• Nenhum resultado encontrado

(3)&6/<=>.8/@958;+=I;38<8,;/8<9/;03<./-87<&gt lt;=+&lt

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "(3)&6/<=>.8/@958;+=I;38<8,;/8<9/;03<./-87<&gt lt;=+&lt"

Copied!
30
0
0

Texto

(1)

&'#$# !#Q

%%$%!)##*#

&$%& (! #%S# $ # $!#$ $&

# $%$$% &#%

&#%

(2)

%%$%!)##*#

&$%& (! #%S# $ # $!#$ $&

# $%$$% &#%

FH=;C5DF9G9BH58C7CACF9EI=G=HCQ7CB7@IGSC8C IFGC89&9A&5F?9H=B;,9HCF89

8A=B=GHF5TSC.B=J9FG=8589989F5@8C)5F5BPi (F=9BH58CF)FC: F #CG95F@CG$CF9@C

&#%

(3)

&6/<=>.8/@958;+=I;38<8,;/8<9/;03<./-87<>68.86/;-+.8./0/<=+<./

-+<+6/7=87+-3.+././>;3=3,+

-<5H=5B9,H9D<5BM9FF5N895F=5

#$&

585J9NA5=GC9BJC@J=A9BHC9BHF9A5F7597CBGIA=8CF89H9FA=B5CGI79GGC 89EI5@EI9F9GHF5HU;=5A9F758C@X;=75 )5F5EI9<5>5H5@9BJC@J=A9BHCUDF97=GCEI9 DFC:=GG=CB5=G99ADF9G5GJ=GI5@=N9ABSCGCA9BH9CA9F758C89:CFA5;@C65@7CA B[A9FCG99GH5HWGH=75G9G=AG9IGG9;A9BHCG7CA8=J9FGCG;FIDCG9GI6;FIDCG89 7CBGIA=8CF9G75F9BH9G899BH9B8=A9BHC9C:9FH5G5GG9FH=J5

'9GH97CBH9LHCCDF9G9BH99GHI8CH9A7CACC6>9H=JC=89BH=:=75FCGG9;A9BHCG 8CA9F758C8975G5A9BHCG857=858989IF=H=65D5F5C89G9BJC@J=A9BHC89;FIDCG 8=GH=BHCG897CBGIA=8CF9GEI989A5B85A8=:9F9BH9GB979GG=8589G989G9>CG J5@=5F 5GH9B8VB7=5G897CBGIAC97CADCFH5A9BHC89GH9G=B8=JW8ICG9AG9IGF9GD97H=JCG

;FIDCGG9>5B5;9F5TSC89=89=5GF9@57=CB585G5H9B8VB7=5G8CG9HCF69A7CACBCG 89G5:=CG:IHIFCG5;I5F858CGD9@CGDFC:=GG=CB5=G5HI5BH9G89GG9A9F758C9GD97W:=7C (G F9GI@H58CG ;9F58CG B9GH5 D9GEI=G5 GSC 89 75FPH9F 9LD@CF5HXF=C D5F5 C 89G9BJC@J=A9BHC 89 5 9ADF99B898CF9G 8C F5AC EI9 6IG75A =BCJ5TSC 9 G9FJ=TCGD9FGCB5@=N58CG -5A6UA7CAC9:9=HC85G5BP@=G9GIA57CBGHFITSC89=89=5G D5F5A5=CF=BJ9GH=A9BHC9AD9GEI=G5BCG9HCFEI9ACJ=A9BHCA=@<Z9GB597CBCA=5 6F5G=@9=F5DCFUA5HI589:CFA5A5GG=:=7585B5;9F5TSC89C:9FH5G

)5@5JF5G7<5J9G,9;A9BH5TSCD9F:=G897CBGIACA9F758C8975G5A9BHCG

(4)

%# &CM

9 =BW7=C 5H=B;=F D5F5 JPF=CG 5@JCG D5F979 G9F 5 H5F9:5 :P7=@ 9 FPD=85 D5F5 5 7CBEI=GH5DCFIA9GD5TC9A89H9FA=B58CA9F758C )CFUA89J9G9@9A6F5FEI9BSC UDCGGWJ9@G5H=G:5N9F5G9LD97H5H=J5G89HC8CGCG=B8=JW8ICG7CAIA5[B=759GHF5HU;=5 ,99AIA5G9;A9BH5TSC>PU8=:W7=@G9F5GG9FH=JCBC89G9BJC@J=A9BHC89IADFC8IHC CEI9G9F=58C7CBGIA=8CFG9:CGG9G9ADF9HF5H58C89:CFA5A5GG=:=7585 F5T5G5 7CB7CFFVB7=595CG89G9>CGG989BHCG85GC7=98589DCFJ5F=98589BSCJ=J9ACGA5=G 9AA958CG8CG5BCGCB89GX9L=GH=5ACG75FFCGDF9HCG89!9BFMCF8

!C>95G9;A9BH5TSCUIA9G:CFTCD5F5C5IA9BHC89DF97=GSC98=A=BI=TSC89 5@JCG =FF9@9J5BH9G 89 IA5 9ADF9G5 =5G 9LD@=75 EI9 5 9GHF5HU;=5 89 BSC 8=:9F9B7=5TSC DCGGI= 5@HC BWJ9@ 89 D9B9HF5TSC 9A JPF=CG G9;A9BHCG A5G EI5G9 G9ADF9@9J55IA565=L5C7ID5TSC89A9F758C )5F5G9H9FJ5BH5;9A7CAD9H=H=J5U B979GGPF=CIA9GHI8C8CG5@JCGEI9GI;9F9AH9B8VB7=5G9B8CG9;A9BHCGDCI7CG 9LD@CF58CGCIEI95DF9G9BH5A8=:=7I@8589GB59L97ITSC89G9IGDFC79GGCG

DF9G9BH9D9GEI=G556CF85CG7CB79=HCG89G9;A9BH5TSC97CADCFH5A9BHC 8C7CBGIA=8CFB59GHF5HU;=5A9F758C@X;=758CGG9;A9BHCG=89BH=:=758CGBCA9F758C 89 :9GH5G 89 75G5A9BHCG 85 7=8589 89 IF=H=65 ( 7CBGIAC 89 G9FJ=TCG 9 5G 9LD9F=VB7=5G9BJC@J9B8C5G9H5D5G85CF;5B=N5TSC9F95@=N5TSC89IA75G5A9BHC D5F5 8=:9F9BH9G D[6@=7CG .A G9HCF DF=J=@9;=58C 7CA 9LDF9GG=J5 D5FH=7=D5TSC B5 97CBCA=5ACJ=A9BH5B8CA5=G896=@<Z9G89F95=G9AG9;IB8C858CG85 GGC7=5TSCF5G=@9=F589J9BHCG_6F5:9GH5

GH5 D9GEI=G5 :C= 89G9BJC@J=85 J=G5B8C 5H=B;=F CG G9;I=BH9G C6>9H=JCG

=89BH=:=75FCGDF=B7=D5=GD9F:=G897CBGIACF9@57=CB58CG5CGG9FJ=TCG89IA5:9GH589 75G5A9BHCHF5JUG8CAC89@C"(H=J=8589G=BH9F9GG9G9CD=B=Z9G9BH9B89F5G ACH=J5TZ9GEI9@9J5F5ACG75G5=G89BC=JCG57CBHF5H5F9A89H9FA=B58CGG9FJ=TCG D5F5 C G9I 75G5A9BHC 'CA95F H5=G D9F:=G 7CA GI5G 7@5GG=:=75TZ9G 89 7CBGIA=8CF9G65G9585B57C@9H589858CG85G9BHF9J=GH5GF95@=N585G

DF9G9BH9 8=GG9FH5TSC 9B7CBHF5G9 8=J=8=85 5HF5JUG 89 HXD=7CG G9B8C C DF=A9=FC IA5 5BP@=G9 GC6F9 5 G9;A9BH5TSC BC G9HCF 89 G9FJ=TCG 5DCBH5B8C G9IG 7CB79=HCGF9@5TZ9G9H9B8VB7=5G AG9;I=855A9HC8C@C;=589D9GEI=G5IH=@=N585 69A7CACCGC6>9H=JCG9>IGH=:=75H=J5G9ADFC@8C79BPF=C=BJ9GH=;58C DF9G9BH5TSC 8CG F9GI@H58CG 89 D9GEI=G5 9A :CFA5HC 89 858CG G9;I=8C D9@C HXD=7C 89 B[A9FC 7=B7C7CADCGHCD9@5G8=A9BGZ9G97@5GG=:=75TZ9G8CG;FIDCG99GHI8C GH5U5D5FH9

(5)

9AEI9G97CB7F9H=N5CC6>9H=JCDF=B7=D5@89GH9HF565@<CEI9G9F=557F=5TSC8CGD9F:=G 89 7CBGIAC 9B7CBHF58CG B5 9BHF9J=GH5 7CA GI5G 75F57H9FWGH=75G 9 89G7F=TZ9G 9GD97W:=75G )CF:=AIA56F9J97CB7@IGSC9AEI9G95DF9G9BH5A5G@=A=H5TZ9G8C 9GHI8C9G98965H9ACGF9GI@H58CGA5=GF9@9J5BH9G85=BJ9GH=;5TSCG9;I=8C89IA5 D9EI9B5F9:@9LSC7CAGI;9GHZ9GD5F5:IHIF5GD9GEI=G5GF9@57=CB585G5CH9A5

)CF [@H=AC CG 5DVB8=79G 9 7CBHVA C =BEIUF=HC IH=@=N58C B5 DF9G9BH9

=BJ9GH=;5TSC95GD9FGCB5G7F=585G85GF9GDCGH5GC6H=85GD9@5G9BHF9J=GH585G -5=G 89G7F=TZ9GG9FJ=F5A8965G9D5F5=@IGHF5F9GIGH9BH5F5G75H9;CF=N5TZ9G8CG;FIDCG 89G7C69FHCG

$%CM $% #$#'C $

( A9F758C DC89 G9F 7CAD5F58C 5 IA5 ;F5B89 5F9B5 CB89 7CADF58CF9G 9 J9B898CF9GG99B7CBHF5AD5F55B9;C7=5TSC8969BGG9B8C9GG99GD5TC:WG=7CCI BSC ,K9869F; =J=8=FCA9F758C9AD9EI9BCG;FIDCG75F57H9F=N58CGDCF

=B8=JW8ICGEI97CAD5FH=@<5AG9A9@<5BH9G89G9>CG9B979GG=8589GU9GG9B7=5@D5F5 89:=B=FC5@JC89EI5@EI9F9GHF5HU;=589A5F?9H=B;9LD@=75$CH@9F9$9@@9F

