le ne fay rieri
sans
Gayeté
(Montaigne, Des livres)
Ex Libris
José M i n d l i n
ias
Iia|a|0^1|af
unb biehnu HÈtumman
tnSù&Srctftlten,
$)roDtnj S a n t o (EaUjarina,
non(«• Srnfccv,
^^s^_. ^$Uf etrtetr ^ c t r f e òev* f o t o n i e. ~«^s—
&oèìat ara $arg.
SSerlag Don Subroig Soiì).
1887.
etrrtt fgifl^rm 4b$eeffer,
5proftbenten ber 9JJumci^ot=famnter tìon 93tumenau, SSorft|enbeit be§ ®emeittbe=9tatr)e§ u. f. tt>.,
m e i n e m ( t e b e n ^ r e u n b e
unb ® e n e r o l = S3et)o(tma(i)tigten
rin treuer 5tn^angltd^feit an bte Polonie unb on tyn felbft, tfyren bdrjbften 93e=
amten unb Steprafentanten,
Dortport.
k-T' § gtebt ìvoìjl fflttm etu iiberfeeifdbc§ ©ebiet, toeld)e§ in $)eutfd)* lanb fo befannt tft, a(§ ber ®uftenftrtd* ber ^Srorjtnjen ^Saranà, ©anta ©aterina unb SRto ©ranbe bo ©ut in ©ub-S8raftIten. ©ine Spenge ©djriften unb 58erid*te Itegen bariiber bor. «§aben fid) bori? beutfdje Slnftebler feti nun balb 50 Qaljren in biefen ©egenben niebergelaffen.
Ueber baZ Qtajaf>r)-jtl)ar unb bte Polonie Slumenau giebt e§ aber nod) fetne 9#onogra^te. — ®tefe§ §eft bttbet ben e r f t e n $ e r f u d ) ju etnei* foldjen.
%à) fyabt nati) etnent 5/4Jfiljrtgen Slufentljatte in ber'Polonie
an% etgener 2lnfd)auung unb ©rfa^rung unb nad) beftem SBtffen
btefe Heine ©djrift Derfafjt, beren etnjigeS 2lbfet)en barauf gertdjtet ift, Sftiemanbem §u Steb unb 9?temanbem ju £etb, bte tl)atfad--ftd)en guftanbe ju fdjtlbern. Xxo% bttterer ©nttaufd-ungen btn tdj ernftttd) bemù^t getoefen, nttd) ointe ©roti mtt offenen Slugen nod) alien SBerljattntffen ttmjiifel-eu. Die traurtgen ©rfafyrungen, bte td) §afa madjen miiffen, unterbritdten Don felbft alle ©djtoarmeret, alle ©djbnfarberet. Wcrn rotrb in btefer ©djrtft nur nudjterne 23eob= adjtungen unb SBeredmungen ftnben. 8d) ertyebe nidjt ben 2tn= farud), mtt btefem £efte ettwré S3efonbere§ geletftet ju ^aben; $at e§ tiberljauipt etnen SBertlj, fo beruljt berfetbe nur barin, fdmtucttofe,
IV
fogar ritd(td)t§Iofe S)etatI=9KaIeret, etne Shtfnaljme nad) ber statuì oljne 3terratl)en unb gutbaten 3U few. 9tad*bem bte ^^atttcìfie mandar ,-Ketfenben unb 93ertd*terftatter in btefem an ftd) fo f)err= lichen Sanbe Seute genug in tt)r Unglitct gebrad-t ì)at, barf nur nodj etne frittfdje unb bod) etngebenbe Sluffaffung ber @ad)tage au§ perfonlidjer Sìenntntfjnabme baè 9ìed)t Ijaben, itber bte fitb= braftftantfdjen ®oIonten mttjureben.
$d) fdjretbe btefe SSorte toenige SEage cor ber 9?udretfe nad)
®eutfdjfanb, unb e§ roitrbe unbantbar fetn, menn id* fjter ntdjt ba§ Sefenntntfj offen au§fprad)e, ba$ mir unb metner gamilte Don ©etten ber Polonie ntdjfé a(§ $reunbtid)fett entgegengebrad*t tft.
©ott fegne baè tounbercofle %t)al, baè td) fiir metn Seben lieb getoonnen i]àbt !
S l u m e n a u , am 2. SDejember 1886.
9iaà) Seutfdjlanb juriidgeferjrt, fiabe id) ba§ SJìanufcrt'pt btefer @d)rtft ttnebertjott buràjgearbettet unb mit benjemgen 3afjlen unb 2In= gaben neueren ®atum§ tìerfefjen, bte «tir tnjnufdjen jugangtg getoorben ttmren.
® o § t a r am $ax%, am 22. ^uni 1887.
3nfyalts=D<nr3dd?nift.
3Sorwort.
ginfeitung. 3citc
I. DaS glufjgebiet be§ 3tajal)t- 1 II. $ie 93obenbefd)affenfyeit 8
III. DaS mima 9 IV. 3)ie 5Pftan$enrDelt 12
V. ®ie Sbjerroelt 15 VI. DaS SKineralreid) 18 VII. 2>ie SBeboHerung 19 VIII. DaS §au§ unb bie 2eben§h*eife, ber §of unb bie SBeftfcung be§
beutfdjen Soloniften 27 IX. Die Sirdje, bie ©d)ule, bie 9Sol)Itb,dtigfeit, baS 23erein§roefen,
bie «preffe 34 X. S)ie SS.erfaffung, bie 9tedf)t§pf(ege, bie SScrroaltung, bie ©teuern,
bie ipolisei, ba§ TOlitdr, ba§ beutfcfec ©onfulat. 43 XI. ®ie Sanbtrirtb.fd)aft.
a) $ie 9Jo?a 47 b) $ie tanbtoirtl&fc^aftli^en «probucte.
1. Dex mais 50 2. ®ie fdjroarje SBoIjne. 52
3. Dex 9lipitn unb bie SWanbioca 53 4. Slnbere SnoUengerodd^fe 54 5. ®er Sdffee 55 6. ®er Bucter 61 7. Dex IReiS 63 8. Dex Xaial 63 9. ®ie aSaumwoHe 65 10. S)ie SRamie 66 11. ®ie ©eibe, ber StacbS unb ber §anf 67
12. $ie ©emfife 68 13. Dex SBeinbau 70 14. ®ie Obftbaume, Dbftftrdudjer unb ©ubfriidjte 71
15. ®ie Delfriicfjte 81 16. ®ie gutterpflanjen unb allerlei 9?ad)Iefe 83
17. ginige attgemeine 93emerfungen ju bem Sapitel Sanb»
VI XII. XIII. XIV. XV. Die SStetjjuót. 1. DaS SKinbtrieb, 2. 2>ie ©<f)rDeinegudf)t 3. $ie «Pferbe 4. ®ie ©dfjafjudfit. 5. $ie SBienenjudjt 6. ®ie ©eibenraupenjucfyt 7. DaS (Seffugel ®ie SSerfer)ritierr)altttiffe. 1. $ie giu&fàifffa$tt
2. $ie SBege (unb uber ben 93au ber „©erraftraf-e") 3. 9Son gifenbalmen
4. DaS ^oftwefen 5. DaS jMegrapfyenmefen
®ie SJÌitnjen, SWtafje, (SJenridjte, CebenSmittel'-reife, Sofynberplt* niffe unb bergl.
®er Jganbel unb bie ^nbuftvie. 1. Dex §anbel 2. ®ie Snbuftrte Sette 91 95 98 99 99 100 100 101 102 106 108 109 110 111 119
^l n § a
n g.
1. 3lu§ SBriefen meiner grau 122 2. gine 9ieife burdt) ba§ 8taja:b>2:b>l nari) ben ®ampoS Don Suritl^
bano§. . 136' 3. Qft ba§ 3taja:b>2:f)al al§ 3iel ber SluSluanberung ju empfebjen? 140
P i e J t a r f e
ift naà) ben neueften unb pocrldffigften SBermeffungen fiergefteflt. Die bnxA) )"cb>arje Sinien berttorgeljobene ©telle beseidfmct ben gegentodrtigen Umfang ber Polonie SSIuntenau, foroeit biefelbe beroofmt unb bebaut itnrb. 2)ie rceifj gelaffene Umgebung Jyat man fidi) ali cine mit Urwalb bollfommen bebecfte, con ptyeren ©ebirgSjiigcn burct)fe^tc §iigellanbfdf)aft ju benìen.
<£ tnlettung.
k
|a§ ^atferretd) 93rafttten ift 15 9 M fo grofe, at§ ba§ SDeutfdje Sfteid) unb faft fo grofc, at§ gang ©uropa. ©§ gerfallt in 20 *)3roDtngen. 93on btefen Itegen 17 in ber betfjen unb 3 in ber gemafngten $one. $)iefe 3 — ^Saranà, ©anta ©att)artna unb 9fto ©ranbe bo ©ut — begretft man unter bem SRanten „©ub=23rafitten"
©anta ©aterina ift bte fletnfte btefer 3 ^SroDtngen. ®odj umfa&t fie ungefaf-r 3000 DSegoa§ ober 1700 QaRetten, ift mttbtn eben fo grofj at§ ba% $omgretd) SJJortugat unb gròfjer ale
baè ^fintgretd) SBatyern. 23al)renb aber in $8at)ern t r o | alter ©e=
btrge iiber 5 SMtttonen 9)?enfdjen tooljnen, t)at bte ^rootng ©anta ©at^arina tro^ alter grudjtbarfett faum 200000 ©tntoobner, barunter ettoa 60000 ®eutfd}e. Qmmert)tn gtebt e§ atfo in btefer brafittanifcr/en ^rootng faft ebenfo Diete Deutfdje, at§ tm gùrften= tfmm ©d)n>argburg=@onber§boufen feben.
®a§ glujjjgebiet be§ ^tajaf)tj (ftorid): Stàjàby) Itegt in ber Sftttte ber S|3roDtng ©anta ©atf)arina. $)er Stajabr; ift ber grinte ctiiftenftujs ©ub=S3rafttien§. 2tn tf-m unb fetnen Jlebenfliiffen toolmen toemgftenS 20000 ®eutfcbe.
9ftan mag iiber 3lu§toanberung benfen tote man totll: jeber ©ebitbete toirb ein Sntereffe baran nefmten, gu erfaljren, toie e§ ettoa ba au§fiel)t, too fo Diete 2anb§teute etne neue ^etmatl) ge= funben b<*ben.
^WWWUWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWUWWWWWWWiwWWWW
I.
i a $ ]f fuf grtW 8es f fàjaflit.
Sn ber ©ntfernung Don ettoa 10—20 beutfd-en SWetfen Don ber ©eefufte burdjgtebt Don Worb nadj ©itb etn ftarf gerftiifteteS getfengebtrge bte ^roDtng ©anta-Sat^artna. ©3 t)at ben iftamen ©erra ©erat unb ift bte gortfefcung be§ ©ebirg§guge§, toetdjer aud) in ber SproDtng parano bte fdjarf marfirte ©renge gtotfdjen ©ampo§ unb ^ufte bttbet. $)a§ ©ebtrge ertyebt ftd) ftettentoetfe bt§ gu 3500 %u§ feoijt, bad)t fià) nad) SSeften attmat;tig ai, tofibrenb e8 gegen bte ^itftentanbfdjaft in fteiten Xerraffen Don toedjfetnber erette abftiirgt.
$)a§ ift ba§ Cluettgebiet be§ Stajabt*, be§ groftten unter ben in ben Dcean mitnbenben SHtftenftitffen an ber Dftfeite 55rafitten§. 3totfd)en ©ebtrge unb ©ee bef)nt ftd) fyex aber ntd)t etite Siefebene au8; fonbern mebrtgere 83ergrippen, bte f;tcr unb òa anfebnttd)ere ®opfe getgen, burd)fefcen ba$ SSortanb, paraltet taufenb mtt oer ©erra ober t^r totberftrebenb, ®notenpunrte bttbenb unb ftd) bann ftraf)tenformtg auStegenb: etne fraufe £>ùgetlanbfdjaft' mtt ungfibttgen £ba m t u*ben, !reug unb quer: ba§ Quetttanb ber gtitffe unb ber taufenb $8fid)e, bte fidj in ben Stajab^ ergiejjen.
