• Nenhum resultado encontrado

Превела Милица Цветковић

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Превела Милица Цветковић"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

Превела Милица Цветковић

ЕНЦИКЛОПЕДИЈА С НАЛЕПНИЦАМА

ЕНЦИКЛОПЕДИЈА С НАЛЕПНИЦАМА

001_Title_SD383.indd 1 001_Title_SD383.indd 1 3/13/2012 12:47:04 PM3/13/2012 12:47:04 PM

(2)

Како се књига к

ористи

Прочитајте странице с обавештењима па потражите одговарајуће налепнице у задњем делу књиге да попуните празнине. Помоћи ће вам обриси налепница и називи животиња. Наћи ћете и много додатних налепница са животињама којима можете украсити различита животињска станишта. Само од вас зависи где ћете их полепити. Најважније је да се забавите уз налепнице! Шта је у њој Ово је сјајан увод у фантастични свет животиња. Не само што ћете се забавити траж ећи одговарајуће налепнице са живо тињама већ ћете и сазнати много занимљивих чињеница о њима. Одобрења за фотографије Издавач захваљује следећим носиоцима права на љубазном одобрењу да објавимо њихове фотографије: a = горе; b = доле; c = у средини; l = лево; r = десно; f = иза; t = на врху

Alamy Images: Martin Almqvist 46tl; Arco Images 51tr; ArteSub 40-41 (background), 62-63; Nigel Cattlin 45br; Gary Cook 20-21 (background), 56-57; Chris Luneski 43tl; Rolf Nussbaumer 14tr; Peter

Arnold, Inc 32br; Wolfgang Pölzer 42tr; Profimedia International s.r.o. 32c, 32tl; Scenics & Science 35br, 35tr; Jack Thomas 52l; David

Wall 17bl; Ardea: 12tc, 18tl, 35tl, 47bl; Corbis: Theo Allofs 12bl; Michael & Patricia Fogden 37tr; Arthur Morris 1br, 22tr; Michael S.Yamashita 27br; DK Images: Jerry Young 14cr, 31clb, 35cr, 85fbr; FLPA: 15tl, 45tr; Fritz Polking 48l, 48t; Getty Images: Daisy Gilardini 24cl; Image Bank 17tr; Michael Melford 24cla, 24tr; Minden Pictures 21tr; Purestock 18tr; Brian Skerry 42cr; ZSSD 11br; iStockphoto.com: 4-5 (background), 36-37 (background), 54-55, 60-61; Pavlo Maydikov

29br, 29ca; naturepl.com: Andrew Parkinson 24br; NHPA / Photoshot: 19bl, 19br, 40tr. Све остале фотографије ©Dorling Kindersley За додатне информације погледајте www.dkimages.com

О овој књизи

LONDON, NEW YORK, MUNICH, MELBOURNE, AND DELHI

Наслов оригинала Sticker Encyclopedia Animals Написала Андреа Пинингтон Уредник Сара Дејвис Дизајн Поли Еплтон Дизајн корица Викторија Харви Илустрације Кет Колберг Консултант др Ким Денис-Брајан, члан зоолошког друштва у Лондону Copyright © Dorling Kindersley Limited Copyright © 2012 овог издања, ЛАГУНА За издавача Дејан Папић Лектура и коректура Драгана Матић Радосављевић Слог и прелом Јелена Радојичић Тираж: 3000 Штампа: Кина Издавач Лагуна, Београд Ресавска 33 Клуб читалаца 011/3341-711 www.laguna.rs e-mail: info@laguna.rs CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ПИНИНГТОН, Андреа Животиње : енциклопедија са налепницама / [написала Андреа Пинингтон ; илустрације Кет Колберг] ; превела Милица Цветковић. - Београд : Лагуна, 2012 (Кина). - 53, [27] стр. : илустр. ; 30 cm Превод дела: Animals. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000. ISBN 978-86-521-0952-4 592/599(031.053.2) a) Животиње - Енциклопедије за децу COBISS.SR-ID 189533964 002_003_Contents_SD383.indd 2 002_003_Contents_SD383.indd 2 3/14/2012 9:26:24 AM3/14/2012 9:26:24 AM

(3)

Сисари . . . . Примати . . . . Мачке . . . . Пси. . . . Медведи . . . . Остали месождери . . . . Јамари и копачи . . . . Инсектоједи . . . . Глодари . . . . Летећи сисари . . . . Сисари с копитима и папцима . . . . Копнени дивови . . . . Морски сисари . . . . Океански дивови и њихови сродници . . Торбари . . . . Птице . . . . Птице певачице . . . . Слатководне птице . . . . Морске птице . . . . Птице грабљивице . . . . Ноћне летачице . . . . Егзотичне птице . . . . Птице селице . . . . Птице нелетачице . . . . Гмизавци . . . . Корњаче . . . . Гуштери . . . . Змије . . . . Крокодили и алигатори . . . . Водоземци . . . . Жабе и крастаче . . . . Даждевњаци и мрмољци . . . . Рибе . . . . Ајкуле и раже . . . . Кошљорибе . . . . Бескичмењаци . . . . Морски мекушци . . . . Чудна морска створења . . . . Љускари . . . . Лептири и мољци . . . . Тврдокрилци . . . . Бубе . . . . Инсекти . . . . Пауци и шкорпије . . . . Забава уз налепинце! . . . .

