1- COMO ACESSO A PLATAFORMA E APLICATIVO

(1)

(2)

2

SUMÁRIO

1- COMO ACESSO A PLATAFORMA E APLICATIVO? ____________________________3

Cursos Válidos

Primeiro acesso

Para usar o aplicativo Centro Britânico Online

Liberação de uso e acesso a Plataforma e App no Período letivo e Férias

2- ENTENDENDO A PLATAFORMA _________________________________________4

3- UNIDADES E LIÇÕES ___________________________________________________5

Visão Geral das Unidades

Níveis anteriores ou revisão de níveis

4- ÁREAS PARA PRÁTICA _________________________________________________6

Practice/Prática

Grammar Guide/Guia Gramatical

Word Bank/Banco de Palavras

Histórico do aluno na plataforma (Word Bank e Grammar Guide)

Prática necessária e recomendada

5- PERFORMANCE, PROGRESSO E AVALIAÇÃO________________________________7

6- SUPORTE ___________________________________________________________9

Vídeo Explicativo

FAQ – Perguntas Frequentes

Dicas de Estudo

(3)

3

GUIA DE USO DO ALUNO/USER GUIDE - CENTRO BRITÂNICO ONLINE

Cursos de Inglês

Para Entender, Utilizar e se Beneficiar

1- COMO ACESSO A PLATAFORMA E APLICATIVO CENTRO BRITÂNICO ONLINE?

• Cursos de Inglês válidos para ter acesso à plataforma e aplicativo Centro Britânico Online separados por nível do Quadro Comum Europeu:

Curso por Estágio

STEPS - 1 | STARTER - 1 | HELLO BRAZIL - 1

STEPS - 4 | PROGRESS - 1 STEPS - 5 | PROGRESS - 2

HIGHER - 1

HIGHER - 2 | BUSINESS BASICS

HIGHER - 4 | BUSINESS SENIOR | IELTS PREP COURSE - 2 ADVANCED - 1 | BUSINESS MAJOR

ADVANCED - 2/3 | FLUENCY | CAE PREP COURSE

• O PRIMEIRO ACESSO À PLATAFORMA deve ser obrigatoriamente pelo computador ou notebook (versão desktop/web), para ser realizado a personalização da home page de cada aluno.

• O acesso à plataforma pelo computador ou notebook será sempre pela ÁREA DO ALUNO no site Centro Britânico, que fica localizada no topo da página inicial:

(4)

4

• Após acessar a área do aluno (www.centrobritanicoidiomas.com.br/area-aluno.html) clique

no botão “Centro Britânico Online – Plataforma e App”

• Digite seu login e senha recebidos por e-mail com o assunto “Dados de acesso à Área do aluno no site”, este e-mail é enviado aos alunos próximo ao início das aulas. Se você ainda não recebeu esta informação, procure a secretaria de sua Unidade e solicite o reenvio.

• Durante o primeiro acesso você será direcionado para algumas perguntas com objetivo de entender melhor o contexto pelo qual você está estudando inglês. As perguntas são:

1- Objetivo o seu objetivo (O que busca com o curso? Quais seus objetivos finais?) 2- Assuntos de seu interesse (Esportes, Política, Negócios, Entretenimento, etc)

Além disso, seu nível de inglês do curso Centro Britânico, seguindo o Quadro Comum Europeu, é identificado automaticamente pela plataforma/app.

Após esta personalização você será redirecionado para um Vídeo Explicativo. Caso queira rever o vídeo, basta acessar o item Centro de Atendimento ou Ask Centro Britânico/Perguntar Centro Britânico, que te levará para a área de suporte.

Clique aqui para acessar o vídeo explicativo.

Para usar o aplicativo Centro Britânico Online

Após o primeiro acesso à plataforma, você poderá usar também pelo celular ou tablet, baixando o aplicativo “Centro Britânico Online” nas lojas Google play e App Store. O login e senha são os mesmos recebidos por e-mail “Dados de acesso à Área do aluno no site”. Assim você terá acesso ao aplicativo que é totalmente sincronizado com a versão desktop/web.

