cocktails SANGRIA PORTO TÓNICO 6 MARTINI FIERO TÓNICO 6 APEROL SPRITZ 7 8,5 St GERMAIN BUBBLE 8,5 MOJITO DE MARACUJÁ 8 COSMOPOLITAN 8

Texto

(1)cocktails PORTO TÓNICO 6 €. 6€. MARTINI FIERO TÓNICO 6 €. 6€. APEROL SPRITZ 7 €. 7€. Porto branco seco aromatizado com alecrim Dry white Port flavored with rosemary Servido com twist de laranja Served with orange twist. St GERMAIN BUBBLE 8,5 €. 8,5 €. MOJITO DE MARACUJÁ 8 €. 8€. COSMOPOLITAN 8 €. 8€. St Germain e espumante St. Germain and sparkling wine. Rum Bacardi, folhas de hortelã, sumo de lima e maracujá fresco Bacardi Ron, mint leaves, lime juice and fresh passion fruit Vodka Eristoff, Cointreau, sumo de limão e sumo de arando Eristoff, Cointreau, lemon juice and cranberry juice. 10 €. MARGARITA 10 €. Tequilla Patron Silver, Cointreau, sumo limão Patron Silver, Cointreau and lemon juice. DAIQUIRI DE ANANÁS 8 €. 8€. MOSCOW MULE 8 €. 8€. EXPRESSO MARTINI 9 €. 9€. NEGRONI 9 €. 9€. Rum Bacardi Spiced, Sumo de limão e ananás fresco Bacardi Spiced, Lemon juice, fresh pineapple Vodka Eristoff, gengibre fresco, sumo de limão e ginger beer Eristoff, fresh ginger, lemon juice, ginger beer Vodka Eristoff, café expresso, kahlua, bitter chocolate Eristoff, espresso, kahlua, chocolate bitter Gin Bombay Saphire aromatizado com Earl Grey, Campari e Martini Rosso Bombay Saphire flavoured with Earl Grey, Campari and Martini Rosso. SANGRIA TRADICIONAL BRANCO / TINTO Jarro / copo Traditional White / Red. 25 € / 8 €. ESPUMANTE FRUTOS VERMELHOS / MARACUJÁ. 38€. CHAMPAGNE FRUTOS VERMELHOS / MARACUJÁ. 75€. Sparkling Red Fruits / Passion Fruit. Champagne Red Fruits/Passion Fruit.

(2) LE NOSTRE PIZZE. PIZZAS MARGHERITA. 9€. Tomate, mozzarella e manjericão Tomato, mozzarella, and basil leaves. DIAVOLA. 10 €. PROSCIUTTO COTTO E FUNGHI. 11 €. Tomate, mozzarella e pepperoni Tomato, mozzarella and pepperoni. Tomate, mozzarella, fiambre e cogumelos Tomato, mozzarella, mushrooms and ham. NAPOLETANA Tomate, Anchovas e Alcaparras Tomato, Anchovies and capers. 4 FORMAGGI Mix de Queijo Cheese Mix. VEGETARIANA. Mozzarella, Tomate, Pimentos, Cebola Roxa, Azeitona,. 12 € 11 € 14 €. Malagueta e Cogumelos Mozzarella, Tomato, Red Peppers, Red Onion, Olives, Chili Peppers and Mushrooms. CALZONE. 12 €. Tomate, Mozzarella, Ricota, Fiambre e Queijo Tomato, Mozzarella, Ricota and Zheese. CALZONE DIAVOLA. 12 €. Tomate, Ricoca, Mozzarella e Pepperoni Tomato, Ricota, Mozzarella and Pepperoni. SALTIMBOCCA NUTELLA. 12,5 €.