9BHFC8CGA9F758CG<P7CADF58CF9GEI96IG75A69BGG9A9@<5BH9GDCFUA 7CAD5FH=@<5A89=BH9F9GG9G8=GH=BHCG "A5;=B98I5GD9GGC5GEI9DFC7IF5ADCF5@;IA5 696=85D5F5G57=5FGI5G989D5F5IA589@5GIAG=AD@9G7CDC89P;I5F9GC@J9C DFC6@9A5>PD5F5CIHF5DCF5@;IAACH=JCGI5G989U89IAGI7C89IJ5;9@58C GG9 U C HWD=7C 75GC 9A EI9 H9ACG IA5 A9GA5 B979GG=8589 EI9 89G9B7589=5 8=:9F9BH9G 89G9>CG .A5 J9F8589=F5 HFC75 89 J5@CF GX 57CBH979 EI5B8C G9 7CADF99B89DFC:IB85A9BH95G9LD97H5H=J5G989G9>CG8CG7CBGIA=8CF9G5GG=A:=75 A5=G:P7=@J=GI5@=N5FH5=GG9BH=A9BHCGD5F55;FID5@CG89:CFA5EI9:5T5AG9BH=B8C9A IAD9F:=@897CADF58CF9G97@=9BH9GDCH9B7=5=G

(89G9BJC@J=A9BHC89C:9FH5G5GG9FH=J5G7CAJ5@CFD9F796=8CUF95@=N58C7CA GI79GGC EI5B8C C DFC:=GG=CB5@ 89 A5F?9H=B; 89G9BJC@J9 ;FIDCG 9 GI6;FIDCG 89 7CBGIA=8CF9GG9;A9BH5B8CH5=GC:9FH5G '9GH979BPF=CC7CB79=HC89G9;A9BH5TSC 858C DCF B;9@ @57?K9@@ 9 &=B=5F8 :5N HC8C G9BH=8C ` ,9;A9BH5TSC U C DFC79GGC89DFC>9H5FCI75F57H9F=N5FIADFC8IHCCIG9FJ=TCEI99L9F79FPIA55HF5TSC 9GD97=5@A9BH9:CFH9D5F55@;IA5GGI6D5FH9G=89BH=:=7PJ9=GBCA9F758CHCH5@ a*I5B8C

<P D9F79DTSC 89 EI9 5G D9GGC5G GSC 8=:9F9BH9G IA5G 85G CIHF5G 9 5GG=A GI5G

(6)

DF9:9FVB7=5GH5A6UAG98=GH=B;I9A7CADF99B89G9EI9CA5F?9H=B;BSC89J9G9F A5=GHF5H58C89:CFA5A5GG=:=7585

G9;A9BH5TSCUH9B8VB7=59AIA5GC7=985895J5BT58595@UA89HCFB5FG9 9:=75N B5G J5F=5TZ9G 8CG 69B9:W7=CG :IB7=CB5=G 9 9GG9B7=5=G 89 69BG H5A6UA 5HI5 7CAC :9FF5A9BH5 DC89FCG5 D5F5 C 5IA9BHC 85 @I7F5H=J=8589 89 IA5 CF;5B=N5TSC ,9;IB8C B;9@ @57?K9@@ 9 &=B=5F8 `( 5IA9BHC 85 @I7F5H=J=8589 C7CFF9 EI5B8CCJ5@CF97CBYA=7CD5F5CG7CBGIA=8CF9GUA5=CF8CEI9C7IGHC897F=5FC J5@CFa ,9F=5 7CAC G9 C 7IGHC 89GH=B58C 5C 9GHI8C 89 IA BCJC G9;A9BHC D5F5 9@56CF5TSC89IA5BCJ5C:9FH5:CGG9=B:9F=CF5CJ5@CFD9F796=8CD9@CG7CBGIA=8CF9G

`5N9F=GGC5IA9BH55@I7F5H=J=8589CI59:=7P7=585CF;5B=N5TSC5CDCBHC9AEI9CG 69B9:W7=CG97CBYA=7CGDFCDCF7=CB58CG5CG7CBGIA=8CF9GI@HF5D5GG9ACG7IGHCG8C DFC79GGC 89 G9;A9BH5TSCa 7CB7@I= B;9@ @57?K9@@ 9 &=B=5F8 CBGHFI=F C:9FH5G 7CA ;F5B89 J5@CF D9F796=8C ;9F5A 7IGHCG 9 5B5@=G5F C F9HCFBC 89 :CFA5 7CFF9H5GC6F9H5@=BJ9GH=A9BHCUCEI9:5FP7CAEI95GD9GEI=G5G99GHI8CGH9B<5A G=8CIAGI79GGC

,9 D5F5 5J5@=5F G9;A9BHCG 89 69BG H5B;WJ9=G D5F979 G9F IA5 H5F9:5 8=:W7=@

EI5B8C:5@5ACG89G9FJ=TCGCG89G5:=CGGSC5=B85A5=CF9G ,9FJ=TCGB9AG9ADF9GSC 89 :P7=@ 7CADF99B8=A9BHC DCF D5FH9 8CG 7CBGIA=8CF9G CB:CFA9 89:=B=TSC 89

%CJ9@C7?

`,9FJ=TCUIA5HCCIC89G9AD9B<CC:9F97=8CDCFIA5D5FH95CIHF59A6CF5 C DFC79GGC DCGG5 9GH5F @=;58C 5 IA DFC8IHC :WG=7C C 89G9AD9B<C U 9GG9B7=5@A9BH9 =BH5B;WJ9@ 9 BCFA5@A9BH9 BSC F9GI@H5 9A DFCDF=98589 89 B9B<IA8CG:5HCF9G89DFC8ITSC a

'9GG97CBH9LHCEI9CGDF9GH58CF9G89G9FJ=TCG989D5F5A7CA5A=GGSC89 7CAD@9H5F C 9GD5TC EI9 :=75 9BHF9 5 9LD97H5H=J5 9 5 D9F79DTSC 89 G9IG 7@=9BH9G 39=H<5A@=HB9F (GG9FJ=TCG89A5B85AIA9@9J58C7CBHFC@989EI5@=8589 5@UA8C7CB<97=A9BHCHU7B=7C8CDFC:=GG=CB5@5HI5BH9 ,9;IB8C$CH@9F9$9@@9F

<PHFVG5TZ9GEI99ADF9G5G89G9FJ=TCG89J9AG95H9BH5FD5F5;5F5BH=F5EI5@=8589 89 GI5G C:9FH5G G9B8C 9@5G "BJ9GH=A9BHC 9A 6CBG DFC79GGCG 89 7CBHF5H5TSC 9 HF9=B5A9BHCGIA5J9NEI9G9FJ=TCGB5GI5A5=CFDCF79BH5;9A89A5B85AF97IFGCG

<IA5BCG )58FCB=N5TSC8CDFC79GGC899L97ITSC8CGG9FJ=TCG9AHC859ADF9G5 5HF5JUG8CA5D95A9BHC85G5H=J=8589GD5F5=89BH=:=75TSC89:5@<5G9CDCFHIB=8589G

(7)

DCF:=AC57CAD5B<5A9BHC85G5H=G:5TSC8C7@=9BH97CA57F=5TSC8965B7C89 858CGD5F5F9;=GHFC89=B:CFA5TZ9G=ADCFH5BH9G897CBGIAC95J5@=5TZ9G

)5F5 9GH5 D9GEI=G5 G9FSC 5B5@=G58CG 5HF5JUG 85 A9HC8C@C;=5 5D@=7585 CD=B=Z9G579F75859L97ITSC89G9FJ=TCG8CA9F758C8975G5A9BHCGG9>5BCG9I 89G9AD9B<C H5B;WJ9@ 89 9BHF9;5 69A 7CAC B5 9LD9F=VB7=5 =BH5B;WJ9@ 89 GI5 9L97ITSC

% !$"&$

(DF9G9BH9HF565@<CH9A7CAC75F57H9FWGH=75IA5D9GEI=G59LD@CF5HXF=55:=A 89 6IG75F IA5 A9@<CF 7CADF99BGSC 8CG G9;A9BHCG =89BH=:=7PJ9=G BC A9F758C 89 :9GH5G 89 75G5A9BHCG B5 7=8589 89 IF=H=65 ,9B8C CG 9GHI8CG 9LD@CF5HXF=CG

;9F5@A9BH9GSC[H9=GD5F58=5;BCGH=75FG=HI5TZ9G9LD@CF5F5@H9FB5H=J5GCI89G7C6F=F BCJ5G=89=5G9G7@5F9793=?AIB8

)5F59GH99GHI8C:C=F95@=N585IA5D9GEI=G58975FPH9FEI5BH=H5H=JC9EI5@=H5H=JC 9A :CFA5HC 89 9BHF9J=GH5 D5F5 5 =BJ9GH=;5TSC 85G G9;A9BH5TZ9G 9BHFC 89GH9 AC89@C G9 9LD@CF5 5@;IA5G J5F=PJ9=G 5HF5JUG 85G G9;I=BH9G 75F57H9FWGH=75G

;9C;FP:=75G 89AC;FP:=75G DG=7C;FP:=75G 9 7CADCFH5A9BH5=G CF5A 7CBG=89F585G5G75F57H9FWGH=75G;9C;FP:=75G989AC;FP:=75GD5F55@;IA5G@=A=H5TZ9G DCFUAC:C7C899GHI8CGSCCG5GD97HCGDG=7C;FP:=7CG97CADCFH5A9BH5=G5HF5JUG85 5BP@=G9899GH=@CG89J=8565G958CBCAC89@C"((D=B=CBG 89 )@IAA9F GH9 AC89@C J=G5 HF5N9F 5C 9GHI8C EI9GHZ9G D9GGC5=G 9 D5FH=7I@5F9G8975859BHF9J=GH58CD5F5EI9G9>5DCGGWJ9@=89BH=:=75FG=HI5TZ9G7CAIBG 9BHF9CGD9F:=G9B7CBHF58CG

957CF8C7CA$CH@9F9$9@@9F`G9;A9BH5TSC;9C;FP:=75DF9GGIDZ9 5 8=J=GSC 8C A9F758C 9A 8=:9F9BH9G IB=8589G ;9C;FP:=75G 7CAC B5TZ9G 9GH58CG F9;=Z9G 7=8589G CI 65=FFCGa )5F5 5 DF9G9BH9 D9GEI=G5 :CF5A G9@97=CB58CG F9GDCB89GH9G F9G=89BH9G 85 7=8589 89 IF=H=65 9 +9;=SC &9HFCDC@=H5B5 BC EI5@ G9 5HF=6IW5H5A6UAC65=FFC5CEI5@F9G=89A #P5G9@9TSC8CG858CG89AC;FP:=7CG G9:9N7CAC65G99A5@;IBG7F=HUF=CGA9BGIFPJ9=G858=J=GSC8CA9F758C$CH@9F9

$9@@9F H5=G 9@9A9BHCG A9BGIF58CG :CF5A =8589 H5A5B<C 85 :5AW@=5 G9LC F9B85 C7ID5TSC 9 ;F5I 89 =BGHFITSC (IHFC 858C 89AC;FP:=7C F9@9J5BH9G D5F5 5 D9GEI=G5 :C= C 5BC 9 =8589 9A EI9 5G F9GDCB89BH9G F95@=N5F5A 5 GI5 :9GH5 89

(8)

75G5A9BHC )CF 7F=HUF=CG 89 G9@9TSC 89 5BP@=G9 8C A9F758C 5HI5@ 89 75G5A9BHCG 9J9BHCGF95@=N58CG5BH9G89BSC:CF5AJ5@=8CGD5F555ACGHF5;9A:=B5@