StuS bem bunten ©etotrr ber £>uget beben ftd) Dter bebeutenbere SBerge, gtoei an ber ttnfen ©eite be§ Stajabt) : ber 2Korro bo StoupaDa unb ber Sborro bo $8at)U (©argberg); gtoei an ber redjten ©ette: ber ©ubtba-Serg unb ber ©pt&fopf, jeber ettoa 2500—3000 gu& t)0&, in ftetter, bàfattifdjer gormatton, bte bei bem Sborro bo 33abu in fetnem oberften, Dtettetd)t 1000 gup b°b™ Sluffafc faft toie etn lleberfipp iiber ben unteren, bretten Slufbau erfdjetnt.
$)er Stajabt- ba t b o n feinen &«et t e n bi§ gu fetner SDWinbung etne Sfinge Don ettoa 350—400 SHIometern, 50 beutfdje 2Ketteu; ift atfo nidjt fo tang al§ bte SBeffr, aber xootji (finger at§ bte
— 2 —
©aate; in fernet Stu§bebnung bem Wlaxn am fibnttcbften, aber Dtet toafferreidjer al§ etner btefer gliiffe. , r ©a, too bte Ie|te Serraffe ber ©erra ftd) tn etn brettej SbaI berabfefet (ettoa 150 tttometer, 20 2Ketten, Don ber ©eefufte entfernti fommen im bunfetn Urtoaibe gtoei gtitffe gttfammen, jeber ettoa 100 %ui brett, toetdje mebrere SKetlen toett rubtgeS, WW bare§ SBaffer babeli. ®er Don SBeften fommenbe 2lrm ^et^t ^ta\aì)t)* affu, ber anbere ©iibarm. ®tefe ©tette totrb etnft etner ber be* beutungSDoflften ^Junfte ©ub-S8rafitien§ toerben, mtt bem benfbar beften Sanbe in Doltfommen gefunber Sage, mtt bem toerU)Doltften SSatbe beftanben, ber ©ammetpta| beg £anbelg unb S3erfebr8 nad) ben retdjen, Don t)\a auZ am tetd)teften gu erreidjenben ©ampo§ unb gu ben frudjtbaren Serrttorien be§ oberen Uruguay unb parano, — etn totonifationSgebiet erften 9ìange§ Don mebteren bunbert Quabratmetlen beDotuten (ber Sftegierung nod) gebbrenben) Sanbe§.
®a totr bte Quetten be§ Stajabt) nidjt erreidjen fonnen (e§ ift nod) font gorfdjer bt§ gu tbnen burdjgebrungen), fo treten totr bei btefem 3ufammenftufj ber betben Ouettftrome bte SSanberumv ober beffer ben IRitt, an bt§ gur SRitnbung in bte ©ee, ettoa 2u SReifen.
®a§ gtu^tbat btetet gunadjft mebrere Sftetten etne aufierorbentlitf) gro^artige ©cenerte. Die *8erge erbeben fid) gu betben ©etten gtoar nur bt§ gu 500—600 $ufj, fatten aber faft fenfredjt in madjttgen ©ranitmaffen, untermifd)t mit ^orpb^r, gunt ^tuffe db, ber fid) in einer S3reite Don 300—400 gujj in etner utiunterbrodjenett 9ìetbe Don SBafferffitten unb ©tromfdjnetten betoegt. Dann ftad)en fid) bie 33erge ah, ba§ %t)dl toirb breiter, bte fiufjerften SSorpofteri ber Polonie toerben ftdjtbar, Dereingette, tm Urtoatbe am SBege gerftreute ^iebertaffungen Don Stalienern. $)a§ Sterrato' totrb toteber bergtger, $etfen engen ben gtup* etn. ®aè SBaffer fd)fittmt tottb babtn unb bitbet ben ©atto bo $ttao OJSitong), „3«orfer=galI\ toeit ber SSafferftrabt ì)od) berab toie etn ©tofjet in etnen 9J?orfer ffittt. ®er ©alto bo p t à o ttegt 215 2tfeter iiber bem Sfteere. ©§ fotgt etne ununterbrodjene !Reibe Don SBafferffitten unb ©tromfcbnettert in einer Sfinge Don 2 3Keifen bt§ gu bem ftetl unb ì)od) aufftetgenbeiij! Sborro bo ©ubtba, ber nabe an ben gjfojj tjaantxitt. ?Jfuf btefet ©trede munbet ber nod) faft unbefannte SRorbarm, beffen IM ! ?r J ? " #t b a r frfn f °a u n b b e r ivabrfd)einttd) ber taugfte alter Uueltftuffe be§ Qtajabt) ift.
SBtr fommen in ben Sereid) ber Slnfiebtungen ; bte 93ifabe totrb guru SSege; ^atmiten^utten, Don Slnpftangungen umaeben toten alle paar bunbert SKeter berDor, 2Kai§fetber, 2Beibeumit «tefi. Smmer toteber etn ©tiid ttrtoalb toirb burcfiritten immer toteber gebt'è an tolonien Dorbet. 2)ag tyal ift toobt 2 étometer
— 3 —
brett. Senfett be§ gtuffe§ tiegen audj enttoalbete gtadjen. S3t§f)er faben totr nur fdjtoargbaarige Staliener, je|t fommen auti) btonbe •finberfopfe gum S5orfd)ein, $ad)toerfób<*ufer' fogar maffiDe^bett* angeftrtd)ene ©ebaube, Polonie an Polonie: beutfdjer ©rufj, ber erfte beutfd)e ^auftaben, bie erfte beutfd)e ©d)ute. £)te S'iebenftuffe, bie totr itberfdjretten, babeu bie beutfdjen 9?amen SReifje unb 23obe.
Unb toteber fommen totr in etne frembtanbifdje gone; 'oox ben ^atmtten=|)utten fi|en bunfetfarbige 93raftltaner, bie man faum jemat§ arbetten ftebt.. 3n ben IRoqaZ (gefprod)en Coffee — 9tn= pftangungen) arbeiten Stattener. 2)ie nid)t unbebeutenben 23fid)e ©uaricauaS, ©an patito, ©an $ebro miinben auf ber ttnfen ©ette in ben ^(ufj, alle toett binauf btd)t befefct Don ^tatienern, bie ano) ba§ StJebentbat be§ Senebitto, ba§ 9iobeio=2:bat, tnnebaben, prad)t= Dotte Sfinbereten, ^Jftangung an ^Sflaugung, meitentoeit. 9lber e§ bauert nidjt tange, fo finb toir toteber unter uufern Sanbèteuten. SBir itberfdjretten bte Qtfebritde unb getangen in einer ©tunbe, auf bem fdjònften ©ranbtoege, aber gtoifd)en toeniger itppigen pftangungen, nad) bem „©tabtpta|" SBarnoto. SBir fatteti fdjon einen „©tabtpla|" pafftrt, obne ettoaè baoon gemerft gu baben. ©r lag an ber SRetfee, fubrt ben 9?amen „2lquibaban" beftebt aber Dortfiùfig erft au§ — brei §fiufern. SB a r n o to bagegen ift eiu ftetne§ $)orf mit gtoei bebeutenben ©efdE)aft§f(dufevit, ©dmeibe* unb Wafyb miibten, einer ©dntte u. f. to. ©in mad)tiger ©ebirg§ftod erbebt fid) jenfeit beè $tuffe3, in feinen §oben nod) beDotut (nad) ©nttoalbung gttr 35iebgud)t jebenfall§ geeignet), in ben Xfyàkxn ringSumber befe^t ; am toetteften t)inein Don ben ®olonien am Slraponga§. SSon SBarnoto an b^bett toir 7 beutfd)e Sfteilen tang am §auptftuffe binab nur beutfdje Slnfieblungen. Seber gufj ©rbe «^at feinen &eft|er. Unb Dom £auptfluffe gtoeigen fid) redjté unb linf§ toeitbin bie 9?eben= tbater au§, Don benen audj nid)t ein§ mebr frei ift.
£>ie ©egenb bietet nid»t§ befonbereS. SDie Slnpftangungen finb biefetben (9JM§, $uderrobt, ©anna, Stipim u. f. to.), bté toir, 8 Éilometer Don SBarnoto, gum ©tabtptatj 8 n barbai fommen, fo genannt Don ben t)ier f»auftg toad)fenben 8nbat)a=^almen. ®a§ ift tanbfdjafttidj jeiner ber fd)8nften SJhntfte be§ 9Jhtnicipium§. §ier miinbet ber breite Senebitto in ben ^auptftu^. SHefer ^la^ ba t obne 3toetfet ein e 9u t e cS"^1111^- ©d)on je^t befinben fid) ì)kx mebrere btitbenbe ©efd)fifte, eine SBierbrauerei, 9tpotf)efe, ^oftagentur, ®ampf=©d)neibemubte, eine eDangetifdje ®ird)e, 9ìegierung§fdjufo, 5potigeiDertoattung ic, unb ber SSerfebr ift fo bebeutenb, ba§ ber ^adjter ber %at)xt jfibrtid) 1400 aflitreté (ettoa 2500 maxi) ^ad)t gablt. Snt ©ubeu ift ber $ l a | begrengt Don ber boben ©ebirggfette, bie im ©pifcfopf (ettoa 3000 gufi bod)) gipfett; nad) ftorben'breitet fid) ba% mtt Siedjt Senebitto (gefegnet) genannte XM au§, toetd)e§ .erft in ber ©ntfemung Don ettoa 5—6 3fleiten mit einem §oben=
— 4 —
guge abfdjttefjt. ©§ ift ein tounberDot(e§ ZM, red)t§ am ©ingange auf einem gmget bie eDangetifdje tird)e Don ©arij;o§, baneben etne grofje 83efi|ung, linfe am £aupttoege ben 93enebitto enttang prad)t= bolle Slnfieblungen mit Dietem ^ftugtanbe eine beutfdje SKeite toett bi§ STimbo, too ber ©ebro fid) in ben Senebitto ergiefjt.
SBenn nid)t atte§ taufd)t, toirb ftd) bei Simbo ber 2Rittetpunft ber gangen ®olonifatiou im untern %taiav)tyZMt berau§bttben. ©d)on treffen i)itx bie 2Bege Dom SRobeio, bem oberen 93enebitto, ber Wfàa, bem ©ebro, ber ^ommerftrajje unb ber oberen SMbe toie in einem tnotenpunfte gufammen, jeber fd)on jefct meitentoeit fotonifirt. $>er S3oben ift Dorgiigtid) unb bie 3ftogtid)feit ber ferneren 2lu§bet)nung ber 23efifcungen nod) fiir Diete bunbert Dorbanben. Siefje fidj baè ©apitat ftnben, um Don Simbo gum ©tabtptafc SBtumenau, ber au§ natitrtid)en Urfad)en immer ber £afen ber gtu§fd)ifffabrt bteiben muf?, eine 3—4 SMten tange ^ferbebabn berguftelten, fo toitrben toeber gute ^infen febten, nod) eine giinftige toeitere ©nttoidtung ber ®otonifation.
SDodj febren toir nad) Snbatìal gurùd. SBir reiten neben bem gtuffe, ber auf beiben ©eiten gute SBege t;at, 5 Mometer toetter bi§ gur grofjen Srude iiber ben ©ncano*83ad), an toetdjem ettoa 3 ©tunben toett fid) bie Slnfiebtungen bwaufgieben. ®e r $*"& betoegt fid) in tauter ©tromfdmelten. 2)ie totonieu fe^en fteltentoeife ettoa§ Dernad)taffigt au§, toett auf biefem ©tridje Diete ^anbtoerfer toobnen. Nati) ferneren 4 ®ilometern fommeu toir gu ber SSenba Don ^aupifc, bei toeldjer ioteber eine %a$xt ben glufj itberbrMt, bann iiber ben 2Beif}bad), in beffen Xv)al ftunbentoett atte§ foto* nifirt ift, nad) bem toidjtigen Sfrtotenpunfte 23 a b e n f u r t mtt einer gangen SReibe Don |>fiufem. 3luf ber ttnfen ©eite mitnbet ber SRio £efto, too bie eDangetifdje SHrdje unb ba§ toeitbin fid)t= bare $farrbau§ tiegt.