(3) NOSTRE PIZZE PIZZAS MARGHERITA. Tomate, mozzarella e manjericão Tomato, mozzarella, and basil leaves. DIAVOLA Tomate, mozzarella e pepperoni. 9€ 10 €. Tomato, mozzarella and pepperoni. PROSCIUTTO COTTO E FUNGHI. Tomate, mozzarella, fiambre e cogumelos Tomato, mozzarella, mushrooms and ham. NAPOLETANA. Tomate, Anchovas e Alcaparras Tomato, Anchovies and capers. 4 FORMAGGI Mix de Queijo Cheese Mix. VEGETARIANA Mozzarella, Tomate, Pimentos, Cebola Roxa, Azeitona,. TOSTA QUEIJO. 3,5 €. Tosta Fiambre. 3,5 €. Tosta Mista. 4,5 €. 12 €. Tosta Toscana. 5,5 €. 11 €. Baguete Frango Panado. 6€. Baguete Atum. 6€. Sandwich Club. 9€. Cheese toast. 11 €. Tomate, Mozzarella, Ricota, Fiambre e Queijo Tomato, Mozzarella, Ricota and Zheese. CALZONE DIAVOLA. Tomate, Ricoca, Mozzarella e Pepperoni Tomato, Ricota, Mozzarella and Pepperoni. SALTIMBOCCA NUTELLA. Ham toast. Ham & Cheese toast. 14 €. ( queijo, tomate, courgete ) ( cheese, tomato, zucchini ) Pan friend Chicken Sandwich Tuna Sandwich Peito de Frango grelhado, bacon, alface, tomate e ovo Grill Chicken Breast, bacon, boiled egg, lettuce and tomato. Malagueta e Cogumelos Mozzarella, Tomato, Red Peppers, Red Onion, Olives, Chili Peppers and Mushrooms. CALZONE. TOSTAS E BAGUETES TOASTS AND SANDWICHES. 12 €. PASTELARIA PASTRY Croissant Simples. 12 €. Plain Croissant. Croissant Chocolate. SALADA DE VERÃO . SUMMER SALAD Melância, Queijo Feta e Hortelã Watermelon, Feta cheese and mint leaves. SALADA DE ATUM . TUNA SALAD. 2,5 €. Chocolate croissant. 12,5 €. Croissant Integral com Mel. 2,5 €. Honey Croissant. Mufﬁn. SALADAS SALaDS. 2€. 2,5 €. ( Triplo Chocolate / Limão ) ( Triple Chocolate / Lemon ). 7€. CAFETARIA COFFEE Café. 1€. Descafeinado. 1€. Coffee. 7€. Atum, Alface, tomate cherry, ovo cozido e cebolinho Tuna, Lettuce, cherry tomatoes, hard boiled egg and chives. Decaf coffee. Cappuccino. 2,5 €. Café c/ leite. 2€. Peito de frango grelhado, bacon, iceberg, croutons e parmesão Grilled chicken breast, bacon, iceberg salad, croutons and parmesan cheese. Seleção de chás. 2€. SALADA DE COUSCOUS . COUSCOUS SALAD Camarão, couscous, cenoura, courgette e cebola 7€ Shrimps, couscous, carrot, zucchini e onions. Ice coffee. 2€. Irish coffee. 7€. 5€. MILKSHAKE. 4€. SALADA CÉSAR . CAESAR SALAD. SALADA DE FRUTA . FRUIT SALAD. 7€. White coffee Tea seleccion ( Camomila, Menta, Earl Grey ). “Crema de Café”. ( Chocolate / Baunilha ) ( Chocolat / Vanilla ). 3,5 €.

(4) CERVEJAS BEERS Imperial. 2€. Caneca. 4€. Draft Beer Pint. Cerveja de garrafa Super Bock 33 cl. 2,5 €. Corona Somersby Cerveja Artesanal Portuguesa. 3,5 €. Super Bock 33cl. Portuguese Craft Beer ( Pale Ale / Hybrid / Stout ). 3,5 € 3€. COCKTAILS PORTO TÓNICO. 6€. MARTINI FIERO TÓNICO. 6€. APEROL SPRITZ. 7€. Porto branco seco aromatizado com alecrim Dry white Port flavored with rosemary Servido com twist de laranja Served with orange twist. REFRIGERANTES SOFT DRINKS. 8,5 €. St GERMAIN BUBBLE. St Germain e espumante St. Germain and sparkling wine. Água s/ gás 33 cl. 1,5€. Água s/ gás 1,5 L. 2,5 €. MOJITO DE MARACUJÁ. 8€. Aqua Panna 75 cl Água c/ gás 25 cl. 4,5 € 2€. COSMOPOLITAN. 8€. S. Pellegrino 75 cl Água tónica. 4,5 € 2€. Still water 33 cl Still water 1,5 L. Sparkling water 25 cl. Tonic water. Ginger Ale Ginger Beer Coca Cola / Coca-Cola Zero / Sprite Fanta / Nestea Limão Red Bull Energy Drink / Açai / Tropical. Sumo Laranja Natural / Limonada. Orange Juice / Fresh Lemon Juice. 2€ 3€ 2,5 € 2,5 € 3€. ESPIRITUOSOS SPIRITS GIN. Bombay Sapphire Bombay Brumble (Pink Gin) Hendricks. VODKA. Eristoff Grey Goose. RUM. Bacardi Carta Blanca Bacardi Spiced Bacardi Cuarto. Whisky. Dewer's Jameson Jack Daniels Aberfeldy. Tequilla. Patron Silver. 8€ 8€ 10 € 7€ 10 € 7€ 8€ 9€ 7€ 7€ 7€ 11 €. Rum Bacardi, folhas de hortelã, sumo de lima e maracujá fresco Bacardi Ron, mint leaves, lime juice and fresh passion fruit Vodka Eristoff, Cointreau, sumo de limão e sumo de arando Eristoff, Cointreau, lemon juice and cranberry juice. 10 €. MARGARITA. Tequilla Patron Silver, Cointreau, sumo limão Patron Silver, Cointreau and lemon juice. DAIQUIRI DE ANANÁS. 8€. MOSCOW MULE. 8€. EXPRESSO MARTINI. 9€. NEGRONI. 9€. Rum Bacardi Spiced, Sumo de limão e ananás fresco Bacardi Spiced, Lemon juice, fresh pineapple. Vodka Eristoff, gengibre fresco, sumo de limão e ginger beer Eristoff, fresh ginger, lemon juice, ginger beer Vodka Eristoff, café expresso, kahlua, bitter chocolate Eristoff, espresso, kahlua, chocolate bitter Gin Bombay Saphire aromatizado com Earl Grey, Campari e Martini Rosso Bombay Saphire flavoured with Earl Grey, Campari and Martini Rosso. SANGRIA TRADICIONAL BRANCO / TINTO Jarro / copo Traditional White / Red. 25 € / 8 €. “ESPUMANTE” FRUTOS VERMELHOS / MARACUJÁ. 38€. “CHAMPAGNE” FRUTOS VERMELHOS / MARACUJÁ. 75€. Sparkling Red Fruits / Passion Fruit. Champagne Red Fruits/Passion Fruit. *Acresce o custo de 1 € por refrigerante (Água Tonica, Água c/ gás, Coca Cola, Sprite, Fanta, Ginger Ale) ** Acresce 2,5 € sumo de laranja natural, Ginger Beer e Red Bull * Plus 1 € for Soft drink (Tonic water, sparkling water, Coke, Sprite, Fanta, Ginger Ale). 10€. ** Plus 2,5 € orange juice, Ginger Beer and Red Bull ** Plus 2,5€ Orange juice, Ginger Beer, Red Bull.

