Processo de transformação da
Processo de transformação da
alquimia em química foi mais
alquimia em química foi mais
longo e suave do que se imagina
longo e suave do que se imagina
Calos Haa
Calos Haa
_
_
HISTÓRIA DA CIÊNCIA
HISTÓRIA DA CIÊNCIA
FF
oi preciso muita oi preciso muita coragem para Einstein assumir,coragem para Einstein assumir, em plena idade moderna, que “a ciência sem a em plena idade moderna, que “a ciência sem a religião é coxa e a religião sem a ciência é cega”. religião é coxa e a religião sem a ciência é cega”. Em especial, a primeira parte da citação ainda Em especial, a primeira parte da citação ainda provoca calarios em muitas mentes científcas provoca calarios em muitas mentes científcas que associam de orma ortodoxa ciência à ideia que associam de orma ortodoxa ciência à ideia de progresso: assim, os antigos conheceram pior do que os de progresso: assim, os antigos conheceram pior do que os medievais e estes pior que os modernos, totalmente libertos medievais e estes pior que os modernos, totalmente libertos de qualquer “obscurantismo” religioso. “Em especial, há a de qualquer “obscurantismo” religioso. “Em especial, há a visão de uma estreita passagem da alquimia para a química, visão de uma estreita passagem da alquimia para a química, entre meados dos anos 1600 e inais dos anos 1700, cujas entre meados dos anos 1600 e inais dos anos 1700, cujas marcas seriam a publicação demarcas seriam a publicação de Químico céticoQuímico cético, de Boyle, li-, de Boyle, li- vro que teria iniciado a química moderna em 1661, e o vro que teria iniciado a química moderna em 1661, e o ‘gran‘gran
fnale’ de Lavoisier em seu
fnale’ de Lavoisier em seu Tratado elementar de químicaTratado elementar de química, em, em 1789”, explica a proessora Ana Alonso-Goldarb, do Centro 1789”, explica a proessora Ana Alonso-Goldarb, do Centro Simão Mathias de Estudos em História da Ciência (Cesima), Simão Mathias de Estudos em História da Ciência (Cesima), da Pontiícia Universidade Católica de São
da Pontiícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP).Paulo (PUC-SP). “N
“Não se ão se pode dissociar o pode dissociar o desenvolvimdesenvolvimento da ciência ento da ciência dede aspectos religiosos, assim como o saber alquímico e tradição aspectos religiosos, assim como o saber alquímico e tradição
n br
n br
Reprodução do Reprodução do livro
livroO museu O museu hermético: hermético: Alquimia & Alquimia & Misticismo Misticismo , de, de Alexander Roob Alexander Roob
ggt ág
ggt ág
Receita do Alkahest
Receita do Alkahest
encontrado por brasileiras
hermética não oram eliminados pela revolução hermética não oram eliminados pela revolução científca, mas conviveram por longos séculos. científca, mas conviveram por longos séculos. Não se trata de rupturas, mas de permanências Não se trata de rupturas, mas de permanências e transormações lentas de conhecimentos e transormações lentas de conhecimentos an-tigos”, analisa a pesquisadora que, ao lado da tigos”, analisa a pesquisadora que, ao lado da proessora Márcia Ferraz, também do Cesima, proessora Márcia Ferraz, também do Cesima, trouxe à luz uma importante rede de discussões trouxe à luz uma importante rede de discussões sobre os princípios da matéria, que se estendeu sobre os princípios da matéria, que se estendeu até, pelo menos, o século XVIII, no projeto até, pelo menos, o século XVIII, no projeto te-mático
mático Revelando o Revelando os processos s processos naturais atravésnaturais através do laboratório: a busca por
do laboratório: a busca por princípios materiaisprincípios materiais nos três reinos até a especialização das ciências no nos três reinos até a especialização das ciências no setecentos
setecentos, apoiado pela FAPESP, apoiado pela FAPESP. . “Mentes no-“Mentes no-táveis de uma instituição como
táveis de uma instituição como a Royal Society,a Royal Society, apesar de realizarem procedimentos próximos apesar de realizarem procedimentos próximos aos da ciência moderna ainda viam no
aos da ciência moderna ainda viam no laborató- laborató-rio ‘iluminista’ o ‘olhar de Deus’”,
rio ‘iluminista’ o ‘olhar de Deus’”, observa Márcia Ferraz. Foi, aliás, observa Márcia Ferraz. Foi, aliás, mergulhando nos arquivos da mergulhando nos arquivos da so-ciedade britânica que as duas ciedade britânica que as duas estãoestão colocando cada vez mais em colocando cada vez mais em sus-peição a crença de que a alquimia, peição a crença de que a alquimia, bas
baseadeada ea em mm mistéistériosrios, n, não ão resresistiistiu àu à passagem para um universo passagem para um universo racio-nal e mecanicista, onde qualquer nal e mecanicista, onde qualquer mistério era inadimissível.
