NEO Ana Patrícia 2015

estr ade md açãP r é -s larens ind1º i ldns inBás i

f c o góg c: V p o v v

í!" # $ %

& ' ( ) "% F"(* +"!

*'

,."% /u0' 2"."%*

O "' *% 0% 3 %4'. .% 5%u % T' ' .6 " %

7' . ' u(%" '. *% 8('

% L'! "2% 9; <=> 9;<?

estr ade md açãP r é -s larens ind1º i ldns inBás i

f c o góg c: V p o v v

í!" # $ %

& ' ( ) "% F"(* +"! *' ,."% /u0' 2"."%*

O "' *% 0% 3 %4'. .% 5%u % T' ' .6 " %

7' . ' u(%" '. *% 8('

% L'! "2% 9; <=> 9;<?

WelaW iinnd i ina lq emeK ramdandalnY dsansde rsZ

X G m Wri meir l Y arQ e |Wre ss a minha d }\ida de Yratidã W ara ms me s WrKe s sre s

r ientadr es~ WrKessr a  na € ere sa Brit e WrKessr Pa l Pir es d [aleQ sã sem d\ida

m mdel W ar a mimZ Wra‚-me ass ina lar q e a a ƒ da ient}Kia e h mana q e deles r e e„i

KiWrimr dia lW ar aq ee stetr a„a lhseW de ssenr eti‚ ar Z

Yradeç à K ndad ra da minha slaQ aria …lrihQ sem ela nã teria tid a

W rt nidade de nhe er We ssas Kantástias q e me deram a nhe er m n \ m ndQ

WrKe ss r esdee | elên iaQm\a l r e sdee |elên iaZYr adeç tam„émàeq iW adeWrimeir

an WrKe ss ra †sa„el dr aY ãQ W rKe ssr a e}lia reiraQ WrKe ss ra arY ar ida arq e sZ

q iWa de seY nd anQ WrKessr a ‡e n r e ne‚e sZ q iW a de ter eir anQ WrKe s s ra

P atr} ia ‡imW Q WrKe ssr a aria ‡aer daZ Yradeç à WrKess ra € ere sa eir eles Wela s a

e ntr eY a e de d iaçãQ a WrKe ssr ˆer nand BarneQ Wela s a Yener sidad eZ Yradeç à

WrKe ss ra an ela ˆnseaQ Wels se s ens iname nts q e Kr am s em d\ida K ndamenta is

W ar a q e e nseY isse aeitar as Wr \as d r as q e a \ida me te m dad Z Yradeç à ÉliaQ

semWrem ms r risedisW ni„i lidadeZ

Yradeç a t das ase d ad ras‰ WrKe ss ras Wer ante s q e ti\er am a ama „i lidade de

mealhernass assa lasdea laQmstrand-meariq e‚adse tra„a lhd iárias s i mm

e sK r ç e de d iaçã nee ssáriaZ d ad ra maQ Pr Kess ra na d ardaQ d ad ra

ŠennaQPr Ke ss ra‹atáliaZŒ„riY adaZ

Yradeç àd ir eç ã dme aYr W ament dee slasq e me Wermiti r e a li‚ar estáYi

emh rár ila „ ralZ

Yradeç àminhaantiYa rde nad r a‡itaQWelaW iinnd i ina lq emede Z

Yradeç às r ianç as q e tant ntr i„ }ram W ar a q e e re se sse e e\ l }s seQ tant a

amiY as† nê snt ne sQP a laˆra‚ãQKiaaldasQŽanalmeidaq e „mter- \snhe id Z

Yradeç às minhas amiYas e sWe ia is ár iaQ andraQ P atr } iaQ e }liaQ q e are d itar amem

ŒtemadesterelatIr i Kina lQaHiKer en iaç ãPe daYIYiaQemerYedanees s idadedeWer e„er

m é q e a mesma é ente ndida e r e a li‚ada n nte |t de sa laZ Œ Wre sente tra„a lh Ki

r ea li‚ ad n ma t rma de ¸º an de e slari da deQ e n\l\end rianç as m idades

mWreend idase ntr e s it e s de‚ ans de idadeZ Œ „ƒeti\ de stee st d ns istenã sI

em mWr eender m é Keita a HiKer en iaç ã P e daYIYia em 1º i lQ mas tam„ém as

e stratéYias tili‚ adas W ara ltraW assar as d i\ersas d iKi ldades q e \ã s r Yind na s a

i mWlementaçãZ

metdlYiaq emeWermiti ela „r arestain\estiY açãKidearáterq a litati\sends

instr ments dere lha dedadsa „s er \a ç ãQ as ntas de amW Qassim m ae ntr e\ista

semi-e str t r adaàWrKe s s ratit lareàWrKe s s radae d aç ãesWe ia lZ

P ar a\erasq e stõe sass iadasa Wr „lemar e sW nd idasQre a li‚ei maK ndamentaçãteIria

q e me Wermiti ter mentend iment dsneitsha \e iner ente s a te ma emest dZP r

KimQ Ki nee ssári Wreder à aná lise ds dads re lhids a War tir das q estõe s ladasQ

e\ideniand- seq e aHiKeren iaç ã Pe daYIYia se Ka‚ s „r et d a n}\eldas metd l Yias

adaWtadasZsestratéYiasde HiKer en iaç ãPe daYIYia imWlementadas na sa lade a laK ram

d i\er sasQ te nd sid aWliadas a tds s al ns e nã aWe nas aq ele s m d iKi ldades de

aWre nd i‚ aYemZWr Ke ss ra Werante tili‚adel r ri lardasladernam

„ase W ar a de s en\l\er a d iKeren iaç ã Z  „linha- se a rele\¹n ia da inten ina lidade

We daYIYiaQ semWr e q e W ss}\el W artilhada e Wr ƒe tada em e q iW aQ na s a eKe ti\a

nr eti‚ a ç ã Z

X G €he theme K this Kina l r eW rtQ ¼d atina l HiKKer entiatin¼ emerYes Kr m the need t

mWrehend h½ the same is nderst d and arr ie d t in a lassr m nte |tZ €his ½ r¾

½ asarrie d tina¸r dYr ade lassQin\l\inYhi l dr e naYed„et½eeneiYhtandten¿e arsldZ

€he a i m K this st d ¿ is nt nl¿ t nder stand h½ is the Pe daY Yia l HiKKerentiatin

nd te dinthe1 st¿ leQ„ ta lsthestrateYies se dt \ermethe\ari sdiK Ki lties

€hat arises in its i mWlementatinZ

€he methd l Y¿ that a ll½ed me t WreW ar e this r e s earh ½as q a l itati\e and the

instr mentsK rdata lletin½er e „s er \atinQKieldn te sandasemi-str t r e dinter \ie ½

t the lass te aher and t the sWeia l ed atin te aher Z

€ ans½er the iss e s as s iate d ½ith the Wr „lemQ † WerK rme d a the retia l K ndatin that

a ll½ed me t ha\e an nderstand inY K the ¾e¿ neWts inher ent t the st die d s „ƒe tZ

ˆina l l¿Q it ½as ne e ssar¿ t ana l¿‚e the data lle te d Kr m the K rm late d q e stinsQ

sh½inY that the Pe daY Yia l d iK Ker entiatin is nd te d W arti larl¿ in ter ms K adaWte d

methd l Yie sZ€hePe daY Yia ld iKKerentiatinstrateYiesimWlemente d inthe lassrm½er e

se\era l and ½er e aWWlied t all st de ntsQ nt ƒ st t thse ½ ith le arninY d iKKi ltie sZ €he

Wer atinY te aher se s the r ri l m delK der nh l as a „as is t de\el W the

d iKKer entiatinZ † t sh ld „e emWhas i‚e d the rele\an e K We daY Yi intentQ shar ed and

Wr ƒete dinteam½ r ¾ ½hene\erW ssi„let aneKKe ti\eimWlementatinZ

ÁÃÄ ÅÆÇÈÊËÆÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ

ÏÐÑ ÒÓÔÕÖÁ×ÃØÈÙÇÅÙ ÚÛÃÄÆÄÛÜÅÝÞ ÆßÚÛÄÆÇÆâÜ äÝÞÆÇÙÑÅåÄ ÝÞÙÇÛ× ÃæÝ Ã ÆèÈë ÛÅìÝæÝÆÃÙ ÇÙî Ñ ×èï Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð

ñò ôö ÷ø ùø úûö üýþÿpødüg göûü–Pøùûuùsÿpüù üüquüa ödüdøÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð

2ò ARøa üýþÿP ødüg göûü–Iúû ausþÿÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì9

3ò ôövøùsö÷ öûüùÿûuùùí ûuaÿpüù üpùÿmÿ vøùüøq uödüdøÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ

4ò Møtÿ dÿaÿg ö üÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ6

4òñò Pøsq uösüQ uüaötütövüÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ6

4ò2ò T éû úöûüsdøR øûÿahüdødüdÿ sÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ7

ðÌ ÌÎ Ob ã GcGÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ7

ðÌ Ì N C Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ8

ðÌ Ì E GG- rr

Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Î9

ÏÐÑ ÒÓÔÕÖÁÁÏÙÅÙ ÞÄÛÅÝzÙ ÊË ÆÇÆÞ ÆÃÄÛxÄÆÝ ÃæÄ ÝÄÈ ÞÝÆÃÙ âÛÞÆÚÈÃÝÇÙ Ç ÛÛà ì Æâ ì ÛÃÄÛÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì0

ñò üù üûtø ùöüýþÿdüIús t ötuöýþÿÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì0

ÏÐÑÁ ÓÔÕÖÁÁÁÐëÅå Ä ÝÞÙÇÛ×ÃæÝà ÆèÈë ÛÅìÝæÝÆÃÙÇÙî Ñ×èïÃÙÁÃæÄ ÝÄÈÝÊË ÆÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð

Asp øûtÿsg øù üösdüP S–ütuù müs üaüdøüua üøÿümö ø útøøduûüt övÿÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì5

ñòñò Aûtövödüdøpùÿpÿs tüøÿs øùvüýþÿdöùøûtüûÿmùøûuù sÿüúÿ t üsdøûümp ÿ(A úøÿX)Ì7

ñò2ò i düpùÿ÷øss ÿ ù üøs t üg öáù ö üûÿmüüauúüòÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì9

ñò3ò A úáaös ødüsøút ùøvöstüssømöøs tù utuùüdüsùøüaöüdüsàpùÿ÷ øss ÿ ù üûÿÿpø ùüút øø

pùÿ÷øss ÿ ù üdøøduûüýþÿøspøûö üaò(A úøÿIAúøÿI)Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÎ

ÏÙë ÝÄ ÈâÆÁVÏ ÖèÁD×ÐÇÕ×èFÁÐÁèÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð

BÝ âÝ Æ äÅÙfÝÙÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì9

Ðà ÛxÆæÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌðÎ

ÐÃÛxÆÁß! ÈÙ ÇÅÆÁ"× âÛÚÛà ÄÆæÛææÛà ÞÝÙÝæ#ÙÃ$ ìÛâÃÙ ÞÝÆÃÙ âÛÝ ÃÄÛÅÃÙÞÝÆÃÙ â#ÃÙÛìÆ âÈ ÊË ÆÇÛ

ÞÆÃÞ ÛÝÄÆæÛëÅå Ä ÝÞÙæÇÛÝ ÃÞ âÈæ ËÆߓ \×æ Þ ÆâÙëÙÅ ÙÓÆÇ Æ%&.Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌðÎ

ÐÃÛxÆÁÁß! È Ù ÇÅÆÁÁßÑ ÛÅæë ÛÞÄ ÝìÙÞÛÃÄ ÅÙ ÇÙÃÆÙ âÈà ÆÛà ÆÞÈÅÅ$ÞÈâÆ'Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð

ÐÃÛxÆÁÁÁßÐÈÄÆÅÝzÙ ÊËÆë Ù Å Ù

ÛfÛÞÄÈÙ Å

äÅ ÙìÙÊË ÆÞÆÃÞÛÇÝÇÙ

îëÅÆfÛææ ÆÅÙ

ÛÇÈÞÙÊË ÆÛæëÛÞÝÙ âï'Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìðð

ÐÃÛxÆÁVßÛëÅÆÇÈ ÊËÆÝ ÃÄÛäÅÙ âÇÙÛÃÄ ÅÛìÝæÄÙ 'Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð5

ÐÃÛxÆVßÐÈÄÆÅÝzÙ ÊËÆë ÙÅÙÛfÛÞÄÈÙ ÅäÅÙ ìÙ ÊË ÆÞÆÃÞÛÇÝÇÙîëÅÆfÛææ ÆÅÙÞÆÆëÛÅÙ ÃÄ ÛïÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð8

ÐÃÛxÆVÁßÛëÅÆÇÈÊËÆÝ ÃÄÛäÅÙâÇÙÛÃÄ ÅÛìÝæÄÙÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ìð9

