• Nenhum resultado encontrado

Paniculite pancreática como a primeira manifestação de doença visceral: relato de caso

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Paniculite pancreática como a primeira manifestação de doença visceral: relato de caso"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

An Bras Dermatol. 2011;86(4Supl1):S125-8. 125

Pancreatic panniculitis as the first manifestation of visceral

disease - Case report

Paniculite pancreática como a primeira manifestação de doença visceral

-Relato de caso

Fernanda Homem de Mello de Souza

1

Elisa Beatriz Dalledone Siqueira

2

Lismary Mesquita

3

Lincoln Zambaldi Fabricio

4

Felipe Francisco Tuon

5

Abstract: Pancreatic pan ni cu li tis is a rare patho lo gi cal con di tion affec ting 2-3% of patients with pan crea tic disea se. In 40% of cases the con di tion pre ce des mani fes ta tions of pan crea tic disea se. We report the case of a 71-year-old fema le who pre sen ted with an ery the ma tous ten der node which had appea red one month pre viously, pro gres sing to ulce ra tion and yel lo wish exu da tion. No abdo mi nal symptoms. Biopsy revea led fat necro sis and vacuo la ted macro pha ges repre sen ted by amor phous ampho phi lic areas. Laboratory exa -mi na tion and CT scan revea led chro nic pan crea ti tis. It is assu med that relea se of pan crea tic enzy mes such as trypsin may enhan ce the per mea bi lity of the micro cir cu la tion lea ding to lipa se and amy la se cau sing the sub cu ta neous fat necro sis obser ved in the lesions. Histology sho wed "ghost cells" and, firstly, sep tal pan ni cu li tis, fol lo wed later by lobu lar pan ni cu li tis. Treatment focu sed on reso lu tion of the underl ying pan -crea tic disea se.

Keywords: Pancreas; Panniculitis; Adipose tissue

Resumo: A pani cu li te pan creá ti ca, con di ção pato ló gi ca rara, aco me te 2-3% dos pacien tes com doen ça do pân creas. Em 40% dos casos, pre ce de mani fes ta ções de doen ça pan creá ti ca. Relatase caso de pacien te femi -ni na, 71 anos, sur gi men to há 1 mês de nódu los eri te ma to sos nas per nas que evo luí ram para ulce ra ção e saída de con teú do ama re la do. Sem sin to mas abdo mi nais. A bióp sia reve lou macró fa gos vacuo li za dos e necro se gor du ro sa repre sen ta da por áreas anfo fí li cas, de mate rial amor fo. Exame labo ra to rial e TAC demons tra ram pan crea ti te crô ni ca. Presumese que a libe ra ção de enzi mas pan creá ti cas, tais como a trip si -na, pode aumen tar a per mea bi li da de da micro cir cu la ção e, então, a lípa se e a ami la se cau sa riam a necro se de gor du ra sub cu tâ nea obser va da nas lesões. Na his to lo gia, obser vam-se "célu las fan tas mas" e pani cu li te sep tal de iní cio e pos te rior men te lobu lar. O tra ta men to dire cio na-se a reso lu ção da doen ça base.

Palavras-chave: Pâncreas; Paniculite; Tecido adi po so

Received on 15.02.2011.

Approved by the Advisory Board and accepted for publication on 26.04.2011.

* Work by the Dermatology Service, Hospital Universitário de Brasília (UnB) – Brasília (DF), Brasil. Conflict of interest: None / Conflito de interesse: Nenhum

Financial funding: None / Suporte financeiro: Nenhum

1

Resident of the third year of dermatology at the Dermatology Service of the Universidade de Brasília (UnB) – Brasília (DF), Brazil

2

Doctor in dermatology by the Universidade de Brasília – Assistant physician of the Dermatology service of the Universidade de Brasília (UnB) – Brasília (DF), Brazil.

3

Master in dermatology by the Universidade de Brasília - Assistant physician of the Dermatology service of the Universidade de Brasília (UnB) – Brasília (DF), Brazil

©2011 by Anais Brasileiros de Dermatologia

C

ASE

R

EPORT

INTRODUCTION

Panniculitis is a group of diseases whose hall-mark is inflammation of the subcutaneous adipose tis-sue. May arise due to inflammatory and/or infectious mechanisms. 1,2

The clinical picture of panniculitis is manifested by deep erythematous plaques or nodules, with or without ulceration, on different locations of the body, but predominantly affecting the legs.

