Tipo de conexão_tabela_RV

(1)

independentes, justapostas (com ponto final no meio)

Hipotaxe (etimol. “colocar sob”) – orações subordinadas

• Unidades conectadas: orações, formando frases complexas (períodos); períodos, formando parágrafos (vários períodos

sintacticamente independentes, mas que constituem uma unidade temática); parágrafos, formando textos (ou partes de texto, como

secções, capítulos,...)

A relação formal (parataxe ou hipotaxe) é assegurada pelas conjunções (no caso da coordenação e da subordinação).

Do ponto de vista da significado, a relação é estabelecida através de

conjunções e de conectores adverbiais, preposicionais ou

adjetivais

• O mesmo nexo lógico (ou interdependência semântica, relação de significados), em muitos casos, pode ser estabelecido através de

diferentes relações de forma (hipotaxe e parataxe). Estas relações são cobertas pelas orações subordinadas adverbiais e pelas

orações coordenadas tradicionais.

• as conjunções coordenativas têm um valor lógico muito básico e polivalente: e – adição (ou conjunção); ou – disjunção;

mas – contraste; pois –conclusão; são, por isso, indispensáveis os conectores adverbiais, preposicionais ou adjetivais para

garantir o nexo lógico desejado, sobretudo nos dois primeiros casos (e e ou)

• as conjunções subordinativas têm um valor lógico muito forte, os conectores não são necessários (nem podem, na maior

parte dos casos, ocorrer).

Na tabela que se segue, registam-se os diferentes nexos lógicos e as relações formais com que os podemos estabelecer. Nem todos os

conectores adverbiais podem ocorrer com todas as conjunções; os alunos terão de usar o seu bom-senso na interpretação da tabela. Os

conectores que ocorrem para cada tipo de nexo lógico são exemplificativos, não se trata de uma lista exaustiva.

(2)

C

ONEXÃO LÓGICA

P

ROCESSO SINTÁTICO

SUBPROCESSO

C

ONJUNÇÕES E LOCUÇÕES

CONJUNCIONAIS

C

ONECTORES ADVERBIAIS E PREPOSICIONAIS

Coordenação

copulativa

e

Listagem enumerativa

Parataxe

Orações

independentes

Depois; finalmente; seguidamente;

Em primeiro lugar, em segundo lugar; …;

Em seguida; por um lado, …; por outro lado; por

fim

Coordenação

copulativa

e

Listagem aditiva

Parataxe

Orações

independentes

Adicionalmente; ainda; além disso; igualmente;

também; de novo; do mesmo modo; pela mesma

razão

Coordenação

copulativa

e

Confirmação

Parataxe

Orações

independentes

efectivamente, com efeito, de facto, na realidade

Coordenação

disjuntiva

ou

Disjunção

Parataxe

Orações

independentes

Alternativamente, em alternativa

Coordenação

aditiva

e

Explicitação/

particularização

Parataxe

Orações

independentes

Especificamente; nomeadamente; isto é; ou seja;

quer dizer; por exemplo, em particular

, sobretudo

(nem todos aceitam a presença da conjunção)

Síntese

Parataxe

Orações

independentes

Assim; em conclusão; em resumo; em síntese; em

suma

(3)

Coordenação

copulativa

e

Parataxe

Orações

independentes

antes, depois em seguida

, ao mesmo tempo, nesse

momento

, simultaneamente, em simultâneo

Sequência temporal

Hipotaxe

Subordinação

adverbial temporal

antes de, assim que, depois de,

desde que, logo que, mal,

quando, enquanto, sempre

que, cada vez que

Exemplo simultaneidade

temporal

Parataxe por coordenação

O João tomava banho e, ao mesmo tempo, relembrava a matéria que iria sair no teste.

Parataxe, através de orações independentes

O João estava a tomar banho. Ao mesmo tempo, relembrava a matéria que iria sair no teste.

Hipotaxe

Enquanto tomava banho, o João relembrava a matéria que iria sair no teste. Exemplo

tempo posterior

O João tomou banho e, depois, foi estudar para o teste.

O João tomou banho. Depois foi estudar para o teste.

Hipotaxe

Depois de tomar banho, o João foi estudar para o teste.

Finalidade

Hipotaxe

Subordinação

adverbial final

para, para que a fim de, a fim

de que

Comparação

Hipotaxe

Subordinação

adverbial

comparativa

mais / menos / melhor /

pior...que

tão / tanto... como

tal / assim como

(4)

C

ONEXÃO LÓGICA

P

ROCESSO SINTÁTICO

SUBPROCESSO

C

ONJUNÇÕES E LOCUÇÕES

CONJUNCIONAIS

C

ONECTORES ADVERBIAIS E PREPOSICIONAIS

Coordenação

disjuntiva

ou

Substitutivo

Parataxe

Orações

independentes

Mais corretamente; mais precisamente; ou melhor;

por outras palavras

Coordenação

disjuntiva ou

adversativa

ou / mas

Antitético

Parataxe

Orações

independentes

Contrariamente, em contrapartida, já; ora; agora;

em vez de; pelo contrário; por oposição

(nem todos aceitam a presença da conjunção)

Coordenação

adversativa

mas

Parataxe

Orações

independentes

ainda assim, mesmo assim, contudo, no entanto,

contrariamente, pelo contrário

(nem todos aceitam a presença da conjunção)

Concessivo

Hipotaxe

Subordinação

adverbial concessiva

ainda que, embora, apesar de,

mesmo que

Exemplo Contraste substitutivo

O João estava a dormir profundamente ou, por outras palavras, estava a ressonar que nem um porco.

O João estava a dormir. Mais precisamente, estava a ressonar que nem um porco. Exemplo

Contraste antitético

O João adora ficar em casa a ouvir música, mas a irmã, em contrapartida, passa a vida na rua..

O João adora ficar em casa a ouvir música. A irmã, em contrapartida, passa a vida na rua..

Contraste

Exemplo Contraste concessivo

O João come por dois, mas, mesmo assim, é magro que nem um faquir.

O João come por dois. Mesmo assim, é magro que nem um faquir.

Hipotaxe

(5)

Orações

independentes

a oração que contém a conjunção é a causa ou a explicação

Hipotaxe

Subordinação

adverbial causal

porque, como, visto que, dado

que, por

Coordenação

aditiva e conclusiva

e

logo

(sem conect. adverbiais)

Parataxe

Orações

independentes

Assim; consequentemente; daí; então; deste modo;

em consequência; portanto; por conseguinte; por

esta razão; por isso

(nem todos aceitam a presença da conjunção)

Inferência

Consequencial

/Conclusivo

a oração que contém a conjunção e/ou o conector adverbial é a consequência ou a conclusão

Hipotaxe

Subordinação

adverbial

consecutiva

tão / tanto ... que, de modo que,

de maneira que, daí que, pelo

que

Parataxe

Coordenação

aditiva

e

nesse caso

, assim

Condicional

Hipotaxe

Subordinação adv.

condicional

se, a menos que, a não ser que

Exemplo Causal/Explicativo

O João come por dois, pois está a crescer.

O João come por dois. Está a crescer..

Hipotaxe

O João come por dois, porque está a crescer. Exemplo

Consequencial/ Conclusivo

O João está a crescer e daí come por dois. / O João está a crescer e por isso come por dois.

O João está a crescer. Por isso, come por dois. / O João está a crescer. Em consequência, come por dois.

Hipotaxe

O João está a crescer, daí que coma por dois. / O João está a crescer tanto que come por dois. Exemplo

Condicional

Come a sopa e, nesse caso, deixo-te comer gelado.

Hipotaxe