(G 9GHI8CG DG=7C;FP:=7CG 9 7CADCFH5A9BH5=G :CF5A 7CADCGHCG DCF J5F=PJ9=G EI5@=H5H=J5G 89 5:=FA5TZ9G "( H=J=8589G "BH9F9GG9G 9 (D=B=Z9G GH5 A9HC8C@C;=5H9A7CACC6>9H=JCDFCDCF7=CB5FC5;FID5A9BHC89F9GDCGH5GD5F5F9J9@5F EI5=G F9GDCB89BH9G DCGGI9A D58FZ9G G=A=@5F9G G D9F;IBH5F J=G5A 9GH=AI@5F EI9GHZ9GF9@57=CB5855C9GH=@C89J=858CGF9GDCB89BH9G (G5IHCF9GB;9@@57?K9@@

9&=B=5F8CF=9BH5AEI9`(9GH=@C89J=85G9F9:9F95C8=558=58C7CBGIA=8CF 5CGD58FZ9G897CAC5GD9GGC5GJ=J9A9;5GH5AG9IH9ADC98=B<9=FCa

(IHF5 75F57H9FWGH=75 =ADCFH5BH9 89GG9 9GHI8C U 5 :CFA5 7CAC U DCGGWJ9@

9LD@CF5F 5GD97HCG =B7CBG7=9BH9G 8C 7CBGIA=8CF 5HF5JUG 89 GI5G 9LD9F=VB7=5G 89 5EI=G=TSC 89 69BG EI9 89A5B85A 897=GZ9G 89 5@HC 9BJC@J=A9BHC -5=G 897=GZ9G

=@IGHF5ACACA9BHC9AEI9C7CBGIA=8CF9GHP5@H5A9BH99BJC@J=8C7CA5A5F75 G9B8C EI9 C 5@HC 9BJC@J=A9BHC 9GH5 65G958C BC :5HC 89 EI9 5 7CADF5 U 75F5 9 5FF=G7585 B;9@@57?K9@@9&=B=5F8 F98ITSC89F=G7C9B7CBHF5G9@=;585 5C 5@HC 9BJC@J=A9BHC 7CA IA5 A5F75 [B=75 +CG9@=IG CI G9>5 EI5B8C C 7CBGIA=8CFU:=9@5IA5A5F759GH9H9A7CA9@5IA5@HC9BJC@J=A9BHC9DCFGI5J9N CF=G7CUF98IN=8C )CFUAG9FJ=TCG8975G5A9BHCB5GI5A5=CF=5GSC7CBHF5H58CG IA5 [B=75 J9N G9B8C 5 GI5 H5L5 89 :=89@=8589 9LHF9A5A9BH9 65=L5 9GH5 :CFA5 DC89ACG8=N9FEI95A5=CFD5FH985G7CADF5GGSC:9=H5G7CA5@;IA5=B79FH9N5 ( 9BJC@J=A9BHC8CG7CBGIA=8CF9G7CA5A5F7589D9B8989JPF=CG:5HCF9G8CH=DC89 DFC8IHCG9FJ=TC8CDFXDF=C7CBGIA=8CF85GG=HI5TZ9G897CADF59859LD9F=VB7=58C 7CBGIA=8CF %=B8CB *I5BHCA5=CF5D9F79DTSC8C7CBGIA=8CFGC6F9CF=G7C A5=CFC9BJC@J=A9BHCD5F5F98ITSC8CA9GAC

,9;IB8C5H9CF=589,5@CACBC9GHI8C8C9GH=@C89J=85J=G5A9BGIF5F 5GD9GGC5G9AH9FACG89GI5G5H=J=8589G5:CFA57CAC9GH5GD9GGC5GD5GG5A C G9I H9ADC GSC 89 A5B9=F5 ;9F5@ 5TZ9G IGI5@A9BH9 C6G9FJPJ9=G G9IG

=BH9F9GG9G5GGIBHCG9J9BHCC6>9HC8CGEI5=G9@5G8SC=ADCFHRB7=5GI5GCD=B=Z9G 9AH9FACG89G=DFXDF=C7F9BT5GJ5@CF9G95H=HI89G99AH9FACG89J=GSC8CAIB8C 5CG9IF98CF5@;IA5G75F57H9FWGH=75G6PG=75G7CAC9GHP;=CBC7=7@C89J=85F9B85 98I75TSC9CB89F9G=89A )5F5CF;5B=N5F7585IA8CG9@9A9BHCGEI97CADZ9AC

"(HCA5ACG7CAC65G95H569@589B;9@@57?K9@@9&=B=5F8

(9)

"& &_,%"(

('-B;9@@57?K9@@9&=B=5F8

)5F5 :CFAI@5TSC 8C EI9GH=CBPF=C 89 D9GEI=G5 )b'" :CF5A G9@97=CB58CGD5F59GHI8CHFVG9@9A9BHCG89BHFC897585IA585G75H9;CF=5G"(

)5F5 5G H=J=8589G CG GI6HXD=7CG 89 5BP@=G9 :CF5A 9J9BHCG GC7=5=G 7CADF5G7CBHF5H5TSC 9 <C66=9G CA F9@5TSC 5CG 9J9BHCG GC7=5=G C C6>9H=JC :C=

=89BH=:=75FEI5=G5GDF9:9FVB7=5GG9BH=A9BHCG97CADCFH5A9BHCG8CGF9GDCB89BH9G EI5B8C GSC 7CBJ=858CG 5 7CAD5F979F 5 IA 9J9BHC GC7=5@ :CFA5 B5 EI5@ C 9BHF9J=GH58CHCA55897=GSC89:5N9F7CADF5G8=F97=CB585B9GH5D9GEI=G55:5N9F5G 7CBHF5H5TZ9G89G9FJ=TCGD5F59J9BHCGH5A6UA:C=:C7C895BP@=G9 *I5=GCG;5H=@<CG D5F559G7C@<597F=HUF=CGA5=G=ADCFH5BH9GB5HCA58589H5=G897=GSC895EI=G=TSC DCF:=ACG9GHI8CG8CG!C66=9GEI9J=G5=BJ9GH=;5F5GD97HCGF9@57=CB58CG5FCH=B5

;CGHCG9C7ID5TSC8CH9ADC85GF9GDCB89BH9G

,C6F9 CG GI6HXD=7CG 8CG "BH9F9GG9G 8C AUHC8C "( :CF5A G9@97=CB58CG CG 5GGIBHCG :9GH5 89 75G5A9BHC 7CBGHFITSC 8C @5F 9 F95@=N5TZ9G ( DF=A9=FC HXD=7C

=BJ9GH=;575F57H9FWGH=75G85F9GDCB89BH99AEI9GHZ9G895BG=985899BJC@J=A9BHC9

=BH9F9GG99AF9@5TSC5CH9A5:9GH58975G5A9BHCGEI5=GCGA9=CGD9@CGEI5=G5G 9BHF9J=GH585G 6IG75F5A G9IG :CFB9798CF9G G9 F9@57=CB5F5A 7CA C 5GGIBHC 9 5GGIA=F5ACD5D9@89BC=J5 7CBGHFITSC8C@5F95GF95@=N5TZ9GH9ADCF:=B5@=8589 9BH9B89F9F9@57=CB5F5@;IBGD58FZ9G899GH=@C89J=858C75G5@ 9G89CGAC89@CG

(10)

HF58=7=CB5=G 89 :5AW@=5 5HU CG A5=G AC89FBCG =BJ9GH=;5TSC 89GH9G HXD=7CG J=G5 9GHI85FG9<P5@;IA5F9@5TSC898=:9F9B7=5TSCBCGD9F:=GG9HF5H5B8C8975G5=GA5=G 7CBG9FJ58CF9GJ9FGCG75G5=GA5=G@=69F5=GCI=BCJ58CF9G

*I5B8C 7C@C758C 9A D5IH5 CG GI6HXD=7CG 89 (D=B=Z9G 8C AUHC8C "( :C=

9LD@CF585 EI9GHZ9G 8=F9H5G GC6F9 G9FJ=TCG G9B8C 9G7C@<=8CG CG A5=G =ADCFH5BH9G D5F57CBGHFITSC89IA5:9GH58975G5A9BHC5@=A9BHCG9696=85GF9;=GHFCG :CHC9JW89CDFC8ITSC85BC=J5J9GH=8CA5EI=5;9A99GH=@C8C75G5A9BHC@C75@9 897CF5TSC ( C6>9H=JC D5F5 5 9G7C@<5G 89 H5=G 9@9A9BHCG J=G5 9BH9B89F C EI9 5 F9GDCB89BH9 5J5@=5 GC6F9 7585 IA 8CG GI6HXD=7CG 9A EI9GHZ9G 89 =BH9F9GG9 EI5@=858989G9FJ=TC=BJ9GH=A9BHCJ5@CF9;CGHCGD9GGC5=G

957CF8C7CA/MB7?9C7CB79=HC89`9GH=@C89J=85aH9AG=8CAI=HC DFC9A=B9BH99:97IB85A9BH9IH=@=N58C9ADFC79GGCG897CAIB=75TSC89A5F?9H=B;

B59GHF5HU;=5898=:9F9B7=5TSC *I5B8CG9:5@5GC6F9C7CBGIA=8CF8CA9F758C89 75G5A9BHCG DC89ACG 8=N9F EI9 B5 ;F5B89 A5=CF=5 8CG 75GCG CG DFC:=GG=CB5=G 5HI5BH9G8CG9HCFGSCF9GDCBGPJ9=GDCFIAACA9BHC[B=7CB5J=8589IA75G5@ ( 7@=9BH9D5GG5DCFIA5:5G97CAD@9H5A9BH9BCJ585J=85F9D@9H589=B7X;B=H5G F=5F IAG9FJ=TC5@=B<58C5CGGCB<CG9H5A6UADCFEI9BSCA98CG8C7CBGIA=8CFD5GG5 5 G9F IA5 DC89FCG5 :9FF5A9BH5 89 8=:9F9B7=5TSC 9A IA G9HCF 7585 J9N A5=G 7CAD9H=H=JC

#$&% $!$"&$

( EI9GH=CBPF=C 89 D9GEI=G5 )b'" :C= 5D@=758C BC :CFA5HC 89

9BHF9J=GH5GDF9G9B7=5=G9DCFA9=CG9@9HFYB=7CG5HF5JUG897<5A585H9@9:YB=757CA

;F5J5TSC 89 JCN BCG 8C=G :CFA5HCG BC D9FWC8C 8C AVG 89 G9H9A6FC 89 ( D[6@=7CDFUG9@97=CB58CD5F555BP@=G9DF97=G5J55H9B89F5@;IBGF9EI=G=HCGG9B8CC F9GDCB89BH9 AI@<9F F9G=89BH9 85 7=8589 89 IF=H=65 9 H9F F95@=N58C :9GH5 89 75G5A9BHC9BHF9CG5BCG895 CHCH5@:CF5A9BHF9J=GH5GG9H9AI@<9F9G 7CA=8589G9BHF955BCG