®er 9 ì i o Xefto ift ber betoobntefte 2 be^ ber Polonie SBfumenau. 2luf beiben ©eiten biefe§ ftarf ftromenben 3tfuffe§ toobnen faft ausfdjliefjtidj ^ommern, toobl 4—5000 ©eeten, bie ano) atte 9tebentbfiter unb Xfyàifyen Ifingft befefct baben unb unter einanber toetteifern, b a | e§ einer bem anbern modjte immer nod) guDortljun. ©ie bifben ein DorgugItd)e§ ©tement in ber Polonie unb getgen, toa§ 9Md)ternbeit unb 2(u§bauer fertig gu bringen im ©tanbe finb. $d) bin immer mit Sortiebe burdj ba§ Sefto^bat geritten, toeit liberati SBobtftanb betrfdjt. SBa§ fiebt man ba fiir fdjmude £>aufer, fiir fette SBeiben, fiir iippige gelber! SDiefe Seute finb alte oljne ba§ geringfte SBermogen ^terl^er gefommen unb nebmen e§ nun mit jebem fd)utbenfreien |>ofbefi|er in SDeutfdjtanb auf. Qm 9fto*
%t\to=%v)ak Derfd)toinbet altee ©otb unb ©iiber, baz nad) SBlumenau
fommt, benn unter ben $)Sommern berrfdjt nod) bie attDfiterlidje ©itte, nad) toetd)er bie ©tritmpfe ale ©parcaffen bienen. Ungefabr in ber
Sfitte be§ XMtS, brei SReiten Don Sabenfurt, ftebt etne eDangetifdje ctirdje mit 600 ©i|ptfi|en; VI2 ©tunben metter binauf toirb gegen= tofirtig eine ebenfo grofe gebaut; an gut eingeridjteten ©djuten kfyt e§ nidjt, unb ba% finb bodj atteS Dollfommen freitoillige Seiftungen unb gugleidj 93etoeife fiir Dorljanbenen SBobtftanb. 2tm SRio Sefto tiegt audj bie 23aumtoottenfpinnerei Doti ©arften & |>ablid).
©§ fbnnte auffaltenb erfdjeinen, bafj am ttnfen Ufer be§ Stajabtì bie ®otonifirung ungteid) bebeutenber ift, at§ am redjten, toenn ber $lufj nid)t bie giemtidj genaue ©renge gtoifdjen ber frudjtbaren ©ranitformation auf ber linfen unb ber ©anbfteinbilbung auf ber redjten ©eite innebiette. ©0 Ifiuft paraltet bem SRio Xefto nod) bas ©etfe=£ba^ bie SatutiDe unb ba% bem STefto^bate faft gteid)-toertbige StoupaDa-SEbal, too id), toett iiber bie SBafferfdjeibe be§ Stapofu t)inau§, ettoa 35 ®itometer Dom $tup\ nod) 23efi|ung an S3efi|ung fanb, faft alle in §finbett Don fleifjigen ^Sommern.
®tì)xtn toir nadj 93abenfurt guritd, fo bflben toir auf bem SBetterritt nadj ber ©tabt Stumenau, bie nodj 10 ®ifometèr entfernt tiegt, gunadjft einige gute ^otonien gu paffiren, bann ben mfidjtigen retteti SBafferfaQ be§ %ta\al)t) (fd)ted)ttoeg „ber ©atto", ber gali, genannt), ber fruber eine grofje ©djneibemiibfo trieb, bie aber Dom SBaffer toeggeriffen ift. ®arauf ge^t ber SBeg eine giemtidje ©trede burdj SBalb, ben fid) Dr. Stumenau referDirt r)at, unb bringt un§, 4 ®itometer Don ber ©tabt, ein gang neueg S3itb. $)ie ^)fiufer tiegen nabe gufammen unb geigen bie S33or)tf>aben^eit ibrer Sefifcer, fotoobl in itjrer ©rbfje toie in ben fie ttmgebenben ®arten=Slntagen. ®eine grb^ere ©tabt braudjte fid) biefer 5lrt Don SBorftabt gu fd)fimen, auf beren ©trafje, toeit ^ter alter SSerfebr gufammen fommt, ein fo rege§ Seben berrfdjt, bajj an jebem ge= tobbntidjen Xage teid)t an bunbert SBagen ^in unb x)tx \ax)xt\\ unb nod) Die! mebr Getter gu febett finb.
Sin ber iiber bie SMba (fpridj SBetje) fitbrenben Sriide beginnt ber © t a b t p f a $ S t u m e n a u mit 120 SBobnbaufern, lanbfdjaf> lid) febr fdjfin an bem ftotgen $luffe enttang unb in einer fteinen ©bene auSgebrettet, bie Don anfebntidjen Sergen eingerabmt ift. 8n SBabrbeit fann ber ©tabtpta| aber nur ah eine Derungliidte Slntage begeidjnet toerben. ©§ mag toobt-fd)toer getoefen fein, at§ nodj SllteS Dom Urtoalbe bidjt bebedt toar, bie ìftadjtbeite ber Sage gu erfennen ; aber gu beftagen bteibt e§, bafj gum 9Rittefpunfte ber Polonie biefer p a £ ertoabtt ift ; bafj bunberttaufenbe Don 2ftitrei§ Don 9fogierung3getbern an einer ©tette angetegt finb, bie 1855 nur mit einem SBoote gu befabren' toar unb bie 1868 toteber gang iiberfdjtoemmt tourbe. ©§ ift fetbftDerftfinblidj, bafj ba% SBaffer Don 1880 ben meiften ^fiufern big an bie $)fidjer ging, obgleidj nidjt toenige auf ^o^eit Spfeilern fteben. SBir freuen un§ iiber ba§
SBorbanbenfein be§ ftdttlidjen SKunicipatgebaubeS, ber prad)tDotfon fatt)otifd)en unb eDangelifd)en ®ird)e unb mand)e§ anfe^nltcfien ^riDatbaufeè, aber toir ffinnen bod) nur eine ©egenb gluattdj nennen, too ber 90?enfd) bem S3oben Dertrauen barf, auf ben et feto £au§, fein $ab unb ©ut, feine Slrbeit unb feine Unternebmungen griinbet. «te im griibjabr b. & ein breitfigige§ ftarfeè SRegentoetter eintrat unb ber gtuf? beftig anfdjtooll, fd)toebten atte 23etoobner be§ ©tabtptafceS in ber febr bered)tigten gurd)t Dor „gro^em SBaffer"; unb e§ gebt faum ein %al)x fyn, too fidi nid)t biefetbe Sefiirdjtung toieberbolt. $)abei ift aber eine ©nttoidfung ber Slntage unmbgttdj. SBer toirb an fotdjer ©tette ettoa§ toagen? ©è finb nur eingetne toenige §fiufer toafferfrei. 9htr baburd), bafj bte ber ©tabt gegen= ubertiegenbe „©djarfe ©de" parcettirt toirb, taffen fid) eine gro|ere Slngabt ftdjerer ©runbftiide getoinnen. ®odj ift e§ bagu Dietteidjt fd)on gu fpat. 2)er $ug ber Polonie gebt nun einmat flufjauftoartS.
Man fauft unb Derfauft je|t am STimbo, an ber StupaDa tt. f. to.
gu benfetben ^reifen. £>ie taufteute am ©tabtpla^e tegen toeit oben in ben Sbfitern giliaten an, um ber ftarfen Soncurreng ber bortigen ©efd)fifte gu begegnen. ®abei Derbient ber ^aufmann toenig, unb ber ^otonift toirb immer mebr baDon enttobbnt, an ben ©tabtptafc gu fommen. 2)erfetbe ift fein ©onfumtionSort, unb bamit febtt ber gangen Polonie ein 9ftittetpttnft, ber ©etoidjt ì)at. ©§ ift ein fdjtoerer ©djaben, bafc fid) bie an fid) aufjerorbentlidj giinftige ©nttoidtung ber oberen Polonie auf $often ber ©entrai* ftelle Dotlgiebt. — SDie SBabt be§ $ t a | e § bteibt gu beftagen, unb ebenfo, bafj ^riDat^ntereffen fo tange feine 2ui§bebnung Derbinbert baben.
2lm ©tabtpla^e ift audj biefe ©rfonntnifj ber ©ad)tage eine allgemeine, unb man ftrengt ftd) nadj ®rfiften an, toieber gut gu mad)en, toa§ Derfebtt ift. Snttner toirb e§ ber glujjbafen ber Polonie bteiben, benn ì)kx erft berubigt fid) ber $tufj DoIIftanbig unb bitbet Don tjier bi§ gur SJìunbung eine Dorgùgtid)e $abrftrafje. Remate aud) ift ber © i | ber SSertoattung, be§ $irdjen= unb ©djultoefenS, ber ^oft, beè ©eridjts u. f. to. Don f)ier toeggutoifdjen, nad)bem aud) ba& furd)tbare SBaffer Don 1880 e§ nid)t Dermodjt f)at. Wlfyt bie in ber £Ijat intelligente unb bie Sfierbfittniffe flar erfennenoe SeDbtferung ber ©tabt Stumenau nid)t ermiiben, SDfóttet gu erfinnen unb §anb angutegen, um ben P a | nad) 3ftflglidjfeit gu beben.
Snmitten ber ©tabt miinbet bie ©arcia in ben gtufj, beren ftarf beDbtferteè Xfyal, friifjer febr botgteidj, feinen befonbers guten S3oben ì)at. ©affetbe gilt aud) Don ben Sanbereien, bie fid) am Stajab*) enttang bis gu bem 16 Mometer entfernten Drte ©agpar erftreden. gtoifdjenburdj ^ege n immer eingetne fd)one 23efi£ungen, bie S3erge treten aber faft uberall nabe an ben glufj, ber breit, tief unb rubig, \a faft ot)ne SBetoegung babin ftiefjt, inbem er
— 7 —
toeite 93ogen tnad)t unb, Dom ©eftdjtspunfte ber ©d&bnbett an= gefel)en, obne jebe Uebertreibung ber fiibbrafitianifd)e %ii)em genannt toerben fann. $)ie Serge tjaben reid)Iid) bie §obe ber 9lf;etngebtrge unb ùbertreffen biefe au oieten ©tellen nod) um mebr als bas Coppette; ber glufj ijat eine mittlere Sreite Don 500—600 gufi unb toirb nur bei ber SRiinbung beS Selrjor (Selfdjor) ein toenig unrtdjig; fein ©efatt Don Stttmenau bis gur 9Riinbung betragt auf 80 tilometer gtufctauf faum 2 SReter, ift atfo gteid) ftult, fo bai t)bl)ere $tutben beS 2Jfeere§ bis Stumenau guriitfftauett, bie reget* mfifjigen bis ©aSpar (©an $ebro Slpoftoto) reid)en.
©djon beoor toir nad) ©aSpar fommen, geigett fidj gtoifd)en ben beutfdjen einige brafttianifdje, unorbenttidje, Slnfieblungen, Don
ba bis gur SRiinbung berrfdjen bte le|teren toeitaus Dor.
©aSpar ift ein ®orf mit einer berrtidj getegenen ®irdje, gtoei gang bebeutenben beutfdjen ©efd)fiftsbfiufern, einer Sierbrauerei u. f. to., fonft faft auSfcbtiejjlidj Don Srafilianern betoobnt.
S?on l)kx bis gur §afenftabt ^ta\aì)t) (auf bem SReittoege 40 ®itometer) bebnen ftdf) redjts unb linfe Dom $Iuffe toeite, gum
%i)dl febr frttdjtbare Sfinbereien auS, bie nod) auf ®ofonifation
toarten. SBir Dertoeifen auf bas im Slnbattge btefeS |>efteS mit* gett)eitte @a^>tter „Serfugbare Sfinbereien"
$)ie Sergfetten erbeben fid) auf bem tinfen Ufer gu bem fdjon Dorber genannten ©ebirgSftode be§ Sftorro bo S3abu, ber in feinen Xbfitern unb gtadjen baS beffo Sanb enofili, an feinem gufse nadj bem Sluffe gu baburdj ©iimpfe bilbet, bajjj bas Don ben |>oben fommenbe SBaffer nid)t iiberoff Slbftufj gefunben t)at-, benn bie 23adje, toie ber SReat unb ber, grb^ere Suig SltoeS, fbnnen bie 9fteber= fdjlfige nid)t ooltftfinbig aufnebmen. SBenn bas Sanb erft einmal aufgefdjtagen ift, toerben biefe Derbfiltnifjmfifng unbebeutenben ©umpf* bitbungen* balb Derbunften. Sluf ber red)ten ©eite ftadjen fidj bie §oben mebr unb mebr db unb geben gule^t gang in $ladjtattb iiber, toetdjeS unerfdjopflidj reid) an §umuS ift.