Panniculitis are normally durable and in some cases can last for months - a diagnostic challenge for derma-tologists and pathologists. From a clinical viewpoint, many types of panniculitis of different etiologies resemble one another, presenting as erythematous subcutaneous nodules. Some panniculitis may be a manifestation of a number of different diseases (a

(2)

clas-126 Souza FHM, Siqueira EBD, Mesquita L, Fabricio LZ, Tuon FF

An Bras Dermatol. 2011;86(4Supl1):S125-8.

sic example is erythema nodosum), and even in cases

where the type of panniculitis is correctly identified identification is merely the first step in a series of clin-ical and laboratory investigations to determine the cause. 3

From an anatopathologic point of view, the subcutaneous fat responds to a variety of insults in a limited number of ways, and histopathological differ-ences between the various forms of panniculitis can therefore be subtle. 4

Clinicopathological correlation is of key importance for distinguishing between the different entities of this spectrum of diseases. A deep incisional biopsy of the lesions needs to be performed to assist diagnosis. 2.5

Several types of panniculitis exist. Our clinical case of pancreatic panniculitis is classified as a pre-dominantly lobular panniculitis without vasculitis, with a predominance of neutrophils in the inflamma-tory infiltrate, and may be associated with extensive areas of necrosis and saponification of adipocytes. 5

Pancreatic panniculitis is linked to disease of the pancreas. A rare condition, affecting 2-3% of patients with diseases of the pancreas, it tends to pre-dominate in males because of higher rates of alco-holism. It is suspected that it is caused by the release of trypsin, lipase, amylase and phospholipase in the peripheral circulation. 1,2,6

The case report below refers to chronic pancre-atitis which, contrary to the normal pattern of pro-gression, at first presented clinically as pancreatic panniculitis.

CASE REPORT

71-year-old female patient complained of emer-gence, one month previously, of erythematous nod-ules on the legs which progressed to ulceration and yellowish exudation. Erythema around the nodules and associated pain but good general condition, with-out associated complaints. Taking Metoprolol for hypertension. Examination revealed erythematous nodules on the legs, predominantly on the anterior, interspersed with ulcerated lesions with ulceration and yellow exudation (figures1, 2 and 3). Deep biop-sy revealed acute and chronic inflammation with fat necrosis and vacuolated macrophages represented by areas of amorphous amphophilic material, suggesting pancreatic panniculitis (figures 4 and 5). Requested pancreatic enzymes - amylase: 1073 units/liter (Reference value: 22-80U/L-cloronitrofenol method) and lipase: 1871 units/liter (RV: up to 200 U/L - with the ultraviolet kinetic turbidimetric method). Abdominal CT scan showed increased diameter of the pancreas with pseudocyst image, compatible with chronic pancreatitis. The patient remains under sur-veillance for investigation of the etiology of the pan-creatic disease.

DISCUSSION

Acute or chronic pancreatitis and pancreatic car-cinoma (usually of acinar cells) are the most common pancreatic diseases associated with pancreatic panni-culitis. However, pancreatic pseudocyst, post-traumat-ic pancreatitis, pancreas divisum and pancreatpost-traumat-ic vascu-lar fistulas have also been reported. 1,2,6,7

The pathogen-esis is unknown, but it is assumed that the release of

FIGURE1: Legs with nodules and ulcerations, with yellowish exudation

FIGURE2: Detail of erythematous nodules, predominantly on the

anterior legs

FIGURE3: Detail of ulceration with yellowish exudation when

(3)

Pancreatic Panniculitis as the first manifestation of visceral disease 127

pancreatic enzymes such as trypsin may increase microcirculation permeability, resulting in lipase and amylase causing the subcutaneous fat necrosis observed in the lesions. 6

Cases of pancreatic panni-culitis with normal enzyme levels have been reported.

2,5,6

These reports and the discrepancy between the rel-ative frequency of the disease and the frequency of pancreatic panniculitis suggest the involvement of an additional etiological factor. One hypothesis is that these patients are unable to degrade pancreatic enzymes, probably due to inherited enzyme deficien-cies such as alpha 1-antitrypsin (AAT). 1.6

The clinical picture of pancreatic panniculitis consists of soft or violet erythematous plaques and nodules predominantly on the legs (around the ankles and pretibial region), buttocks or trunk, which may resolve spontaneously. The nodules may evolve to fluctuation and produce necrotic sterile abscesses that ulcerate spontaneously, exuding thick oily brown-ish material due to liquefactive fat necrosis. 1.6

More generalized cases also present with arthritis due to periarticular fat necrosis and pleural effusions, and reports exist of ascites and eosinophilia. 1,5,8