,9;IB8CB8FU9%\8?9

B5@=G5F CG 858CG EI5@=H5H=JCG G=;B=:=75 `HF565@<5Fa HC8C C A5H9F=5@ C6H=8C 8IF5BH95D9GEI=G5CIG9>5CGF9@5HCG85GC6G9FJ5TZ9G5GHF5BG7F=TZ9G89

(11)

9BHF9J=GH5G5G5BP@=G9G898C7IA9BHCG95G89A5=G=B:CFA5TZ9G8=GDCBWJ9=G D

)F9J9B8C EI9 5G F9GDCGH5G G9F=5A ;9BUF=75G 9 C C6>9H=JC 85 D9GEI=G5 9F5

=BGH=;5FC9BHF9J=GH58C59LD@5B5FGC6F9C5GGIBHC:C=G97C@9H58CIA5GUF=989858CG 7CA 75F57H9FWGH=75G 8=GH=BH5G )5F5 CF;5B=N5F HC85G 5G =B:CFA5TZ9G F9GDCGH5G 9 C6G9FJ5TZ9G;F5J585GD9@5GF9GDCB89BH9GCD9GEI=G58CF89G9BJC@J9I57F=5TSC89 7CA 65G9 BCG 858CG 85 9BHF9J=GH5 89 7585 IA5 85G AI@<9F9G 9BHF9J=GH585G )b'" .A5D9FGCB58957CF8C7CAC7CB79=HC89+9N U 5 89:=B=TSC 89 IA 7@=9BH9 HWD=7C 7CA 5G 75F57H9FWGH=75G 89 7CBGIAC 89G9>CG 5GD=F5TZ9G DFC6@9A5G 89A5B85G 9BHF9 CIHF5G 5B5@=G9G 9GH5 :CFA5 U DCGGWJ9@

=89BH=:=75F5=B8=J=8I5@=8589897585D9F:=@69A7CAC5GG=A=@5F=8589G

-5A6UA :CF5A 7C@9H58CG 5@;IBG 858CG EI5BH=H5H=JCG 8CG EI5=G G9IG F9GI@H58CG:CF5AA9BGIF58CG7CB:CFA9EI58FC565=LC *.+(

*.+(_+,.&((,(, ( +c"(,&( +c"(,

!#$ .+./78

-+<+6/7=8

#/7.+6/7<+5 -+<+578+78.8

/?/7=8

!;803<<E8

+6H53+

037+7-38>8 /?/7=8/<-+5+

">+7=8083 1+<=878

/?/7=8

+ '9;X7=CG

"BH9FB57=CB5=G )CI7C +

+ &U8=75 )CI7C +

+ 9G9ADF9;585 &I=HC +

+ &U8=75 &98=5BC +

+ 8A=B=GHF58CF5 &I=HC +

+ 8A=B=GHF58CF5 &98=5BC +

+ CHX;F5:5 )CI7C +

('-(5IHCF

,9B8C5GD9FGCB5G8957CB:CFA9D9F:=G8C)b'"89GH95FH=;C 9 57CF8C7CACG858CG5G:5AW@=5GEI95>I85F5A:=B5B79=F5A9BH9C75G5@5:=B5B7=5F 5G 89GD9G5G 85 :9GH5 89 75G5A9BHC 7@5GG=:=758CG B5 9G75@5 AI=HC 9 A98=5BC F9DF9G9BH5A8CGF9GDCB89BH9G9GH9G75G5=GEI9C6H=J9F5A5>I85:=B5B79=F585 :5AW@=5F9DF9G9BH5A5G:9GH5G897IGHCGA5=G9@9J58CG AIAG9;IB8C79BPF=C 8CG D5FH=7=D5BH9G EI9 5@9;5F5A F97969F DCI75 5>I85 :=B5B79=F5 85 :5AW@=5

(12)

F9DF9G9BH5A CG 9J9BHCG A5=G 97CBYA=7CG 85 D9GEI=G5 =B89D9B89BH9 85 F9B85 A9BG5@8C75G5@9DFC:=GGSC85GF9GDCB89BH9G

CAF9@5TSC5F9B85A9BG5@8C75G5@DC89ACG7@5GG=:=75FEI95GD9FGCB5G 9GSC897@5GG9GC7=5@95G89A5=G9BHF9J=GH585G99GHSCB57@5GG9 GC7=5@ 89 57CF8C 7CA 5 7@5GG=:=75TSC 89 @5GG9G ,C7=5=G DCF G5@PF=C AWB=AC 8C

"BGH=HIHCF5G=@9=FC89 9C;F5:=59GH5HWGH=75"

,C6F9 C 7CAD5F5H=JC 89 =8589G J9FGCG 5>I85 :=B5B79=FC 85 :5AW@=5 G F9GDCB89BH9G989=8589G95BCGF9GD97H=J5A9BH9GSC5GA5=GBCJ5G85 5ACGHF5;9A HCH5@ 9 5@9;5F5A F97969F AI=HC GIDCFH9 :=B5B79=FC 85 :5AW@=5 D5F5 F95@=N5TSC8C9J9BHC )CFGI5J9N5G9BHF9J=GH585GA5=GJ9@<5G7CA=8589G9BHF9 95BCGD9FGCB5G9=B:CFA5F5AF97969FDCI75CIA98=5B55>I85:=B5B79=F5 85:5AW@=5

@=B<5B8C CG 858CG EI5BH=H5H=JCG 5CG EI5@=H5H=JCG DC89ACG C6G9FJ5F EI9 5 DFC:=GGSC=B89:9F9CJ5@CF;5GHCHCH5@BCG9J9BHCGG9B8CCG7F=HUF=CG89B9;C7=5TSC 7CAC:CFB9798CF9G99GH=@C8975G5A9BHCCGHXD=7CGA5=G=B:@I9B7=PJ9=GBCJ5@CF:=B5@

;5GHCA9GACEI9C75G5@H9B<5IA5C7ID5TSC9F9B85GID9F=CF5@H5 .A9L9AD@C G9F=5A5GD9FGCB5G9EI9DCGGI9AF9B85A9BG5@G9A9@<5BH99BHF9+

5 DCFUACDH5F5ADCFIA5:9GH58975G5A9BHC7CAJ5@CFHCH5@A98=5BC9BHF9 + 5 /5@9F9GG5@H5FEI9A9GACG9;I=B8C9GH5G=A=@5F=85895G F9GDCB89BH9G G9 8=GH=B;I9A 9A D9F:=@ D9FGCB5 DCGGI= 7CAC 75F57H9FWGH=75 89 7CADF5 C D@5B9>5A9BHC CFT5A9BH5F=5 >P 5 D9FGCB5 DCGGI= 7CAC 75F57H9FWGH=75 C 9GH=@C8C75G5A9BHCF98IN=8C9=BH=A=GH55A65G;9F5AIAA9GAC=AD57HC97CBCA=5 BCJ5@CFHCH5@8C9J9BHCDCFUAJ5@CF=N5A75F57H9FWGH=75G8=GH=BH5GG9B8C5DF=A9=F55 B9;C7=5TSC95G9;IB85C9GH=@C8C9J9BHC

5BP@=G9 85G DCF A9=C 85 A9HC8C@C;=5 89 D9GEI=G5 "( 9 858CG EI5BH=H5H=JCGF95@=NCI5GI68=J=GZ9G8CG;FIDCGD5F557F=5TSC85G7@5GG=:=75TZ9G89 D9F:=G C=@9J58C9A7CBG=89F5TSC5G75F57H9FWGH=75GG=A=@5F9G9D5FH=7I@5F9G89GH5G D9FGCB5G9A7585IA8CGHXD=7CG5B5@=G58CG (GF9GI@H58CGG=A=@5F9GD5F58=J=GSC 8CG;FIDCGG9=B=7=5AB5GF9GDCB89BH9G9EI9G989GH575F5ADCF;CGH5F9A89 5A6=9BH9G CF;5B=N58CG 9 A5=G GC:=GH=758CG A F9@5TSC 5 7CADF5 DCGGI9A IA D@5B9>5A9BHCJ5@CF=N5AG9I8=B<9=FC9DCGGI9AIA9L79@9BH95IHC7CBHFC@9G569A F95@=N5F 6C5G B9;C7=5TZ9G CA =8589G A98=5B5G GSC 5G A5=G =B89D9B89BH9G 9

;CGH5A89=BJ9GH=FB575FF9=F5 /5@CF=N5AAI=HC5:5AW@=59G9DF9C7ID5A9AF97969F 69A95;F585FG9IG7CBJ=858CG

(13)

)CF G9EIVB7=5 5G F9GDCB89BH9G 9 G9 5GG9A9@<5A DCF EI9F9F9A

=ADF9GG=CB5FJ5@CF=N5AG9FJ=TCGEI9JSC89=L5FXH=ACG7CA9BHPF=CGGC6F9C9J9BHC 7CAC897CF5TSC9F9;=GHFCG ,SCB5GI5A5=CF=55GF9GDCB89BH9GA5=GBCJ5G 85GEI5=G5:5AW@=5D5FH=7=D55H=J5A9BH985CF;5B=N5TSC8C75G5A9BHCDCF7CBH58=GGC CG9J9BHCGGSCA5=CF9G9A5=G@ILICGCG 9A5B9=F5;9F5@BSCGSCHSC5H=J5G9A F9@5TSC5CH9A5DC=GG9ADF9HVAH9F79=FCG9ADFC@8C9J9BHC

GF9GDCB89BH9G9;CGH5A8C8=:9F9BH9DF9:9F9A75G5A9BHCGA5=GWBH=ACG A9BCF9GEI9H9B<5C9GH=@C8C75G5@57=A589HI8CBC;9F5@A5=G5@H9FB5H=JCG ,SC A5=GJ9@<5G9=B8=J=8I5@=GH5GA9GACEI9;CGH5B8C899GH5F9A:5AW@=5J=G5AC9J9BHC D5F5C75G5@ )F9N5ADCFG9FJ=TCG89EI5@=8589979FHCGH5HIGA5GG569AB9;C7=5F DC=G9BH9B89AAI=HC8CH9A575G5A9BHC

CN$$$CN$ $#&! $ $%&

HF5JUG85G5BP@=G9G8CGF9GI@H58CG:C=DCGGWJ9@=89BH=:=758CG;FIDCG8=GH=BHCG 89D9F:=@897CBGIACD5F575H9;CF=N5TSC

,9;IB8C CA9G

` D5@5JF5 75H9;CF=5 9A ;9F5@ G9 F9:9F9 5 IA 7CB79=HC EI9 56F5B;9 9@9A9BHCG CI 5GD97HCG 7CA 75F57H9FWGH=75G 7CAIBG CI EI9 G9 F9@57=CB5A 9BHF9G= a

D@=75B8C 5 H9CF=5 8C 7CB79=HC 89 75H9;CF=5 89 CA9G :CF5A F9@57=CB58CGCG9@9A9BHCG85D9GEI=G5D5F57F=5TSC8CGD9F:=G @X;=75IH=@=N585:C=