9lal)t Dor ber §afenftabt Stajabt) miinbet nod) ber bebeutenbe
•Stajabty-mirim (flein) auf ber redjten ©eite in ben ^auptftufe. Sin biefem fleinen iStajabt), funf beutfcrje SDfoilen Don feiner SRiinbung auftofirts, tiegt ber anfebntidje $teden Srusque (gefprodjen 93ruSfe), ber SKittefpunft ber gteid)namigen Polonie mit 10,000—12,000 ©in= tool)nern.
®ie ^afenftabt'Stajabt) mit 3000—3500 ©intoobnern bilbet ben ©djlitffet gu bem gangen Sbafo, ober, Don 23lumenau auS betradjtet, enttoeber einen SRieget fiir bie Polonie, ober, je nad) bem, ein offeneS StuSgangStbor. 33ie Sntereffen beS £afenS toie ber Polonie taffen eS toiinfdjenStoertb erfdjeinen, bafj gtoifd)en beiben nie eine bauernbe ©pannung eintritt.
— 8 —
£>er §afen fleftattet alien ©d)iffen bis gu 12 Sufi * * » »
bie ©infabrt unb toirb Don ben ^iiftenbampfern ber ^ n a l ^ W J
regetmafcig angetaufen. $ i ©egetfd)iffenDon benen ba i &««
S t f W g fed)S befifet, fommt i)ier bauptffid)ttcb §D/5 ««§ ^ f f i S J
uno EruSque nad) SRio unb 9RonteDibeo gur ^ ^ i '
t m^ f f i
burcbfdjnitttid) 15000-20000 ®u|enb Sretter unb Sobten. ^a^ere
«Radjtoeife fie^e in bem ©apitet „|>anbet"
II.
li* ltt8*ttfisf#affsttfmi
$aS ®itftengebirge, ©erra ©erat, auf toetd)em ber Stajabb
entfpringt, beftebt in feiner SafiS au§ ©ranit, burd)fe|t Don Guarg
unb ©ueiS. ®ie StuSlfiufer ber ©erra, toeldje in fRippen unb
SBellen fid) bis an'S SReer erftreden unb gtoifdjen benen bas $bal
beS Stajabt) bie grbfcte SRutbe bilbet — aber an feiner ©tette
eine ©bene — finb ein bunteS ©urdjeinanber Don gormationen.
Slm linfen $tufmfer berrfdjt oortoiegenb ber ©ranit, am redjten
ber rotbe ©anbftein Dor; bod) fdjiefen beibe aud) ftrabtenfbrmtg
burd)einanber; bie Serggiige am oberen gtufjtaufe laffen bagtoifdje»;
toudjtige ^orpbtìrmaffen auftreten, tofitjrenb im untern gtufjgebiete^
bie 93afaltbitbungen bbdjft d)arafteriftifdj in fofferfbrmigen ober
fargbedelartigen SRuden erfdjeinen, unter benen ber fdjon toieberljolt
ertofibnte SRorro bo 23abu Don Dielteidjt 3000 $uf? !Qàì)e. auf bretter
©runblage beroorragt. SDurdj bas gange |mgeltanb Don ber ©erra
bis gur ©ee bredjen &uarg, ©tìenit, ©riinftein berDor unb ift
bunfetbrauner Sbonftein aufgetagert. Siefer bitbet burdj feine 9Ser*
toitterung baè §aupt*9Rateriat fiir ben baib mtt)x rotben, batb
mebr gelben, fettigen Sebm, ber b>r liberati bie Sede ift, oft
(fogar auf ben Sergbbben) gtoangig unb mebr $ufj ftarf. S)arauf
lagert ats oberfte ©djidjt ber £umuS in febr Oerfdjiebener ©tfirfe.
©S ift toobl nid)t gu begtoeifetn, ba§ bas gange ®iiftenlanb
bis an bie ©erra einft oom JReere bebedt mar.
— 9 —
III.
i a s Ul-fima,
Sei biefem Sopite! ì)at fid) ber Seridjterftatter am meiften Dor ber ©efal)r einer getoiffen Ueberfdjtoengtid)feit gu biiten, benn fie tiegt febr nabe.
©S fann in ber Zijat fein berrtid)ereS stinta geben, ats eS bier berrfd)t. SDariiber finb 2tHe etnig ; aud) Siejenigen, toetdje SRorb*9taIien, ©iib^ranfreidj, ©ried)entanb unb anbere ftimatifdj beriibmte Sfinber fennen ; aud) ©iejenigen, toetdje \)kx fonft mand)eS ober gar DieteS gu tabeln toiffen. ©ttoaS fdjBnereS ats biefe mitbe Suft unter bem bunfelbtauen Rimmel; ettoas erquidenbereS ats biefe leifen SBinbgitge beS Serrai am SRorgen, beS ©eetoinbes am SRadjmittage fann eS nidjt geben. $reitidj fommen aud) briidenb beijjje Xage Dor, too bas Sbermometer bis gu 29 ° R. im @d)atten fteigt; unb toenn fotd)e bodjgrabige SBfirme, toie um SBeibnadjteu 1885, einige SBodjen anbatt unb gugleid) bie ©eetoinbe fd)toad) toerben, toirft bie Suft erfdjlaffenb. SlnbrerfeitS bringen ber Suni, Suti unb Sluguft empfinbtidj fiible SRorgen* unb Slbenbftunben, in benen bas Guedfitber bis auf 3, fetbft auf 2° SBfirme fattt; eS fommen fogar 9foifbitbungen Dor unb oben am glujj Stnffijje Don ©iS. 2)ie Sfitte toirb ^ter begreiflid)er SBeife febr unangenebm empfunben, benn bie feaut toirb bei ber burdjfdjnitttidjen %abixt&
temperatur Don I6V20 R. empfinbtidier, bie Éleibttng ift teidjter, bie gimmer entbebren ber §eigDorrid)tungen. SDie Srafitiauer Der* fammetn fid) in ben fatten SRonaten mitten in tbren £utten um etneS offenen $euerS gefettige $Iamme, unb unfre beutfd)en Sauern freuen fid) bann ibrer biden geberbetten. Su ben SRittagSftunben ift eS aber fetbft „mitten im SBinter" (toie man bier toirffidj fagt) toarm. Slbgefeben Don ben beifien ©tunben um SBeibnadjten, Don ben finteti um SobanniS, berrfdjt eine eingigartige 2Ritbe unb ©leidjfbrmigfeit ber Suft. 2)aS gange Sa\)x binburdj im annera beS SanbeS fein ©turm, feine SRegengeit, ein ununterbrodjener aBedjfet Don ©onnenfdjein unb SRegen, bodj in ben meiften igabren Diet mebr bettere ats trube Sage, im ©ommer fjauftge ©etoitter, bie rafdj Doriiber gu gieben pftegen, ein immertofibrenber tounber* Dofler griibttng: baS ift baS stinta am ^taja^p.
3)aS ©ntgiirfen beS SReifenben Don Slfdmbi tbeitett toir Doli* fommen.
— 10 —
£err sJt. ©djeibemantet, ber £erauSgeber ber £eituug „ Smini* grant", mad)t tfigtidj breimal genatte ntetereotogifdje Seobaditungen unb t)at mir biefetben gittigft gur Serfiigung geftetlt.
Sdj Dergid)te aber barauf, grofce Sabetten gu brittgen. SBer fid) bafitr intereffirt, finbet fold)e iiber bie Polonie Stumenau tu bem Sttdje Don Dr. £enrtj Sange „©itbsSrafitien" 2. Sluftage, @. 13—28. 2)ie auS fed)S Sabren fid) ergebenbe mitttere SRonatS* temperatur geigt in SBfirme=©raben nad) SRéaumur:
Sanuar gebrttar 9Rfirg Slprit. 20V2
20
20V417
9Rai Suni i Sufi . ! Stuguft15
133/i13
14V. ©eptember Dctober SRooember ®ecember16
16V4 17 V. 20V* S)em stinta entfpridjt ber © e f u n b b e i t S g u f t a n b .SBir fbnnett Sirdjoto nur beiftimmen, toenn er immer toieber gefagt l)at: „Sei ber «nlegung einer Polonie finb in erfter Sinie bie ftimatifdjen Serbfittniffe gu beadjten; benn toer toitt bie Seranttoortung bafur iibernebmen, unfern SanbSteuten eine ungefunbe ©egenb gur Stnfieblttng gu empfeblen?"
SBir glauben, bafj eS fein gefunbereS Sanb auf ber ©rbe giebt, ats baS gtujsgebiet beS Stajajjlj.
3u ber gutett Suft fommt guteS SBaffer. 2)aS iiberatt tjiigelige Serrain J)inbert bie ©umpfbitbung. SDie baS ®otonie*@ebiet um* gebenben, mit Urtoatb bebedten Serge fcrjtcten ungabtige Sadje gum $fuffe, bie iiber ©anbftein ober ©ranit fatten. $aft jeber ^otonift Ijat auf feinem ©runbftude frifdj fliejsenbeS SBaffer.
2)aS getbe $ieber ijat bas %ta\di)t)=%i)al n i e beritbrt. Slnbere gieber fennt man bier gar nidjt. 9htr bie 3Rafaria trat Dor fitnf Sabren einmal am oberen Slufjlaufe tocat auf, eiugefd)leppt burd) Stalieuer. Sor langeren ^abren gab eS eine Slngabt ^Sodenfranfer (gtoangSimpfung erjftirt [a in biefem Sanbe ber grofjten perfon= lid)en greibeit nidjt). 2Ragenfatarrbe, ©djnupfen unb Buffon fei)len fetbftoerftfinbticb nid)t; rbeumatifd)e Stffectionen finb f^aufiger, toett nod) Don 9Rand)em (befonberS Don ben 5Reu=©ingetoanberten) Der* ffiumt toirb, baè gange %al)x binburdj SBotle auf ber blofjen £aut gu tragen. SBenn fie baran Don Dornberein unb immer fefujietten, audj im STrinfen beS ^uderfdjnapfeS (©adja^a) 9Raf? tjklten unb baS Sarfufjtaufen unterliefjen, toitrben fie aud) nidjt an Redimati* fationS=@rfdjeinungen teiben. Srgenb toetdje enbemifdje ®ranfbeit§* form giebt eS nid)t. 5tudj baS mal ba terra („SanbeSfranfljeit"), eine 3lrt Don Sleidjfudjt, fommt bodj toobt nur Don fatfdjer ©rnabrung, namentlidj Don bem gu ftarfen ©ffen ber garinba, in toetdjer immer nod), toenn audj nur geringe Sbeite Don Slauffiure entbatten finb. SDie nidjt fettenen SBurmfranfbeiten futjren fidj oieUeidjt auf ben ©enttfj beS 9RaiSbroteS unb ©djtoeinefteifdjeS
— 11
-gttritd. 3n ber beiben $eit tritt ein tfiftiger StuSfdjtag auf (ber „rotr)e £mnb" genannt), ber ein beftigeS Suden .ergettgt. ©ntgunbete Slugen fiebt man gutoeiten, befonberS bei $rauen, toett fie biefetben butdj ein feft umgefuoteteS Sud) gegen bie ©onnenftrat)teit nid)t genitgenb gu fdjiifcen pftegen. 9Ra'fem unb Seudjbuften fommen oor, traten aber bis je|t ftets gutartig auf; ben SBurgenget ber ®inbertoeft, bie XnpbteritiS, fennt man gotttob fjier nodj nid)t. ©djtoinbfudjt ift fetten.