Liberação de uso e acesso a Plataforma e App no período letivo de Aulas e nas Férias

Cursos Regulares: Acesso a plataforma e aplicativo a partir do início das aulas e CONTINUA com

o acesso válido durante o período de férias, conforme programação abaixo: 1º semestre (Aluno terá acesso a plataforma/app até dia 31/07)

2º semestre (Aluno terá acesso a plataforma/app até dia 31/01)

Semi Intensivo e Intensivo: Acesso a plataforma e aplicativo por 3 meses a partir do início das

aulas.

Cursos Especiais: Acesso a plataforma e aplicativo a partir do início das aulas até 7 dias após o

término do curso.

2- ENTENDENDO A PLATAFORMA

A plataforma Centro Britânico Online é diferente de outras plataformas de aprendizado tradicional, por isso é importante entender o seu funcionamento.

O curso é totalmente personalizado, tomando como base seus objetivos, interesses, jeito que gosta de aprender e nível de proficiência. Diferentemente de outras plataformas, a estrutura curricular do curso de inglês online não é linear, o que significa que cada aluno pode avançar no

(5)

5 curso de forma distinta, concluindo sequências de lições variadas e passando períodos de tempo diferentes com os materiais de aprendizado.

A nossa plataforma online contém ingredientes-chave para o sucesso no aprendizado do idioma: • Autenticidade: Todas as lições são elaboradas com conteúdo do mundo real, desde posts de blog até vídeos de notícias e essas lições se baseiam em tarefas. Inglês do mundo real em tempo real.

• Personalização: O curso é customizado às necessidades às suas necessidades, interesses e desempenho exclusivos.

• Prática Combinada: Você pode praticar individualmente e no seu próprio ritmo.

• Flexibilidade: O curso está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, em qualquer dispositivo conectado à internet, incluindo um aplicativo do curso para smartphones e tablets totalmente sincronizado com o computador.

Novas funcionalidades:

- Acesso aos exercícios do app off-line (sem internet); - Prática de pronúncia com feedback na plataforma.

3- UNIDADES E LIÇÕES

Visão Geral das Unidades

Unidades são grupos temáticos de lições, com base nos seus objetivos e interesses, o que torna os estudos mais envolventes. O curso começa com até 3 Unidades ativas, que são determinadas pelas respostas dadas às perguntas iniciais de personalização do curso.

Atualmente, oferecemos mais de 25 Unidades e você pode escolher Unidades novas quando quiser.

Você pode ter até 3 Unidades ativas por vez, ao clicar em Catálogo/Catalog tanto na versão desktop quanto no app você visualiza Cursos, Unidades Personalizadas e Real Media.

Se quiser trocar a Unidade de estudo, clique em “Catalog/Catálogo” e escolha entre “Courses/Cursos” ou “Personalized Units/Unidades Personalizadas” e faça a troca por um dos temas na lista (clicando em “Activate/Ativar”) em substituição da Unidade que você quer desativar.

Cada Unidade contém 18 lições e um teste final. Você pode acompanhar seu desempenho a cada nova lição feita. Algumas Unidades de temas muito específicos possuem mais de 18 lições e precisam ser sequenciais para a lógica da aprendizagem, como por exemplo, a Unidade de Medicina.

Níveis anteriores ou revisão de níveis

Caso você queira revisar pontos do nível anterior ao que está, você pode fazer isso na área de Unidades, clicando no botão “Catalog/Catálogo”, após isso clique em “Courses/Cursos” e ative a unidade desejada:

(6)

6 Ao clicar em cursos, você terá acesso às Unidades de níveis anteriores ao seu, podendo ativar/trocar de acordo com os temas de seu interesse, porém neste caso as Unidades são sequenciais, ou seja, você não consegue alterar a ordem ou pular exercícios como em outras Unidades do seu próprio nível.

4- ÁREAS PARA PRÁTICA

Além das Unidades personalizadas, você tem acesso ilimitado a materiais para estudar gramática, vocabulário e prática diária nas seções:

Practice/Prática

Pesquisas comprovam que a prática frequente, independentemente do assunto, leva ao progresso desde que você esteja interessado no material. O seu conteúdo online é atualizado diariamente, com informação recente e de mídia real, que é transformado em lições para que você continue motivado.