589F98ITSC85GF9GDCGH5G"(9A:5HCF9GD5F5ACGHF5F59GHFIHIF58CG858CG9D5F5 9@=A=B5FF98IB8RB7=5)b'" GG9G:5HCF9GGSC5;FID58CGD5F5F9J9@5FCG F9GDCB89BH9GEI9HVAD58FZ9G89F9GDCGH5G=A=@5F9G GJ5F=PJ9=G9B7CBHF585G:CF5A BCA9585G 5HF5JUG 89 58>9H=JCG EI9 G9 8=:9F9B7=5J5A BC 89G9BJC@J=A9BHC 89 HFVG 7@5GG=:=75TZ9G 89 D9F:=@ 8=GH=BH5G DXG 9GH9G DFC798=A9BHCG GSC 89G9BJC@J=85G 5G 89G7F=TZ9G 8CG ;FIDCG F9GI@H5BH9G 5DF9G9BH58CG B5 G9EIVB7=5 69A 7CAC GI5 BCA9B7@5HIF5 (G9BHF9J=GH58CGGSCG9D5F58CG5;FID58CG9A:IBTSC85DFCL=A=8589 85GJ5F=PJ9=G58>9H=JCG85EI9@9;FIDC

( D9F:=@ B[A9FC U F9DF9G9BH58C D9@5G F9GDCB89BH9G 89 "8589 9 F9B85G G9A9@<5BH9G 89 BWJ9@ =BH9FA98=PF=C CI G9>5 BSC GSC 5G A5=G BCJ5G 9 5G EI9

(14)

DCGGI9A5A9BCFF9B85B9A5GA5=GJ9@<5G9EI9DCGGI9AA5=CFF9B85855ACGHF5 A F9@5TSC 5G 5H=J=8589G GSC 5G A5=G CF;5B=N585G EI9 DCGGI9A D@5B9>5A9BHC :=B5B79=FC 9 BSC G9 89=L5A @9J5F 5CG 89G9>CG :CF5 8C DF9J=GHC CGH5A 89 79FH5 GC:=GH=75TSC BCG G9FJ=TCG DF=B7=D5@A9BH9 F9@57=CB58CG 5 EI5@=8589 9 5H9B8=A9BHC DCFUABSCG9=89BH=:=75A7CAB585EI9G9>5AI=HC@ILICGCCI9L5;9F58C )F9N5A DCF5;F585F9G9FJ=F69AG9IG7CBJ=858CG89GH5:CFA5BSC9G7C@<9A5D9B5GC6PG=7C 9G=ACDH5ADCFCDTZ9GA98=5B5G9AF9@5TSC5BWJ9@89EI5@=8589 )CFUADF9N5A D9@5A5F;9AD5F5B9;C7=5TSCHCA5B8C7CACF9:9FVB7=5G9ADF9CG9ICFT5A9BHC 5J5@=5B8C7F=H9F=CG5A9BH95F9@5TSC7IGHC69B9:W7=C

'9GH9 D9F:=@ 9B7CBHF5ACG 5G AI@<9F9G =B89D9B89BH9G EI9 5GGIA9A 5G F9GDCBG56=@=8589G:=B5B79=F5G>IBH5A9BH97CAG9I7CAD5B<9=FC;CGH5A89=BJ9GH=F 9A 9GHI8C D9BG5A AI=HC 9A 75FF9=F5 D5F5 7CBGHFITSC 89 IA5 65G9 9GHPJ9@ BC 89G9BJC@J=A9BHC 85 :5AW@=5 /5@CF=N5A C H9ADC 8C 75G5@ G9B8C 5GG=A ;CGH5A 89 F95@=N5F5H=J=8589G>IBHCG7CACJ=5;9BG9=85G5F9GH5IF5BH9G ,SC897=8=85G9AGI5G 9G7C@<5G 5DXG 79FH5 D9GEI=G5 9 5BP@=G9 )CGGI9A IA 9GH=@C A5=G 7CBG9FJ58CF 9 HF58=7=CB5@ G9B8C 75H9;CF=N585G 7CAC AI@<9F9G 7@PGG=75G CI FCARBH=75G B5 7CADCG=TSC8C:CFA5HC8C9J9BHC9GI5GDFC8ITZ9G7CACBC=J5

(D9F:=@89B[A9FC:C=BCA958C`BC=J5DCBH5:=FA9a GH5BCA9B7@5HIF59GHP F9@57=CB5855CGDF=B7=D5=G58>9H=JCGEI9EI5@=:=75A9GH9D9F:=@897CBGIA=8CF5G9B8C 9@9G97CBYA=75CF;5B=N585=B89D9B89BH99897=8=85 GD9FGCB5G85D9GEI=G5B5 EI5@:5N9AD5FH989GH9;FIDC9:CF5AHCA585G8965G9D5F557CBGHFITSC8CA9GAC GSC5GF9GDCB89BH9G98C)b'" @9L5B8F59'5H5@M5DCGGI9A5HF=6IHCG G9A9@<5BH9G D5F5 5 89G7F=TSC F9@5H585 57=A5 A9GAC EI9 H9B8C GI5G D5FH=7I@5F=8589G

)5F5CD9F:=@89B[A9FC:CF5AG9@97=CB585G5GF9GDCB89BH9GA5=GBCJ5G85G EI5=GCG75G5=GBSCDCGGI9A5@H5F9B85A9BG5@DCFUAF9DF9G9BH5ACG75G5A9BHCG A5=G75FCG85D9GEI=G589J=8C5C5IL=@=C:=B5B79=FC85:5AW@=5 '9GH9;FIDC5GBC=J5G

;CGH5A89=ADF9GG=CB5F5D5F979F9IH=@=N5A5:9GH58975G5A9BHC7CAC:CFA589 GH5HIGGC7=5@ GH5GAI@<9F9GH9B89A5G9FA5=G=B8=J=8I5@=GH5G989:9B89A5GI5 CD=B=SCBSC579=H5B8CH5BH5GGI;9GHZ9G5@<9=5GCEI95GHCFB5AA5=G=B:@9LWJ9=G DC=G 7CAC >P HVA 9A A9BH9 7CAC G9FP C 9J9BHC H9B89A 5 BSC AI85A 89 :C7C ,569A AI=HC GC6F9 C H9A5 :9GH5 89 75G5A9BHC 9 ;CGH5A 8CG 89H5@<9G 9 89 H9F 8=J9FGCGG9FJ=TCG8=:9F9BH9G958=7=CB5=GBCG9I9J9BHC ,SC69A@=;58CG5:5AW@=5EI9 G99BJC@J95H=J5A9BH9B5CF;5B=N5TSCH5BHCBC@58C:=B5B79=FC7CACB5G9G7C@<5G

(15)

;9F5=G8C57CBH97=A9BHC CACF97CAD9BG5CG9J9BHCGGSCA5=CF9GDC=GAI=HCG8CG 7CBJ=858CG GSC @=;58CG 5CG D5=G 8C 75G5@ ( 9GH=@C A5=G 7@PGG=7C 7CA ;F5B89G DFC8ITZ9G U 89GH5EI9 B9GH9 D9F:=@ ( =BJ9GH=A9BHC B5 :9GH565@585 H5A6UA U

=ADCFH5BH9D5F59GG57@=9BH9G9B8CCG75G5A9BHCG7CA7CBHF5H5TSC8965B85AI=H5 696=8595HF5TZ9G9GD97=5=G CAC9GH9D9F:=@;CGH5895D5F979FC75G5@CDH5DCF IH=@=N5FG9IH9ADC@=JF9D5F5:5N9FJ=5;9BG99GH5F9BHF95A=;CGG9ADF97CB97H58CG 5GF989GGC7=5=GD5F5C7CAD5FH=@<5A9BHC89GI5G7CBEI=GH5G

GG9D9F:=@:C=BCA958C`BC=J5F5=B<5aG9B8CCG58>9H=JCGEI975F57H9F=N5A 9GH9;FIDCF9G=GH9BH9;@5ACFCG5:9GH9=F589D9B89BH97CB97H585 '5D9GEI=G55G F9GDCB89BH9GEI9G99B75=L5AB9GH57@5GG=:=75TSCGSC5GD9FGCB5G89B[A9FC9 )b'" ,9B8CEI95#I@=5B5D9F:=@G98=:9F9IADCI7C85G89A5=G9A 5@;IBG7F=HUF=CGEI5BH=H5H=JCG=8589F9B8595DC=C:5AW@=5DCFUA9AF9@5TSC5C9GH=@C 89J=858CG9@9A9BHCG"(G99B75=L5D9F:9=H5A9BH9589G7F=TSC

)5F5C[@H=ACD9F:=@89B[A9FC:CF5A=89BH=:=7585G5G7CBGIA=8CF5GA5=G 5@H9FB5H=J5G85D9GEI=G5 ,9B8C5GF9GDCB89BH9GA5=GJ9@<5G8C;FIDC9GH9D9F:=@U 7CADCGHCDCFAI@<9F9G5J9BHIF9=F5GEI96IG75A9GGVB7=5G=;B=:=758C99LD9F=VB7=5 D5F5CG9I9J9BHC CGH5A89=BCJ5F9BSCH9AA98C899LD9F=A9BH5F5@;C8=:9F9BH9 A9GACEI9G9IG7CBJ=858CGBSC;CGH9A=GGC5GHCFB5AA5=G=B8=J=8I5@=GH5GDC=GCG CIHFCGDF97=G5AG9585DH5F5C9J9BHC9BSCC7CBHFPF=C CGH5A89:9GH599GH5FD9FHC 89 EI9A F95@A9BH9 =ADCFH5 89GH5 :CFA5 CDH5A DCF 75G5A9BHCG A9BCF9G 7CAC C CI A F9@5TSC 5C 9GH=@C ;CGH5A 89 5@;C A5=G B5HIF5@=GH5 7CAC DF5=5 CI 75ADC =895@=N5A 5 79F=AYB=5 89 75G5A9BHC 5C 5F @=JF9 8IF5BH9 C 8=5 G9;I=B8C IA 9GH=@C A5=G F[GH=7C CI HFCD=75@ 69A =B:CFA5@ ,SC CF;5B=N585GHF5BEI=@5G969A=B:CFA585GGC6F9C5GGIBHC75G5A9BHCGDC=GDF97=G5A 89 6C5G F9:9FVB7=5G 9 =89=5G D5F5 H=F5F 8C D5D9@ G9IG 89G9>CG )FC7IF5A DCFJ5@CF 5;F9;58C9B9;C7=5TSCDCFUA7CAC9G7C@<9AG9FJ=TCG69A9L7@IG=JCG9:CF58C HF58=7=CB5@57565A@9J5B8C9A7CBG=89F5TSCA5=G5GF9:9FVB7=5GDCFH:X@=C9<=GHXF=7C 8CGDFC:=GG=CB5=G8CEI9CCFT5A9BHC8C75G5@9AG=

( D9F:=@ 89 B[A9FC :C= BCA958C ` BC=J5 6C5 J=69a DCF F9DF9G9BH5F9A 5 75H9;CF=5897CBGIA=8CF5GA5=G75@A5GEI95DF97=5A5B5HIF9N5C5A6=9BH99C ACA9BHC (G DF=B7=D5=G 58>9H=JCG 89GH9 D9F:=@ GSC 5J9BHIF9=F5 B5HIF5@=GH5