mistério era inadimissível.
“As ideias alquímicas, sob outro “As ideias alquímicas, sob outro nome, ainda intrigaram por muito nome, ainda intrigaram por muito tempo grandes fguras hoje tempo grandes fguras hoje asso-ciadas à ciência moderna. Essa é a ciadas à ciência moderna. Essa é a beleza dessa história: não há uma beleza dessa história: não há uma razão única, mas várias ‘razões’ razão única, mas várias ‘razões’ que souberam conviver até o que souberam conviver até o sé-culo XIX”, analisa Ana. Isso será, culo XIX”, analisa Ana. Isso será, aliás, o oco do
aliás, o oco do desdobramedesdobramentonto do temático num novo projeto, do temático num novo projeto, também apoiado pela
também apoiado pela FAPESPFAPESP e iniciado agora, que alcançará e iniciado agora, que alcançará o oitocentos, período em que, o oitocentos, período em que, as pesquisas das proessoras as pesquisas das proessoras confrmaram, se dará o eetivo confrmaram, se dará o eetivo desmembramento das áreas do desmembramento das áreas do saber em direção a um sistema saber em direção a um sistema de organização
de organização moderno. “Amoderno. “Aoo mesmo tempo, e talvez não por mesmo tempo, e talvez não por acaso, a noção de princípio ou acaso, a noção de princípio ou princípios materiais será princípios materiais será supe-rada de muitas ormas, inclusive rada de muitas ormas, inclusive por meio de variações distantes por meio de variações distantes como oram as novas como oram as novas concep-ções de princípios ativos”, ções de princípios ativos”, afr-ma Márcia.
ma Márcia. Até então
Até então, duas verten, duas vertentes di-tes di- vidiam o in
vidiam o interesse teresse dos estuddos estudio- io-sos. Uma das perspectivas sos. Uma das perspectivas con-cebia a organização da matéria cebia a organização da matéria em “princípios reitores”: estes em “princípios reitores”: estes seriam exclusivos ao reino que seriam exclusivos ao reino que constituíam e intranseríveis, constituíam e intranseríveis, d d i i v v u u l l g g a a ç ç ã ã o o / / c c e e s s i i n n a a
mesmo no laboratório, a outros reinos da
mesmo no laboratório, a outros reinos da nature- nature-za. Um segundo grupo, preconizava a existência za. Um segundo grupo, preconizava a existência de um único princípio que circularia entre os três de um único princípio que circularia entre os três reinos (mineral, vegetal e animal), embora reinos (mineral, vegetal e animal), embora agin-do de orma distinta em cada um deles. Crença do de orma distinta em cada um deles. Crença que datava a tempos aristotélicos, essa ideia se que datava a tempos aristotélicos, essa ideia se undamentava na observação de processos em undamentava na observação de processos em que materiais de reinos distintos,
que materiais de reinos distintos, ao interagirem,ao interagirem, pareciam transerir suas características uns aos pareciam transerir suas características uns aos outros. Entre os adeptos dessa visão estavam outros. Entre os adeptos dessa visão estavam estudiosos notáveis da primeira modernidade estudiosos notáveis da primeira modernidade e suas reverberações continuaram a prevalecer e suas reverberações continuaram a prevalecer século XVIII adentro.
século XVIII adentro.