ÐÃÛxÆVÁÁßÐÞÄ ÝìÝÇÙ ÇÛú1Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì5ð

ÐÃÛxÆVÁÁÁ ßFÝÞ *Ù æÇ ÛÝ ÃÄÛÅëÅÛÄÙ ÊËÆÅÛâÙ Ä ÝìÙ æ+Ù ÞÄÝìÝÇÙÇÛ1Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì60

ÐÃÛxÆÁ ,ßÆÄÙÇÛÏÙ ÚëÆú/ 'Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì67

X G ÐÃÛxÆ,ÁÁßÁÚÙäÛÚÚ;ÄÆÇÆìÝ ÃÄÛÛÆÝÄÆë Ù âÙ ìÅÙ æ 'Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì ÌÌ Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì7ð

Œ Wr ese nte r elatIr i K i r e a li‚ad n ¹m„it d estr ad e m d açã P r é-s lar e

ns in d 1º i l d ns in Bás iQ na s la  Weri r de d adr e s de †nK¹n ia aria

…lrihQre s ltand d tra„a lh r ea li‚ad em 1º i l n ma t rma de ¸º an de e slaridadeZ

e nde stáYi mtemW Wri\ileYiadW ara„ser\arQWlanearQaYirQa \a l iarQreKr m larQt das

e stasaçõe se stãinterliY adaseemnstantem \i mentZ

P ass a r eKerir s „ƒe ti\s da Prátia de ns in  Wer\is inada W r áre as de

aWre nd i‚ aYem~

ÛâÙ ÊõÛæ

ÁÃÄÛÅ ëÛææ ÆÙÝæ

Ö jÛÞÄÝìÆæ Ö jÛÞÄÝìÆæ×æëÛÞ$fÝÞÆæ

DÛæÛÃìÆâ ìÛÅÙ

ÅÛâÙ ÊËÆÞ Æ ÚÆæ

ÙäÛÃÄÛæÛÇÈÞÙ Ä ÝìÆæ

à ÆÞ ÆÃÄÛxÄÆ

Ý ÃæÄ ÝÄÈÞ ÝÆÃÙâ

· ÑÅÆÞÈÅÙÅëÙÅÄ Ýâ *ÙÅÞÆ ÚÙëÅÆfÛææÆÅÙÞÆÆëÛÅÙÃÄ Û#Ù

ÚÆÄÝìÙ ÊË ÆØÈÛæÛÃÄÛëÙÅ ÙÙÙÞÊË Æ=

· ÏÆà *ÛÞÛÅ#ÝÃÄÛäÅÙÅ#ëÙÅÄ ÝÞÝëÙÅÛÝÃÄÛÅÙ äÝÅÃÆ

ÞÆÃÄÛxÄÆÇÙÝ ÃæÄÝÄÈÝÊË Æ

ü Ö æ ÛÅìÙÃÇÆÛÅÛæëÛÝÄ ÙÃ Ç ÆÙæÅÛâÙÊõÛæ

Ý ÃæÄÝÄÈÞÝÆÃÙÝæÛÚë ÅÛæÛÃÊÙ=

ü Ö æ ÛÅìÙÃÇÆÛÅÛæëÛÝÄ ÙÃ Ç ÆÙ

Ý ÃÄÛÃÞÝÆÃÙ âÝÇÙ Ç ÛëÛÇÙäÜ äÝ ÞÙÛÚæ ÙâÙ =

ü ÏÆâÙ ÆÅÙÃÇÆÇÛfÆÅÚÙÝÃÄÛäÅÙ ÇÙÛ

ëÅÆë ÆæÝÄÝìÙÃÆâÚ ÝÄ ÆÇÙÝÃæÄ ÝÄ ÈÝÊË ÆÛÇÙ

ëÅåÄ ÝÞÙë ÛÇÙäÜ äÝÞÙ=

DÛæÛÃìÆâ ìÛÅ

Ù

ÅÛâÙ ÊËÆÞ Æ ÚÙæ

ÞÅÝÙ ÃÊÙ æ>Ù âÈÃÆæ

· èÛÅÙ äÛÃÄÛÇÛÇÛæÛà ì Æâ ìÝÚÛÃÄÆÇÛÙëÅÛà ÇÝzÙäÛÃæ

fÆÅÚÙÝæ#ÃËÆfÆÅÚÙ ÝæÛ>ÆÈÝ ÃfÆÅÚÙÝæÛÇÆ

ÇÛæÛà ìÆ â ìÝÚÛÃÄÆÇÙ æÞÆÚëÛÄêà ÞÝÙæÛææÛà ÞÝÙ Ýæ '

· èÛÅë ÙÅÞÛÝÅÆÙëÅÛà ÇÝzÞ ÆÚÙëÅÆfÛææÆÅÙÃÆ

Ù Ú ÝÛÃÄÛÞ ÆÚÈ ÃÝÞÙÞÝÆÃÙâÇÆäÅÈëÆÇÛÞÅ ÝÙÃÊÙæÛÚ

æ Ù âÙ '

· ×æÄÙ Ûâ ÛÞÛÅâÝ Ã äÈÙäÛÚÇÛëÅÆxÝ ÚÝ ÇÙÇÛÞ ÆÚÙ æ

ÞÅÝÙÃÊÙæÛä ÛÅÝÅÙææÝÄÈÙÊõÛæÞÆÚÈÃÝÞÙ ÞÝÆÃÙÝæ#ë ÙÅ Ù #

ÇÛÙÞÆÅÇÆÞÆÚÙfÙÝxÙÛÄ å ÅÝÙ ?

ü ÏÆà *ÛÞ ÛÅÙÞÅÝÙÃÊÙÛëÅÆ ÚÆìÛÅÝ ÃÄÛÅÙ ÊË Æ#

æ ÛäÈÅÙÃÊÙÛÚÆÞ ÝÆÃÙâÛÇÛæÛà ì Æâ ìÝ ÚÛÃÄÆ=

ü ÏÆÚëÅÛÛà ÇÛÅÞÆ ÚÆÙæÞÅÝÙ ÃÊÙ æÞÆà * ÛÞ ÛÚ#

ÙëÅÛÛà ÇÛÚÛÙ ëÅÛà ÇÛÚ=

ü ÑÅÆë ÆÅÞÝÆÃÙ ÅÞÆÃÄÛxÄ Ææ Ç ÛÙëÅÛà ÇÝzÙäÛÚ

ÁÃÄÛÅìÛÃ ÊËÆ

Ñ ÛÇÙ äÜäÝÞÙ

DÛæÛÃìÆâ ìÛÅ

ÞÙ ë Ù ÞÝÇÙ ÇÛæÇÛ

ÁÃÄÛÅìÛÃÊË Æ

ë ÛÇÙäÜ äÝÞÙ

· ÏÆâÙ ÆÅÙÅÃÙëÅÆÚÆÊËÆÇÆ ÛÚß ÛæÄ ÙÅ#ÃÆ

ÇÛæÛà ìÆ â ìÝÚÛÃÄÆÛÃÙÙë ÅÛÃÇÝ zÙäÛÚÇÙ æÞÅ ÝÙÃÊÙæ '

· ÛìÛâÙÅÛÚëÛÃ*ÆÛÞÅÝÙÄ ÝìÝÇÙÇÛ#ÙëÙ ÅÇÙìÆÃÄ Ù Ç Û

ÇÛÛxëÛÅÝÚÛÃÄÙ ÅÇÝfÛÅÛÃÄÛæÚÛÄÆÇÆâ ÆäÝÙæ '

· ÏÆà *ÛÞÛÅÙÆÅäÙÃÝzÙ ÊË ÆÇÆæÄÛÚëÆæ#Ç Ææ Ûæë ÙÊÆæÛ

ÇÆæÅÛÞÈÅæ ÆæÃÙæÙâÙÇÛÙ ÈâÙ '

· FÙ ìÆÅÛÞ ÛÅÙëÅÛà ÇÝzÙäÛÃææÝäÃÝfÝ ÞÙÄ ÝìÙæÛ

ÇÝfÛÅÛÃÞÝÙÇÙ æ#ÞÆÃæÝÇÛÅÙ Ã ÇÆÙÞÅ ÝÙÃÊÙÞÆÚÆæ ÈjÛÝÄÆ

ÇÆë ÅÆÞ ÛææÆÇÛÙë ÅÛÃÇÝ zÙ äÛÚ'

· ÖÅäÙÃÝ zÙÅæÝÄÈÙÊõÛæÛÚÙÄÛÅ ÝÙÝæÇÛÙ ëÅÛà ÇÝ zÙäÛÚÛ

ÇÛæÛà ìÆ â ìÛÅÛæÄ ÅÙÄ ;äÝÙæÇÝìÛÅæÝfÝ ÞÙ ÇÙæ '

ŒtemaW r mi mest dadKiaHiKer en iaçãPedaYIYiaQW ist rn -see\identeQn

de rr erde stáYiQq ee |istiaane e s s idadedere sW nderàss inY laridadesediKer enç asde

ada mQtante mtr a„a lh Wer ati\mindi\id a lmenteZstadiKeren ia ç ãte\ede

W assarWelaar ti laç ãnadiKer en ia çãdea„ rdaYe nsass i mmWelaYe stãdsWre sss

e d ati\sQemq eWr r eidesen\l\er mtra„alhWrm t rdaKr maç ãYl „a lds

a l nsW te n iandnd içõe sKa \r á\eisànstr ç ãdeWer r ss„emdeKin idsW aras

a l nsZeY ndŽsé r Y ad@1HHJKQasdimensõe sen\l\idasnaLela ç ãWe daYIYiasã~

a l nQWrKe ssrQYr Wt r maQasmet dlYiasQ r r } leaYe stã rr i larQas

ati\idadesdeaWre nd i‚ aYemQae slaQmeiKami liarZ Œs e ss ins e ssde staLelaç ã

Pe daYIYias rYedainter aç ãde stasdimensõe sQ seƒaQatra\ésdaK rmam

Weraina li‚amQdeKatQ maa „ rdaYemWe daYIYiadiKer en iadaZ

‹e stese ntidQs r Yiramq atr q e stõe sWr„lema~

U Heq eK rmasee\iden iaaHiKer en iaç ãPe daYIYianYr W‰t rmaW

U

Y aisasestratéYiasdeHiKer en ia çãPe daYIYia tili‚ adasWelWrKess r@ aKde1º

in l s i\ aW

U ‹asdasr ianç asm‹e ess idade sd ati\ assWeia isin l sasnat rmaQm

aW idWrKe ss rdee d aç ãesWe ia lQdeq emdéKeita aarti laç ãe ntr e

WrKe ss r@aKde1ºi leWrKessr@ aKdee d aç ãe sW e ia lW

ŒaW}t l†énstit }dWelenq adr amentteIri-metd lIYidaPrátiadens in

 Wer\isinada@ PK ZaW}t l††QWelaarateri‚ açãdnte |t instit ina le

m nidadeen\l\ente Z aW}t l† ††tr atadaPnainstit iç ãQrelatande

nte |t ali‚ and asati\idad e sr e a li‚adasZP ar aKi na l i‚ arQnaW}t l†[QaWr e se ntam-seas

ð Ex ]· _`^_wbx yzy bó^k j z ^wbyz` zoó]k j z` _^_y kj_` bEx{k xzS·`b^ek {kzx_` _k E Sl

nw Dk yb ^bx jk _ç<z`b` _]ó]k j _{b ^j ·^{z`_^__]·_ok` _` b

eslade semWenha mW aWelK ndamenta lnaKr maç ãdeind i\}d sQtrad ‚ind-se

hƒenalar Y amentWr Yre ss i\dWer }ddee s laridade „riY atIr iaQass i mmna

q antidadedetemW q easrianç asW assamnae s laZHe stemdQae slater áada\e‚

ma isdere sW ndernãsmenteasal nsq enel aWr ram mnƒ ntde«sa „ere s»Qmas

Wrin iW a l menteQae nrmedesaKideK rmarWessasZ‹estese ntidQWere„inde r rerd

e stáYiq esal nsdat rmander ea li‚eidiKeriamentres iWelas a r iYemQW elas a

lt r aQWelasaq isiçõesanteri r e seWelasr elaçõe sq ee sta„ele iamZ‡ Y Qn l }q eas

s asaWrend i‚ aYensnãW der iamserr ea li‚ adasdame smaK rma-teriaded iKeren iar

Wressdemdaq ere s ltad „tidKssed es essW ar at dsZHaq iemer Yi me

te madee st d ~|HiKer en ia ç ãPe daYIYia-[erW araa lémd\is }\el”ZHe stemdQ

s „l inhane e ssidadede mtiW dee ns ine stim ladrdeaWr end i‚ aYensdea l nsm

d iKerentesn}\eisdede semWenhaadémiQm\istaa mens ina„ranYenteQiY a lmente

r ele\anteW aratds@€mlinsn}l lanQ~~KZ

€mlinsne llan@~~Ks YeremaseY intedeKi niçãdeHiKer en ia ç ã ~

Æ Þ ÆÃÄÛxÄÆ ÇÛ ÈÚÙ Ù ÆÅÇÙ äÛÚ ÅÛÙ âÝ zÙÇÙ ÞÆÚ Ù ÛÇÈÞÙÊË Æ ÛæÞ ÆâÙÅ# ÇÛfÝ Ã Ý ÚÆæ

ÇÝfÛÅÛÃÞÝÙÊË Æ Þ ÆÚÆ ÈÚÙ ÅÛæë ÆæÄÙ ëÅÆÙ ÞÄ ÝìÙ ÇÆ ëÅÆfÛææ ÆÅ fÙ ÞÛ + æ à ÛÞ ÛææÝÇÙÇÛæ ÇÛ ÞÙÇÙ