Садржај

30–31 32 33 34 35 36–37 38 39 40–41 42 43 44–45 46 47 48 49 50 51 52 53 54–64 4–5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0– 2 1 2 2 23 24 25 26 27 28 29 002_003_Contents_SD383.indd 3 002_003_Contents_SD383.indd 3 3/14/2012 9:26:35 AM3/14/2012 9:26:35 AM

(4)

Коала

Phascolarctos cinereus Коала носи младунца у посебној торби на свом стомаку. Храни се лишћем еукалиптуса и проводи 19 сати дневно у сну. 4

Мајмун дрекавац

Alouatta seniculus Мужјак мајмуна дрекавца најгласнија је копнена животиња Америке. Његови гласни урлици могу се чути и до даљине од 2 километра.

Т

и си сисар! Као и већина сисара, имаш следеће

особине: одржаваш телесну температуру, имаш

кичму, имаш длаке по телу и, ако си женско, храниш

младунце млеком које сама производиш.

Сисари

Лос

Alces alces Ово је највећи јелен. Мужјакови моћни рогови достижу и до 195 центиметара ширине. Кожа која му виси испод врата зове се звоно.

ТАЧНО!

Слон је једини Слон је једини сисар који не сисар који не може да скочи. може да скочи. Плави кит је највећи сисар на свету. Тежак је 50 т она одмах по рођењу!

Д

А

Л

И З

НА

Ш

?

004_005_MammalOpener_SD383.indd 4 004_005_MammalOpener_SD383.indd 4 3/13/2012 12:53:42 PM3/13/2012 12:53:42 PM

(5)

Лајмов

двопрсти лењивац

Choloepus didactylus Ови сисари једу, спавају и порађају се наглавачке! 5

Афрички слон

Loxodonta africana Ово је највећи копнени сисар. Живи отприлике 60 година – дуже него било који други сисар осим човека. СИСАРИ

ОСТАЛИ РЕКОРДЕРИ

Најспорији сисар: лењивац Највећи сисар: плави кит Најмањи сисар: бумбар-шишмиш Највећи мозак: уљешура Сисар који живи на највећој висини: великоуха пика

Гепард

Acinonyx jubatus Ниједна копнена животиња није бржа од гепарда. Г епард достиже брзину до 100 километара на час у кратким спринтовима.

Буршелова зебра

Equus burchellii Ждребе препознаје мајку по звуцима и мирису које испушта, али и по пругама. Зебре пасу у стадима широм афричких равница. 004_005_MammalOpener_SD383.indd 5 004_005_MammalOpener_SD383.indd 5 3/13/2012 12:53:51 PM3/13/2012 12:53:51 PM

(6)

6

Прстенорепи лемур

Lemur catta Лемури потичу с острва Мадагаскар у Индијском океану. Овај лемур воли да се сунча седећи усправно, руку ослоњених на колена.

Мајмун-веверица

Saimiri boliviensis Мајмуни-веверице живе у великим групама које се називају чете. Откривени су у прашумама Боливије. Реп им је дужи од тела с главом.

Западњачки горила

Gorilla gorilla Западњачки горила, највећи примат, живи у шуми и храни се воћем, семенкама и биљем. Мужјак има сребрна леђа и двоструко је већи од женке. Креће се ослањајући се на зглавке.

Многи примати живе на дрвећу тропских

прашума. Величина мозга им је знатна у

поређењу с величином тела, што објашњава

због чега су тако паметне животиње.

Уобичајено живе у великим групама.

Примати

Јужноафрички галаго

Galago moholi Познат је и као беба из жбуна. Преко дана спава, ушушкан уз остале галагое. Ноћу лови инсекте. СИСАРИ

ТАЧНО!

Гориле производе чак Гориле производе чак 22 различита звука 22 различита звука попут гроктања, попут гроктања, смејања и вриштања. смејања и вриштања. Сваки звук има Сваки звук има засебно засебно значење. значење. 006_007Primates_Cats_SD383.indd 6 006_007Primates_Cats_SD383.indd 6 3/13/2012 12:54:38 PM3/13/2012 12:54:38 PM

(7)

7

Рис

Felis rufus За разлику од осталих мачака, рис има кратак реп. Живи у Северној Америци у шумама, на пашњацима и у пустињама. Рис се углавном храни зечевима и кунићима.

Тело мачке прекривено је меким

крзном које је често прошарано

пругама или пегама. Оне су савршени

ловци, будући да имају развијена чула,

гипка тела и оштре зубе и канџе. Мале

мачке углавном лове глодаре и птице.

Мачке

Тигар

Panthera tigris Ово је највећи члан породице мачака. Данас постоји пет врста тигрова, а три су истребљене. Иако постоји опасност од њиховог изумирања, тигрови се и даље лове и станишта су им угрожена.