=B8=J=8I5@=GH575@A5G9BH=A9BH5=G GF9GDCB89BH9GEI9D9FH9B79A59GH9;FIDCGSC 5GD9FGCB5G89B[A9FC9)b'"

(16)

$#CN$$

HF5JUG857@5GG=:=75TSC8CG;FIDCGUDCGGWJ9@89G9BJC@J9F8=J9FGCG B5 7F=5TSC 9 5D9F:9=TC5A9BHC 89 DFC8IHCG 9 9A 9GD97=5@ G9FJ=TCG D5F5 5G 7CBGIA=8CF5G8CA9F758C8975G5A9BHCG

(G9HCF89G9FJ=TCGF9DF9G9BH5A5=G898C)"BCF5G=@G9;IB8C858CG 8C " GH5B8C 9A D@9BC 89G9BJC@J=A9BHC 7CBG=89F58C C 89 A5=CF D9FGD97H=J5 89 7F9G7=A9BHC 5HI5@A9BH9 HCFB5B8CG9 5 GIGH9BH5TSC 85 5H=J=8589 97CBYA=75AIB8=5@BC:IHIFC !C::A5B5H9GCB (G9;A9BHC89G9FJ=TCGD5F5 75G5A9BHC :C= =BJ9GH=;58C H5A6UA 5HF5JUG 89 IA5 D9GEI=G5 9B7CA9B8585 D9@5 GGC7=5TSCF5G=@9=F589J9BHCG_6F5:9GH55C"BGH=HIHC%C7CACH=J5EI9F9J9@CIEI9 CG 6F5G=@9=FCG 9GHSC 75G5B8C A5=G A C F5G=@ F9;=GHFCI A=@<SC 89 75G5A9BHCG7CBHF5 A=@<SC9A9 A=@<SC9A858CGF9H=F58CG 8CF9@95G98=GDCB=6=@=8589D9@56F5:9GH5 (A9F758C8975G5A9BHCG9GHP5EI97=8C 9;9F56C5G9LD97H5H=J5GD5F5C:IHIFC CEI9BCG:5ND9BG5FEI9CG9G:CFTCGD5F5 7CADF99B89F5GG9;A9BH5TZ9G89GH9A9F758CGSC:IB85A9BH5=GD5F559@56CF5TSC 89C:9FH5G89G9FJ=TCG589EI585G57585B=7<C89GJ9B858C

,9FJ=TCGBCJCGDF97=G5AG9F7F=58CG8CN9FCD5F57CBGIA=8CF9G7CAJ=GZ9G 9D9FGD97H=J5G8=:9F9BH9G8C7CB79=HCHF58=7=CB5@89:9GH58975G5A9BHC CACUC 75GC 8C D9F:=@ 89 B[A9FC F9DF9G9BH58C D9@5 `'C=J5 6C5 J=69a BC EI5@ :C=

8=5;BCGH=75855G8=:=7I@8589G9AF9@5TSC5GCDTZ9G89:CFB9798CF9GEI95H9B89GG9A 5C89G9>C89DFC8IN=FIA9J9BHC:CF589GI57=8589B5H5@CI9A5@;IA@I;5F9LXH=7C 7CA79BPF=CG99LD9F=VB7=5G8=:9F9BH9GD5F59@59G9IG7CBJ=858CG CFA5HCG7CAC CG89GH9D9F:=@J9AG9ACGHF5B8C7585J9NA5=G:F9EI9BH9GG9B8CIA5H9B8VB7=589 A9F758C D5F5 CG DFXL=ACG 5BCG 9 EI9 89A5B85FSC DFC:=GG=CB5=G HU7B=75 9

=89C@C;=75A9BH9DF9D5F58CG

)CF :=A 85G @=A=H5TZ9G 9B7CBHF585G BC DF9G9BH9 9GHI8C 5 DF=A9=F5 9GHP F9@57=CB5855CB[A9FC:=B5@855ACGHF5;9AEI9:=7CI565=L58CDF9J=GHCDCFG9HF5H5F 89IA5D9GEI=G59LD@CF5HXF=5 !P7=VB7=589EI9CIHFCGD9F:=GBSC:CF5A=BJ9GH=;58CG

(17)

DCF:5@H589858CG69A7CACA5=CF=BJ9GH=;5TSC89D9F:=GG9A9@<5BH9G5CG;FIDCG 9B7CBHF58CGD5F5J5@=85TSC85G75F57H9FWGH=75G8CA9GAC CBHI8C5G7CBG=89F5TZ9G 8C DF9G9BH9 HF565@<C HFCIL9F5A IA5 J=GSC 65G9 8C EISC ;F5B89 9 7CAD@9LC U C 9GHI8C 89 G9;A9BH5TSC 8C A9F758C 89 75G5A9BHCG 9A 7CAC H5A6UA 5

=ADCFHRB7=5 BC HF5H5A9BHC 89 H5=G 7@=9BH9G B5 D9FGCB5@=N5TSC D58FCB=N5TSC 9 EI5@=8589 89 G9FJ=TCG 89 5@HC ;F5I 89 9BJC@J=A9BHC J=GHC EI9 H5=G 7CBGIA=8CF9G DCGGI9ADCI7CF9@57=CB5A9BHC7CA5GA5F75G989A5B85A7F=HUF=CG89897=GZ9G

=BH5B;WJ9=G

##P$

%$0%% + &"'"+ ) 0 ' % # 8698;=+6/7=8 .8 -87<>63.8; 98 ,SC)5I@C)=CB9=F5-<CAGCB%95FB=B;

",,UF;=C+C69FHC /<=E8./+;4/=371 ,SC)5I@C,5F5=J5

' % # %$0%% + &"'"+ ) 0 8698;=+6/7=8 .8 -87<>63.8; 98 +=C89#5B9=FC

(&,+ +7D53</./.+.8</69/<:>3<+:>+53=+=3?+ "B&"'2(&5F=5 97W@=589,CIN5(F; )9GEI=G5,C7=5@ 98 +=C89#5B9=FC/CN9G

!(&' $ -,(' # !;37-H938< ./ +;4/=371 ./ $/;?3F8< O 87-/3=8<<=;+=G13+</+<8< ,SC)5I@C)=CB9=F5-<CAGCB%95FB=B;

"',-"-.-(+,"%"+( ( +",--d,-" " !/<:>3<++7>+5 ./</;?3F8<=GDCBWJ9@9A<HHDGKKK =6;9 ;CJ 6F

$(-%+) $%%+$ % .6373<=;+FE8./+;4/=371 98 ,SC)5I@C)95FGCB )F9BH=79!5@@

(18)

%"'(' %'+/"# %O/2# "('d"()+(+(+" .,

/;-+=8;((%/8;3+/9;D=3-+.86+;4/=371%=G6C5)I6@=75TZ9GCA*I=LCH9

%(/%($ 0+" !-% $/;?3F8<6+;4/=371/1/<=E8 ,SC)5I@C,5F5=J5

%.$& '+O& !/<:>3<+/6/.>-+FE8+,8;.+1/7<:>+53=+=3?+<

,SC)5I@C).

)%.&&+#(,)!- %2/-87-/9=+7.+9953-+=38780530/<=A5/</16/7=+=387

#CIFB5@C:&5F?9H=B;

+3+ +;4/=371./-87=/K.8+68/.+./=;8-+.8<G->58((,SC)5I@C/,

+(,%"., 87<>6/;=+74371<80;3<4;/.>-=3876/=28.< #CIFB5@C:

&5F?9H=B;/C@ #5BI5FMDD

,(%(&('& + 8698;=+6/7=8.8-87<>63.8;-869;+7.898<<>37.8/

</7.8 98 )CFHC@9;F9CC?A5B

/2'$) 30/<=A5/</16/7=+=387;86+==3=>./<37=/;/<=<+7.8937387<=8

?+5>/<+/<=2/=3-<=A5/<530/?3<387<+7.6/.3+9;/0/;/7-/< IFCD95B>CIFB5@C:

7CAAIB=75H=CB

3"-!&% /"-'+ & # +;4/=371./$/;?3F8<69;/<+-868-878 53/7=/)CFHC@9;F9CC?A5B

3"$&.'0 ><37/<<;/</+;-26/=28.< 98 CFH0CFH<-1FM89B

!P

*.,-"('c+"(),*.",_'-+/",-

(19)

"&$% Q# "&%%%'

$ #Q $ #Q $

"85899AEI9G975GCI BC8C75G5A9BHC

=8589965=FFC9AEI9F9G=8=5ABC5BC8C75G5A9BHC CFA5TSC

)FC:=GGSCBC5BC8C75G5A9BHC

+9B85A9BG5@8C75G5@BC5BC8C75G5A9BHC /5@CFAU8=C;5GHCB5:9GH58975G5A9BHC :5AW@=55>I8CIB5G89GD9G5G8C75G5A9BHC

-9A:=@<CG

"&$% Q# $% ' O %'$ %#$$$

!N$

%'$

*I5B8CJC7VU7CBJ=8585D5F5IA'% $ 7CACIA75G5A9BHC 5B=J9FGPF=C7CB:F5H9FB=N5TSCEI99GH=@C899J9BHCJC7VDF9:9F9L9AD@C :CFA5=G=B:CFA5=G=BH=A=GH5G5B=A58CG

AF9@5TSC5CG9I75G5A9BHC7CAC:C=5 !# & %#%CM 89 IA89H9FA=B58CDFC8IHCCIG9FJ=TC(EI9JC7V>I@;CIA5=G=ADCFH5BH9D5F5 C:97<5A9BHC8CB9;X7=C

*I5@CIEI5=GGSCCGDF=B7=D5=G )$8C75G5@(EI9JC7VG;CGH5A 89:5NBCG9IH9ADC@=JF9

%#$$$

*I5B8CG9HF5HCI8C5GGIBHC$%$% JC7V:C=IA5BC=J5 9BJC@J=85 BC H9A5 (B89 JC7V 9B7CBHFCI CG :CFB9798CF9G 8C G9I 75G5A9BHC

(20)

CAC:C=99GHPG9B8CCD@5B9>5A9BHC8CG9IBCJC#

5G#*CN$EI9JC7V7CBEI=GHCI9AGI5GI5J=85EI5@JC7VA5=G G9CF;I@<5

!N$

CAC:C=CG9FJ=TC89@=A9BHCG996=85G85GI5:9GH58975G5A9BHC

*I5=G7F=HUF=CGJC7VIH=@=NCID5F59G7C@<589GH9G9FJ=TC9CEI9JC7V57<CI 8CF9GI@H58C:=B5@

(EI9JC7VD9BG59AF9@5TSC5CGG9FJ=TCG89#$%# $:CHC9JW89C89 IA75G5A9BHC(EI9:C=@9J58C9A7CBG=89F5TSCD5F557CBHF5H5TSC8CG9I

CAC:C=5GI5!# &CM 7CACBC=J5/9GH=8C7569@CA5EI=5;9A

9G7F9J5 7CAC :C= C$% 8C G9I 75G5A9BHC & 7@PGG=7C F[GH=7CAC89FBC

!P

!#$ O$$#

+.8</81;D03-8<//681;D03-8<

@9GG5B8F5G975GCI9AEI5B8CH=B<55BCG CFA5859AB9;X7=CG

=BH9FB57=CB5=G 5HI5@A9BH9 HF565@<5 7CAC 5B5@=GH5 9A GI5 PF95 9GHP 9GD9F5B8C C DF=A9=FC:=@<C 'C5BC8C75G5A9BHCC75G5@H=B<5IA5F9B85AU8=5A9BG5@89+