Ù âÈà Æ'Ô Úë ÅÆfÛææÆÅØÈÛÇÝfÛÅÛÃÞÝÙ ÞÆÚëÅÛÛà ÇÛÙ ÃÛÞ ÛææÝÇÙÇ ÛÇÛÆæÙâÈ ÃÆæ ÛxëÅÛææÙÅÛÚ

*ÈÚÆÅ # Ä ÅÙ Ùâ*ÙÅÛÚ Þ ÆÚ ÈÚ äÅÈëÆ# Ûà ÛfÝÞ ÝÙÅÛÚ ÇÛ ÛÃæÝÃÆ æ Èë â ÛÄÝ ìÆ ÃÈÚ ÇÆÚ$ÃÝÆ

ë ÙÅÄ ÝÞÈâÙÅ# ÙëÅÆfÈà ÇÙÅÛÚ ÚÙÝæ ÈÚ ÇÙÇÆÄÜëÝÞÆ ÆÈ ÙÝ Ã ÇÙ ÄÛÅÛÚ Ùë ÆÝ Æ ÃÙ Ù ÆÅÇÙäÛÚ Û

â ÛÝÄÈÅÙÇÆÛxÞÛÅÄÆÇÛÈÚÄÛxÄÆ"æ ÛÃ Ç ÆØÈÛÆëÅÆfÛææÆÅÅÛæë Æà ÇÛÙ ÞÄ Ý ìÙ Ûë ÆæÝÄ Ý ìÙÚÛÃÄÛÙ

ÛææÙ Ã ÛÞ ÛææÝÇÙ ÇÛ' Ð ÇÝfÛÅÛÃ Þ ÝÙÊË Æ ëÛÇÙ äÜ äÝÞÙ ÅÛæ ÈÚÛßæÛ æÝÚëâ ÛæÚÛÃÄÛ + ëÅÛæÄÙ ÊË Æ ÇÛ

ÙÄÛà ÊË Æ+ æÃÛÞÛææÝÇÙ ÇÛæ ÇÛÙëÅÛà ÇÝzÙ äÛÚÇÛÈÚÙ âÈ ÃÆÛÚë ÙÅÄÝÞÈ âÙ Å#ÆÈÇÛÈÚëÛØÈÛà Æ

äÅÈë ÆÇ ÛÛæÄÈÇÙÃÄÛæ#ÛÚìÛz ÇÆÚÆ ÇÛâ ÆÚÙÝæÄ$ëÝÞ ÆÇÛÛÃæÝ ÃÙÅÈÚÙÄ ÈÅÚÙ ÞÆÚÆæÛÄ Æ ÇÆæ

HiKer en iaç ãP e daYIYiaZmWr eendê-lsW deráQdealY mmdQKa i l itartra„a lhd

WrKe ss r ass imms e ssdsal nsn masa ladea laQW ise ste sWrin }Wis r iYinam

mad iKer en ia ç ãWe daYIYiaeKeti\ a ~

U

…masa ladea landesed iKeren iamass it açõe sdee ns ineaWr e ndi‚aYem

ar ateri‚ and- seWelaKle|i„il i‚aç ãdWre ssdeinter \enç ãWe daYIYiaq ea}

rreZ

U diKer en ia ç ã dWre ssdeinter\ençãWe daYIYiade r r edaa\a liaçãeKia‚e

nt}n adasneess idad e sdsal nsZ

U …ma rY ani‚ aç ãKle|}\eldstiW sdeaYr W amentsdsal nsne ess árisW ara

r e a li‚ arass asati\idadesaadémiasWermiteq eeste sae dama maamWla

\arie dadede W rt nidadesdeaWr end i‚aYemeWrW stasdetra„a lh Z

U €dssal nstr a„a lhamns istentementemWr Wstasdetra„a lheati\idades

ade q adasedesaKiante sZ

U Œsa l nsesWrKess r e ssãla „ rad r esn¹m„itdWre ssde

aWr end i‚ aYemZ

É

are sW stadWrKe ssràsne e ssidade sdsa l nsrientadaW rWr in }WisYera isde

d iKeren iaç ãm

ŒsWrKe ssre sW de mdiKer en iar

Hea r dm

µ™ –°˜

‚

ƒ˜„˜—® š—”„› –˜œ’®¯°”˜•™…”°”š—™ ˜ ±²®•˜’„°†›™—˜’” •–—˜ ›™‡˜’@€mlinsne

 llanQ~~QWZ 1ˆK

€ar eKase slaresade q adas

@re sWe tK l tas¾sK

ˆle|i„i li‚aç ãna rY ani‚ a ç ãdsYr Ws

detra„a lh

@Kle|i„leYr WinYK

 \a liaçãeaƒ staments

nt}n s

Ñ ÅÆÞÛææÆæ ÑÅÆÇÈÄ Ææ

ÏÆÃÄÛúÇÆæ

ÖæÝÃÄÛÅÛææÛæ

Ç ÆÙ âÈà ÆÙ

Öæ ë ÛÅfÝæ

ÇÛÙ ëÅÛà ÇÝ zÙäÛÚ

ÇÆæÙ âÈÃÆæ ÐÅÛÞ ÛëÄ ÝìÝÇÙ ÇÛ

m nsQmasq eQs im ltane amenteQdiKer eme|Wre ss i\ amentemal nsQeq ee stas

mes masd iKer ençastê m mWesr ele\ antenat rmaW isainteliYên iaédin¹miaenã

e státiaQéWl r a lenãsinY larZŒsa l nsde\emestarne ntrdWre ssde

aWre nd i‚ aYemQen\l\idsemdarsentida m ndemse r e d rZsal nsWr e is amde m

tr a„a lhe s larq esr e sWeiteQsaKeteesatraiaW ar aq eQde se n\l\endass as

aW a idade sind i\id a isQset rnemmem„r sr e a li‚adseWrd ti\sdasiedadeZ

ŒWr in iWa l „ƒe ti\de ns indiKer en iadW assaQass imQW r ma|i mi‚ arasmWetên ias

dsal ns-semWr eq esens id erarq e mdeterminadal nnseY eaWr endera lY

ma isQq enseY eesta„ele erma isl iY açõe sdq eaq elass YeridasWelasWlaniKia çõe sQ

e stamsWer antemmentide a lW araWr Wr ina r W rt nidade sdeens inde mn}\el

ma isa \ançad@€ml insn} llanQ~~K Z

r Y ad@~ ‰QWZˆ¸Ks YereaseY intedeKiniçãdeHiKere n iaç ãPedaYIYiaaW artirda

deKin iç ãde[isser@1HH ¸QitadWr‹i‚ aQ1HHŠKQ|‹Œ ŽŽ‘Œ’•—˜™˜š ˜ ‘Ž›› ˜šŽœ˜ž’œ˜ ›

WrKe ss r esWr r amWrYr e ssatra\ésd rr } lQ tili‚andmétdsaWr Wr iadsW ar a

r eY lareWrm \erasaWrend i‚ aYensdeadari’•’žŸ’›Œ ž’•— ˜¡Ž¢  žš˜ ”Z

HiKer en ia ç ãq eseWr r anain l sãéaq ete ml Y arn mmeiemq enãse

seW aramsa l nsm„aseemd eterminadasateYriasQmasemq eseed amsa l ns

emnƒ ntQWr ete ndend s Kr irdWte n ia led ati\dass asd iKer enç asQ ma

d iKeren iaç ãnYr W

‰

t r maass midam mYr Wheter Y éne Zstalinhade

We nsamentWre ss Wõeq ea„°˜ £™’dWrKe ss rte nhaemntasdiKer ente sW nt sde

W artidadsal nsQq etê mWer r ssdeaWr e ndi‚ a Yemd istintsZss imQW dematinYir

Wer sna li‚andWre ssQa nidadedeYr W KmentaaaWr e nd i‚aYemindi\id a lQeénesta

nƒ nt ramWle|aq eadaWrKess rW r rade sen\l\er mtra„a lhq eWrm \aa

K rma ç ãYl „a ldsa l nsW te n iandnd içõesKa \ rá\eisàdeKiniçãdeWer rss„em

-s e d id-sW aratdsZss imQae slateráada\e‚ma isder e sW ndernãsIaal nsq e

Wr ram mnƒ nt de«sa„eres»QmasK ndamenta lmenteQter áder e sWnderae n rme

de saKideK rmarWe ssasZHestemdimW r tar eKerirq eae s lade\er á„eneKi iarat dsQ

te ndmWr e W aç ãaq alidadensWre ssse d ati\sZ

P ersWeti\and te madaq a lidadeQér ele\anter eKeren iar mnƒ nt der itéris

r eKeridsW rarhe s i}ar t}n@1HH¤QitadsWrr Y adQ~1‰K-deardme ste s

a t re sQ maesladeq a lidadeW te niade se n\l\i mentdasaW a idades Y niti\asQ

s ia isQaKeti\asQe stétiasem ra isdet dssal nsQe stim laaW ar ti iW aç ãesatisKaçã

det daam nidadee d ati\aQWrm \ede se n\l\i mentWrKiss ina ldsWrKess re se

Wr rainKl en iarQatra\ésdas aKertae d ati\aQmeie n\l\enteZ… mWrKessrq ese

s intar ea li‚ adQsatisKeitQ\a l r i‚adeaW iadma isnat r a lmentesee n\ l\erán

de sen\l\imentde mtra„a lhq eaW iaQestim lande\a l ri‚ andWer rse d ati\

dsse sa l nsZ…mae s laq ens id eraasar ater }stiasdsal nsese meisI i

lt r a lQde\erá\ a l ri‚ arein l ira lt radsal nsd il iYen iandtam„émW re stadir eçã

nse ntidde mama isnsistenteeWrI|imarelaçãe ntreaes laemeiZ

[ ¿Y ts¾¿@1HHKs Yer eq eadarianç aQemq alq erdm}niQte m mn}\ele\l ti\

r ea lQW dendmesmsera\a l iad mreKer ên iaà‚ nadedese n\l\imentWr|ima lQq e

deKin i madist¹n iaentr en}\ele\l ti\r ea ldeter minadWelar e sl ç ã

indeWendentementedWr„lemaen}\eldede sen\l\i mentWte n ia ldeterminadWela

r es l çãde mWr „lemas „a r ientaç ãdad ltQ e mla „ raçãm leY asma is

aWr Wr iadasdeaW re nd i‚aYemedesen\l\imentZ

¥w AR bo_ç<zb` _]ó]k j _{x j o·{<z

r elaçãWedaYIYias r Yeatr a\ésdaaW a idade deYerirdeK rmad iKeren iadaas

r elaçõe sq ese\ãK ndandQnstit indde stemd mWri\ileYiadinstr mentn

sentiddeWrm\erWer r sse d ati\sdes e s sW arat dssal nsZP der ãe |istir

\áriasd imensõe snarelaç ãWedaYIYiaQdeq eWdedeWe nderma i r men rs e ssde

q em«aW rende»edeq em«ensina»Zstasme smasd imensõe sW der ãnstit ir ma

W te n ia lKntedeWert r„açãds e ssde ssarelaçãenstit em-seWelss eY inte s

elements~al nQWrKe ss rQYr Wt rmaQasmetd l YiasQ rr } leaYe stã

rr i larQasati\idade sdeaWre nd i‚aYemQae slaQmei Kami liar@ r Y adQ1HHJK Z

Wesarde sWe trdeideiasaWre sentadass „reneitdein l sãQalY nsds

asWe tse sse n ia isq eadeKinemY ‚ amYera lmenteden rd¹n ia~aWrIWria lt r ada

e slaQasre nçasWr e\a leenteseasatit de sad Wt adasWelse d ad re sQnestese ntid

d ir eitàdiKer ençariaimWlia çõesmsistemadee ns inat alQtalmnss Yer e

antan@~ŠKQéWrd t de~

¦§ ¨ÈÚÙÛÇÈÞÙ ÊËÆë âÈÅÙ â#ÇÛÚÆÞÅå Ä ÝÞÙÛÄ ÅÙÃæ äÅÛææÆÅÙ'× âÙëÅÆìÆÞÙÈÚÙÞÅ Ýæ ÛÛæ ÞÆâÙÅ#ÆÈ