Домаћа мачка

Felis catus Ове мачке могу се наћи у готово свим крајевима света. Углавном их чувају као кућне љубимце и немају много потребе за ловом. Данас постоји преко 100 различитих врста домаћих мачака.

Лав

Panthera leo Лавови су једине мачке које живе у групама. Те групе се називају чопори. Величина чопора варира од 4 до 37 чланова, али у просеку чопор броји 15 лавова. Одрасли лавови у чопору заједно воде бригу о младунцима. СИСАРИ Лавови, тигрови, леопарди и јагу ари једине су мачке које ричу. Остале преду, мјаучу, па чак и лају!

Д

А

Л

И З

НА

Ш

?

006_007Primates_Cats_SD383.indd 7 006_007Primates_Cats_SD383.indd 7 3/13/2012 12:54:44 PM3/13/2012 12:54:44 PM

(8)

8

Гривасти вук

Chrysocyon brachyurus Овај дугоноги вук који настањује Јужну Америку понекад је описиван и као „црвена лисица на штулама“. Храни се ситним животињама као што су зечеви и мишеви.

Сиви вук

Canis lupus Ово је најтежи представник породице дивљих паса. Живи у чопорима и завија како би уплашио непријатеље. Сви домаћи пси су потомци сивог вука.

Афрички

дивљи пас

Lycaon pictus Ови пси су познати и под именом „обојени вукови“ због прелепих боја длаке. Живе у великим чопорима, по 30 или више јединки, и сарађују у лову и чувању штенаца.

Риђа лисица

Vulpes vulpes Риђа лисица обично лови ноћу. Постала је и чест призор у варошицама и градовима, где претура по ђубрету у потрази за храном.

Домаћи пси се чувају као кућни

љубимци, али сви остали пси су дивљи.

Пси су вешти ловци захваљујући

оштрим зубима и истанчаном њуху.

Већина паса има кратку длаку и дуг,

чупав реп.

Пси

СИСАРИ Вукови користе изразе лица, говор т ела, звук и мирис како би комуницирали међу собом.

Д

А

Л

И З

НА

Ш

?

008-009_Dogs_Bears_SD383.indd 8 008-009_Dogs_Bears_SD383.indd 8 3/13/2012 12:55:27 PM3/13/2012 12:55:27 PM

(9)

9

Мрки медвед

Ursus arctos Мрки медвед живи око 25 година. Углавном се храни корењем, луковицама и биљем од пролећа до јесени, а затим преспава зимске месеце.

Бели медвед

Ursus maritimus Бели медведи живе на леденом северу, где се углавном хране фокама. Густо крзно и дебели слој сала помажу им да се заштите од хладноће. Мужјаци белог медведа готово су два пута тежи од женки.

Велика панда

Ailuropoda melanoleuca Ова врста медведа храни се изданцима бамбуса скоро 13 сати дневно. Младунче панде је дугачко свега петнаест центиметара и има сасвим мало крзна. Панде су у опасности од изумирања с обзиром на то да се крче шуме које су им домови.

Медвед лењивац

Melursus ursinus Рундави медвед лењивац једе мраве и термите које усисава кроз размак међу зубима. Женка обично рађа по једно или два мечета.

Медведи су крупни сисари с тешким

телом, дебелим ногама и кратким репом.

Углавном настањују шуме и једу биљке,

али и месо. Њихове велике, снажне шапе

могу да убију једним ударцем.

Медведи

СИСАРИ

ТАЧНО!

Немају све велике Немају све велике животиње велике животиње велике младунце: младунче младунце: младунче белог медведа белог медведа отприлике је отприлике је величине величине заморчета. заморчета. 008-009_Dogs_Bears_SD383.indd 9 008-009_Dogs_Bears_SD383.indd 9 3/13/2012 12:55:30 PM3/13/2012 12:55:30 PM

Referências

Documentos relacionados

Такође ми је било веома занимљиво да читам неке филозофе, као на пример Лиотара, иако се не слажем у потпуности са њим, мислим да су његови ставови врло промишљени и да

Há muitas razões para celebrar, principalmente porque nós mulheres estamos ganhando, aos poucos, cada vez mais espaço na nossa área de atuação e estamos buscando

Пројекат се састоји од четири подпрограма који се фокусирају на различите фазе образовања и оспособљавања и за које су постављени квантификовани циљеви: •Comenius

У раду је покушано да се објасни, а у неку руку и наведе на то да је схватање патерна (или самог размишљања на тај начин) неопходно како би се што боље планирало

С обзиром на тако дугу процедуру и животни циклус, као и чињеницу да представљају основ за издавање локацијске дозволе, очекивало би се да једном

Циљ рада је да се укаже на становиште да су два кључна елемента за постизање квалитетног архитектонског уклапања у непосредно, постојеће, окружење одабир

Од одраслих се у партиципативним истраживањима захтева: (а) слушање онога што деца говоре и уважавање њихове перспективе; (б) децентрација и одустајање од уверења да

Поред тога, аутор овог рада указује и на то да се Сава Мркаљ није одрекао своје реформисане ћирилице од 1810, а што су му појединци у ХХ веку