Data de lançamento 2019-01-25 Versão V1.3.42.304035
Copyright 2019, Builder: 4.1.2.4, Time: 02:52:49
DTI
310 / 0x0136 - Bytes: 01 54 / 0x01 0x36 Fabricante ID
967 / 0x0003C7 - Bytes: 00 03 199 / 0x00 0x03 0xC7 Dispositivo ID
ifm electronic gmbh Nome do fabricante
www.ifm.com Texto do fabricante
http://www.ifm.com/gb/en/downloadarea/IOContent URL do fabricante
Comunicação
V1.1 Revisão IO-Link
COM2 Taxa de bits
22.000 ms Tempo mínimo do ciclo
nenhuma Modo SIO suportado
Características
sim Parametrização de bloco
sim Armazenamento de dados
Variante do aparelho
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, flash mount, M12, Connector 1xM12 DTI410
Página 1
Variante do aparelho
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, non flash mount, M12, Connector 1xM12 DTI411
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, flash mount, M18, Connector 1xM12 DTI420
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, non flash mount, M18, Connector 1xM12 DTI421
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, flash mount, M30, Connector 1xM12 DTI430
Variante do aparelho
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, non flash mount, M30, Connector 1xM12 DTI431
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, rectangular 40x40mm, Connector 1xM12 DTI513
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, rectangular 20x48mm, 1m Cable with Connector 1xM12
DTI515
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, rectangular 20x48mm, 2m Cable with Connector 1xM12
DTI516
Página 3
Variante do aparelho
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, rectangular 100x100mm, Connector 1xM12 DTI600
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, flash mount, L = 70mm, M18, Connector 1xM12 DTI424
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, non flash mount, L = 70mm, M18, Connector 1xM12 DTI425
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, flash mount, L = 70mm, M30, Connector 1xM12 DTI434
Variante do aparelho
Cabeça de leitura/gravação RFID, IO-Link, cULus, non flash mount, L = 70mm, M30, Connector 1xM12 DTI435
Página 5
Comprimento total de bits = 256
Dados do processo
(Entrada de dados do processo)
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Comprimento de bits Tipo de dados
Descrição Nome
0 1
8 UIntegerT
Valor do comando (0) READ_UID
(1)
AUTO_READ_DATA (2)
AUTO_WRITE_DATA (3) READ_DATA (4) WRITE_DATA
BooleanT Estado atual do sinal digital [Antenna Deactivated]
Entrada digital [Antenna
Deactivated] (false) OFF
(true) On
BooleanT Estado atual do sinal digital [Tag Present]
Entrada digital [Tag
Present] (false) OFF
(true) On
BooleanT Estado atual do sinal digital [Cmd End]
Entrada digital [Cmd
End] (false) OFF
(true) On
BooleanT Estado atual do sinal digital [Cmd Start Acknowledge]
Entrada digital [Cmd Start Acknowledge]
(false) OFF (true) On OctetStringT
Dados de entrada
0 1
0 to 255 8
UIntegerT Dados / contador de
blocos
0 1
8 UIntegerT
Valor de erro (0) RFID_NOERROR
(1)
RFID_UNKNOWN_COMMAND (17)
COMMAND_NO_RESPONSE (18)
COMMAND_RX_ERROR
Comprimento total de bits = 256
Dados do processo
(Entrada de dados do processo)
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Comprimento de bits Tipo de dados
Descrição Nome
(33)
TAG_COMMAND_NOT_SPECIFIED (34)
TAG_COMMAND_SYNTAX (35)
TAG_OPTION_NOT_SUPPORTED (47) TAG_OTHER (48)
TAG_BLOCK_NOT_USABLE (49)
TAG_BLOCK_ALREADY_BLOCKED (50)
TAG_BLOCK_NOT_UPDATEABLE (51)
TAG_BLOCK_WRITE_VERIFY (52)
TAG_BLOCK_LOCK_VERIFY
Página 7
Comprimento total de bits = 256
Dados do processo
(Saída de dados do processo)
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Comprimento de bits
Tipo de dados Descrição
Nome
0 1
8 UIntegerT
Valor do comando (0) READ_UID
(1)
AUTO_READ_DATA (2)
AUTO_WRITE_DATA (3) READ_DATA (4) WRITE_DATA
BooleanT Define o sinal digita [Cmd Deactivate Antenna]
Cmd Deactivate
Antenna (false) OFF
(true) On
BooleanT Define o sinal digita [Cmd Start]
Cmd Start (false) OFF
(true) On
OctetStringT Dados de saída
0 1