ÚÛâ *ÆÅ # ÈÚÙ ÞÅÝæ Û Ç ÛÝÇ ÛÃÄ ÝÇÙÇÛÝÃæÄÝÄÈÞÝÆÃÙ â# ØÈÛ# ëÆÅ æ ÈÙ ìÛz# Ù Ù âÙ Ù ÝÇÛÃÄÝÇÙÇÛ ÇÆæ

ëÅÆfÛææ ÆÅÛæ ÛfÙz Þ ÆÚØÈÛ Ù ÝÇÛÃÄ ÝÇÙÇÛ Ç ÆÙ âÈà ÆæÛjÙ ÅÛÇÝäÃÝfÝÞÙ ÇÙ ' Ö Ù âÈÃ Æ ÇÙ ÛæÞÆâÙ

Ý ÃÞ âÈæÝìÙ ; ÆÈÄ ÅÆ æÈjÛÝÄÆ# ØÈÛ ÃË Æ ÄÛÚ ÈÚÙ ÝÇÛÃÄ ÝÇÙ Ç Û fÝxÙÇÙ ÛÚ ÚÆ ÇÛâ Ææ Ý ÇÛÙ Ýæ#

ë ÛÅÚÙà ÛÃÄÛæ# ÛææÛà ÞÝÙÝæ ' Ö ÇÝÅÛÝÄÆ + ÇÝfÛÅÛÃÊÙ ÃÙæ ÛæÞ ÆâÙ æ ÇÛæÞÆÃæÄ ÅÜÝ# ëÆÅÄ ÙÃÄ Æ# Æ

æÝæÄÛÚÙÙ ÞÄÈÙâÇÛæÝäÃÝfÝÞÙ ÊËÆÛæ ÞÆâÙ ÅÛx Þ âÈÇÛÃÄÛ#à ÆÅÚÙ Ä Ýì Æ#ÛâÝÄÝæÄ Ù#ÞÆÚæ ÈÙ æÚÛÇÝÇÙ æÛ

ÚÛÞÙÃÝæÚÆæÇ ÛëÅÆ ÇÈÊËÆÇÛÝÇÛÃÄÝÇÙÇÛÛÇÙÇÝfÛÅÛÃÊÙ 'îë' 1©ª ï

ed açãe sWe ia lte mW r„ƒe ti\ain l sãe d ati\aes ia lQaesses ess

e d ati\Qaa tnmiaQae sta„il idadeem ina lQass immaWrm ç ãdaiY a ldadede

rianç aseƒ \ensmne ess idadese d ati\asesWe ia isZ

He lar aç ãdealamana@…‹ŒQ1HH‰Kins Wira-senPr in iWida†n l sãQde

˜Ÿ’’’ œ‘ ’• ’žŸ’|¬›‘ ˜œ’š’ ’­˜¡˜ ›”-instit içõe sq ein l amtdasasWessasQ

aeitemasd iKer ençasQaW iemaaWrend i‚ aYemer esW ndamàsnee ssidade s indi\id a isZ

Ð Ûæ Þ Æ âÙ Ýà ÞâÈæÝìÙ ;Æ âÈäÙÅ ÆÃ Ç ÛÄÆÇÙ æÙæ Þ ÅÝÙà ÊÙ æ ÇÛ ìÛÚÙë ÅÛà ÇÛÅ jÈÃÄ Ùæ# æ ÛÚë ÅÛ ØÈÛ

ë Æææ $ ìÛâ# Ý ÃÇÛëÛà ÇÛÃÄÛÚÛÃÄÛ ÇÛ ØÈÙ ÝæØÈÛÅ ÇÝfÝÞÈâ ÇÙ ÇÛæ ÆÈ ÇÝfÛÅÛà ÊÙ æ ØÈÛ ÛâÙæ ë Æææ ÙÚ

ÄÛÅ# ÞÆà *ÛÞÛà ÇÆ Û ÅÛæë ÆÃ Ç Ûà ÇÆ +æ à ÛÞÛææ ÝÇÙÇÛæ ÇÝì ÛÅæ Ùæ ÇÛ æÛÈæ Ù âÈà Ææ# Ù ÞÆÚÆ ÇÙà ÇÆ

Ù Ú Ææ Ææ ÛæÄ Ýâ Ææ ÛÅÝÄÚÆæ ÇÛÙëÅÛÃÇÝ zÙäÛÚÛ Ù ææÛäÈÅÙÃÇÆÈÚÙ ÛÇÈ ÞÙ ÊË ÆÇ ÛØÈÙâÝÇÙÇÛÙ

ÄÆÇÆ'îë '11 ï

†n l sãarater i‚ a-seQe ntãQWelemWenhamentdae slaemr e e„ert dasas

rianç asQre str t rand-sedeKr maaW derdarr e sW staade q adaàdi\er s idadedea l nsZ

W ardneitde†n l sã s rYede|¬›‘˜œ’š’ ’  ˜¡˜›”®žŽ‘˜ ™ŸŽœŽŸŽ ˜ ›Ž››Ž ‘Œ’ Œ›®

an}\elna ina leinterna ina lQ ƒae\ l ç ãdeneitseWr átiasaWr e sentamsn

q adr †@ne|† K Z

Œ

Heret-‡einº¸‰~¤QdeJdeŽaneirQtemmWr e missaaq a lidadedeens in

r ientadaW aras e ssdet dssal nsZ…mdsasWe tsdeterminante sde ssaq a lidade

éde se n\l\imentde masla† n l s i\ aQnsaYr andWrin }WisQ\a lre seinstr ments

K ndamenta isW araaiY a ldadede W rt nidadesZ

…ms istemadee d açãin l s i\ ade\eestr t rar-seede sen\l\er-seate ndendà

d i\er s idadedearater}stiasdasriançaseƒ\ensQàsdiKer ente sne ess idades Wr„lemas

eQWrtantQàdiKeren iaçãdeme d idasW ar airaenntr deada mZ

ed açãin l s i\ aaKirmaq etdasasr ianç asQind eWendentementedsWr „lemas

deKi iên iasq eW ssamterQtê mdireitdeKr e q entarase s lasdas aáre a@ asme s mas

W ar andeiriamasnãti\essemq a lq erWr „lema deKi iên iaKQdireitde\i\eremna

’ ›‘ŽŸœ Œ°Ž›ŽŒ¢ ž’ Œ›ŽŸ¡ Œ¢Œ¡’¡Ž”´

…man \aWersWe ti\as„r eaK rmadeenararas ne e ss idade se d ati\asesWe ia is

@‹ Knstit iKat rma isr ele\antene stae\l çãdeneitsedeWrátiasq e

nd ‚emaWr in }Widae slain l s i\ aZ‹q adr††e mane|e nntra- ses istemati‚ad

’|šŽ ›šŽ‘ Œ°’‘Ž ’¡’˜’œž˜”Ž’|šŽ ›šŽ‘ Œ°’‘Ž   ’¡’˜‘ ž µ‘ ž œ˜ ”@‡aerdaQQ~1 ¸K Z

W ar ti iW a ç ãati\aes iYniKiati\adea l nsm‹ e mt rmasdee ns inr eY lar

nstit i mdsasWe tse sse n ia isdein l sã@tain„a¾}tain„a¾Q1HH~K Zste

neit\a ia lémdameralaç ãdeal nsm‹ emt r masdeens inr eY larte nd

emntaaq alidadeeaq antidadedeinteraçõe se ntr eWrKe ss r e sea l nsne s ses

nte |t sZ…maW ar ti iW açãati\ai mWliaq esa l nssee n\l\ams iYniKiati\amenten

K n inamentdiári dasa ladea lasZ

Lela inadman ç ãdeW arti iW aç ãati\aes iYniKiati\aestáan ç ãdeq etds

sal nsde\emW artilhar ms entimentdeWertenç aemt r masin l s i\ as@tain„a¾}

tain„a¾Q1HH~ Z¶ r ¾etalZZ1HH~KZ

Œ

am„ientedesa ladea laKa i litaaideiadeq ee ssas

d iKerenç assãnat raiseq ede seƒá \eléq eadar ianç aseƒaelaWrIWriaZstasme s mas

d iKerenç assãe naradasm\antaYensenãmrissZdi\ersidadeéaWre sentada

ma lY a\a lri‚arenãmalY aeli minar Z€dssa l nstê m mantr i„ iç ã

i mW rtanteadar~nhe imentsQW ereWçõe seWersWe ti\asnias@¸indersQ1HHˆK Z

re sWnsa „il idad ee ntr ede ntesedema isK n inárisdae slas „r ea l nsme

sem‹ éaW ntadm masWetha \enaimWlementaçãde mae slain l s i\ a

@ÀinY-e arsQ1HHŠK ZiYniKiaq eQe m„ raYr WdeWrKe ss r esWssa\ariaremter msde

e sWe ia l i‚ açãQa„eatdrWdentes ste ntarde se n\ l\i mentdet deq alq er

inenti\adsee n ra ƒadsama|i mi‚ arse Wten ia lZP ar aq eae d aç ãinl s i\ aW ssa

K n inarQde\eatender-seaam„ienteK}sidas aladea laQàse stratéYias tli‚adasQàs

téniasdeYe stãdet r mas tili‚adasàla „r aç ãe nt r esdente sQaaKe tQaamr

q eseemWr eY anastar eKasdiáriasQnarelaç ãa l n‰WrKe ssrQseƒaelede‹ nãZ

LesW nderde mdade q adàsne ess idadesdsd i\er ssa l nsé mdsWr in iW a is

de saKisdaed aç ãin l s i\ a ZP araq esal nsm‹ W arti iWemdeKrma

s iYniKiati\anasa lasdeed açãin l s i\ aee|Werimentem msentimentdeWerte nçaQ

de\es erdadaW arti larate nçãtant àdi\ers idadedq eée ns inadQmamdm

ée ns inad Z

ŒWrKess r‰e d adrde\eser m„mWr mt rdeaWr e nd i‚ aYensQnentrar-senas

|Œ¡ŽŒ’ ›šŒ‘Œš’ Œ›”®ž ŒœŒ¹’°¼Œ’›’ ½˜¡’¢Ž ›Ž ¡ž‘’ Œ°’ ›Ž’‘ Œ°Œ¡’¡Ž›¡Ž’šŽ ¡ Œ¹’¢ŽŸ® Ž 

emntaam„ientedesa ladea la Ze nde ste mdsasWe tsma isimW rtante sW ara

s e s sdet r masin l s i\ asQWrKe ss rde\eWrm\er m„mam„ientesia le

em ina lQnq a lt dsses intamseY rsQ\a lri‚ adseaeite sZHe\er áter-see mntas

métdsdeWrm ç ã der e sWeitWelasd iKer ençasQr iand-see sW aç sK}s isadeq adse

Wrm \end -semW rtamentsaƒ stadsZ

Per r en d@~QWZ 1ˆKns ideraq ee |istemde‚mWetê n iasass iadasàWrátiad

WrKe ss rQse ndq ee stasser eKeremà¼aW a idad edem „il i‚ ardi\erssre r ssY niti\s