“Muitas das obras que criaram a ciência “Muitas das obras que criaram a ciência mo-derna estavam num limiar, captando, por um derna estavam num limiar, captando, por um lado, essa lógica totalizante dos saberes de lado, essa lógica totalizante dos saberes de vo-zes do passado e, ao mesmo tempo, zes do passado e, ao mesmo tempo, iniciando um contato com a nova iniciando um contato com a nova cos-mologia e as novas ideias”, diz mologia e as novas ideias”, diz Ana.Ana. Para as próprias pesquisadoras, no Para as próprias pesquisadoras, no início, a descoberta de que homens início, a descoberta de que homens como Boyle e Newton acreditavam como Boyle e Newton acreditavam na possibilidade da “pedra flosoal” na possibilidade da “pedra flosoal” provocou uma sensação incômoda. provocou uma sensação incômoda. Mas, boas adeptas da razão, os Mas, boas adeptas da razão, os acha-dos documentais das
dos documentais das pesquisadorapesquisadorass no acervo da Royal Society izeram no acervo da Royal Society izeram com que elas revissem suas crenças e com que elas revissem suas crenças e passassem a enxergar os antigos passassem a enxergar os antigos mo-delos da nova ciência pelo prisma da delos da nova ciência pelo prisma da época, e não com a visão anacrônica e época, e não com a visão anacrônica e “preconceituosa” dos nossos tempos. “preconceituosa” dos nossos tempos.
Afnal, como d
Afnal, como desmentir um docesmentir um docu- u-mento ofcial de uma instituição mento ofcial de uma instituição
ve-Obas que
Obas que
ciaam a
ciaam a
ciêcia moea
ciêcia moea
esaam um
esaam um
limia e ozes
limia e ozes
o assao
o assao
e oas ieias
e oas ieias
Reprodução do livro
tusta que acaba de completar 350 anos de tusta que acaba de completar 350 anos de his-tória, em especial nos escritos de
tória, em especial nos escritos de Henry Olden-Henry Olden- burg, membro de
burg, membro de uma rede euma rede europeia de uropeia de sábiossábios e secretário da recém-criada sociedade inglesa. e secretário da recém-criada sociedade inglesa. “Para os estudiosos da Royal Society não havia “Para os estudiosos da Royal Society não havia nada mais a se descobrir em seus arquivos, em nada mais a se descobrir em seus arquivos, em especial após a catalogação completa do especial após a catalogação completa do acer- acer- vo eita pelo
vo eita pelo casal Marie casal Marie e Rupert Hall a pare Rupert Hall a partirtir dos anos 1960”, conta Ana. As brasileiras, dos anos 1960”, conta Ana. As brasileiras, po-rém, descobriram muito material nos
rém, descobriram muito material nos “undos“undos echados” do arquivo, e não oi pouca coisa. O echados” do arquivo, e não oi pouca coisa. O achado mais “espetacular” oi a “receita” do achado mais “espetacular” oi a “receita” do alkahest, suposto “solvente universal” alkahest, suposto “solvente universal” alquími-co que poderia dissolver qualquer substância, co que poderia dissolver qualquer substância, reduzindo-a a seus
reduzindo-a a seus componentes primários. Isso,componentes primários. Isso, nos papéis de homens “iluminados” pela razão nos papéis de homens “iluminados” pela razão
como Oldenburg e Jonathan Goddard, lente da como Oldenburg e Jonathan Goddard, lente da instituição. A descoberta só confrmava que os instituição. A descoberta só confrmava que os “papéis secretos” de Newton, aos poucos “papéis secretos” de Newton, aos poucos re- velados
velados desde os desde os anos 19anos 1930, e sua 30, e sua relação crelação comom a alquimia, eram a ponta de um
a alquimia, eram a ponta de um iceberg iceberg maiormaior do que o desejável.
do que o desejável.