9IIte Seobadjter ftimmen bem Urtbeite 91 §enfetS bei, bafj „©iib*Srafitien fid) burd) bie gùnftigften f(imatifd)en Serbfittniffe auSgeidjnet" — Setter hamburger 2trgt, ber in ber „9foform" Don 1867 9?r. 143 baS ^teftge Étima fiir Sruftteibenbe brittgenb empfabt, batte getoifj red)t. ©ein Urttjeit fottte Don ben beutfdjen Stergten mebr beadjtet toerben. ©in ©anatorium fiir Sruftteibenbe tofire teidjt berguridjten unb unter bie Sluffidjt ber tùd)tigen biefigen Slergte gu ftellen. ©eit ^aì)xtn ftnben ftd) bereits ©rbotttngSbebitrftige auS .ftio unb S)efterro ein, toetdje atte bie gutett ©rfotge itjreS StufenujatteS in biefem gefunben Zì)ak riibmen, in toetdjem audj eine 3Bafferbeit=Stnftatt nadj beutfdjem 3Rufter bei bem in ben ©tfibten SrafitienS Dorbanbenen grofcen SReidjiljume gtfingenbe ©efdjfifte madjen fbnnte.
©o ift benn ber ©efunbbeitSguftanb bei ben Setoobnern beS Stajabb^SbafeS ein b o r g i i g l i d j e r . 9Reine Semubungen, eine gufammenftettung ber ©eburtS* unb SobeSffille gu erbatten, finb an ber Unmbglidjfeit gefdjeitert, befonberS itber teiere abfofttt fidjereS, ftatiftifdjeS 3Rateriat gu ertangen. Siafj bie $aì)l ber ©eburten aber bie ber SobeSfatte um baS oierfadje iiberfteigt, ift getoift; toabrfdjeinticb fogar, baf$ funfmat mebr ©eburten ats ©terbeffitte gu Dergeidjnen finb, fo iibertrieben baS fùr beutfdje Dbren ffingt.*) (Sn ^reufjen fommen auf 1 SobeSfatt fanm 2 ©eburtsffitte). SDas ift baS beffo .Seugnijj f_r ^a§ ©ebeirjen unfrer SanbSteute, befonberS toenn man nod) btngunimmt, baf? ^RabrungSforgen bier unbefannte ©fifte finb. $)er ®inberfegen ift in ben meiften §attfern febr grofj. gamifien mit 10, 12 unb mebr ^ittbern trifft man tjauftg. $)aS Sanb ift ein toatjreS ^SarabieS fiir bie «tinber, bie bas §aus nur intoenbig fennen, toeit man in bemfetben ifjt unb fdjtfift. ©ie finb ben ©Itera feine Saft, unb audj ifjr fpfitereS gortfommen pffogt ben Sfitem toenig ©orgen gu madjen. ©rofjeltern Don 45 Safjren finb nidjt fetten; unb man fiebt Diete atte unb febr atte Seute.
*) 9fnmerfung. Dr. $. t-oit S^ering fagt in feinem oortrefflidjen 93udt}e
iiber 9iio ©ranbe bo ©ut ©. 81, bafj fidj audj bori ba§ S8err)altni6 gtoiftì^cn SobeSfatten unb ©eburten jefct tuie 1:4, 1:5 ober gar 1:6 ftefft.
12
IV
it Pffan^ttttt^fi
SRadj ben 2Rittbeitungen iiber bie Sobenbefdjaffenbeit unb ba§ t t i m a bebarf eS toobt faum nodj ber Semerfung, bafj ber SPflanjen* toudjs bier in aufjerorbenttidj iippiger $iitle gebet^t. 2)er Sfoifenbe $auti, toetdjer jabretang in Snbien getebt i)at, begeugte e§ toieberbott,
bai} bie Segetation am Stajabrj grofjartiger fei, ats auf ©etjlon;
unb ®etfor*Seuginger, ber ben SlmagonaS genau fennt unb in feinent fd)bnen SBerfe iiber ben SRebenftufj beffetben, ben SRabeira, in SBort unb Sifb tropifdje Segetation barftettt, bfilt ben 9foidjtbum ber gormen bier fiir ebenfo grofj, toie bort.
©S fann nidjt meine Slufgabe fein, ben SjSftangentoudjS unfreS Urtoatb*©ebieteS gu fd)itbern. ®as b<*ben Diete Sincere in flaffifdjer Sottenbung getban. $dj mbdjte bem Sefer nur eine Sorfteltung oom Sanbe unb alien feinen ©rfdjeinungen Dermitteln unb nadj SRbglidjfeit oerbeutlidjen.
Sn Segiebung auf ben SpftangentoudjS ift atfo gotgenbes gu fagen :
®idjter Urtoalb bebedt a t l e S , too ibn bie ^uttur nodj nidjt niebergelegt Ijat. SiS gu ben bbdjften Sergfbpfen ift a t l e S bid Dertoadjfen, eine SBalbtoiifte, ein unbefdjreiblidjeS ©etoirr Don riefigen Sfiumen ber oerfdjiebenften Slrt, an benen beinbide ©djtingpftangen binaufftettern. 2)ie Sautne unb atte tE>re Stefte finb mit ©djtnarofcer* ^flangen iibertaben. ©in ^araftt brfingt ben anbern : ©rofjblfittrige $tjilobenbron mit langen Sufttourgeln ; oiete Slrten Drdjibeen mit faum fidjtbaren, aber audj mit berrtidj geffirbten Stiitben ; Srometia* ceen in unenbtidjer giitle ; ©acteen ; garren. £odj auS ben gtoeigeu bfingen Sianen toie Saue ober toie Sinbfaben fjerab, mit anbern Sfiumen Dertoadjfen. Unter unb neben ben Dftefen bie fdjlanfen ^atmiten, Saumfarren, Saquara, ©d)ad)tetrobr unb taufenberlei anbere ©etofid)fe. 9?ur mit bem fabelartigen SBatbmeffer (facào, fprtd): fcifong) fann man fid) miibfam ©d)ritt Dor ©djritt einen SBeg babnen, ber immerfort gebemmt toirb burdj umgefatlene faute ©tfimme, tiefe SBafferrinnen, bid)te Sambufe, fted)enbe 2>ornen SRan fann fidj ben Urtoalb, too er Don ber SWenfdjenbanb noè) ttnberubrt ift, gar nidjt fo toifb unb iiberfd)tofingtidj iippiq oor* fteUen, toie er ift, toenn man nur ben beutfdjen SBatb fennt Sodi tft ber beutfdje Saubbotgtoatb oiet fdjOner als ber Urtoalb "$iefer ift bas Sitb beS toitbeften ®ampfeS um bie ©rifteng. 2Me ©rogen
- - 13 —
unterbriiden bie ®teinen, bis aud) fie fatten, Don ben fdjleidjenben Sianen auSgefogen. Unb toenn bann ber fbniglidje SRiefe t)tnftntt, erftidt er gugteidj feine SBiirger. 9htr bieS finb bie ©tetten, too bie ©onnenftrabten auf eine furge $eit ben ©rbboben erreidjen, ber fonft burdj bie 3at)xi)nnbtxk unter bem S)unfel ber immer* griinen Stfitterfronen tiegt.
©ttoa 150 ^ilometer auftoarts Don ber SRiinbung beS Stajabt) toirb ber Urtoalb lidjter, toett baS ©etfinbe fidj um einige bunbert 9Reter getjoben \)at. ®ie ^atmen, Sromelien unb Drdjibeen toerben fettener. $)ie ©onnenftrabten bringen bier unb ba binbttrdj. SBeiter t)inatif bitben nur 'nod) $udjften, SRatoen, SauruS unb SRrjrtben baS Untedjolg, untermifd)t mit ^arrenfrfiutern, ©djiefbtfittern unb Dieten anbern Stattpflangen. $)ann fotgen bis auf bie $ol)t bei-Serra bie b°ben aftfreien ©tfimme ber Pnien Don getoattigem Umfange, bie nur in ttjrer ©pi|3e eine bttrd)fid)tige Saumfrone Don ^idjtennabetn bitben.
Dbgleidj fid) §err Dr. 9Rittler (bem idj toerttjtootte SRotigen gu biefem unb bem fotgenben Sapitet oerbanfe) unb |>err ©onfut ©firtner feit 30 gapxtn fd)on grofje Serbienfte um bie botanifdje ©rforfd)ung beS Stajabtì,*SbaIeS ertoorben baben, bteibt bterin bodj nod) febr Diet gu U)un iibrig.
SDer Urtoalb ent^att eine grofje 2Renge nù^lidjer £>otgarten, Don benen nur einige aufgegfifjtt toerben fotlen. 3Ran m u | aber nidjt Dergeffen, bafj atte biefe unb bunberte Don anbern ©orten unb Slbarten nidjt in gefdjfoffenen Seftfinben auftreten, fonbern burdjeinanber ftetjen, toenn audj in ben Dfteberungen g. S . ntetjr Slrariba, an unb auf ben ^>bben mebr ©ebern toadjfen. Stttdj ift nod) nidjt baS ©eringfte fnr eine gorftcuttur gefdjeben, obgteidj biefetbe eine b<>be Serginfung beS 3tnlage=©apitatS in fidjere StuS* fidjt ftetten toiirbe. ®enn bie $Ru|botger toerben fdjon fettener unb ^iitien g. S . tiefern in 20 Satjren Saubotg, in 25—30 %al)xen Sretterbotg. SDer bis je{jt itbtidjen unb uttDermeiblidjen SBatb* Dertoiiftung milite eine rationette Slttfforftung gur ©eite geben.
Son ^ a t m e n finb 7 Slrteu Dertreten, Don benen bie ©iriDà* paline (©oqueira) ^auftg ift. $)ie Uricanna tiefert Stadjbtfitter. £>ie in 2Raffen Dorbanbene fdjlanfe palmite (©effàra) giebt in ibren SIfitterfdjaften ben fpargetartigen ^almenfob,!, gefpatten bient fie gu j)adj* unb gaunfatten u. f. to. SDie ;3itbatjà4$atme ift ein pradjtDotleS ©etofidtS. — Son ben Dieten efjbaren gritdjten beS 2BatbeS finb toenige Don SBerttj. SBentt aber erft einmat griinb* tidje botanifdie Serfudje ftattgefunben baben, toirb fidj audj berauS* ftetten, bafj mandjer grudjtbaum burdj Serebetung nufcbar gu madjen ift. ®abin gebbrt, um nur e i n Seifpiel gu fagen, bie iiberatt toudjembe ©ujaoa, eine 9Rr)rttjacee, beren birnenfbrmige $rudjt fdjott Die! gu einem toobtfdjmedenben 2R«S unb $afta eingefodjt toirb.
— 14 —
2ttS S a u b o t g in ben Stufeentofinben fommen fauptffotti*^ gur Sertoenbung, toeit fie ben ©inftuffen ber SBitterung unb ben; Snfeften am toenigften auSgefefct finb: ©abriuoa, ©anello preta, ©anjerana, ©rapiapunba, Spé, Souro, Sajuoa unb Diete anbere, beren sJJamen gu nennen ermuben toùrbe. SlfS Satfenbotg g. S. Souro, ©anetta branca u. f. to. £u SRobetn am meiften ©ebeny: Don benen audj bie ©igarrenfiften gemadjt toerben ; Strariba (natf; meiner Slnfid)t bas fdjfinfte §otg beS Stajabt)*Sf)ateS), Sicuiba, baS bette Sacaranbà, Dtea in Derfdjiebenen ©orten, ©anetta u. f. to. $ u ® r e dj SI e r a r b ei t e n : Strada, baS eifenbarte Spé (fiir teget* fugetn, ^otgfdjrauben, SBatgen, $reffen, SBagenadjfen), baS bem §idortj an ©tafticitfit unb ®auerbaftigfeit gteidjfommt unb getoifj nodj einmat eiuen SluSfubrartifel bitben toirb. $ u Strt* unb £am= merftieten bienen ©ereja, Strada, ©uabiroba, toéldje ein beffereS SRateriat geben ats bie bagu in ©uropa fo Derbreiteten norb* amerifanifdjen ipotgarten. Slber eS kf)it nodj fiir unfere |>btger ber 9Rarft, unb eS bteibt toirftidj nidjts anbreS iibrig, fo traurig eS ift, ats atte biefe foftbaren gtatten, biinnen ©tatnme nieber gu bauen unb mit gu D'erbrennen. Sm SBaffer nidjt fdjtoimmenbe, faft unDergfingtidje Volger giebt eS Diete, g. S . ©abriuba, Sajuba. SBann aber toerben biefe ©ifenbotger ats ©ifenbabnfdjtoellen Ser* toenbung finben? 5llS ^ a r b ^ o f g toirb bis jejjt nur Sajttba benu^t, getb ffirbenb. Stodj finb nodj mandje anbere gute garb* bbfger Dotbanben; audj bie an Saumftfimmen in SRenge toadjfenben $RocetIa=gted)ten gur Sereitung Don Òrfeitle.- ©ie toerben aber bis jefct nodj nidjt gefammett. $u 2lrg-nei=,3toeden bienen Specacuanba, ©alfaparitla, ©affafrag, ©abriuDa, Óuaffia, bie burdj ©inrifcen getoonnene SRitdj einer $igueira=2lrt, ©ipo jumbo, bie SBttrget Don §ero toftao, baS Del ber Dlea.