,9ID5=UJ9B898CF9GI5AS9U:5@97=859BSC7CBHF=6IWF5A7CACG;5GHCG 85:9GH5>P5:5AW@=58CBC=JC5>I8CIC75G5@7CA5@;IA5G89GD9G5GDCFUA5A5=CF D5FH9:C=D5;55HF5JUG85G97CBCA=5G9D@5B9>5A9BHC8CGBC=JCG (J5@CFAU8=C;5GHC B5:9GH58975G5A9BHC:C=89+

(21)

=3?3.+./<

A /?/7=8< <8-3+3< @9GG5B8F5 DF9:9F9 :9GH5G 69A CF;5B=N585G 9A 5A6=9BH9G =BH=A=GH5G D5F5 IA5 6C5 7CBJ9FG5 7CA 7CB<97=8CG '5 <CF5 85 -87=;+=+FE88CG :CFB9798CF9G D5F5 C G9I 75G5A9BHC @9JCI 9A 7CBG=89F5TSC C CFT5A9BHC57=A589HI8CBSC9BHF5F=59AIA58WJ=85D5F5F95@=N5FCGG9IG89G9>CG DCFUAD9GEI=GCIDFC:=GG=CB5=GEI9G9589EI5GG9A5CG9ID@5B9>5A9BHC95CA9GAC H9ADCCG5H9B89GG9A89:CFA5G5H=G:5HXF=5 (75G5@6IG7CIDCF:CFB9798CF9GEI9 GCI69F5AB9;C7=5FH=B<5A8=GDCB=6=@=858997CBGHFIWF5AIA5DFCDCGH57CB:CFA9G9I CFT5A9BHC85B8C=89=5GG9AEI9F99ADIFF5FG9FJ=TCG89GB979GGPF=5GG9B8C5GI5 A5=CF=5DFC:=GG=CB5=GEI9J=9F5A89=B8=75TZ9G @9GG5B8F59G9IA5F=8CGSC69A 75G9=FCG 9 BSC ;CGH5A 89 F97969F J=G=H5G 9A 75G5 7CAC28,,3/< JSC D5F5 5 57589A=5>IBHCG9B5G:UF=5G:5N9A5@;IA5J=5;9AEI5B8CDCGGWJ9@

7=/;/<</<

@9GG5B8F5 :C= IA5 BC=J5 9BJC@J=85 7CA C 5GGIBHC :9GH5 89-+<+6/7=8 D9GEI=GCIAI=HC9A6@C;G9D5FH=7=DCI898=J9FGCG9J9BHCG7CAG9IBC=JCEI9:C=

AI=HCD5FH=7=D5H=JC (F;5B=N585H9J9HI8CD@5B9>58CD5F557CBGHFITSC8CBCJC5+;

89G89 CG 9GHI8CG 75G5A9BHC 75G5 9 5;CF5 :=@<CG ,I5 A5=CF;/+53B+FE8 :C= IA5 J=5;9A89=BH9F7RA6=CEI9F95@=NCI5DXGC75G5A9BHC

9373J/<

)5F5 5 :9GH5 89 75G5A9BHC @9GG5B8F5 CDHCI DCF IA HF58=7=CB5@ 9

=BH9FA98=PF=C 89BHFC 8C EI9 C 75G5@ DC89F=5 D5;5F BSC G9B8C IA5 CDTSC AI=HC G=AD@9G9B9AAI=HCGC:=GH=7585DCFUADF9:9F=I=BJ9GH=FA5=GB57CA=85DC=GC75G5@

BSC:5NIGC89696=85G5@7CX@=75G AF9@5TSC5CG;/13<=;8<D5F55G:CHCG9G7C@<9I IADFC:=GG=CB5@EI9@<95;F585J599GH5J589BHFC8CG9ICFT5A9BHCBSC=BJ9GH=I9A JW89C DC=G 57<CI EI9 5 :CHC;F5:=5 >P 9F5 GI:=7=9BH9 *I5B8C BC=J5 CDHCI DCF IA5 9;8.>FE8 7@PGG=75 G9B8C C J9GH=8C BC :CFA5HC DF=B79G5 7CA JUI 9 75I85 @CB;5 ,C6F9C/<=35885GI5:9GH58975G5A9BHCG9ADF9H9J9CGCB<C89G975G5F9A=;F9>5 D5F5 9@5 C =ADCFH5BH9 :C= C 5HC F9@=;=CGC 9 C G=;B=:=758C 8C 75G5A9BHC ,9B8C

=ADCFH5BH9H9FHC8CGEI95A5F9IB=8CGD5F579@96F5F5IB=SC9BSC5:9GH59AG=

(22)

!#$ %)

+.8</81;D03-8<//681;D03-8<

'5H5@M5G975GCI9A7CA5BCGU:CFA5859AA98=7=B595HI5@A9BH9 HF565@<5 9A GI5 PF95 BSC H9A :=@<CG F9B85 AU8=5 A9BG5@ 8C 75G5@ BC 5BC 89 75G5A9BHC9F589+ ,9I)5=U65B7PF=C5DCG9BH58C9GI5AS9U8CB589 75G55:5AW@=58C75G5@5>I8CI9AD5FH9G7CAC75G5A9BHC7CBHI8CC=BJ9GH=A9BHC A5=CF :C= :9=HC F95@=N58C D9@C 75G5@ EI9 >P H=B<5 97CBCA=5G ( J5@CF AU8=7C 8C 75G5A9BHC:C=89+

=3?3.+./<

'5H5@M5 ;CGH5 89 9GH5F 9A /?/7=8< <8-3+3< A5=G WBH=ACG 9BHF9 5A=;CG GC:=GH=758CGDCFUAB5855CDCBHC8989=L5F5GD9GGC5G89G7CB:CFHPJ9=G -9J9DCI7C H9ADCD5F5CF;5B=N5FG9I75G5A9BHCA9G9G>PH=B<5IACFT5A9BHCDF9J=GHC9BHSC B5<CF585-87=;+=+FE8DFC7IFCIDFC:=GG=CB5=GEI9DI89GG9A5H9B8V@589BHFC8C G9ICFT5A9BHCG9AAI=HCG7F=HUF=CG89@ILC9G=A6C5G=B8=75TZ9G9EI9D5GG5F5A G9;IF5BT59AF9@5TSC5CGG9IGG9FJ=TCG57=A585B9;C7=5TSC CGH589G5=FD5F5

>5BH5F=F5C7=B9A59J=5>5F9AD9FWC8C89:UF=5GA5GC75G5@BSCDCGGI=IA28,,A FCH=B9=FC

7=/;/<</<

-9J9AI=H55>I8585G5A=;5GA58F=B<5G979F=ACB=5@EI5B8CC5GGIBHC9F5 :9GH5 89-+<+6/7=8DCFUA 7CAC BSC H9J9 AI=HC H9ADC D5F5 D9GEI=G5F GC6F9 C 5GGIBHC:C=A5=G8=F9H5B5G9G7C@<5GG9A8=J5;5FAI=HC9A6@C;GF9J=GH5G9A5BH9B8C C:C7CBCCFT5A9BHC57=A585G=89=5G '57CBGHFITSC8CBCJC5+;H9J9HI8CD@5B9>58C DCFUA B585 9B;9GG58C 89J=8C 5 =ADF9J=GHCG EI9 DC89A C7CFF9F 5G GI5G

;/+53B+FJ/<D9GGC5=G5GI5:CFA5TSC9G9I75G5A9BHC7CAC5HC89IB=SC:CF5ACG :5HCGEI9A5F75F5AGI5J=85

(23)

9373J/<

'5H5@M5EI9F=5EI9CG9FJ=TC895;F585GG95HC8CG9BHSCCDHCIDCFIA A9BIEI9G99B75=L5J5B5F95@=8589:=B5B79=F58C75G5@9H5A6UA899GH=@C8CGG9IG 7CBJ=858CG B9A AI=HC 9LHF5J5;5BH9 9 B9A AI=HC 6PG=7C ,9 HF5H5B8C 89 696=85 DF9:9F=F5A=BJ9GH=FA5=G9AJ=B<CG99GDIA5BH9GDC=GC75G5@BSC5DF97=589GH=@58CG 979FJ9>5G )5F5CG;/13<=;8<CJW89C>P<5J=5IA7CB<97=8C9AEI9AC75G5@7CB:=5J5 9D5F55:CHC59G7C@<58CDFC:=GG=CB5@:C=:9=H57CA65G9BCDCFH:X@=C9=B8=75TZ9G 9;8.>FE885BC=J5:C=7CADCGH5DCFJ9GH=8C7CAJUI75I859F9B857569@CGDF9GCG 9A5EI=5;9A@9J9DCFUA7CA5@;IBGDCBHCGA5=GA5F75BH9G (/<=3588C75G5A9BHC :C=IA5A=GHIF589FCARBH=7C7CAF[GH=7C7<=EI979F=AYB=59F979DTSCBCA9GAC

@C75@897CF5TSC9AHCBG89FCG9:@CF9G9J9@5G

!#$ '

+.8</81;D03-8<//681;D03-8<

,975GCI9AEI5B8CH=B<55BCGU:CFA5859A9B;9B<5F=5EIWA=75 DCFUA89G89C5BC8C75G5A9BHC9GHP89G9ADF9;585AS98CDF=A9=FC:=@<C *I5B8C G975GCIC75G5@H=B<5IA5F9B85AU8=5A9BG5@89+ ,9ID5=7CB7IFG58C GI5AS95IHYBCA55:5AW@=58C75G5@5>I8CI7CA6C5D5FH985G89GD9G5G8C9J9BHC :=75B8C89F9GDCBG56=@=85898C75G5@5D9B5G5@;IBGG9FJ=TCGA5=G6PG=7CG (J5@CF AU8=C85:9GH58975G5A9BHC:C=89+

=3?3.+./<

=CJ5BB5;CGH5899GH5F9A/?/7=8<A5=G9@9;5BH9G7CA6C5;5GHFCBCA=5 5H9B8=A9BHC 8=:9F9B7=58C 9 D9GGC5G EI9F=85G '5 <CF5 85 -87=;+=+FE8 8CG DFC:=GG=CB5=GD5F55GI5:9GH58975G5A9BHC@9JCI9A7CBG=89F5TSCC5H9B8=A9BHC (GDFC:=GG=CB5=GDF97=G5J5AG9ACGHF5F=BH9F9GG58CG9I9J9BHC98=GDCGHCG5D9BG5F 9585DH5FG9FJ=TCG7CB:CFA9CG89G9>CG8C75G5@ ,9AIA28,,A9A9GD97=5@;CGH5A

(24)