“Havia uma segunda agenda na pauta dos “Havia uma segunda agenda na pauta dos no- vos cientistas e os documentos mostr
vos cientistas e os documentos mostram, numaam, numa orma concisa e quase moderna, que em
orma concisa e quase moderna, que em muitosmuitos experimentos havia concepções e processos experimentos havia concepções e processos li-gados a velhos tratados e receituários. Basta ver gados a velhos tratados e receituários. Basta ver as tentativas de refno de ouro com antimônio as tentativas de refno de ouro com antimônio descritos por Goddard à
descritos por Goddard à Royal Society”, lembraRoyal Society”, lembra Márcia. Antes de julgar, porém, é preciso Márcia. Antes de julgar, porém, é preciso co-nhecer a vinculação, na época, das ciências da nhecer a vinculação, na época, das ciências da matéria às ciências médicas, lugar preerencial matéria às ciências médicas, lugar preerencial desse hibridismo entre o antigo e o novo no desse hibridismo entre o antigo e o novo no cam-po de batalha dos
po de batalha dos laboratórios. “Os chamadoslaboratórios. “Os chamados ‘males da pedra’, ‘males da pedra’, a litíase renal, era a litíase renal, era uma das principais uma das principais causas de morte causas de morte até o século XIX. até o século XIX. Nesse contexto, a Nesse contexto, a alquimia se alquimia se insi-nuou como tábua nuou como tábua de salvação, já que de salvação, já que sua suposta sua suposta capa-cidade de ‘abrir’ os cidade de ‘abrir’ os materiais mais materiais mais re-sistentes, para sistentes, para ex- ex-trair sua essência trair sua essência mais pura, poderia mais pura, poderia dissolver as pedras dissolver as pedras do organismo”, do organismo”, ob-serva Ana. serva Ana.
Era preciso Era preciso en-contrar algo com contrar algo com o poder do ácido o poder do ácido sem os seus eeitos sem os seus eeitos colaterais letais colaterais letais pa-ra o corpo humano. ra o corpo humano. “Alkahest e a pedra “Alkahest e a pedra flosoal, combinados, ormariam o remédio flosoal, combinados, ormariam o remédio ide-al: o primeiro suavizaria os eeitos negativos do al: o primeiro suavizaria os eeitos negativos do ácido e a pedra era o complemento ideal, pois ácido e a pedra era o complemento ideal, pois seria potente o bastante para dissolver até um seria potente o bastante para dissolver até um metal resistente como o ouro e, ao mesmo metal resistente como o ouro e, ao mesmo tem-po, inócuo contra o organismo”, explica Márcia. po, inócuo contra o organismo”, explica Márcia. Não se pode, porém, negar que a busca desses Não se pode, porém, negar que a busca desses produtos alquímicos também esteve ligada ao produtos alquímicos também esteve ligada ao desejo de produzir ouro, almejado por plebeus desejo de produzir ouro, almejado por plebeus e monarcas, e a muito “flosofsmo” esotérico, e monarcas, e a muito “flosofsmo” esotérico, em voga na Inglaterra puritana.
em voga na Inglaterra puritana. “Encontramos“Encontramos muitos documentos nos arquivos da Royal muitos documentos nos arquivos da Royal Socie-ty que revelam uma visão milenarista de muitos ty que revelam uma visão milenarista de muitos sábios da época”, diz Ana.
sábios da época”, diz Ana.