Você pode selecionar qual tipo de lição quer fazer clicando nas diferentes mídias disponíveis no topo da página (Popular, Vídeos, Fotos, Conversações, Notícias e Músicas).

(7)

7 Recomendamos que você faça tipos variados de lições, porque o interesse no material é importante para que retenha as informações de forma natural.

Grammar Guide / Guia Gramatical

A gramática está incorporada em todas as lições do curso de inglês online. Para um foco mais evidente em gramática, orientamos que você visite o Grammar Guide/ Guia Gramatical e veja estruturas de acordo com seu nível de proficiência, visualize exemplos úteis, entre outros. O Grammar Guide explica todas as estruturas gramaticais da língua inglesa de forma simples, acessível e completa, com exemplos e imagens. O Guia traz o nível adequado para cada nova estrutura.

Word Bank / Banco de Palavras

O vocabulário é, sem dúvida, outra parte essencial do aprendizado de uma nova língua. Cada vez que você é exposto a um novo vocabulário em suas lições, seu Word Bank/Banco de palavras armazena essas palavras. Aqui, você pode classificar suas palavras de acordo com seu domínio (as que compreende melhor ou pior) ou por classe gramatical e utilizar as fichas detalhada de cada palavra e estudá-las mais a fundo.

O Word Bank armazena todo o vocabulário encontrado nas lições trabalhadas. Orientamos que pratique estas palavras para facilitar a fixação de novo vocabulário, filtrando entre palavras em que se saiu bem ou mal.

Depois de uma revitalização desta funcionalidade na web, agora o Word Bank também está

disponível nos dispositivos móveis, oferecendo a oportunidade de estudar e praticar

vocabulário de qualquer lugar!

O Word Bank está disponível na versão mais atual dos aplicativos para iOS e Android. Certifique-se de que os aplicativos estejam atualizados para que veja o Word Bank!

Histórico do aluno na plataforma (Word Bank e Grammar Guide)

Ao usar a plataforma/aplicativo Centro Britânico Online, você leva o histórico de vocabulário e gramática durante a troca de semestres, ou seja, a senha permanece a mesma você consegue acessar o vocabulário antigo e rever a gramática de níveis anteriores ao seu.

A plataforma/app consegue armazenar até 5 anos de uso e interação do usuário/aluno.

Prática necessária e recomendada

Os desenvolvedores de plataformas online vêm pesquisando há anos o que é necessário por parte dos alunos para que melhorem sua proficiência e, agora, podem orientá-los como chegar lá.

Para os alunos do Centro Britânico, levando em consideração a carga horária adicional da plataforma de 17h30 aos nossos cursos, que passam a ter 60 horas, sendo 42h e 30min em aulas presenciais e 17h e 30min online. Aumentando assim nossa carga horária em 1h por semana ou 4 horas por mês.

Prática Online Semanal Mínima Recomendada (aprox. 1h05 por semana): • 3 lições de Unidade (18 min)

(8)

8 • Word bank (20 min)

• 3 lições da Seção Practice (12 min) • Grammar guide (15 min)

Lembrando que esta prática pode ser dividida em etapas mais curtas. Por exemplo, uma sequência combinando 1 lição de Unidade + uma lição da Seção Practice + Word bank e Grammar guide referente a estas lições, pode ser feita em 15 min aproximadamente.

A plataforma Centro Britânico Online conta com mais de 50 mil horas de conteúdo à sua disposição, garantindo assim que não se restrinja a carga horária mínima sugerida, podendo proporcionar quantas horas de prática você desejar.

5- PERFORMANCE, PROGRESSO E AVALIAÇÃO

Na página de Performance você tem acesso a informações detalhadas sobre seu progresso e performance. Aqui, também acessa o Word Bank e Grammar Guide. Lembrando que a sua performance só aparece para o professor quando uma Unidade é totalmente finalizada, ou seja, após fazer todos os exercícios da Unidade (que normalmente tem 18, em casos de temas mais específicos, pode ter mais).

Dica: Procure sempre terminar sua Unidade dentro do período estipulado por seu professor.

CONTAGEM DE HORAS – COMO FUNCIONA?

