A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos.
Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s) documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença.
Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s) título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do respetivo autor ou editor da obra.
Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Código do Direito de Autor e Direitos Conexos e demais legislação aplicável, toda a cópia, parcial ou total, deste documento, nos casos em que é legalmente admitida, deverá conter ou fazer-se acompanhar por este aviso.
Apresentação de Plutarco entre Mundos: visões de Esparta, Atenas e Roma
Autor(es): Gómez Cardó, Pilar; Leão, Delfim F.; Silva, Maria Aparecida de Oliveira Publicado por: Imprensa da Universidade de Coimbra; Annablume Editora
URL
persistente: URI:http://hdl.handle.net/10316.2/36410 Accessed : 24-Oct-2022 11:13:51
digitalis.uc.pt pombalina.uc.pt
Pilar Gómez Cardó, Delfim F. Leão, Maria Aparecida de Oliveira Silva (coords.)
Plutarco entre mundos
visões de Esparta, Atenas e Roma
IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA COIMBRA UNIVERSITY PRESS
ANNABLUME
11
Apresentação de Plutarco entre Mundos:
visõesde
e
sparta, a
tenaser
oma(Presentation of Plutarch between worlds: visions of Sparta, Athens and Rome) Um grego nascido à época da dominação romana, Plutarco vive entre mun‑
dos, circulando entre Grécia e Roma, tecendo reflexões sobre gregos e romanos.
Descendente de uma tradicional família beócia, nosso autor é educado conforme os preceitos da paideia grega, a mesma que prescreve em seus tratados e biografias como sendo a mais indicada para a formação de um homem virtuoso. Plutarco entrelaça conhecimentos acumulados pela tradição grega com os da romana, re‑
gistra suas impressões sobre o modo de ser grego, em um movimento de partida do seu presente de dominado para retornar ao passado glorioso de seu povo, sem negligenciar suas análises sobre o modo de ser romano. Reflexões que se fazem perceptíveis, principalmente na escrita de suas biografias de gregos e romanos, onde vemos as comparações de suas personagens, ora criticando a ação de um grego, ora a de um romano, demonstrando os aspectos positivos e negativos de cada um, embora deixe clara a sua preferência pela cultura grega.
Pela erudição peculiar a sua extensa obra, Plutarco é um autor que se in‑
sere em diversos períodos da nossa história, vemos sua influência em escritos bizantinos, renascentistas, nos produzidos entre os séculos XVI e XVII, em que italianos, franceses, ingleses e espanhóis se dedicam a verter suas biografias e tratados para vernáculos modernos. A disseminação dessas obras concorre para influenciar artistas, poetas, filósofos, historiadores do século XVIII em diante.
Se por muitos séculos nosso autor se vê circunscrito ao espaço geográfico da bacia mediterrânica, hoje notamos que suas ideias atravessam o Oceano e alcançam o chamado Novo Mundo. Então, a perspectiva de entre mundos para o nosso autor se expande mais, sua obra atravessa épocas e espaços e se transforma em um clássico, como tal, atemporal e sem fronteiras. Imbuídos desse espírito da obra plutarquiana, apresentamos ao leitor este livro com ar‑
tigos redigidos por espanhóis, latino‑americanos e portugueses, revelando a
12
mesma pluralidade vista também nas interpretações que cada autor faz da obra de Plutarco.
Um agradecimento especial é devido ao Manuel Tröster, pelo apoio dado na revisão de elementos formais da obra, bem como ao Nelson Henrique, pelo exigente trabalho de formatação — e, por extensão, a toda a equipa dos Classica Digitalia e da Imprensa da Universidade de Coimbra, sem cujo empenho não teria sido possível publicar este livro.
Os organizadores