Menos vulgar do que o milenarismo Menos vulgar do que o milenarismo medie- val,
val, os los lentes entes britâbritânicos nicos preconpreconizavam izavam a “ia “im-
m-é eciso
é eciso
cohece a
cohece a
iculação
iculação
as ciêcias
as ciêcias
a maia
a maia
às ciêcias
às ciêcias
micas
micas
a oca
a oca
Reprodução do livroportação” de judeus dos Países Baixos para a portação” de judeus dos Países Baixos para a Inglaterra, promoven
Inglaterra, promovendo o do o encontro deles comencontro deles com os puritanos, uma mistura que criaria um os puritanos, uma mistura que criaria um “cal-do natural” de onde nasceria o messias capaz do natural” de onde nasceria o messias capaz de iniciar uma nova era de progresso científco, de iniciar uma nova era de progresso científco, educacional e médico, onde todos poderiam se educacional e médico, onde todos poderiam se benefciar
benefciar dos avanços dos avanços eitos eitos nos labonos laboratórios.ratórios. “Eles queriam tornar tudo o que era “Eles queriam tornar tudo o que era incompre-ensível, logo ameaçador, em compreincompre-ensível, via ensível, logo ameaçador, em compreensível, via puritanismo, gerando o melhor e mais racional puritanismo, gerando o melhor e mais racional dos mundos”, conta Ana. Longe de delírio, era dos mundos”, conta Ana. Longe de delírio, era um debate que envolveu intensa troca de cartas um debate que envolveu intensa troca de cartas entre membros da Royal Society e
entre membros da Royal Society e fguras comofguras como Espinoza e Leibniz. Einstein, que não
Espinoza e Leibniz. Einstein, que não jogavajogava dados com o universo, tinha lá sua razão. dados com o universo, tinha lá sua razão.
Ao lado
Ao lado das pdas pesquisas esquisas híbridas híbridas com a com a alqui- alqui-mia, todos eram segredos guardados a sete mia, todos eram segredos guardados a sete cha- ves. “Muitas vezes, havia
ves. “Muitas vezes, havia casos de scasos de suborno, es-uborno, es-pionagem e roubo de
pionagem e roubo de ‘re-ceitas’ alquímicas a mando ceitas’ alquímicas a mando de Oldenburg, em nome do de Oldenburg, em nome do progresso científco”, progresso científco”, con-ta a pesquisadora. Essas ta a pesquisadora. Essas re-ceitas, porém, levantavam ceitas, porém, levantavam questões que ajudaram na questões que ajudaram na criação da nova ciência. criação da nova ciência. Af-nal, os papéis secretos nal, os papéis secretos ti-nham ingredientes exóticos nham ingredientes exóticos ou não os descreviam com ou não os descreviam com precisão. Assim, como obter precisão. Assim, como obter o material certo, puro o o material certo, puro o su-fciente, capaz de azer o fciente, capaz de azer o re-ceituário uncionar?
ceituário uncionar? Talvez,Talvez, o malogro de se conseguir o malogro de se conseguir a pedra flosoal, por a pedra flosoal, por exem- exem-plo, se devesse a essas plo, se devesse a essas im-precisões. “Era a busca da precisões. “Era a busca da transmutação, mas dentro transmutação, mas dentro de procedimentos que de procedimentos que se-riam a pedra undamental riam a pedra undamental da ciência moderna. O da ciência moderna. O
labo-ratório se transorma no lugar
ratório se transorma no lugar da ‘prova’. Antesda ‘prova’. Antes usado para criar produtos, agora, entre os séculos usado para criar produtos, agora, entre os séculos XVII e XVIII, ele passa
XVII e XVIII, ele passa a servir como centro dea servir como centro de padronização de experimentos”, observa Ana. padronização de experimentos”, observa Ana.
