| 2 |
O ETAP Safety Manager (ESM) é um sistema de controlo e monitorização centralizado para a sua iluminação de emergência.
A sua iluminação de emergência sob controlo:
em qualquer lado, a qualquer altura
| 3 |
ESM | A iluminação de emergência não pode falhar
QUANDO E COMO APLICAR A ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA
A iluminação de emergência pode salvar vidas, razão pela qual é regulada por lei. A aplicação técnica deve obedecer a diversas normas e regras:
• A norma europeia EN 1838 define a aplicação correta das luminárias de iluminação de emergência.
• A norma europeia EN 50172 define as regras e instruções
relativas ao controlo e gestão das luminárias de iluminação de emergência.
Pode encontrar uma síntese completa das normas e regulamentos nacionais e comunitários relevantes no catálogo ETAP ou em
www.etaplighting.com.
ETAP 3
NORMA EUROPEIA: EN 1838
Esta ilustração demonstra a iluminância horizontal mínima no solo exigida pela norma EN1838, em função do local e funcionalidade no edifício. Para além das vias e saídas de evacuação, a nor-ma NBN-EN1838 abrange os seguintes locais:
• qualquer saída a utilizar em caso de emergência
• escadas, para garantir que cada degrau se encontra directamente iluminado • outros desníveis do pavimento
• sinalização e saídas de emergência estabelecidas • todas as mudanças de direcção • todos os pontos de intersecção dos corredores • fora e junto de cada saída final • junto de cada posto de socorro
• equipamento de combate a incêndio e alarmes de incêndio Nestes locais é necessária uma luminária de iluminação de emergência.
NORMA EUROPEIA: EN50172
A norma europeia EN 50172 estabelece a realização de um teste de funcionamento mensal e um teste anual à iluminação de emergência, assim como o registo de monitorização e da manutenção num livro para o efeito. O ETAP Safety Manager (ESM), o nosso sistema de gestão e monitorização inteligente e de autoteste para iluminação de emergência autónoma, está em conformidade com esta norma europeia.
SAIDA DE EMERGÊNCIA FINAL 1 lux
ILUMINACÃO DE VIAS DE EMERGÊNCIA 1 lux
PONTO DE INTERSECCÃO: 1 lux PONTO DE INTERSECCÃO: 1 lux
AREA DE TRABALHO DE ALTO RISCO com 10% dox niveis normais exigidos,
15 lus no minimo ILUMINACÃO EXTERIOR DE SAÍDAS
DE EMERGÊNCIA FINAIS 1 lux ILUMINACÃO DE PRESENCA 0.5 lux SAÍDA 1 lux DESNIVEIS DO PAVIMENTO
1 lux EQUIPAMENTO DE COMBATE A INCENDIO5 lux na parede
| 4 |
ESM | A iluminação de emergência não pode falhar
QUEM É RESPONSÁVEL?
O gestor de condomínio (ou um perito qualificado) é responsável pelo bom funcionamento da iluminação de emergência.
Esta responsabilidade inclui a instalação dos sistemas e
estruturas necessários para cumprir os requisitos descritos na EN 50172:
1. Teste periódico de funcionamento e autonomia
2. Inspeção visual & controlo anuais
3. Registo de iluminação de emergência atualizado (com os resultados dos testes 1. e 2. indicados
| 5 |
COMO PODE O ETAP AJUDÁ-LO?
A iluminação de emergência deve funcionar corretamente para garantir a segurança em caso de falha de energia. Com o ESM, pode controlar a iluminação de emergência de maneira RÁPIDA e FÁCIL. É criado automaticamente um registo, de acordo com a norma, para todas as verificações, eliminando assim o demorado registo manual.
Para além dos testes acima descritos, continua a ser necessária uma inspeção visual anual para verificar o estado da instalação. Os serviços da ETAP podem ajudar a realizar esta inspeção e a
manutenção eficaz da instalação da iluminação de emergência.
| 6 |
ESM | Como funciona o ESM?
