada nos EUA.
Segura essa saia, Iaiá (a saia está perto de Iaiá, com quem se fala).
Aquela moça da Cidade de Deus (a moça está distante de quem fala e da pessoa com quem se fala) ganhou a medalha de ouro na Olimpíada de 2016.
2) Numa correspondência, essa distinção deve ser observada. Se estou no TJMG, falando do TJMG, em conversa com o TJRS, devo usar este e variantes para TJMG e esse e variantes para o TJRS.
Exemplo: Aqui, neste TJMG as interpretações jurídicas têm sido diferentes dos julgados desse TJRS.
3) Se duas coisas ou pessoas são citadas numa frase, a última deve ser substituída por este e variantes e a primeira por aquele e variantes.
José trouxe para casa alguns romances e filmes. Estes (filmes) o divertem; aqueles (romances) o fazem refletir sobre a vida.
4) Considera-se, desse modo, um vício falar “este último” por ser redundante. Ou se usa este e aquele ou o último e o primeiro.
QUESTÃO BEM PRÁTICA PARA VOCÊ
Assinale as frases em que se usou incorretamente “este e variantes”, “esse e variantes” ou “aqueles e variantes”.
a) Nesta instância revisora, não se deve acrescentar novos pedidos (quem fala está na segunda instância).
b) Madalena, esse seu vestido não combina com a ocasião.
c) Mariane e Júlia são atraentes: esta última tem olhos verdes e aquela primeira olhos azuis.
d) Esta instituição vem convidar esse tribunal para uma palestra sobre o novo CPC.
e) Essas minhas aqui calças estão largas, e estas suas aí estão apertadas.
f) Rodrigo e Roberto têm uma vida pela frente: aquele (Rodrigo) escolheu o Direito, ao passo que este (Roberto) preferiu a Medicina.
RESPOSTA À QUESTÃO Letras “c” e “e”.