A
A
partir de questões alquímicas, iniciou-separtir de questões alquímicas, iniciou-se a discussão sobre a necessidade de uma a discussão sobre a necessidade de uma ciência universal, em cujociência universal, em cujo centro estavacentro estava a preocupação com a capacidade de
a preocupação com a capacidade de reproduzirreproduzir um dado experimento, em se estabelecerem um dado experimento, em se estabelecerem pa-râmetros científcos, um meio do caminho entre râmetros científcos, um meio do caminho entre aspectos místicos e ciência. “O aspectos místicos e ciência. “O desenvolvimen-to gradativo da imprensa, que permitiu a maior to gradativo da imprensa, que permitiu a maior circulação de inormações, e as trocas entre os circulação de inormações, e as trocas entre os que haviam, tradicionalmente, guardado que haviam, tradicionalmente, guardado inor-mações sigilosas, extraídas da antiga literatura mações sigilosas, extraídas da antiga literatura e portadoras de seus vestígios, oi um ator de e portadoras de seus vestígios, oi um ator de peso para o nascimento da nova ciência peso para o nascimento da nova ciência quími-ca”, analisa Ana. “Em troca ca”, analisa Ana. “Em troca das buscas obsessivas por das buscas obsessivas por materiais lendários, o materiais lendários, o labo-ratório acabou garantindo ratório acabou garantindo marcadores excelentes marcadores excelentes pa-ra os progressos de análise ra os progressos de análise e síntese. Acima de tudo, e síntese. Acima de tudo, pensava-se garantir através pensava-se garantir através deles uma expressão deles uma expressão mate-rial e visível para o rial e visível para o estu-do estu-dos princípios ou bases do dos princípios ou bases elementares que, de outra elementares que, de outra orma, pareciam orma, pareciam inatin-gíveis”, completa Márcia. gíveis”, completa Márcia. Foram necessários mais Foram necessários mais de dois séculos para que o de dois séculos para que o velh
velho labo laboratóoratório drio do alqo alqui- ui-mista se transormasse no mista se transormasse no do químico, com seus do químico, com seus pa-drões modernos. Tempos drões modernos. Tempos em que a ciência tentava em que a ciência tentava não mancar e parte da não mancar e parte da re-ligião queria enxergar. ligião queria enxergar.nn
Foam
Foam
ecessáios
ecessáios
ois sculos
ois sculos
aa que o elho
aa que o elho
laboaóio o
laboaóio o
alquimisa se
alquimisa se
asfomasse
asfomasse
o laboaóio
o laboaóio
o qumico
o qumico
O prOjEtO O prOjEtO Revelando os processos Revelando os processos naturais através do naturais através do laboratório: a busca por laboratório: a busca por princípios materiais nos três princípios materiais nos três reinos até a especialização reinos até a especialização das ciências no setecentos – das ciências no setecentos – nº 2005/56638-7 nº 2005/56638-7 (2006-2011) (2006-2011) modalidade modalidadeAuxílio Pesquisa – Projeto Auxílio Pesquisa – Projeto Temático
Temático
coordenadoras coordenadoras
Ana Maria Alfonso – Goldfarb Ana Maria Alfonso – Goldfarb Márcia Ferraz Márcia Ferraz Cesima – PUC- SP Cesima – PUC- SP investimento investimento R$ 659.361,18 R$ 659.361,18 Art
ArtIgOS IgOS CIEnCIEntíFtíFICOSICOS
1.
1.ALFONSO-GOLDFARB, A. M.ALFONSO-GOLDFARB, A. M. et al
et al . Gur, Ghur, Guhr or Bur?. Gur, Ghur, Guhr or Bur?
The quest for a metalliferous The quest for a metalliferous
prime matter in early prime matter in early modern times. modern times.BhBh Ju f h Hy f Ju f h Hy f s s. v. 44, p. 1-15, 2011.. v. 44, p. 1-15, 2011. 2. ALFONSO-GOLDFARB, A. M. 2. ALFONSO-GOLDFARB, A. M. et al
et al . Chemical Remedies in. Chemical Remedies in the 18th Century: Mercury the 18th Century: Mercury and Alkahest.
and Alkahest.cubcub.. v. 7, p. 19-30, 2010.
v. 7, p. 19-30, 2010. 3.
3.ALFONSO-GOLDFARB, A. M.ALFONSO-GOLDFARB, A. M. et al
et al . Lost Royal Society. Lost Royal Society documents on ' documents on ' lkahest' (universal lkahest' (universal solvent) rediscovered. solvent) rediscovered.nn r f h ry r f h ry sy f l sy f l. p. 1-23,. p. 1-23, 2010. 2010. dE nOSSO ArQUIvO dE nOSSO ArQUIvO A agenda secreta A agenda secreta da química da química Edição nº 154 – Edição nº 154 – dezembro de 2008 dezembro de 2008 Documentos que Documentos que valem ouro valem ouro Edição nº 182 – Edição nº 182 – abril de 2011 abril de 2011 O ouro da sabedoria O ouro da sabedoria Edição nº 177 – Edição nº 177 – novembro de 2010 novembro de 2010 Reproduções do livro