š’’Ž Ž ’žŸ Œš˜¡Ž›Œ ž’•— ˜ ”²

1Z ŒrY ani‚ ared iriYirs it açõe sdeaWr e ndi‚ aYemZ

~Z dmin istraraWr Yr e ssã dasaWr end i‚ aYens Z

¸Z ne„ereKa‚ere\l irsdisW s iti\sded iKeren iaçãZ

‰Z n\ l\ersal nsnass asaWr e ndi‚aYensQass i mmnsse str a„a lhsZ

JZ †nK rmaree n\l\ersW aisZ

¤Z … til i‚ arn \aste n l YiasZ

HZ nKr entarsde\ere sesdilemasétisdaWrKissãZ

1Zdmin istraras aWrIWr iaK rmaçãnt}n aZ

Œid e a ldeeslaseria~s laW aratdseW araada mQd[is }\ela† n\is}\elQemq e

Wer rsde d ad rde\eserKeitmariançaQmass asli mitaçõe s eKrç asQ

tili‚ andaPe daYYiad m renãadaK r maZse |Wetati\ asq enIslamsnas

rianç asinKl en iamdire tamentesr es ltadsdes e ssq eQƒ ntsQ „te msZ

in l sãe s larte mm „ƒeti\as ia li‚açãenãsIainstr ç ãZae s late mde

seadaWtaràr iançaQnãar ianç aàe slaQsendin l }dast dasasr iançasnãsmenteas

de‹ Z

eslate mW aWeldeterminantedeWrm\ereW te n iar mr e s imentKeli‚às

rianç asZ

¾w Dkeb^ {kykj _ ^zj ·^^¿j ·oz` _^_`^zwzeb ^_b] ·k`_` b

mP rt Y alQsistemae d ati\te m\i\idQW arti larmenteaW artirdadéadadeJQ

nstante seWermanente sre adaW taçõe sQe str t r açõe sealter açõe sZÉn¹m„itde sta

d in¹miar en \ad raq eseWr e se n ias r Yimentde ma n \e |W s içã r r i lar Z

inteYraç ãeaKle|i„ili‚aç ã rr i lar estêm-ser e\eladmimW r tante sdesaKis

Wr Wst sWelaadministraç ãe ntra làse slasQte ndm „ƒe ti\amelh riada

q a lidadedeens iner e nta„il i‚ açãdasWrátiase slare sd iárias@ rY ad}P ar as¾e\aQ

r Y ani‚ ad r e se sta„ele idsWela‡eideB as e sdistemad ati\QaWr \adaWelHer et

À‡einº‰Š‰¤ŠQde1‰de t „rQde is i\snans e ç ãdasW l}tiase d ati\asQ ƒa

rdenaçãédar esW nsa„il idadedinistéridad aç ãZHe\es istemae d ati\

Y ar antirdir eitàdiKer enç aQde sentr a li‚ arQde snentraredi\er s iKiarase str t r ase

açõese d ati\asQKa \ r ee ndaiY a ldade nae ssa„eneK} idae d açãQda lt r ae

da iên iaQde\endr de narWr ƒete d a ina ldWa}sriandQWelsWrin }Wis

n rmati\sQnd içõesW ar ae mer YirYrad a lden \asretIr ias@ rY ad }

P ar as¾e\ aQ~K ZŒ r r} lé maKrmadetra„alheWer aç ãQr e s ltandde m

mWliad nƒ ntdend tasnKiY radasW rW l}tiased ati\asQer e s ltantes

W l}tias rri lar esZ

Œ rr } lde\eserin l si\Qdemdaq et dasasrianç asseƒamin l }dasn

mes mQde\endWrKess rsera tInmnas aYe stãZ

eslate mdesenseY ir r Y ani‚arYerinddemratiamente mae d aç ã

W artilhadaQaW iadaem\ a l r esmas lidarie dadeQat ler¹n iaQass i mma

r esW nsa „i lidadeWe ssa le le ti\aÁrY ad}Paras¾e\aQ~K Z m„i ina-se ma

e slaq ens iY aserinteYradr aWr q ere sWeitaad i\er s idadem ma\a l r}ntimda

WrIWr iaed a ç ãQmasamesmte mW QWr ramWensarasd iKerenç ase nImiasQ

lt r a ises ia isdsa l nsZa tInmaW rq eWlaniKiaeYerese WrIWr i rr } lsem

neYliYen iarsWrin }Wisnstit ina isdemratiamenteaeite sQmasadaWtadsa

nte |t emq ee stãins eridsassimmàsarater }stiasdsa l nsQnstit ind-se

m mesWaç a„ertQslidárieWl r a l istaQW arti iW adedeterminadWels ma is\ariads

aYente se d ati\sQ\a l ri‚ andsWresssemdetr imentdsr e s ltadsQnseY ind

K rmar idadãsr}tisQWreW aradsintele t a lmentena„asede mare nstr ç ã

m mWr ƒe ta„ertdeKrmaç ãa Wer aina li‚ arn mdeterminadnte |t e

nsideranddisn}\eisinterdeWendente sder Y ani‚ açã Z‹Wr imeirn}\ele stá

nte mWladnƒ ntdasa Wr e nd i‚ aYense sta„ele idasme ssen ia isWaratdss

a l nsQenseY ndn}\elQassentenaWr Yr ess i\aa tnmiadaseslasQns ideram -seas

K rmasesnte|t sdenr eti‚ aç ãdessasaWr end i‚ aYensZsteWntde\istanedea

WrKe ss rQatra\ésde |er } idas aa t nmiaQ mWaWele mmWr metimente ntr al

nse ntiddeamWliaralimitesn}\eisdeamdaç ãds „ƒe ti\sW rW artedsa l nsQ

te nde mntaass asd iKer ençasind i\id a isass i mmasd iKer ente sesWe iKi idad e s

nte |t aisZ

eslanKrnta-semane ess idadedeser e rY ani‚ arW ara\enerdesaKide

alhert dasasr ianç aseƒ\ensQdesen\l\er r r} lna ina leass eY rara

HiKer en iaç ãPe daYIYiaZstede saKiimWl iade sen\l\imentde m rr } lde„as e

Ker e idatdssal nsQ mWlan rr i larde r Y ani‚aç ãdeati\idad e sde

d i\er s iKiaç ã r ri larq eKa il itemaHiKer en ia ç ãPe daYIYiaeWr Wi ieme|Weriên ias

deaW re nd i‚ aYemd i\ers iKiadasZHiKer en iaçãPedaYIYiaW assaWelaWrm ç ãde ma

We daY YiadiKer en iadaemsa ladea laQW radaWtaçõe sWr YramátiasZŒde sen\l\i mentde

ma i rarti laç ãe ntr ea r Y ani‚aç ãWe daYIYiadae slaeaYe stãd rr } l@ q erd

rr } lde„aseQq ers„r et ddasati\idade sded i\ers iKiaç ã r r i larKte ndea

Wrm \er mama i radaWtaç ãdar Y ani‚aç ãdaeslaàe\l çãde maW W la ç ã

e slareQness esentidQWre star mser\iç W„lideq alidade @ˆ rms inh}ahadQ

stetra„a lhte\emWnt deW artidaatemátia|‹Œ Ž Ž‘Œ’•—˜ÃŽ ¡’¢Ä¢Œ‘ ’”aW ar tir

daq a ls rYiramq atrq e stõesq emele\aramar e a li‚ ar maWe sq is aq a litati\aQ

de sriti\aemWreens i\ aQre a li‚andW ster i rmente maaná lis eeinterWr etaç ãdar e alidade

„ser \adaQdeK rmaar esW nd erasq estõe s ladasZ

Âw nw b{]·k {_Å·_oky_y k e_

P araB Y daneBi¾len@1HH1K†n\estiYaç ãY a litati\ adeKine-›Ž‘˜Ÿ˜| mametd lYia

dein\e stiY açãq ee nKati‚aade sriç ãQaind ç ãQater iaK ndamentadaeest ddas

Wer eWçõe sWe ssa is´”@WZ1ŠKZ

Hear dmBY daneBi¾ len@1HH‰Kain\e stiYaç ãq alitati\atem in

ar ater }stiasK ndamenta is~

aK Œam„ientenat raléndeser e lhesdadsQin\estiYad réWr in iW alaYente

dessar e lhadedadsQsin\e stiY ad r e sq a litati\sKr e q entamsla isdee st dQ

W rq eseWr e W ammnte |t Znte ndemq easaçõe sW de mser melh r

mWr eendidasq ands㠄ser\adasnse am„ienteha „it a lZ

„K Œsdadsr e lhidsWelin\e stiY ad r sãnas ama i riadearáterde sriti\Q

sendr eWre sentadss „KrmadeW a la \r aseimaYensQdsre s ltadse sritsda

in\estiY a ç ãnstamQ itaçõe sQt ransriçõesdee ntr e\istasen tasdeamW Qe ntr e

trsZsteY éner dea„r daYe mre q erq em ndseƒaana l is admaideiaq e

nadaétri\ia lQq et dtemW te n ia lW aranstit ir maWistaq eiráWermitir ma

mWr eensãma isel idati\adnss „ƒetdeest dZ

K Œin\e stiY adrq e tili‚aametdlYiaq a litati\ ainter essa- sema isWelWress

tr ad ‚iramemati\idade sQWr e dimentseinteraçõe sdiáriasZ

dK aná l isededadséKeitadeK rmaind ti\aQsendq ein\e stiY ad rnãr e lhe

dadsm „ƒeti\denKirmarhiWIte sesWr e\iamentenstr }dasQ seƒaQ

in\estiY ad rq a litati\nãWr es meq esa „es Ki ienteW arar enhe er as

q estõe simW rtante sante sdeeKe t arain\estiY açã Z

eK ‹ain\e stiY açãq alitati\ain\estiYad rinter e ssa- seQWr in iW a l menteQWr

mWr eendersiYniKiadq esWarti iW ante satr i„ emàss ase|Weriên iasQa

aWr ee nderasWersWe ti\asdsW arti iW ante sQain\estiY a ç ãq alitati\aKa‚l ‚s„r ea

d in¹miainternadass it açõe sZ

Œ

métdderientaç ãdein\e stiY açãq alitati\a

reKlete maesW é ieded iá l Y e ntresre sWe ti\sin\e stiY ad r e sess ƒeitsQdad

este snãser ema„ rdadsde maK rmane traZ@WZ‰JKZ

Âw¥w [Æjx kj_{` bR bj zoÈ_` b` _` z{

P araWderre a li‚are stain\estiY aç ã til i‚eid asténiasder elhadedads-a

„ser \a ç ãQq ein l iasn tasdeamW Qeae ntre\istasemi-e str t radar e ali‚adaà

WrKe ss ra WeranteeWrKe ss radae d aç ãesWe ia lZ

Âw¥w n » {b^e_ç <z` _^yk jk`_x yb

‹sWrimeir sd iasde „ser \a ç ãW arti iW anteQr eYraYer alQin\estiY ad rKia mW

deK raQesWer andq ess ƒeits„ser\emea eitemas aWre senç aZÉme didaq eas

r elaçõe sse\ ãe sta„eleend\a iQWr Yre ss i\amen teQWarti iW andma isati\amentena\ida

seWr Wôsaela „ rar@B Y dan}B i¾ lenQ1HH‰K Z

K rmamseW arti iW ad iKer esemWr edeq emseéQdaWersna lidad eQds\alre s d

„ser \adr ZnK rmese\ a iWesq isandQ\ai- s eaƒ standaW arti iW a ç ãde\áriasK rmasZ

stassit açõe ssãesta„ele idasmint itdeWr m \ers „ƒeti\sdain\e stiY aç ã

@B Y dan}B i¾ lenQ1HH‰K Z

Âw¥w¥ N zy _{` bC_w`z

eY ndBY daneBi¾ len@1HH‰KQntasdeamW sãrelat e sr itdaq ilq e

in\estiY ad r \eQ\êQe |Werien iaeWensande r sdare lhaZstasde\emserdetalhadasQ

Wr e is asee |tens i\ asZ‹se st dsde „ser \aç ãW ar ti iW antet dssdadssã

W te n ia l mentens ideradsntasdeamW@B Ydan}B i¾ lenQ1HH‰K Z

ŒWe sq isadrr e lheass asn tasdeamW „ase and-senaati\idadeQaç ãeatit de s

ds „ser\adsQW arade staK rmaW derle\araa„ est daq eseWrWôsZ€alme m

q a lq er traténiaQe|istem\antaYensede s \antaYe nsnas a til i‚ açãZLelati\amenteàs

\antaYe nsda „ser\ aç ãQde staa- seKatdeWesq isad r\i\en iarnaWrimeiraWe ssa

e |Weriên iasdsse s „ser \adsQW derreYistarq asea tmatiamenteaq ilq e\êe

\eQdetetarasWe tsnã s a isd ranteas a „ser \a çãeQWrKimQa „ser \açãWder

sertilW ar ae|Wl rarass nt sq esãdesnK rtá\eisW arasW arti iW ante sZsdes \antaYe ns