£)as teidjter gu erreidjenbe SRttfcbotg ift jebodj in ben 53 ©djneibemiibten ber Polonie Stumenau, Don benen 6 ®ampf* betrieb baben, fdjon oerarbeitet unb bte gttten $eiten ber ©djneibe* mittter finb oorùber. £>er SranSport ber ©tfimme gur SRitbte, ber Sretter gur Satge (gfojs) foftet gu oiet. Sagù fommt, bafe je|t in ben £afenftfibten bas - fdjtoebifdje §otg ftarf ©oncttrreng madjt, toetdjes toegen feiner teidjten Searbeitung Don ben §anbtoerfern oor* gegogen toirb unb nidjt tbeurer ift, ats bas fdjtoere brafiliauifdje;
Snt Sabre 1886 betrug bie SluSfubr aus ber Polonie Stumenau an Srettern nur 8350 Stofcenb, toogu 1200 ©ubifmeter ©ebertt* bifide: fommen. $)er niebrigen Sreife toegen baben ©dmeibemittfct • unb §oIgbaitbter nadj SRfigtidjfeit guriidgebaltett. S)er auqenbtitf^ Itdje Seftanb an gefd)nittenen £otgern im 2Rnnicipitmt erreidit
etne §fibe Don minbeftenS 3500 ®u|enb. ;
— 15
V
ift fo retdj, bafj toir nur bie atterbfiufigften ©rfdjeinungen berfetben attfgfibten ffinnen.
1. Son ben ©fin g e n i e r e n feien nur ertofibnt: Sier rotbe S r ù 11=SI f f e (stentor), ber mit feitiem fùrdjtertidjen ©efdjrei (baber toobf ber SluSbrud: „@tentor*©timme") bie SBalber erfitltt, aber nidjt leidjt gefeben toirb, toeit er fdjeu ift; ber fteine poffirtidje 9Racaco=Slffe ; febr gabtreidje Slrten Don $ l e b e r m f i u f e n , Don benen eine fidj gerii an bie Sferbe f)ana,t, um biefen bas Stttt auSgufaugen; oerfdjiebene S i a u b t b i e r e auS bem ®afcengefd)ledjte, barnnter ber Saguar, fetten fdjtoarg, meift geftedt, Don ben Jloloniften Siger genannt, im ©ebiete ber Slnfieblungen ein fettener ©aft, menfdjen* fd)en, ben man fo toenig fitrdjtet, bafj ìRiemanb baran benft, bei tagetangem Sntrdjftreifen ber SBatber auS Seforgttifj eine ©djiefj* toaffe mitgunet)tnen ; nod) fettener unb feiger ift ber guitta ober ©uguar, obgteidj man itjtt bier ben „Sotoeit" itenttt. Sne fteine nieblidje Sigerfafce ift ^aufig ; ebenfo ber SBatbbunb, ber iRafenbfir ober ©oati. S>od) giebt eS Sauern genug, bie Sabrelattg im SBatbe arbeiten, obne ein eingigeS Don ben gettannten Sbieren gefeben gu baben, ba fie atte ben SRenfdjen ftieben. gifdjottern gab eS in grofjer 9Renge; fie toerben fd)on fettener.
S)ie. ©ruppe ber SRagettyiere ift febr ftarf Dertreten burd) ©id)bfirnd)en, mandjertei SRfiufe (in ben ^)fiufern fetten), ©tadjel fdjtoeine, audj ftetternbe, SReerfdjtoeindjen, ©olbbafe, Sanind)en, ^Saca, fRatten, Sigliti, bie gern gefangen unb gegeffen toerben; im oberen $tufjtaufe baS SBafferfdjtoein (©apioara), baS grotte jefct tebenbe 9<ìagetbier.
Son SBieberffittern giebt eS nur eine fteine Slrt Don Dfobeu; DOU S>idb cutter n gtoei in 9ntbetn tebenbe Slrten SBitb* fd)toeine; Don t t t t p a a r g e b i g e n ^ u f t t j i e r e i t ben befannten Sapir (Slitta), beffen |>aut febr gefdjfi^t ift; Don g a l j n a r m e n Diete ©urtelttjiere ober SlrmabiUe (Satu) unb 2 SIrten Slmeifett= freffer; Don S e u t e t t b i e r e n bie grfiulidje Seutetratte (©amba) in 2Rettge, bie geinbiu ber Imbnerftfille.
2. S o g e l giebt eS erftauntidj Diete: ^apageien, geittoeife in SruppS gu taufenben, in eittigen Strten immer b*er; Sufane (^efferfreffer) ; SotibriS, bie atte Stumen umfdjtoirren, um bie Snfeften IjeraiiSgubofon (brafitianifdj Seijaftor, Slttmenfiiffer, ge= uattitt); Sacu*SingaS, toitbe gafanen, bie toittfommene Sente ber Sfiger; ebenfo SBatbtjitbner, sJfobbitI)ner, SBadjteut; bie febr nii|*
— 16 —
lidjen, unter bem ©djufce ber ©efefce ftebenben SlaSgeier (U™DU)' bie auf bie $)fidjer unb §fife fommen, unb bunbert anbere Sogel, gum Sbeit in ben prad)toolIften garben. Siete ©finger, bte aber nadj beutfdjen Segrtffen enttoeber freifdjen ober piepen. SRur bte S)roffetn toitrben toir ©ingooget nennen. Son europaifdjen Sogeln fommen Dor: £abidjte, ©uteii, ©pedjte, sRadjtfdjtoatben, ©iSbfigel, ©roffeln (ber „©abia" ber Srafitianer), ©djtoatben, witbe Sauben, toitbe ©nten, SBafferbùbner, Sefafinen, SRetber, ©pertinge, beren SBeibdjen toie ^anarienofigel ausfeben, u. f. to., bie meiften in grofjer Stngabt.
3. Son S Re p titie n ift ein im Srajabi) febr fettener Sltligator (Sacaré) gu ertofifjnen, ber fdjon feit Sabren gflr nidjt mebr gefeben ift, unb eine ebenfatts nidjt tjaufige ^tujsfdjitbfrote. ©ibedjfen giebt eS bagegen Diete unb gum Sbeit fofdje Don anfebntidjer ©rfifje, 3 gufj tang unb mebr, febr fdjeu, eftbar, toobtfdjmeaenb (fiir Sieb* baber), ben £>iibnereiern gern nadjfteltenb. — Sin ©djtangen fe^tt eS bier nidjt;11885/86 toaren fie fogar in ben beifjen SRonaten (Don Siecember bis 9Rarg) b^ufig, toett ein mitber SBinter Dorfjer* gegangen toar. 9ìadj unfrer Slnftàjt ift baS Sorbanbenfein ber ©djlangen bie unangenebmfte Bugabe, bie biefeS Sanb bietet. SHe Snbianer unb bie toitben Sbiere beS SBatbeS ftetten feinertei toirf* lidje ©efabr bar; Don 1000 URenfdjen ift faum einer, ber fie nur gefeben tjfitte; aber ©djtangen giebt eS uberai!; nur in ben §fiufern febjr felten. Unb toenn aud) bie @djlangen=©efdjidjten meiftenS in bas gadj ber „Sagbgeftfjidjtett" getegt toerben miiffen, fo barf bodj nidjt geteugnet toerben, bafj e t t o a s baran toafjr ift. ®ie atten SBatblfiufer, bie ein SRenfdjenatter barfufj im Urtoalbe gttgebradjt baben, tadjen, toenn man fie nadj ber ©effibrtidjfeit ber ©djtangen fragt; fie toiffen toobt biefeS ober jeneS §iftfirdjen babon gu ergfibten, geben aber nie gu, bafj eS unbeimtidj fei, in ben ^tfaben gu geben, unter einem Saume gu fdjtafen. Unb eS ift ridjtig, bafj ©djtangen* biffe fetten finb. S)aS ©efdjmeifj greift nie an, fonbern toebrt fid) nur, toenn eS getreten toirb; fiebt man'S, fo geniigt ein ©djtag mit einer ©erte auf ben s<Rtiden, um eS fofort gu tfibmen unb ba* mit gu tfibten. S)ie meiften unb gerabe bie gro&ten ©djtangen fint) nidjt nur unfdjablidje, fonbern fet)r nù^tid)e Sbiere. SDie SRaufe* fd)Iange toirb g. S . Don ben Srafitianern toie eine tafce im §aufe gebatten. ®lapper* unb SRiefenfdjfangeu fommen fjier nidjt Dor. SBirflidj gefatjrtidj ift nur bie Sararacà, bie armbid unb toobt 4 $ufj tang toirb. $ e r Sifj ber Sararacà ift iibrigenS feineStoeqg tobtltd), toenn bie SBunbe gteid) auSgetoifd)t, getoafdjen, feft auS* gebrudt ober mit einer ©igarre auSgebrannt toirb, bis bie Saut in einen Sranbfd)orf oertoanbett ift. $ e r ©ebiffene muft bann taufen, fo lange er fann, Srannttoein ober Coffee im Uebermafi trtnfen, bis argtlidje §itfe fommt. ©infprifcungen Don einer
ein-— 17 ein-—
procentigen Sfifung Don ùbermanganfaurem t a t i baben fidj ats febr toirffam betoabrt. Sne £abl ber SobeSffilte, toetdje bier burdj ©djlangenbifj Derurfadjt toerben, ift eine fetjr geringe.
4. Stmptjibien giebt eS fefbftDerftfinbìid) in bem feudjt* toarmen stinta in uitgefjeurer 9Renge. grfifdje, Sfritteti unb Saub* frfifdje erfùtlen an toarmen Slbenben bie Suft mit ibrem ©equaf. ©ine ©orte Don ben lefcteren ì)at einen mfidjtigen, bumpfen Son, ats toenn ttempner auf Sfodj fdjtagen. ®er «ftnadfrofdj bfimmert bagtt, ber Odjfenfrofdj giebt einen paufenartigen Son Don fid), baS ©efdjrei ber |)rjta gteid)t bem eineS toeinenben SinbeS. 9Ran bbrt balb bie 9Rufif nidjt mebr, ebenfotoenig, ats baS ©egirp ber Segiou Don ©icaben.