A utilização da plataforma ou app não é contabilizada pelo tempo EXATO de login e logout, o que se leva em consideração é o tempo de interação dentro das atividades e são vários parâmetros utilizados para garantir que essa mediação seja a mais acurada possível, entre os parâmetros temos elapse time de cliques nas lições, tipo de recursos, tipos de atividades, tipo de feature, level do usuário, etc. O algoritmo utilizado para a contagem de horas no CB Online é um dos mais modernos para avaliação do estudo de inglês a distância do mundo, lembrando que NENHUMA plataforma online contabiliza o tempo de login e logout exatos, esse é o padrão mundial para garantir que a exposição ao idioma no e-learning ou blended learning seja assertiva.

Como esse cálculo não é uma simples equação e muito menos fácil, recomendamos que você faça o uso da plataforma/app levando em consideração o número de atividades finalizadas e uso de outras sessões, não apenas o tempo de login.

*Prática Online Semanal Mínima Recomendada (aprox. 1h05 por semana) EQUIVALE A: • 3 lições de Unidade (18 min)

• Word bank (20 min)

• 3 lições da Seção Practice (12 min) • Grammar guide (15 min)

VISUALIZAÇÃO DO TEMPO DE ESTUDO

O tempo de uso da plataforma só pode ser acessado por completo na versão DESKTOP (computador/notebook) e não entra em tempo real nos relatórios, então é sempre bom esperar pelo menos 24 horas para analisar tudo o que foi contabilizado.

Outra informação muito importante é que na hora de checar o “Tempo de estudo” na área de desempenho, você precisa colocar o período completo do semestre, pois o padrão da

(9)

9 plataforma é mostrar os últimos 30 dias e não o período todo, isso pode confundir e parecer que está “perdendo” horas, quando na verdade só está visualizando o período errado. Segue abaixo como visualizar o tempo de estudo completo:

6- SUPORTE

O Centro Britânico Online possui 2 botões para “suporte” ao aluno, ambos com o objetivo de direcionar e auxiliar a usabilidade e navegação dentro da plataforma e aplicativo através do “Ask Centro Britânico/Perguntar Centro Britânico” e no sinal de interrogação (?), destacados na imagem abaixo em azul:

Ao clicar você será redirecionado para uma área de suporte ao aluno que contempla tópicos muito importantes:

Suporte ao Aluno - Centro Britânico On-line

Vídeo Explicativo: clique aqui para acessar!

FAQ – Perguntas Frequentes: clique aqui para acessar!

(10)

10

IMPORTANTE: O Centro Britânico Online NÃO POSSUI tutoria particular online, nem plantões

de professores online para tirar dúvidas ou dar suporte em tempo real. Em caso de dúvidas sobre inglês ou reforço metodológico, procure seu professor ou coordenador e agende um Plantão de Dúvidas na secretaria da Escola.

Se ainda tiver dúvidas sobre usabilidade ou navegação da plataforma, mande um e-mail para:

[email protected]. O prazo de resposta é de até 2 dias úteis.

7- REQUISITOS TÉCNICOS – PLATAFORMA E APLICATIVO

Para ter a melhor experiência possível com o Centro Britânico Online, recomendamos manter todos os seus dispositivos atualizados com as versões mais recentes dos navegadores e sistemas operacionais compatíveis. Talvez seja possível acessar em outros navegadores e sistemas operacionais, mas não realizamos testes para garantir seu funcionamento correto.

O aplicativo web do Centro Britânico Online é compatível com os seguintes navegadores: Versão mais recente do Chrome

Internet Explorer 11* ou superior com Windows 7 ou superior

O aplicativo móvel (smartphones) Centro Britânico Online é compatível com os seguintes sistemas operacionais:

Android 6.0.1 ou superior iOS 12.4 ou superior

O aplicativo está disponível no Google Play Store e na App Store. Se você visitar uma das lojas através do seu smartphone ou tablet, poderá baixar o aplicativo correto para o seu dispositivo. Se o seu dispositivo estiver executando um sistema operacional anterior, talvez você não consiga encontrar o aplicativo disponível para download.

Além disso, certifique-se de ter sempre instalada a versão mais recente do aplicativo móvel da Voxy, que está disponível na Play Store (para usuários de Android) e na App Store (para usuários de iOS).