Wr endem- semKatde„ser\ad rWderser\istWelsW arti iWante sm mintr sQ

nãteremntaaWr i\ aidadeds „ser \adser elataralY q enãde\eQnãaW re sentar

aWtidõesne e ssáriasW ar aa tili‚aç ãde staténiaQee mltiml Y ar nãentrare m

‹ain\e stiY açãnat ralistaar e ali‚açãdee ntre\is tasnstit i madasténiasde

r e lhadedadsma isKr eq ente sQns istindame sman mainter aç ã\er „ a lentr e

e ntr e\istad rer e sW nde nteZPde mserentr e\ist asestr t radasQnãestr t r adase

semi-e str t radas@KnsQ~ˆKZsentr e\istassemi-e str t radas mWrem mK rmatentr es

d istiW santeri r e s-mdelYl „a lédae nt r e\istanãe str t radaQem„ raste mas

te ndamaseraserma ise sWe }KisZmYera lQsãnd ‚idsaWar tirde mY iãq e

nstit iinstr mentdeYe stãdaentr e\istasemi-e str t radaZŒme s mde\eser

nstr }d aWartirdasWer Y ntasdeWe sq isaass i mmdsei|sdeaná l is edWr ƒe tde

C _^_jyb ^kÎ_ç<z` zj zx ybÏyzkx{y ky·jk zx_objzw·x k` _` bbx ezoebx y b

nw C_^_jyb ^kÎ_ç <z` _x{y ky·kç <z

 sla nde r e a li‚ ei e stáYi n ¹m„it d e strad e m d aç ã Pr é- slar e

ns in d 1º i l d nsin Bás i Wer te ne à KreY e s ia de  lY eirã em-artinsQ

nelhdeintraZ

É ma †nstit iç ã d stad m as \a lên ias d e 1º i l d ns in Bás i @ˆ t r masQ

r eKerentes a 1ºQ ~ºQ ¸º e ‰º anK e Žar dim de † nK ¹n ia md as sa lasQ Kr e q entadas W r ‰ˆ

a l nseme d açãWr é- eslare1~‰a l nsd1ºi ldns inBás iZ

 mair Warte das Kam} lias Wer te ne a m Yr W s i e nImi ar en iad e stand as

s as ati\idade s Wr Kiss ina is Wr e dminantemente liY adasQ q er à nstr çã i\ilQ q er às

ind striasQ q er a ser\iç dméstiZHe\id àKraa Krmaçã WrKiss ina ltant asreY a lias

s ia ismasr e n meraçõessã„a i|asZ

stainstit içã e stá la li‚ada n m„a irr ndes er e a li‚ r ea lƒament dede‚enasde

Kam}liasn¹m„it dPr Yr amasWe ia ldeLe a lƒament@PZ ZLKZ‹ anle ti\em rsQ

ntin ama\eriKiar-ser ea lƒamentsQmasde maK rmama isW nt alZ

Šrande W ar te de stas Kam} lias Wer te ne a Yr W s étni- lt r ais d i\ersiKiadsZ  lY mas

sãWr \eniente sde\áriasreYiõe s dW a }smase sWe ia l menteda‚na r r aldeintraZŒ tras

sãWr\e nientesdsP a }ses Kriansde‡}nY a P rt Y e saQnme adamentedea „[er deQ

nY laeŠ inéZ¸átam„émd asKam}l iasdeetnia iY anaZ

ãQde maK rmaYera lQKam} liasm itn mer saseW e str t radasQ ƒasdin¹mias

sa deZ

Œsa l nsde staes la Wer te nemQass i mQ aYr W sétni- lt r aisd i\er s iKiadsZ lY ns

tili‚ amas al}nY amater nanarelaçãKamiliarQnentantnãtêmq a lq erd iKi ldade na

m nia ç ãemW rt Y ê sQq eé mWr eend id eKa lad Kl entementeZ ÉemW rt Y ê sq e

m niamQmesmnsse sƒ Y se„rinadeir asZ

inteYr aç ãde stasriançaste m\ind aser KeitaYrad a lmenteQma lY ms es s Z€ ê m

s id Wr \eitsas as e str atéYias tili‚adasQ nmeadamente m r r} l a „er tQ Kle|}\el e

adaWtadàss asarater}stiasZãtam„émimWrtante ssn\}\isl d i-de sW rti\sQas

dançasQ a e|Wl raçã de nts tradi ina isQ \a lri‚ and tdas as lt ras em Wr e senç aZ

€ ratand-senK nddeWrm \er maWr endi‚ a Yem†nter lt r a lZ

‹as ime d ia çõesda e sla nã e |i ste mér iQsmente Wr éd isde ha „itaç ã alY ns m

asWe t „astante deYradadQ t ratand- se de m „a irr s ia l m ar ên ias e nImias

Yra\e sZ

He\idàáre ae mq eses it aQ„emmaWre dm}n ides it açõesWr„lemátias

r ela inadasmins essea„sentismeslardsa l nsQe steé m€ err itIr id ati\

de† nter\e nçãPr i r itária@€ †PK-medidaW l}tiae d ati\adde sW ah1‰J- B‰‰HŠQq e

Wr e\ê mainter \enç ãn mesW aç Ye Yr áKiQmint it dem„aterWr „lemasde

e | l sãsia lee d ati\Z

‹e ste e sta„ele i ment deens inQas ati\idades leti\ astêmin } i àsHh terminand às

1Jh¸Z  ma i r W arte ds W ais ds a l ns desta e slaQ sai de manhã W ar a tra„a lh e sI

r eYr e ssaàniteZ nte s aWIsWer}d leti\QalY masriançasKreq entama‡ d te ad

†nYlêsQ|Wre ssõe sart}stiased aç ãˆ}s iaZ

instit iç ãémW staW r ~

U

…me d iK} itér r e@ina Y radem~1‰~~KQ

U ˆsa lasdea lasde1ºi lQ

U ~sa lasdeŽard imd e†nK¹n iaQ

U

¸salasq einterliY amW are sdesa lasdea laQ

U ~sa lasde stinadasaaW ie d ati\esWe ia li‚ adQ

U 1sa ladeW r Ke ss r esQ

U 1ser etar iaQ

U 1We q enasa lader e niõesQ

U 1r eKeitIr ie |Wl r ads „ar esWnsa „il idadeda¹mara ni iW a ldeintraQ

U ŠÑZ ZW araal nsQ

U

¸ÑZ ZW araad ltsQ

U ¸We q enasar r e adaçõe sQ

U 1W átider e reiQWa\imentadQ\e dadQmW rt ãWr i ritárie t rdeae ss

asal nsQWe ssa lde nteenãde nteZ

Yl „a ldYr W amentdeslasQel idand md me stedeKinesentid das a

açãe d ati\aW ara mWri mentdamissãe sta„ele idaQa lierç adaemWrin }Wise

\a lre s ni\er sa isereYidaW r maestr t ra r Y ani‚ a inaldeKin idaWelse LeY lament

†nter nZsteasse ntanW atr imIni lt ra lƒánstr }den mamemIrialeti\a

W artilhadaZŒP r ƒe td ati\dYr W amentaW nta- nsK t r q eWretendems

a lançarQe |iYind-ns ma „raç ardain \açãWaraaWrd ç ã dam dançane essáriaZ

HestaKrmaQe sta„ele eW rin }WisQdeKineestratéYiaseKina l idade sQ „ƒeti\asre s ltads

a lmeƒadsQn ma\a l ri‚ açãdaaW aidadedeinter \enç ãdYr W amentedet dss

se satre semár e asmar Yani‚ aç ãearti l aç ã rr i lareWe daYIYiaQ

e sta„ele i mentdeW arerias e str eitamentdarela ç ãmam nidadeZ

steaYr W amentte mm „ƒe ti\ae slari‚ a ç ã det dssal nsQWrm\end a

s aK rmaçãinteYr a lQntri„ ind W araq eseƒam idadãsati\sens iente sdsse s

d ir eitsede\er e sQWr i\ileYiandain l sãZW standn mnƒ ntde\a l r e sQsmes ms

in r re mnae d açãWels\a l r e seW aras\a l r e sQin id indnaétiaZr e sW nsa „il idade

A` ^_y kj _` bEx{kxzS ·` b^ek{k zx_` _k ESlx_x{y ky·kç<z

‹e steaW}t lW assarelatarQnte |t ali‚ areana lisarasati\idadesr ea li‚adasaW artird

me „ƒe tdeest d²|‹ ŒŽ Ž‘Œ’•—˜ÃŽ ¡’¢Ä¢Œ‘ ’²ÒŽ š’ ’’œ™Ÿ¡˜°Œ›µ°Žœ” Z

‹dia~‰de‹ \em„rde~1‰Qini ieiaPrátiadens in Wer \is inadaZesla

ndere a li‚eiestáYiKa‚W ar tedYr W amentdeslasndee |er çK nçõesm

ass istente Weraina lde sde~1Z‹e ste sansde rsK iaWrimeira\e‚q eKi‚e stáYi

K radainstit iç ãndetra„a lheme sentireradea nsiedadee ris idadeZ

­Œ³’¡ŽŒŒ¡˜ žŽ˜ ŸŽ ž ŽŸ’ ¡ŽŽœ’ ÄŒ˜ Œ’ œ›Ž Œ’ |ÓԎ Œ¡˜ ¡Ž±žŸ˜ ˜ šŒŸŽŒ ˜

i l ”Z ‹as d as Wri meiras semanas de „s er\a ç ã Were„i q e e sse era me q ererQ mas

nã era q e Yr W‰ t rma me esta\a a d i‚erQ e q e nã W dia iYn rar s s ina is q e me

e sta\am a s er dadsZ Œ„ ser\ei q e e|istia ma a l na á \ida de s a „erQ mas md iKi ldades

Yra\e s nasaWr e nd i‚aYensKrmaisZa „iaq e ain l sã deWe nd iadaatit dedWrKe ss rKae

asa l nsmne essidadese d a ti\asesWe ia isQdass asWer eWçõe ss„r easd iKer enç asna

sa ladea laass i mmda\ntadedelidareKia‚menteme s sasdiKer enç asZ‹e ntantQsI

asatit de sW s iti\asnãiriamsers Ki iente sW ar ae sta maYestãeKe ti\adasdiKer enças na

sa la de a la - ter ia de adaWtar métdsQ sele inar materiais ade q ads neess itand de

aWr K ndar mWetê n ias e nhe i ments ne ste dm}n iZ  minha sens i„il idadeQ as s im

m s me snhei ments adq irids na ‡ien iat raQdi‚iam-me q e e tinha de aYir~ a

d iKerenç ae|isteQe mdmaYerimséK ndamenta lWar aaeKe ti\ain l sãdet dasas

rianç asZ

WIs e stas „ser\açõesQ r eKle|õe s s r Yi me tema~ |HiKer en iaçã Pe daYIYia À [er

W ar a a lém d [is }\el”Ö era r Ye nte q e e enq ant WrKess ra

‰

einte n ina lidade WedaYIYia q emeWermitiss ema ƒ dar aW te n iar se de sen\l\i ment

eaWr end i‚ aYemZ

A {`bjyz{] b ^_k{` _E S{_y·^w_Ì {_o_` b_· o_bz_w»kbx y bb` ·j _y k ez

t rmadee stáYieranstit }daW rde‚ asseteal nsd¸ºandees laridad eed is

d~ºandee s laridad eQd ‚edY éner Kemin inesetedY énermas l in ZH isa l ns

e stãa„ranYidsWelde r et Àleinº¸‰~¤de1¤deŽaneir Qr elati\aaW iarianç as

m‹e ess idadesd ati\assWeia isQet r êsal nastê m mPlandemW anhament

Pe daYIYi† nd i\id a lQde\idaKatdenãamW anharemritmdeaWr e nd i‚aYemda

t r maZ€dasasr ianç assãdena ina lidadeW rt Y esaZma i riadasrianç asestá

de sWer taW ar aaeitarasWrWstasdeati\idad e sq elhe ssãs YeridasZÉ mYr W Qde m

mdYeralQa tInmnar e a li‚aç ãdastar eKas@ ne|† ÍÀ\ern tadeamW K Z

Œmdeldetra„alhédiKeren iadediKer en iad rQte nde mntaadaa l ne

YrandeYr W Qindae nntrdem itsWrin }Wi sK ndamenta iseati\idad e sWrm \idas

Wel \imentdas laderna@ K Z

m r elaçã as Wr ess Wsts We daYIYisQ ntemWla ma We daY Yia de

Wer aç ã ed ati\aQ em q e s a l ns e WrKessre s neY eiam ati\idades e Wr ƒets a

de sen\l\er em tr n ds nte ds Wr YramátisZ €al ante eQ tend m „ase s

inter e sse s e sa „er es ds e st dante s e nte |t lt r al das m nidadesZ sta We daY Yia

Wri\ileYia tam„ém as a „ rdaYe ns Yl„a is e as estratéYias de de s„er ta e de r iati\idade