5. Unenbtid) reid) ift bie SBett ber S n f e f t e u . ©djmetter* Unge in ben tounberootlften $arben bis 6 goti ©panntoeite ; ®afer, bie toie ©betfteine gfangen ; Seudjtfafer, bei beren ©tang man tefen fann, toenn man nur e i n e n in ein ©taS fefct, unb bie im ®ecember, Salutar unb gebruar gu 9Rtìriaben aufleudjten ; bie abfonbertidjften ©ebitbe, bie einen genau toie SIfitter, bie anbern toie ©nben Don Sinbfaben auSfebenb; bie ©ifenbabngritte, bie burdj ibren SfSfiff atte ^RetuSingetoanberten tfiufdjt — eS tofire feidjt, Don btn SBunbern ber Snfefteutoeft ein Sudj gu fdjreiben, audj toenn man fein ^ad)-getebrter ift. SBeit toir unS aber Dorgenommen baben, ebenfo bie ©djatten* ats bie Sidjtfeiten beS ^ieftgen SebenS berDorgufebren, bitrfen toir bie SJSlagegeiftèr ber Snfeftentoett nidjt oergeffen. — S>a ift guerft bas gafjUofe £eer ber gKegen. Sn ben §fiufern nidjt fo Diet ats in S>eutfdjtanb. Stber toenn man SlbenbS mit Sidjt auf ber Seranba fifct, toimmett in ben toarmen SRonaten batb bie Sampe unb ber Sifdj Don mandjertei Slrten. S)ie SRoSfitoS, unfern SRitden fibntidj, aber ffeiner, finb ftellentoeife, too ftebenbeS SBaffer ober eine ©djtfidjterei in ber SRfibe ift, eine grofje Sptage. ©benfo bie Sorofdjuten. Sn ber Polonie toirb man toenig ober gar nidjt baoon belfiftigt. 2)er ©anbflob fann ben barfitfjig ©ebenben taftig toerben. 2)aS toiberlidjfte Don atlem Ungegiefer finb bie Saratten, SMfer, bie fid) SagS iiber in SRifcen aufbatten unb 9?adjtS atleS anfreffen, fetbft Siidjer unb ©tiefet. Sor Suft, Drbnung unb 9foin* lidjfeit beftetjen fie aber nid)t unb finb tfingft nidjt fo eflig toie bie beutfdjen SBangen. $)agegen mufj man in |>oIgbfiufera auf ber £>ut fein Dor Sermiten, bie oft in finger $eit gange «gaifon auSbobten. ^iigelbauenbe Sermiten fommen bie r nW vot- ©inige ©orten
Slmeifcn finb bem Sanbbatt geffibrtidj; befonberS bie „©d)tepper", bie im ©tanbe finb, in furger 3eit gange taffee* unb Drangen* bfittme unb ©emufefelber gu entbtfittern. SDie 9taturforfdjer beftatigett, bafj bie ©djlepper (Sa-uba) ©ftaoenbatter finb, bie i^re Strbeiter mit grofjer ©trenge bebanbetn. S)ie ìRefter ber ©djlepper toerben init fiebenbem SBaffer gerftort. 2)agegen toerben bie „SBanbrer" toie
— 18 —
gute greunbe begrii&t. Sommen biefe merftoiirbtgen ^ i e r c u n * « ber %ubxitna ibrer Dfficiere in grofcen StrmeecorpS an, Die ^ « e r e an ber ©pifce unb an ben ©eiten, fo fiffnet jebermann Styirej, ©cbrfinfe unb ftoffer. @ie burd)fud)en baS gange §auS m« gum S>ad)firft unb tfibten atleS Ungegiefer. SRad) einigett ©tunben «eoe» fie fletter. - ©in fteiner SRiiffetffifer („Siifd)e" genannt) m Dieten ©djaben. ©ine Slrt bobrt fid) in bie fd)toargen Sobnen unb in ben 9RaiS, eine anbere in'S £olg; fo ba% eS g. S . befonberer Sorfebrungen bebarf, um SBeinffiffer Dor ibnen gu betoa^ren..— $ i e toitben Sienen baben feinen ©tad)et unb tiefern etnen Dor* trepdjen £onig.
6. g i f d j e giebt eS im Stajabt) nod) tu grofjer 9Renge; bodj foli ibre Batjt gegen friiber abgenommen baben. $)ie Srabira fommt bem tarpfen Dottfommen gteidj, ber 3Ranbi bem SadjS. Sttidj ©eefifdje fteigen bis gur ©tabt Stumenait binauf.
VI.
ia$
pinstfafrti#-©S untertiegt feinem ^meifet, bafc fidj im glufcgebiete beS Stajafjt) atterrei SRineralien finben unb tombe unS gar nidjt fdjtoer, eine grfifjere ®ifte baoon in furger 3eit gufammengubringen. ®otfj finb eS nur £anbftiide, bie nidjt Diet betoeifen. TOdjt ba§ Sor* fommen biefeS unb jeneS ©rgeS ift Don Sebeutung, fonbern bie 9Rfid)tigfoit ber Sager, unb bagu geboren Sobrarbetten, fiir bie bier iRiemanb ©etb bat. ©iner, ber eS befafj, Dr. £ , b ^ eS ut einer grofjartig angetegten ©otbtofifdjerei im oberen ©arcia*Sbate Dertoren. ©S ift bort ©otb gefunben; aber nadjbem90—lOOO00 2Rf. in SJainmarbeiten unb SRfibrenteitungen geftedt toaren, Dertiefj ber Unternebmer Dor ber Sottenbttng bie Slrbeit. Sefct ift baS SWeifte toieber oerfatten, SltteS bidjt gttgetoadjfen. feiner t)at ben SRutij, baS SBerf toieber aufgunefjmen. — ©ifen finbet fidj in SRenge. Stber toer mag bei ben europaifdjen ^Sreifen eS bier ttjeuer oer* biitten? S>ie gradjt Don bier nadj $ i o ift ja fo bodj, ats Don §am* burg nadj SRio. — SBidjtiger ats atteS anbere tofire eS, toenn gute tobteu unb ©atg gefunben toiirben. — Sopfertbon unb $orcellan* erbe giebt eS genug unb in gttter Ouatitfit. SeibeS ffinnte eine tobnenbe Snbttftrie geben.
19
VII.
it Hettfinietmtta*
1. p i e U t - g i n w o l j n e t . SHe rotbbraunen Snbianer,
S u g r e S genannt, baben fidj Dor ber fortfdjreitenben Sotonifation in ben tiefften Urtoalb gurudgegogen. Su ben ungugfittgtidjften ©e* birgen, an ben Queltftitffen beS Staiatjrj, mogen nodj einige §unbert teben. ©ie baften fidj ftammtoeife gufammen unb befampfen fidj untereinanber ; nabren fidj Don ber Sagb unb ben gritdjten ber ^Siuieit. Siie 9Rfimter miiffen ungebetter ftarf fein, ba eS nod) feinem $)eutfdjeit getungen ift, ibre Sogen gu fpannen unb mit if)ren ^feilen gu fdjiefjen, mit benen fie eine erftaunlidje ©efd)id* Iid)feit betoeifen. Stodj finb fie gugteid) febr feige. Wod) niematS toagten fie einen offenen ®ampf unb fiirdjten baS ©etoebr iiber atleS. ©ie geben gang nadt, toiuben fid) toie bie $a$en burdj ben bidjteften Urtoatb, baben aber auf ibren getoobnlidjett Sagbpfaben fdjmate Sifaben (©djueifen) unb Dermogen ftunbentang im fdjneflften Sempo gu taufen, toaS barattS fidjer"gu fdjliefjen ift, bafj biefefben SruppS nadj 24 ©tunbett in ©ntfernungen beobadjtet finb, bie eine anbere ©rftfirung gar nidjt gutaffen. S br e Sogen unb SJSfeife finb Don fauberfter Slrbeit. — SRur fetten unternebmen fie ©treif* giige bis in bie ftfibe ber fiufjerfteit Sorpoften ber tolonifation ; bodj toiffen bie fifteren Stnfiebter mandjerlei Don ibnen gu berid)ten, unb eS mogen toobt in ben 36 Sabren feit bem Sefteben ber Polonie Stumenau 12 9Renfdjen Don ibnen getobtet fein. ©ie um* fdjteidjen tagefang eine einfam im tiefften SBatbe tiegenbe ^auttng ober S|3flangung unb bredjen bann, toenn bie ^otoniften forgtoS finb, Ijerbor, atteS tfibtenb unb gerftorenb, toaS fie finben ; befonberS fdjeinen fie binter eifernen ©erfitbfdjaften ber gu fein, bie fie fiir ibre $fei(fpifcen Derarbeiten, fo bafj man fdjon angenommen tjat, bie ©etoinnung Don ©ifen fei ber eigenttidje gtoed itjrer rauberifdjett Ueberffifte. S>aS Sabr 1885 bradjte ber Polonie nad) fangen Sabren gum erften SRate toieber ben SugreS * @d)reden. 3toei Statietter tourben i)od) oben am fiufjerften ©nbe ber Polonie bei ber Slrbeit getObtet unb batb barauf ein alter Sieutfdjer in einem einfamen ©eitentbate, nur 2—3 9Reifen Dom ©tabtptafce. ®ie Serfotgungen toaren beibemal refuttattoS, obgteid) im fofcteren fratte bie SugreS nabe gefeben tourben. S)ie stinte eineS SerfotgerS Derfagte, unb bie SBitben toaren bann toie toeggetoebt. ©eitbem ift feine ©pur toieber Don ibnen beobadjtet, unb man toiirbe fid) Ifidjertidj madjen, toenn man innerijatb beS toeiten ©ebieteS ber Polonie eine Se*
— 20 —
forgnifj Dor ibnen fiufjerte. 2Ran gebt unb reitet and) ftets ot>ne SBaffen burd) ben Urtoalb, unb eS ift nod) niemats Dorgefommen, bafj ein SReiter ober SBanbrer Don ben SugreS betfiftigt tofire. — 2)er ©ioitifation unb ©briftianifirung finb aber biefe „SnbioS braDoS" (toitben Snbianer) teiber ungugfinglid), toett itberbaupt nidjt gii* gfingtidj.
2. $)ie 9<ìadjfqmmen ber $ortugiefen, bie fogenannten «^ttfo-^ t a f t f t a n e t , Don gebraunter §autfarbe, fdjtoargem £aar unb bunfeln Slugen, meift Don garter ©eftatt. ©§ finb bie £erren be§ SanbeS. SBfibrenb fie in anbern ^Srooingen, befonberS im Iftorben beS taiferreidjs mit Snbianer* unb S'iegerblut ^aufig gemifdjt finb, baben fie fidj bier reiner in ber Staffe erbatten. Sb*e Qdtji mag fidj im Staiabrj*Sljafo auf 10000 betaufen, bodj fe^It in biefem gtiidv tidjen Sanbe jebe ©tatiftif iiber feine Setooljner, toobt beSbalb, toett eS gar feine SJSerfonat* ober ©runbftetter giebt. $)ie n i e b e r e n ©faffen ber Srafitianer im Stajabrp Sbafo geidjnen fidj burdj eine ©enugfamfeit obne ©teidjen auS. ©ine ^iitte Don gefpaftenen $al* miten (ftoblpatmen), mit Stattern Don ber fogenannten Siadjpatme gebedt, burdj toetdje ber SBinb Don alien ©eiten $ugang ì)at, geniigt ibnen gum ©djufc gegen ben SRegen unb ats ©djtaffteUe; Don einem Settgeftett ift feine 9fobe, SRatten Don SRobr (©tfireft) tbttn benfefben $)ienft, gufjbfiben begeidjnen fdjon einen Surus, ttappen bienen ats genfter. Sn einem Don ber S)ede berabbfingenben .feffet toirb Dom 1. Sanuar bis 31. 2)ecember bie garintja (9Rait> bioca*2Rebt) mii SBaffer gefodjt unb ber Srei toirb bann, gtoifdjen
ben ghtgern gu tiigetdjen gebretjt, gefdjidt in ben 2Runb getoorfen. S)agtt giebt eS getrodnete gifdje (SagerS), bie fo febr gum SebenS* bebiirfniffe beS SrafitianerS geboren, bafj er fidj, um fie gu baben, nur an gtùffen anftebett. S)ie tteibung madjt ibm toenig ©orge, ©djub unb ©trumpfe fennt er nidjt; ein tootleneS £emb unb eine £ofe geniigen ibm, ben grauen £emb unb 9tod. $odj pufcen fidj bie tefcteren an ©onn* unb gefttagen nadj 2Rfigfid)foit berauS. ©S tft ein bodjfomifdjer Stnbtid, ein in blenbenb toeifjer 9?obe (fie oerfteben bas SBafd)en unb Sffitten meifterfjaft) geffeibeteS jttngeS
Wàbd)tn, mit buttfetrotber Stume im §aar, ©onntagS Dor einer
fo erbfinnlicben £>iitte gu fetjen, toie man fie in ®eutfd)tanb ben giibnern nidjt bietet; bodjfomifdj beSbatb, toett mit Snqfttidjer ©orge bariiber getoadjt toirb, bai} bas tteib nadj ber neueftetf ^Sarifer 9Robe gugefdjnitten ift; je|t atfo mit ber burdjauS notb* toenbtgen „Sourniire" Um fid) biefen Surus geftatten gu fonnen, totrb gern gebungert unb toerben fjunberte Don SaqerS Derfauft 2>er eingige SebettSgtoed beS brafitianifd)en StrbeiterS unb totontften tft bas - 9?icbt§tt)nn. Sne aRfinner ftfeen fo tanae Dor ben p t t e n , bis fie ettoas tbun mttffen, um nicrjt gu Derfmuaerir bte $rauen batten Slrbeit gerabegu fiir ©d)anbe unb tieqen ben
— 21 —
gangen Sag in ben genftertufeu. SBenn ber Wlann nicfjt fod)t, bie grati ujitt eS getoifj nidjt; toenn er nidjt bie finber toafdjt, fie getoifj nidjt. ©r ftopft audj bie Sodjer, toenn er biefen Sluftoanb fiir notbtoenbig bfitt.