8 UIntegerT
Dados / contador de blocos
0 to 255
0 1
8 UIntegerT
Reservado (0) Reserved
Comprimento total de bits = 256
Dados do processo
(Saída de dados do processo)
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Comprimento de bits
Tipo de dados Descrição
Nome
Página 9
Variáveis
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Configuração de fábrica Direitos
de Acesso Comprimento
Tipo de dados Subíndice
Índice Nome
Comando padrão
wo 8 Bit
UIntegerT Sub 0
2
(130) Restaurar as configurações de fábrica
(240) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 240, evento 8DFE aparece (241) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 241, evento 8DFE desapa- rece
(242) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 242, evento 8DFE aparece (243) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 243, evento 8DFF desapa- rece
Bloqueios de acesso
ao dispositivo 12 Sub 0 RecordT 16 Bit rw
(false) 1 Bit
BooleanT bitOffs 1
Armazenamento de dados
(false) Aberto (true) Bloqueado Nome do fabricante
ifm electronic gmbh ro
max 19 Byte StringT
Sub 0 16
Texto do fabricante
www.ifm.com ro
max 11 Byte StringT
Sub 0 17
Nome do produto
ro max 6 Byte StringT
Sub 0 18
Variáveis
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Configuração de fábrica Direitos
de Acesso Comprimento
Tipo de dados Subíndice
Índice Nome
ID do produto
ro max 6 Byte StringT
Sub 0 19
Texto do produto
RFID Read/Write Device ro
max 22 Byte StringT
Sub 0 20
Número de série
ro max 12 Byte StringT
Sub 0 21
Versão de hardware
ro max 2 Byte StringT
Sub 0 22
Versão de firmware
ro max 5 Byte StringT
Sub 0 23
Etiqueta específica da
aplicação max 32 rw ***
Byte StringT
Sub 0 24
Status do dispositivo
(0) Dispositivo está OK ro
8 Bit UIntegerT
Sub 0 36
(0) Dispositivo está OK (1) Manutenção requerida (2) Fora da especificação (3) Teste de funcionamento (4) Falha
5 to 255 (Reservado)
Página 11
Variáveis
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Configuração de fábrica Direitos
de Acesso Comprimento
Tipo de dados Subíndice
Índice Nome
Status detalhado do
dispositivo 37 Sub 0 ArrayT 24 Byte ro 00 00 00 h
Máscara de bits para eventos atualmente iminentes Active Events
ro 32 Bit RecordT
Sub 0 545
(0) noEv 1 Bit
BooleanT bitOffs 31
Bit_31,
Bit 31 mostra o evento pendente atribuído
(0) noEv (1) 0x8DFF (0) noEv
1 Bit BooleanT
bitOffs 30 Bit_30,
Bit 30 mostra o evento pendente atribuído
(0) noEv (1) 0x8DFE (0) noEv
1 Bit BooleanT
bitOffs 0 Bit_0,
Bit 0 mostra o evento pendente atribuído
(0) noEv (1) 0x5000
Mostra o parâmetro ajustado com falha no momento do download Falha de
parametrização 546 Sub 0 ArrayT 10 * 32 Bit ro 0 (0) OK
(786432) DeviceAccessLocks (1572864) ApplicationSpecificTag (124518400) Blocksize
(124715008) AddressAutoRW (124780544) LengthAutoRW (124649472) Holdtime (124583936) Blockorder Tamanho do bloco de memória do ID-Tag (ver ficha técnica do ID-Tag)
Tamanho do bloco de
dados 1900 Sub 0 UIntegerT 8 Bit rw (4) 4
(4) 4 (8) 8 (16) 16 (32) 32
Variáveis
Unidade Offset
Gradiente Faixa de valores
Configuração de fábrica Direitos
de Acesso Comprimento
Tipo de dados Subíndice
Índice Nome
Inverter a saída dos bytes dentro de um bloco de memória de ID-Tag Ordem dos dados
(0) normal / normal rw
8 Bit UIntegerT
Sub 0 1901
(0) normal / normal (1) reversed / invertido Tempo mínimo de retenção dos dados do processo
Tempo de retenção
dos dados 1902 Sub 0 IntegerT 16 Bit rw 50 0 to 1000 1 0 ms
Endereço nas áreas de dados do ID-Tag para a operação de leitura ou de gravação automática (endereço + comprimento não pode exceder a área de dados, ver a ficha técnica do ID-Tag)
Endereço para leitura/gravação automática
0 1
0 to 32767 0
rw 16 Bit IntegerT
Sub 0 1903
Comprimento da área de dados para a operação de leitura ou de gravação automática (29 bytes no máximo) Comprimento de
dados para leitura/gravação automática
0 1
1 to 29 29
rw 8 Bit
UIntegerT Sub 0
1904
Eventos
Descrição Tipo
Nome Código
Substituição do dispositivo Error
Falha de hardware do dispositivo.