@ˆr ms inhQ‡ine‹i‚aQ~JK

r esWeite nt r er ianç asede nteZ

× sta„eleer maliY a ç ã mmeien\l\ente@Kam}l iasem nidadeK

× P ermitirde saKi nstantenaWrK ndamentdasaW re nd i‚ aYensZ

×

He sen\l\eraaW a idadedeli„erdadedee slhaZ

× P rm \erdese n\l\imentWe ssales ia ldarianç am„aseeme|Weriên iasda

\idademrátiaen maWer sWe ti\adee d açãW araaidadaniaZ

r elaçãWedaYIYias stentadaWelsWrKess r e sdte mm„ aseaaKeti\idadeZ

Pr ram desen\l\er nas rianç as e sW}rit de inter - a ƒ da e Weraç ãQ ass im m a

a t nmiae r e sW nsa „il i‚ aç ãQ „ase ads n m\}n l de nKianç a e r e sWeit e ntr e elese

de nteZ

؏Žœ’•— ˜’¡žœ ˜Ù’¡žœ ˜š’ Ž¡ŽžŸ’¡ ŒÚŸŒ‘ ’¡Ž|Ž‘˜ ˜›˜Ÿ’ Œ› ”®˜¡Ž›Ž¡ Œ›‘ ž ŽŸ

emYr W asnee ssidadeseinsatisKaçõe sdsdentesQWr r and- ›Ž’|‘˜› ž•—˜Ž

Ž‘ ˜›  ž•—˜¡ŽŽ›  ’ ™¢Œ’ ›”¡Ž˜Ÿ’’ŸŽœ³˜ ’˜š˜ ‘Ž›› ˜¡ŽŽ ›in‰aWr e nd i‚aYemZ

€dasasWrátiasrr e nte sdainstit iç ãWr ramser„ase adasnr esWeitQna

\a lri‚ aç ãdasrianç asind i\id a lmenteee mYr W Z

nte nd iq eat rmandee sta\aar eali‚ are stáYierar iaemd i\ers idadeQtant

aadémiamh manaQland mWr „lema ~Heq emdnseY iriaatenderàs

ne e ss idade sdat r maQnãde s randadaa l nindi\id a lmenteWP arar e sW nderaeste

de saKiQte nteiriar m limaW s iti\ens iste nteQKa‚ersemWre mWlane amentWr de nte

emterms rri lar e sededeKin iç ãdeati\idad e sZe sta„ele i m limadea leYriaZdeKin is

ele\adasW aratdasasriançasQKaeàs aaWr endi‚ aYemeamW rtament Z

nw nw Ajy k ek` _` b` ^z`z{y_bz» {b^e_ç<z`k ^b jy_j zw^ bj·^ {z_xzy_{` bj _w` z

k AxbÏzÛl

U nÜ_jykek` _` b` ^z`z{y_{ÝA eboÈkxÈ_]· bebk z`_^_Þ_x y_^ß

staati\idadeKiWensadaW ar a mat rmade¸ºanmde‚ an \eal nsQd isdele s

ins ritsn~ºandee slaridad eZØ ’Ž ’Ž ’’œŽŒ ž ’¡ŽžŸ’³Œ› ÄŒ’|ØÓ°Žœ³Œ³’žŽ

°ŽŒ˜š’ ’ä ’ ’”å ’Ž æ˜Òèè 뮛Ž¢žŒ¡’¡ŽžŸ’Œ‘³’¡ŽŒ Ž šŽ ’•—˜´

r a‚ ãWelaq a le slhie statareKaWr ende -s emKatdeter „ser \ adq eYr W

‰t rmaY starm itdehistIriasdeliter at rainKantilQW de ndin l irt dsselementsd

Yr W‰t rmanare a li‚ a ç ãdamesmatar eKaQ tili‚and\áriase stratéYiasdemda

KmentaradiKer en ia ç ãZ‹e stase str atéYiasde staam-seasrientaçõe sdadasdeK rma lara

ed ire taQse ndde stemdKailmentemWreens }\eisW arat dssal ns Za\ariaç ãd

te mW at r i„ }dW arade se n\l\i mentdames maea\ariaç ãdadiKi lda densWedidsde

tr a„a lhr eali‚adsZ

staati\idadeWr Wstatinham „ƒe ti\slere \ir „r asdeliterat raW ar aa

inK¹n iaete |t sdeWrd ç ãW W lar „emmmaniKe starse ntimentsQideiaseW ntsde

\istas s itadsWelashistIr ias \idasZ

Lelati\ amenteaWre dimentQme eiW rr iare |Wetati\ a@ment aç ãe

 Ž ’ ’œŒ¡’¡ŽëŽŸŽœ’•— ˜’˜‘ ˜ Žì ¡˜¡˜žŽŽ› ’°’’ŸŒ³’‘’Œæ’šŽ¡’¢Ä¢Œ‘ ’| ؚŽ¡Ž 

‘ ’¡˜”´ï˜ › ŽŒžŸ’ŒŸ’¢ŽŸŽ ’ œ¡ŽžŸœ˜½˜Ž¡ŽžŸ’˜°Žœ³’®žŽ ŒŽŒ¡’‘ ’ Œæ’

dear dmasesWe iKi idade sdasrianç asdat rma@ ne|[† † †K Z

maneiraminteraYimsmsal nsQam„ienteq er iamsQsmét dsq e

tili‚ amsW arase ns inaraKe tame|Wr e s s i\ amenteam ti\açães essdsa l nsem

nte |t desa ladea laZ

Œ

WrKe ss r nãsIe ns inainmersmW rtamentseaWtidõe s

aadémiasmtam„ éme|er einKl ên ianaK rmamsal ns aeitameaWre iamas

d iKerenç ase|istente semtdsnIsZP ar aq eistanteç aéimW rtantearela ç ãq e

WrKe ss re sta„eleemsa l nsQe stim landnelesde seƒdeaWre nderedeW artiiW arQ

Ka‚end semWr emelh rWarasaƒ daradesen\l\eranKiançaemsiens trs

@ ¸eim„ r Ye}L ieKQ~KZ

P ar e e-meimW rtanteq esal nse ntendamq etdsaW re ndemsdemaneira

d iKerenteQeq enãe|istemmaneirasdeaWr e nder rre tas in rr e tasQW ar aq et ds

W ssamser„ems e d idsne stente |t e slar Z

€mlinsn} llan@~Q itadsWr r Y adQ~‰Ks Yeremq eadiKer en iaçãma is

dq e mae str atéYiadeens inde\erásermWr ee ndidam maneWç ãdee ns ine

aWre nd i‚ aYemQm mad ir eçãe str t radaaWiadan mnƒ ntdeWr in }Wisdsq a is

r ele\am~

U  l nsdmesmYr W etárisãdiKer e nte snass asmWetê n iasQm ti\açõe sQ

e stilsdeaWr e nd i‚aYemQe |Weriên iasente|t sder iYemZ

U sd iKerenç asentresal nssãs Ki ientementens iste nte sW araser eWer tir em

nq esal nsnee ss itamdeaWrenderQnr itmaq eaWr e ndemenaW iq e

ne e ss itamdWrKe ss re‰ de trselementsZ

rr i lar e seass asm ti\açõe see |Weriên iasde\idaZ

U

Œsa l nsaWr e ndemmelh rq andastar eKasdeaWr end i‚aYemtêmar ater}stiasde

K n ina l idadeZ

U Œsa l ns „tê mmelhre sre s ltadsq andnasaladea laenae slaseestr t ra

mam nidaded aq a lsentemKa‚erW ar teeWelaq a lsesentemr esWeitads Z

U Œtra„a lhe ntra ldaesla@Wr Kess r Kéma|i mi‚arasmWetê n iasdeadaa l n Z

‹e stesentidQe ass miaminhan\içãdeq et dssa l nsWdemWr Yr e dirQ

Wrede nda maYestã r ri larq ese n\l\ aatdsZHear dme staa„ rdaYem

rY ad@~‰KaKirmaq ed iKer en iarsetr ad ‚nesta„ele iment „em-s e d iddeW nte s

e ntr e rr} leasne essidadeseasarater}stiasind i\id a isdsa l nsQdetdss

a l nsZH r anteaminhaati\idad eti\eW re senteaimW rt¹n iadaade q aç ãd rr } l as

inter e sse sdsa l nseàss asmti\açõe sZ€ e ndns iên iaq easdiKer enç asentr es

a l nseramYr andesQq eriaq etdssesentissemin l }dsQr e sWeitadsQse ndW arte

inteYrantedYr W‰t rmaQtalmnss Yer e m€mlinsn}llan@~KZ

Œ

tra„a lhde

a ladWrKess rde\eW artirdamWr eensãdemaWr endemsa l nsedeq ala

melh r Kr madesens inar

nw¥w ð ñòö÷ø` _` ^zyb{{z ^_b{y _]k_ ^k_j zw__o· x_j zwNEEw

‹at rmaQmƒár eKeriQe |iste maa l naa „r anYidaWelHer et -‡ei¸‰~¤QmaW i

de ns ine sWe ia lZaniKestaser mariançainter e ssadaeemWenhadaQdemnstr and

emWenh nar e a li‚aç ãdastar eKasmes mmm itasdiKi ldade snaaq is iç ãde

inter Wr etaçãdasdi\er sastar eKasZ[istq eatéatérminde stáYiQar ianç aemq estã

nãsa„ialerneme sr e\erQK ram tili‚ adasd i\er sase stratéYiasdemdalmataras

d iKi ldade sse\erasde starianç aQin l s i\eatr a\ésdas|Wre ssões@ne|Í †Àntade

amW1KZ

Œmétd tili‚adW araaaq is içãdaleit r aedae sritamestar ianç aéét d

das[ inteeitW ala \r asZŒme smns isteemdesen\l\eraaWr end i‚ aYemdaleit r aeda

e sritaaW artirdes it açõe snr etaser e a isW arasa l nsZsW a la \rase stãse mWre

r ela inadasmi maYens@ne|Í ††KZme stratéYiaW asseiale\arme mW tadr

W ar aasa ladea laQm mW ½erW intndee sta\ame|er } isr e a li‚adsmKnema

ass iadaYr aKema-inter e sseW ass aserm itma i rQmeçandasW saal naa

ass iarsmàletraZ

mdeterminadaa lt r aQWr W sq eariançaemq estãmeç as seaWratiaras\ Y a is

mWlasti inaQnãe |istind |intermediári”entr eelaeas\ Y a is Z HestemdQWr reiq e

ali\r ee|Wr essãq eseKa ltaaman sear m „ƒe tmaWlasti inaWermitisseq ea

rianç aQdeK rmaa tInmaeriati\aQW de sse ltr aW assar„ar r eirasQin \arQe |Wl rare

aWre nderQe nYl„andesteWr Wstaaaq is iç ãden çõe sliY adasàr de naç ã\is a l‰

m tr aQK ndamenta isW araaaWr end i‚ aYemdae sritaZ

me stasa „ rdaYensQWrete ndiq eat rmasentisseq eada mdenIsédiKerenteds

trsQte mas a niaKr madeaWr endereass asWrIWr iasneess idade sZe ndWr \á\el

q easminhasa „ rdaYensKss emd iKerentesW ar aada mdelesQWr r eide sen\l\er

d iKerentese ntrsdeinter e sse-sme smsW demserdiKer eniadsm„ase nn}\el

e |iYiddemWle|idad eea t nmiaQass i mmninter e ssedal nQt rnand-se

te ntandt ransmitiratr a\ésdasminhas’‘•ùŽ›’ŒŸš˜ Ú ‘Œ’¡˜|’Ÿ˜”’Ž ¡ž‘ ’•—˜®žŽŽ› Ž

mes mam rm \eYe stseinte nçõe sZInseY ia lY me starianç aseWrimeirelame

aeitarQte ntandq eaminhaW assaYemWela\idadelaseƒadee d arnali„er dadeeW ar aa

li„erdadeZ

srianç assIaWre ndemq andinter esseés s itadaKeti\ amenteQintele t a lmentea

s it açõesWrWstasZ

‹ltimd iadea lasQeaWIs\árias\isitasàe s late nddadntin idadeatra„a lh

r ea li‚ ademestáYiQKere i-lhe mman a ldét ddas[inteeŒitW ala \r asQW ara

tr a„a lhdeKériasmaWrmessadereYr e ssaremete m„r Z

Œ

sr risea„raç q er e e„i

Ki‚erammq ee steme Wer rsti\e ssesentid Z

nw¾w Ax _ok {b` _{bx y ^ bek {y_{{b wk ^b{y^·y ·^_` _{^b_okÎ_` _{û` ^zyb{{z ^_jzz` b ^_x y bb

` ^z yb{ {z ^_` bb` ·j _ç <zb{`bjk _owkAxbÏzýÌAxbÏzýl

aná lis edasentre\istaseKe t adasWermiti -men l irq etant aWrKe ss raWerante

maWrKe ss radee d açãe sWe ia linteYramminten inalidadea lY nselement sde

d iKeren iaç ãWedaYIYianas aWrátiad iáriaQaWesardetra„a lharemdemdsdiKer ente sQ

mre a lidadesm itdistintasZd iKer en iaç ãKa ‚-sema isan}\eldasmetd l Yias

adaWtadasQe |istind mmentsdeens in-aWrend i‚aYemdeq a lidadeq eWr ramira

e nntr dasne essidadeseesWe iKi idade sdetdssal nsdYr W‰t r maZm

r eKeremQq andinterWeladass „r etra„a lhq ede sen\l\emaesten}\el~

ÑÅÆfÛææÆÅÙ ×ÇÈÞÙ ÊË Æ×æë ÛÞ ÝÙ âî Ñ × ×ï"“¦§¨ÃÆÅÚÙ â ÚÛÃÄÛÆÄ ÅÙ Ù â*ÆÃÙë Ù Å Ä ÛÇÙ æ Ù âÙÇÛ