(5) WINES LIST CARTA DE VINHOS.

(6) wine is the essence of life. BUBBLES. Vranken Diamond Brut Rosé Pommery Brut Rosé Laurent Perrier Rosé Dom Perignon Pommery Brut Appanage Vranken Diamon Blanc de Blanc. 18 €. 14 €. 130 € 100 € 160 € 250 € 65 € 120 €. Fat Baron Shiraz (Setúbal). 37 €. Quinta do Paral (ALENTEJO). 24 €. Terras do Grifo (Douro). VINHO VERDE Quinta d'Amares (Loureiro & Arinto). vinho tinto red wine. 5€. Quinta d'Amares (Alvarinho). 16 €. 23 €. L'Excellence (Côte des Provence). 38 €. QMF (Bairrada). 18 €. Conde de Monsul (Douro). 5€. 16 €. keep it simple VINHO BRANCO WHITE WINE Terras do Grifo (Douro). VINHO BRANCO WHITE WINE. 16 €. Nika Tiki (sauvignon Blanc - New Zeland). 32 €. Albino Armani (Pinot Grigio - ITALIA). 25 €. Essência by Terras do Grifo (Douro – Magum 1,5L). 61 €. 7€. 26 €. Quinta do Paral Colheita Selecionada (Alentejo). 36 €. VINHO TINTO RED WINE Brunello di Montalcino (TOSCANA - ITALIA). 85€. Quinta do Paral Vinhas Velhas (Alentejo). 52€. Terras do Grifo Reserva (Douro). 5€. 16 €. wines with ties Terras do Grifo Reserva (Douro). PINK LIKE LOVE. 5€. 7€. 26 €. the giant VINHO TINTO RED WINE. Herdade de S. Miguel Colheita 2016 (5 Lt) (5 Litros). 130 €.

(7) menu. it is the cooking and serving that makes it exeptional.

(8)

(9)

(10). . .

(11) .

(12) .

(13) .

(14)

(15)

(16) . . .

(17)

(18) . . .

(19)

(20) . . . .

(21)

(22) . .

(23) . . . .

(24) . . .

(25)

(26) . . . . .

(27) . .

(28)

(29) . .

(30) . .

(31)

(32)

(33)

(34) . . . . .

(35) . .

(36)

(37) .

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43) . . ¡ .

(44). .

(45)

(46) .

(47) . . .

(48)

(49) . .

(50)

(51)

(52) . .

(53) .

(54) . .

(55) . .

(56)

(57) . . . .

(58) .

(59)

(60)

(61)

(62) . . .

(63) menu. it is the cooking and serving that makes it exeptional.

(64)

(65)

(66) . . . .

(67) . . .

(68)

(69) . £ . .

(70) £. .

(71)

(72) . .

(73) . .

(74)

(75) . . £¥ .

(76) . ¦ . .

(77)

(78)

(79)

(80) § £ .

(81) . .

(82) .

(83)

(84) . £.

(85)

(86) . £ ¤ . .

(87) . ¢¢¢ £. . £.

(88)

(89)

(90)

(91)

(92) .

(93) .

(94) . .

(95)

(96) . .

(97) . . ¦. .

(98) . ¡ ¤ .

(99). .

(100)

(101) ££ . ¦ .

(102) .

(103)

(104)

(105)

(106)

(107)

(108) . ¨

(109)

(110) .

(111) . .

(112)

(113)

(114) . £ ¦.

(115) . .

(116)

(117) . . . . .

(118) © ª

(119) .

(120)

(121)

(122) . . .

(123)