Status do dispositivo = 4 (Falha) 20480 d / 50 00 h
O evento aparece quando o índice 2 é definido no valor 240, o evento desaparece quando o evento 2 é definido no valor 241
Warning Evento de teste 1. estado do
equipamento = 1 (manutenção necessária)
36350 d / 8D FE h
O evento aparece quando o índice 2 é definido no valor 242, o evento desaparece quando o evento 2 é definido no valor 243
Warning Evento de teste 2. estado do
equipamento = 1 (manutenção necessária)
36351 d / 8D FF h
Página 13
Tipos de erro
Descrição Nome
Código de erro
Serviço foi recusado pela aplicação do dispositivo, não há informações detalhadas sobre o incidente Erro da aplicação do dispositivo
- sem detalhes 32768 d / 80 00 h
Acesso a um índice inexistente Índice indisponível
32785 d / 80 11 h
Acesso a um subíndice inexistente Subíndice indisponível
32786 d / 80 12 h
Parâmetro inacessível devido ao atual estado da aplicação do dispositivo Serviço temporariamente
indisponível 32800 d / 80 20 h
Parâmetro inacessível devido a operação local em curso no dispositivo Serviço temporariamente
indisponível - controle local 32801 d / 80 21 h
Parâmetro inacessível devido a um estado ativado remotamente da aplicação do dispositivo Serviço temporariamente
indisponível - controle do dispositivo
32802 d / 80 22 h
Acesso de escrita em parâmetro somente leitura Acesso negado
32803 d / 80 23 h
Valor do parâmetro escrito está fora da sua faixa de valores permitida Valor do parâmetro fora da faixa
32816 d / 80 30 h
Valor do parâmetro escrito está acima da sua faixa de valores especificada Valor do parâmetro acima do
limite 32817 d / 80 31 h
Valor do parâmetro escrito está abaixo da sua faixa de valores especificada Valor do parâmetro abaixo do
limite 32818 d / 80 32 h
Comprimento do parâmetro escrito está acima do comprimento predefinido Comprimento do parâmetro
excedido 32819 d / 80 33 h
Comprimento do parâmetro escrito está abaixo do comprimento predefinido Comprimento do parâmetro
abaixo do mínimo 32820 d / 80 34 h
Comando escrito não é suportado pela aplicação do dispositivo Função indisponível
32821 d / 80 35 h
Comando escrito indisponível devido ao estado atual da aplicação do dispositivo Função temporariamente
indisponível 32822 d / 80 36 h
Parâmetro individual escrito colide com outra configuração atual de parâmetros Conjunto de parâmetros inválido
32832 d / 80 40 h
Inconsistências do parâmetro foram detectadas no fim da transferência de parâmetros de bloco. O teste de plausibilidade do dispositivo falhou.
Conjunto de parâmetros inconsistente
32833 d / 80 41 h
Serviço de leitura ou escrita é recusado devido a aplicação temporariamente indisponível Aplicação não está pronta
32898 d / 80 82 h