Siabei fitbreu biefe Seutdjen baS gliidtidjfte gamitienlebeit. SDie gran toirb Don itjrem SRanne unb ibren finbern auf ben Sfinben getrageit, nur mit ©entjora (gnfibige grait) angerebet unb ftets iti ber unterttjfinigen $orm; g. S . frfigt ber 9Rann: „Sefebten gnfibige $rau, bafj idj baS ©ffen fodje?" 9Ran mttfj eS aber aud; biefen „$)amen" taffen, bafj fie eine natùrfidje ©ragie unb ©ranbegga beftfcett, audj toenn fie feinen ©tubi unb Sifdj im £>attfe baben, bie toabrbaft muftergitttig genannt toerben mufj. £>bne fidj ettoaS Don it)rer $Qot)t\t gu Dergeben, finb fie freunbtidj unb gtoingen fo gteidjfam ben ©iutretenben gur £>of(idjfeit, bem fid) nidjt bie ©mpfinbung aufbrangt, bafj er in einem ©tatte Don |>aufe ift, fonbern bie, bafj bie $rau, bie ibm gegeniiberftebt, unter biefetn S>adje regiert. S)abei tiegt in ibrem SBefen gar nidjtS affectirteS. Sludj bie firmfte grau ift getoobnt, Don Sebermann otjne SluSnabme artig betjanbeft gu toerben; fie ift nidjt ftotg, aber abtig. ©erabegu Oerbtiiffenb toirft bie Seidjtigfeit ber Untertjattung. „S>er gnfibige ,£«rr toottett Dergeiben, bafj idj feinen ©tubi anbieten fann, aber loir pftegen unS mit bergleidjen SRfibetn nidjt gu belfiftigen." SBaS bteibt ©ittem auf bie Slnrebe anberS iibrig, ats eine ftumme Ser* beugung? Unb in ber Sonart gebt eS toeiter. 2)afj man aber, bebor man bas §auS, ja beoor man bie Umfriebigung Dor bem-fetben betritt, bie ©rlaubnifj beS £>auSberrn mit tlatfdjen in bie §finbe unb feier(id)er %xaae einboten mufj, unb bafj eS unmfiglidj ift, baS §aus gu betreten, toenn ,,ber §err" (bod) meift ein armeS tertdjeit) nidjt bai)eim ift, Derftebt fid) gang Don felbft. S>ieS burdj ®efe| unb ©itte gebeitigte SRedjt auf abfolttte Unantaftbarfeit im eigenen §aufe, ift ^eine Don ben Dieten Snftitutionen biefeS merf* toiirbigen SanbeS, èie in alter SBett SRadjabmung Derbienten.
Sn it)rer grofjen Siebe gu ben ®inbem finb bie Sraftlianer gegen biefetben gu nad)fid)tig. ©te fpielen mit ibnen toie «tinber, aber fie ergieben fie nidjt. ©etbft gang untoiffenb, benfen fie gar nidjt baran, fie audj nur Sefen unb ©djreiben fernen gu taffen. ©S ift genug, toenn fie ben SRofenfrang beten fonnen. Slber fo tief ift bie ©brfurdjt Dor ben ©Itera bei biefen im ©emittb reidjbegabten SRenfdjen, bafj ein Èinb nie fi^en bleiben toirb, toenn ber Sater ober bie 2Rutter in'S gimmer tritt; bafj eS fidj nie toieber t)in*= fefcen toirb obne auSbriidtidje Slufforberung bagu; bafj ber ©obn ober bie Sodjter, toenn fie Derreift getoefen finb, tjeimfebrenb toobt erft Dor bem |>aufe um ©rfaubnifj eingutreten bitten, toorauf bann ibr erfteS SBort ift, inbem fie bie Slrme aufbeben: „3)einen ©egen, Sater, S>einen ©egen, 2Rutter!" Siarauf tautet bieStnttoort: „©ei
— 22 —
gefegnet, mein ®inb, burdj Sefum ©briftum." Unb baS «tnb ant* toortet: „Sn ©toigfeit, Slmen!" _,. . ,
Sei ben Srafitianera ber b o t j e r e n ©tfinbe tm * W j ¥ * Sbafo erfdjeinen ebenfatts atte biefe Sugenben; aber audj btefelben ^Sdjtofidjen, lettere in feinerer SIrt. ©in ritterlidjer 3ug finbet ftdj bei alien ©ebitbeten; t)6ct)ft angenebm berittjrenbe getoafjtte gormen beS UmgangS, bie im Stuftreten gtauben taffen fonnen, ber 9Rann fei auf bem ^arquetboben etneS ©djtoffeS grofj getoorben, bie aber in ben SBorten oft gur toirftidj fdjonen $x)xak toerben. Stodj finb bie Srafilianer geffittig unb g. S . gaftfreunbtidj unb finberfreunblidj im tjfidjften ©rabe. Sdj v)dbe perfontidj nie ettoaS anbereS Don ibnen erfabren, ats ein tiebenStoiirbigeS ©ntgegenfommen. ©S ift ein Sammer, bafj bei ibnen SllteS Don ber SJ3otitif iibertoudjert ift, b. b- nidjt Don bem ®ampfe fiir ^rincipien ober gar fiir berfdjiebene SBettanfdjauungen (fotdje Stbftractionen finb ibnen gteidjgitltig), fonbern fiir bie $artei. ©s ift eine ^Solitif beS ©etbbeutelS. SBie iiber ben ©fittern ber ©riedjen unb Corner aber bie 2Rora, ba% gatum, unftdjtbar, atteS, audj bie ©otter, beftimmenb, fdjtoebte, fo toirb Srafitien in SBabrbeit nidjt Don bem unb bem Variamente u. f. to. regiert, fonbern Don ber $artei*25irection. ©S giebt eine conferDatiDe unb eine liberale, atfo ein berrfdjenbeS gatum ina) einS a. ®. refp. g. SD. SttS Dor einem Sabre bei ber SReutoabt ber 5ReidjStagS*Slbgeorbneten bie conferDatiDe $artei bie 9Rebrgabt ber ©timmen im ®aiferreidje erbiett, toar eben bamit baS liberate $atum abgefefct mitfammt bem gangen Dttjmp ber bodjften, ì)oì)en, nieberen, ©ubattera * Seamten, ber SRidjter, ©taatsantofitte, SjSoft* Seamten u. f. to. £)ie Stirection ber conferoatioen ^artei, bie ibre Stbtbeitungs*©befs toieber in ben SJJroDingen t;at, trat an'S SRuber beS ©taatSfdjiffeS, unfidjtbar, unb perfonificirte ibren SBitten in
ben SRiniftern unb alien, alien ubrigen Seamten beS gangen toeiten
SReidjeS bis berab auf ben einfadjften ^oitigeibiener, \a bis gum SRadjttofidjter. £)ie fdjonen Sage Don Stranjueg toaren nun fiir bie Siberaten Dorbei, bie, idj gtaube 9 Sabre, regiert unb £eit get)abt batten, fid) auf bie Sabre ber mageren Sfobren unb ber mageren ®iu)e Dorgubereiten. Sefct beforgen bie ©onferoatioen genau baffetbe ©efdjfift, unb bie Siberaten tbun StIIeS, toas nur menfdjenmfigtid) tft, um toieber gur §errfdjaft gu getangen.
2Ran fann feine ©barafteriftif iiber bie Srafilianer ber boberen ©tanbe fd)reiben, obne eine StuSeinanberfefcung iiber bie Èotitif gu geben; benn biefe ift bas punctum saliens atteS S)enfenS unb SbutiS; fie ift ber frud)tbare Soben ber ©ebfiffigfeit ber Ser* teumbung, beS SRfinfefdjmiebenS, ber erbarmunqstofen Rerfteifdmna in ben offenttidjen Stattern. S)er beffo, treuefte Seamte K b ab, gefefct, toenn feine parrei ffittt, - fo giemtidj Sttfos, mas bie regterenbe Sartet neu eingeridjtet bat, toirb iiber ben £aufen gè*
— 23 —
ftofjen, toenn bie gitgel trjrer §anb entgteiten. $ a s ift bas Ser* berben beS SanbeS unb feiner Singer. S)ie ?)Sartei*©djIaubeit gitt ats bie toidjtigfte burgetlidje Sugenb. Stn ber ©pi|e ftet>t atfo etn unmoraIifd)eS unb beSbatb bemoratifirenbeS 93rincip.
S)agu fommt, bafj bie grofjen autoritatioen 9Rad)te febten, bie einem Solfe unb jebem ©ingelnen ben ©eift beS ©eborfams unb ber ftndji, unb bamit ber Sfraft, faft ttnbetottfjt einflofjen. $)er f aifer ift nad) bem ©taatsgrunbgefetje nur ber erbticbe SReprafentant beS fouDerfinen SotfStoittenS ; ber SRititfirbienft, biefe grofje natio* nate ©rgiebungS * Slnftatt,. fefjtt gang; bie ©djute eriftirt nur fiir btejenigen ®inber, beren ©Itera eS fiir gut finben, fie 1, 2 ober mebrere Sabr e tjtnjufdtjicfen — aber \ve\)e bem Sebrer, ber ein Stnb ftrafen tootlte!
S)ie fatbofifdje ®irdje fiebt fidj toobt Dor, an irgenb einem ^Junfte reformatorifdj eingugreifen.
3. p i e « ^ o t o t t i e - ^ S e t i o C f t e t t t t t g . SDiefelbe beftebt im Stajabrj*Sbate auS SDeutfdjen, Statienern, toenigen ^olen unb gang Dereingetten Selgiern.
a) S u e S ) e u t f d j e n . Um baS Safyr 1838 finb bie erften beutfdjen ^oloniften in baS Stajabt)=Sbat eingebrungen. ©ie famen Don ber fiiblidjer gelegenen Polonie ©an Sebro b'Sltcantara unb fudjten obne 3toeifet ein giinftigereS Serrain gur SRiebertaffung, toetdjeS fie bier audj fanben. Sbnen fotgte Don 1840—1847 eine fteine Slngabt Setgier. S)aS ftebt feft. ©enauereS, gur Serfiffent* lidjuttg geeigneteS, gu erfabren, ift mir aber trojj alter SRiibe nidjt mogtidj getoefen. Son ben Sttten tebt fein eingiger mebr, unb bie Seridjte ber SRadjfommen toiberfpredjen fidj DoÓftanbig. Sm Sabre 1848 fam Dr. Hermann Slumenau mit §adrabt, SBagner, Sucas unb Stnbern in bie ©egenb beS jefcigen ©tabtplafces. Son 9Ritte 1848 bis ©nbe 1850 toirtbfdjaftete §adrabt fiir getnein* fd)aftlid)e SRedjnung ber ©ingetoanberten an ber Setba mit ©age* miible unb Sanbtoirtbfd)aft unter tjarten ©ntbebrungen StHer, tootlte aber Don einer ®otonifatioit nid)ts toiffen, ging nad) SDefterro unb griinbete bort baS beute nod) in bobem SInfeben ftet)enbe ©efdjfifts* IjauS $adrabt*) (je£t £opfe unb So.). S>ie Stnbern blieben an ber Setba unter Seitung beS Dr. Slumenau, ber — fiir einen ©poti* preis — nabe an gtoeimalbunberttaufenb 9Rorgen Sanb Don ber SRegierung unb Don brafttianifdjen ®rofjgrunbbefi$ern gufammen* faufte. SDann famen neue beutfdje ©intoanbrer. Sm Slprit 1852 tourbe guerft an ber ©tette beS jejjtgen ©tabtpta^eS SBatb gefdjtagen.
*) ©ein Soljn ift a\S ber erfte beurfdrje Stbgeorbnete in biefen SBodjen in baS SRetdjS^arfament gerodljit.