O ESM permite monitorizar e gerir a iluminação de
emergência em vários edifícios, a partir de qualquer local:
1 Online, através do portal ETAP ESM;
2 Através da rede local / sistema de gestão de condomínios.
Cada luminária dispõe de um código único para reconhecimento e controlo individual. Se uma luminária estiver avariada, receberá uma mensagem.
| 7 |
ESM | Como funciona o ESM?
Adequado para a integração de:
Luminárias autónomas EBS Superior e Superior
Compact (sistemas de
baterias para iluminação de emergência com alimentação
central)
Luminária de encastrar com ótica LED para iluminação de
emergência
Luminária com unidade de emergência integrada
EXCLUSIVO:
| 8 |
1. COM FIOS
O controlador web e as luminárias comunicam através de barramento (BUS).
2. SEM FIOS
Comunicação sem fios com as luminárias.
3. COMBINAÇÃO 1 E 2
A combinação de redes sem fios e com fios é possível.
VANTAGENS DO ESM SEM FIOS:
• Não é necessária instalação de cablagem de comunicação adicional, pelo que se evita a inestética cablagem montada na parede.
• Igualmente fiável e com um custo de investimento semelhante ao do sistema com fios.
• Ao contrário de outros sistemas de controlo sem fios, no caso de avaria ou relocalização de uma luminária as outras não são afetadas (rede em estrela).
| 9 |
COMPONENTE PRINCIPAL
Para comunicação sem fios: Para a integração do EBS
(sistema de bateria central):
O controlador web do ESM monitoriza a instalação ESM e permite o controlo a partir de qualquer lugar. Um adaptador de barramento liga o ESM ao controlador web do ESM.
OPÇÕES
Um router estabelece a ligação entre o
controlador web e as luminárias ESM sem fios.
Um repetidor estende o alcance da rede ESM sem fios.
O router e os repetidores comunicam entre eles (rede mesh). As luminárias comunicam
diretamente com o router ou o repetidor (rede em estrela).
Um gateway ESM-EBS interliga os
sistemas de baterias centrais (EBS) com o ESM.
Para outras configurações ESM, clique aqui.
ESM | Como funciona o ESM?
1 2 4 4 5 | 10 | 3 4
ESM | Como funciona o ESM?
1 ESM-Controlador web
2 Gateway ESM-EBS
3 Router
4 Repetidor
5 Sistema de baterias ETAP
(EBS)
Circuito ESM
Rede local (Ethernet) Internet
Circuito elétrico para iluminação exterior
| 11 |
ESM | Opte por uma segurança reforçada
O ESM acompanha de perto o estado da sua iluminação de emergência. Permite-lhe rapidamente verificar se
todas as luminárias estão a funcionar corretamente. A instalação é monitorizada e gerida ativamente:
O próprio responsável pela instalação pode agendar os momentos de teste.
Ser-lhe-á enviada uma notificação em caso de mau funcionamento.
Saiba, a qualquer momento, quando é necessária manutenção.
| 12 |
ESM | Poupe tempo e dinheiro
Registo automático de todos os testes e manutenções (em conformidade com a norma EN 50172). Informação detalhada: descrição da avaria, tipo de luminária, localização em planta ou fotografia, peças de substituição necessárias. Manutenção eficientemente programada com base em informação relativa ao tempo de utilização da lâmpada e duração da bateria. Manutenção central a partir de um único ponto, por uma| 13 |
ESM | Acessível
• Instalação fácil.
• As luminárias são classificadas de acordo com uma estrutura lógica, por exemplo, do edifício.
• O software ESM reconhece automaticamente todas as luminárias.
• O sistema permite-lhe focar-se nas informações e ações mais relevantes.
| 14 |
Se a estrutura do seu edifício mudar, pode facilmente fazer refletir essa alteração no ESM:
• a rede com fios permite ligar as luminárias de forma aleatória.
• Se pretender expandir a instalação com luminárias sem fios, pode ligar a interface de comunicação sem fios a qualquer ponto da rede com fios.
ESM | Cresce de acordo com as suas necessidades
Edifícios atuais Expansão