In 40% of cases of pancreatic panniculitis, skin lesions precede the abdominal symptoms of pancreat-ic disease. In these cases the average interval between the cutaneous findings and the discovery of abdomi-nal disease is 13 weeks. 1,2,6,9

A deep skin biopsy is required for diagnosis. 6

Histologically, pancreatic panniculitis is a pre-dominantly lobular panniculitis. Initial lesions are characterized by lymphoplasmacytic infiltration along the fibrous septum around subcutaneous fat lobules and dermal blood vessels. 1,2,7

Coagulative pancreatic fat necrosis is characterized by collections of "ghost cells" which are anucleate adipocytes containing fine basophilic granular intracytoplasmic material arising from saponification of fat by pancreatic enzymes. 1,2,5

These histological characteristics evolve and old lesions show more granulomatous panniculitis con-taining foamy histiocytes and multinucleated giant cells. 1.7

Vasculitis is not present. 6

Treatment is supportive and targeted at pancre-atic disease. The prognosis is poor in cases associated with pancreatic carcinoma. 1.6

An Bras Dermatol. 2011;86(4Supl1):S125-8.

FIGURE4: Acute and chronic inflammatory reaction with

vacuolat-ed macrophages

FIGURE5: Fat necrosis, areas of amorphous amphophilic material

(4)

128 Souza FHM, Siqueira EBD, Mesquita L, Fabricio LZ, Tuon FF

An Bras Dermatol. 2011;86(4Supl1):S125-8. REFERENCES

1. Farrant P, Abu-Nab Z, Hextall J. Tender erythematous nodules on the lower limb. Clin Exp Dermatol. 2009;34:549-51.

2. Johnson MA, Kannan DG, Balachandar TG, Jeswanth S, Rajendran S, Surendran R. Acute septal panniculitis. A cutaneous marker of a very early stage of pancreatic

panniculitis indicating acute pancreatitis. JOP. 2005; 06h33min-8. 3. Balassiano E, Costa MA. Paniculites (hipodermites). An Bras Dermatol.

1981;56:55- 60.

4. Patterson JW. Differential diagnosis of panniculitis. Adv Dermatol. 1991;6:309-29. 5. Requena L, Yus ES Panniculitis. Part II. Mostly lobular panniculitis. J Am Acad

Dermatol. 2001;45:325-61.

6. Lee WS, Kim MY, Kim SW, Paik CN, Kim HO, Park YM. Fatal pancreatic panniculitis associated with acute pancreatitis: a case report. J Korean Med Sci. 2007;22:914-7. 7. Shehan JM, Kalaaji AN. Pancreatic panniculitis due to pancreatic carcinoma. Mayo

Clin Proc. 2005;80:822.

8. Rde W, Hagler KT, Carag HR, Flowers FP. Pancreatic panniculitis. Eur J Surg Oncol. 2005;31:1213-5.

9. Dahl PR, Su WP, Cullimore KC, Dicken CH. Pancreatic panniculitis. J Am Acad Dermatol. 1995;33:413-7.

MAILINGADDRESS/ ENDEREÇO PARA CORRESPONDÊNCIA:

Fernanda Homem de Mello de Souza R Dr Manoel Pedro, 315 ap 201 80035-030 Cabral Curitiba-PR, Brazil E-mail: nandahms@gmail.com

How to cite this article/Como citar este artigo: Souza FHM, Siqueira EBD, Mesquita L, Fabricio LZ, Tuon FF. Pancreatic Panniculitis as the first manifestation of visceral disease. An Bras Dermatol. 2011; 86(4 Supl 1): S125-8.

Referências

Documentos relacionados

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

Abstract Faced with the historical role of or- ganized civil society in the social responses to AIDS and the global health governance, this paper analyzes the biography of

The stimulatory effect of cryogenic temperature on germinability, with or without subsequent chemical scarification, was observed in nine seed species with deep physical dormancy,

The nodular or verrucous typhlitis is a fatal parasitary disease, occurring worldwide and mostly affecting pheasants of different species and is characterized by the formation

in the neonatal period, and the clinical presentation depends on the site and on the size of the lesion, and the classical clinical picture is of a tumor derived from the naso-

Os Laboratórios de Investigação Médica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo: processo histórico de criação e trajetória

Variações entre cruzeiros foram observadas entre o fator de tamanho das espécies de fitoplâncton (menores durante a campanha BÚZIOS) e a magnitude da absorção de luz

Na hepatite B, as enzimas hepáticas têm valores menores tanto para quem toma quanto para os que não tomam café comparados ao vírus C, porém os dados foram estatisticamente