ÛæÄÝÚÈâÙ ÊËÆ ; ÈÚ

Ä ÅÙ Ùâ*Æ

ÚÈÝÄÆ

fÆ ÞÙ ÇÆ

ÃÙ

ë ÅÆ â ÛÚåÄ ÝÞÙ

ÇÙ ÞÅ ÝÙÃÊÙ# æ Û Ù ÞÅ ÝÙÃÊÙ Ä Û Ú

ëÅÆ â ÛÚå ÄÝÞÙ Ù Ã$ ìÛâ ÇÙ Þ ÆÃ Þ ÛÃÄ ÅÙÊË Æ>ÙÄÛÃÊËÆ# fÙz ßæ Û ÈÚ ÄÅÙ Ùâ*Æ Ù Ã $ìÛâ ÇÙ Ù Ä ÛÃÊËÆ>

ÞÆÃ Þ ÛÃÄ ÅÙ ÊË ÆÛæëÛÞÝfÝÞÙÚÛÃÄÛ=æÛÆÄ ÅÙ Ù â*Æ;ÚÙÝæÙÃ$ ìÛâÇÙë Ù Å Ä Ûæ ÛÃæÆÅ ÝÙ âÚÆÄÆÅÙ fÙzß

ÇÙ Ûæ ÞÅÝÄÙ ëÆÅÄÙÃÄÆ# Ä ÅÙ ÊÙßæ Û Û ÈÚ ÇÛÙ ÞÆÅÇÆÞ Æ Ú ÝææÆ'

ÏÆÚÆþÔÄ ÝâÝzÙÃÇÆjÆ ä ÆæÛÚÛÇÝÇÙ æëÛÇÙäÜ äÝÞÙ榧¨fÈÃÞÝÆÃÙ Ýæ '&

ÑÅÆfÛææÆÅÙ Ó ÝÄÈâÙ Åî ÑÓïߓ ÿæ ìÛzÛæ ØÈÛÅÆfÙ zÛÅ ÚÙÝæ ÇÆØÈÛÙ ØÈÝ â ÆØÈÛæÆÈ ÞÙë Ùz# ÃÛ Ú

æ ÛÚëÅÛ ;ëÆææ$ìÛâ# ëÆÅØÈÛ Æ äÅÈë ÆÄÈÅÚÙ

Ù æ ÆÅìÛ

äÅÙà ÇÛë Ù ÅÄÛ ÇÆÚÛÈ ÄÛÚëÆ ÇÛìÝ ÇÆ+

ÞÆÚëâÛxÝÇÙÇÛ ÇÙæ ÚÛÄÙæ ÞÈÅÅÝÞÈâÙ ÅÛæ= ÙØÈÝâ Æ ØÈÛ Û È ÄÛÃÄÆ# ë ÆÅØÈÛ Ææ ÙâÈà Ææ ÄêÚ

ÇÝfÛÅÛÃÄÛæ ÅÝÄÚÆæ ÇÛÙ ëÅÛà ÇÝ zÙäÛÚ# ; ÞÆâ ÆÞÙÅ Ææ Ù âÈà ÆæÚÙÝæ ÙÈÄ Üà ÆÚÆæ# ÙÄ ÅÙ Ù â*ÙÅ ÛÚ

æÝâêà ÞÝÆ ÇÛÚÆÇÆÙÄÛÅÇÝæëÆÃÝ ÝâÝÇÙÇ Ûë ÙÅÙëÅÛæÄÙÅÈÚÙë ÆÝÆÝ Ã ÇÝ ìÝ ÇÈÙâÝzÙÇÆÙÆæÙâÈà Ææ

ÞÆÚà ÛÞ ÛææÝÇÙÇÛæÛÇÈÞÙ Ä ÝìÙæÛæëÛÞÝÙÝæ '&

… madasma i r esdiKi ldadesdaWrKe s s ra Wer anteWr e nde-seQƒ stamenteQma

Ye stãd rr} lZP arae nKr entare stadiKi ldade til i‚ ame str atéYiaaW artilhae

r ea li‚ açãdWrƒe tdee ns in‰aWre nd i‚ aYemdeadarianç ams leY asde nte s~

leY ade ntedmesm i l‰ anQWrKe ss radee d açãe sWe ia lQWrKess r e sale inar

n trandee slaridade Z

É

imWlementada maadaWtaç ã r r i larƒ ntdsal nsq e

tê maW idad aç ãsWe ia latr a\ésdPlan†nd i\id a lQ at ra\ésd rr } l

sWe }Ki† nd i\id alQ ma\e‚q eaWr e sentamdiKer e nte sn}\eisdedesen\l\iment Z

ÑÓß “ÑÙÅÙ ÚÝÚ Æ äÅÙ Ã ÇÛ ÇÛæ ÙfÝÆ ; Ù ä ÛæÄËÆ ÞÈÅÅÝÞÈâÙÅ # ÛÈ ÞÆÃæÝ Ç ÛÅÆ ØÈÛ Ù äÛæÄË Æ

ÞÈÅÅÝÞÈ âÙ Å ;ÇÝf$Þ ÝâÛÄÛÃÄÆfÙzÛÅÛæÄÙ ë ÙÅÄÝâ*Ù Þ Æ ÚÆæ ÚÛÈæ Þ ÆâÛäÙ æ ÇÛÚÆÇÆÙ ÙfÛÅÝÅÚÆæ

ÅÛæ ÈâÄÙ ÇÆæ#ÄÛà *ÆÇÛë âÙÃÝfÝÞ

ÙÅ ë ÙÅ ÙÆ ÄÛÅÞ ÛÝÅÆÙà Æ#ë âÙÃÝfÝÞÙÅëÙÅ ÙÈÚÙÙ âÈÃÙÇÆæÛäÈà ÇÆÙà ÆØÈÛ fÝ Þ ÆÈ ÅÛÄ Ý ÇÙ ÆÙà Æ

ë ÙææÙÇÆë ÆÅÃËÆÄÛÅÙÄÝÃäÝÇ ÆÙæÞÆÚëÛÄêÃÞÝÙæÛææÛÃÞÝÙÝæÛÄÛà *ÆÙ Ý Ã ÇÙÇÛë âÙ ÃÝfÝÞÙÅë ÙÅ ÙÙ

Ù âÈÃÙ ÇÆ æÛäÈà ÇÆ Ù Ã Æ# Þ ÆÚ Ã ÛÞ ÛææÝÇÙÇÛæ ÛÇÈÞÙÄ ÝìÙæ ÛæëÛÞÝÙÝæ# ØÈÛ fÝÞÆÈ ÅÛÄ Ý ÇÙ Æ Ùà Æ

ë ÙææÙÇÆ ÚÙ æ ØÈÛ æÛ ÛÃÞÆÃÄ ÅÙ Ù Ã$ ìÛâ ÇÛ ÈÚ ëÅÝÚÛÝÅÆ Ùà Æ# ÆÈ æÛjÙ# ÄÆÇÙ ÛæÄ Ù ä ÛæÄ ËÆ

ÞÈÅÅÝÞÈ âÙ Åë ÙÅ ÙÚÝÚÙÞÙ Ùë ÆÅæ ÛÅÈÚÇÛæ ÙfÝÆÚÈÝÄÆäÅÙÃÇÛ'&

ÑÓ "“×æÄÙëÙÅÄ Ýâ*Ù ;fÛÝÄÙ ÛÚÅÛÈ Ã ÝõÛæ ÇÛÙà Æ#à ÆfÝ ÃÙ âÇÛÞÙÇÙëÛÅ$ ÆÇÆØÈÙÃÇ ÆfÙzÛÚÆæ

ëÅÆäÅÙ ÚÙ ÊËÆë ÙÅÙÆë ÛÅ$ Æ ÇÆæÛäÈÝ ÃÄÛÛ;ÄÙÚ ;ÚfÛÝÄÙÇÛÙ Þ ÆÅÇÆÞ ÆÚÆÞ Æâ ÛäÙÃÙÛæÞÆ âÙ #

ØÈÛÄÙÚ ;ÚÄÛÚÆÚÛæÚÆÙÃ ÆÇÛÛæ Þ ÆâÙÅÝÇÙÇÛ'&

WlaniKia ç ãKeitaW ar aYr Wétam„ émd iKer en iadaQW aratereiranQseY ndan

eW ar a maa l naq eseenntrainsritan ms eY ndanmas ƒn}\elde

mnƒ ntdeme d idasq eseadWtamW araq eWressdee ns in- aWr e nd i‚aYemQ

adaWtand r r} lm màsadeq açõe s rr i laresindi\id a isQWermitindde stemd

q eadaa l natinƒase má|imnare a li‚aç ãds „ƒe ti\sWr Wsts~

Ñ ×× "“× ÈÛÃÄÛÃÇÆØÈÛ ;ÈÚÞ ÆÃjÈÃÄÆÇÛÚÛÇÝÇÙ æ ØÈÛæÛÙÇÆë Ä ÙÚë ÙÅ ÙØÈÛÆë ÅÆÞ ÛææÆ

ÇÛ ÛÃæÝ Ã Æ " ÙëÅÛà ÇÝzÙ äÛÚ# ÛÚ ÅÛâÙ ÊËÆ ÙÆæ Ù âÈ Ã Ææ# ÞÆâ ÚÙÄÛ Ùæ æ ÈÙ æ ÇÝfÝ ÞÈâ ÇÙÇÛæ Û

ë ÛÅÚÝÄÙÚ ØÈÛ ÞÙ ÇÙ Ù âÈ ÃÆ Ù Ä Ý ÃjÙ Æ æÛÈ ÚåxÝÚÆ ÃÙ ÅÛÙ âÝzÙ ÊË Æ ÇÆæ Æ jÛÞÄ ÝìÆæ ëÅÆëÆæÄÆæ

ë ÙÅ ÙÛâ Û'&

ÑÓߓ ÙÇÝfÛÅÛÃÞ ÝÙÊË ÆëÛÇÙäÜ äÝÞÙ ÆæÙ âÈà Ææ Þ ÆÚà ÛÞ Ûææ ÝÇÙÇÛæ ÛÇÈ ÞÙÄ Ý ìÙæ ÛæëÛÞÝÙÝæÄêÚ

Ù ÇÛØÈÙÊõÛæ ÞÈÅÅÝÞÈâÙ ÅÛæ Ý Ã ÇÝìÝÇÈÙ Ýæ ÇÛÙ ÞÆÅÇÆÞÆÚÆ ÞÈÅÅ$ÞÈâÆ Þ ÆÚÈÚ# Û ÄÛÚÇÛæÛÅÇÛ

Ù ÞÆÅÇÆÞ ÆÚÆÞÈÅÅ$ÞÈâ ÆÞÆÚÈÚë Ù ÅÙ ÃË Æë ôÅÛÚÞÙ Èæ ÙÙÙ ØÈÝæÝÊËÆÇÙæÞÆÚëÛÄêÃÞ ÝÙ æÛÚ

C zx {k `b^_çõb{k x_k {

€ erminandr elatIr iQKar ei maaná liser}tiadae|Weriên ia\i\idanaP Qte nd

mKina lidadeaW nderaç ãdnhe imentadq iridnesteWressQWr ƒe tandn \s

aminhsdeinter\enç ã Z

‹ me st dq a litati\Qaq estãda „ƒe ti\idade‰s „ƒeti\idad ee stásemWr eWre sente

send mW nt are alç ar ma\e‚q eansiên iaq ee tinhaenq antin\estiYad ra

de state mátiaW der áterinKl en iad aminha „s er \aç ãQe m„ rae te nhatida

Wr e W aç ãdeKa‚er maaná lisema is „ƒeti\ aWss }\eldar ea lidade@ saQ~ˆKZ

 sd iKer enç asnat rmaeramimensas-nass asa W aidad e sQintere sse sQ\i\ên iasQ

nd içõesde\idaQ lt r aQe stilsdeaWre nd i‚ aYem Zl Y QWere„iq easminhasre sW stas

nãW deriams erasme smasW arat dssal nsZP aranstr irr e sW stasdiKeren iadasQ

teriadeter mal iY aç ãaKe ti\amasrianç asQheY aratéelasWelaWe daY Yiadam reda

e ntr eY aZ

‹ar ealidadeQt dssal nsWr e isamdWrKess rQdas ae nerYiaQraç ãementeZ

q ed iKer eémd—® ž®Wr e isamdme smQWelq ete msdenseY irmWr eendere

r esW nderae ssasdiKer enç as-nseY ir\erW ar aalémd\is }\elQade q andmétdsQ

téniasemateria isàsne e ssidade see sWe iKi idade sdeada mQWr randaeitarass as

d iKerenç asQr esWeitandse ritmdetr a„a lheaWr e ndi‚ aYemZmtdesteWre ssKi

r ia ltra„a lhde Wer aç ãentremi meaWr Kess ra Weranteass imm mtds

sdiKer ente sinter \eniente snWre sse d ati\ Z

P r r eis emWr eW ar tilharmaWrKessr a Weranteaminham ti\aç ãW ar aaWr átia