89 G5=F D5F5 >5BH5F HCA5F IA 6CA J=B<C 9A 75G5 9 9GH5F DF9G9BH9G 9A 9J9BHCG :5A=@=5F9G

7=/;/<</<

)CI7C9BJC@J=85B5GF989GGC7=5=G96@C;GEI5B8CC5GGIBHC9F5-+<+6/7=8

@;IA5G=BGD=F5TZ9GJ=5D9@5=BH9FB9HA5G>PH=B<59AA9BH9CEI9EI9F=589G89C

=BW7=C )5FH=7=DCI 89 5@;IBG 9J9BHCG D5F5 BC=J5G 9 >IBHC 7CA G9I 7CAD5B<9=FC 9B7CBHFCI6C5D5FH98CGDFC:=GG=CB5=GB9GG9G9J9BHCG 7CBGHFITSC89IA+;7CA G9IA5F=8C:C=G9ADF9C;F5B89GCB<C89 =CJ5BB5G9B8CEI95;F589;/+53B+FE889 GI5J=85:C=CB5G7=A9BHC8CG9I:=@<C<C>97CA5BC

9373J/<

'C75G5A9BHC89 =CJ5BB5CG9FJ=TC89:C=5@;CAI=HCJ5@CF=N58CD9@C 75G5@ ,9B8CCG9FJ=TC9ADF5H58CCA9BI:C=IADCI7C8=:9F9BH98C<56=HI5@G9B8C EI9 C ;CGHC 8C 75G5@ :=7CI 57=A5 8CG 7CBJ=858CG )F9N5B8C DCF GI5G 9G7C@<5G D5FH=7I@5F9G5G696=85GH5A6UA:CF5AG9@97=CB585G7CB:CFA9;CGHC8CGBC=JCGEI9 CDH5F5A DCF G9FJ=F GCA9BH9 9GDIA5BH9 J=B<C 9 79FJ9>5 BC 9J9BHC ,C6F9 CG F9;=GHFCGBSC:C=7CBHF5H585IA59ADF9G589?H./8<D5F5C75G5A9BHC>P59G7C@<5 85 08=I1;+0+ :C= 89:=B=85 DCF 5:=B=8589 EI5BHC 5C HF565@<C 85 DFC:=GG=CB5@ 9 B9;C7=5TSC 9;8.>FE885 BC=J5 :C= 69A 7@PGG=75 H=5F5 JUI 9 J9GH=8C 89 75I85

@CB;5 (J9GH=8C:C=C:CFA5HCDF=B79G5G9;I=B8CC/<=3587@PGG=7C8C75G5A9BHC7CAC IAHC8CG9B8C579F=AYB=5F95@=N5859A=;F9>5F979DTSC5897CF5TSC<5FACB=N5B8C 75GH=T5=G@IGHF9G9AI=HCG5FF5B>CG=BH9=F5A9BH9B57CFJ9FA9@<5

!#$ &

+.8</81;D03-8<//681;D03-8<

,975GCI9A7CA5BCGU:CFA5859AA98=7=B595HI5@A9BH9HF565@<5 9AGI5PF95BSCH9A:=@<CG 'C5BC8C75G5A9BHCC75G5@H=B<5IA5F9B85AU8=5 A9BG5@89+ ,9ID5=9GI5AS9GSC5DCG9BH58CG5:5AW@=55>I8CIC

(25)

75G5@DCFUACGBC=JCGEI9A65B75F5AA5=CFD5FH985:9GH55HF5JUG8997CBCA=5G (J5@CFAU8=C85F95@=N5TSC85:9GH5:C=89+

=3?3.+./<

A /?/7=8< <8-3+3< #I@=5B5 ;CGH5 89 9GH5F 9BHF9 5A=;CG :9GH9>5F 9 9LD9F=A9BH5FIA56C5;5GHFCBCA=5 *I5B8C-87=;+=8>CG:CFB9798CF9GD5F5CG9I 75G5A9BHC6IG7CICGBCA9G89F9:9FVB7=58CA9F758C7CAJ5GHCDCFH:X@=C9EI9>P H=B<5AXH=A5F9DIH5TSCG9B8C9G7C@<=8CG5HF5JUG89=B8=75TSCCID9@C5H9B8=A9BHC 9A:9=F5G89BC=J5G (7F=HUF=C89897=GSC9F55G9;IF5BT5EI959ADF9G5D5GG5J5 5@=B<5857CA5B9;C7=5TSC .A8CG8,,A<8C75G5@UG5=FD5F5>5BH5FJ9FCG5A=;CG 9J=5>5FG97CBG=89F5A5J9BHIF9=FCGB9GG9G9BH=8C

7=/;/<</<

,C6F9CH9A5-+<+6/7=8#I@=5B59G9IBC=JC:CF5A69A5H=JCGCG8C=GG9 5>I85J5A 9 G56=5A C EI9 EI9F=5A D9GEI=G5J5A HI8C >IBHCG 9 D5FH=7=D5J5A 89 9J9BHCG>IBHCG !CIJ9IA5D5FH=7=D5TSC69A:CFH98CBC=JCB5G897=GZ9G AF9@5TSC 5 7CBGHFITSC 8C BCJC+;57565F5A 89 7CADF5F C DF=A9=FC 5D5FH5A9BHC 9 9GHSC 7IFH=B8C 5 75G5 BCJ5 G9A AI=HCG D@5BCG 5D9B5G 7IFH=B8C 5 BCJ5 9H5D5 5G

;/+53B+FJ/<85#I@=5B5H9FG9:CFA58C9G975G58C:CF5ACG57CBH97=A9BHCGA5=G

=ADCFH5BH9G85GI5J=85

9373J/<

D5FH989,9G7C@<=85D5F5C9J9BHC:C=D9BG585BCEI95;F585J5C75G5@

A5GH5A6UABCEI9CG7CBJ=858CG;CGH5GG9A#I@=5B589G9>5J5EI9HC8CG:=75GG9A G5H=G:9=HCG7CAHI8C9BHSC=BJ9GH=F5A9AIAA9BI69A7CAD@9HC9AI=H5696=85DC=G HC8CGB5:9GH5;CGH5J5A896969F97CA9F69A D5FH98908=8/?H./8:C=9G7C@<=85 7CA65G9B5B9;C7=5TSC:CFB97=85D9@59ADF9G597CB:=5BT5EI9C75G5@G9BH=IBCG DFC:=GG=CB5=GB55DF9G9BH5TSC8CDCFH:X@=C 79F=AYB=5:C=ACBH585BCA9GAC@C75@

EI95F979DTSC959;8.>FE8:C=85BC=J5:C=A5=GD5F5CD9F:=@FCARBH=7C7CA7569@CG GC@HCG A5EI=5;9A A5=G D9G585 J9GH=8C A5=G >IGHC 9A F9B85 9 JUI (/<=3588C

(26)

75G5A9BHC:C=FCARBH=7C97@PGG=7CCGBC=JCGEI9F=5AIA5897CF5TSCEI97<5A5GG9 65GH5BH95H9BTSC9:CGG9@ILICG57CAD5=BU=G75GH=T5=G97F=GH5=G

!#$ #&#

+.8</81;D03-8<//681;D03-8<

,975GCI9A7CA5BCGU:CFA5859A58A=B=GHF5TSC95HI5@A9BH9 HF565@<59AGI5PF95BSCH9A:=@<CG (75G5@H=B<5IA5F9B85AU8=5A9BG5@89+

BC5BC8C75G5A9BHC ,9ID5=U5DCG9BH58C9GI5AS9U;9GHCF589J9B85G 9AIA5;F5B899ADF9G55:5AW@=55>I8CIC75G5@7CA6C5D5FH985G89GD9G5G85 :9GH5 (J5@CFAU8=C8C9J9BHC:C=89+

=3?3.+./<

*I5B8C&5F=58I5F85D5FH=7=D589/?/7=8<<8-3+3<DF9:9F95A6=9BH9GA5=G

=BH=A=GH5G 9 57CB7<9;5BH9G 7CA 6C5G 7CAD5B<=5G ;5GHFCBCA=5 89 EI5@=8589 9 G9FJ=TCG 9L7@IG=JCG '5 -87=;+=+FE8 8CG G9IG :CFB9798CF9G 5 BC=J5 :C= AI=HC

=B:@I9B7=585D9@5G5A=;5G96@C;GEI9=B8=75J5A79FHCGDFC:=GG=CB5=G5@UA8C9GH=@C 9F9DIH5TSC8CGA9GACGDCFUA5BC=J5:C=69ADFPH=759AGI56IG75>PH=B<59A A9BH9EI5=GDFC:=GG=CB5=G;CGH5F=5897CBHF5H5F9DF97=GCI9G7C@<9F7CA5;=@=8589DC=G F95@=N5F=5IA=BH9F7RA6=C5DXGC75G5A9BHC .A8CG8,,A<8C75G5@UJ=5>5F9GH5F 9BHF95A=;CG9=F5C7=B9A5

7=/;/<</<

,C6F9 C 5GGIBHC-+<+6/7=85 BC=J5 BSC H9J9 AI=HC H9ADC D5F5 D9GEI=G5F F9:9FVB7=5G9:=75F5D5F8C5GGIBHC7CBHI8C57CAD5B<CICG6@C;GEI9A5=GH=B<5 5:=B=858997CB:=5BT5G9B8CEI9CBC=JC9GH9J969A9BJC@J=8CBCG5GGIBHCGH5A6UA ,C6F9 5 7CBGHFITSC 8C BCJC+;C 75G5@ 5=B85 BSC H9A :=@<CG 9 BSC H9A D@5BCG D9BG5A9AACF5F:CF58CD5WGDCFIAD9FWC8C 5G;/+53B+FJ/<C75G5@5J5@=5GI5G J=5;9BG 7CAC ;F5B89G 7CBEI=GH5G >P 7CB<979F5A 8=J9FGCG @I;5F9G 8C AIB8C EI9 G9ADF9GCB<5J5A7CAC5=GB9M9IFCD5

(27)

9373J/<

D5FH9898C75G5A9BHC85I85:C=69A9@56CF5859F9EI=BH585G9FJ=TC 9ADF5H58CA9BI7CAD@9HC96C5J5F=9858989696=85GCG8C79GH5A6UA:CF5A89 DFC:=GG=CB5=GF9BCA58CG89IF=H=65 :CHC;F5:=5:=7CIDCF7CBH589IA5DFC:=GG=CB5@

:5ACG5G9BHF96@C;I9=F5G9C75G5@CDHCIDCF=BJ9GH=FA5=GB5G08=8<9AJ9N8C?H./8 EI95756CIBSCG9B8C7CBHF5H58C BC=J5G97CBG=89FCI7@PGG=755GI59;8.>FE8 :C=7CADCGH5DCFA5EI=5;9A@9J9JUI9IAJ9GH=8C:CFA5HCDF=B79G57CADF58CBCG .7CAIA575I85@CB;5 (75G5A9BHC:C=F95@=N58CB5=;F9>58IF5BH9C8=595 F979DTSC:C=9AIAGC:=GH=758C89IF=H=65BC/<=358F[GH=7C7<=EI9

!#$ O%$

+.8</81;D03-8<//681;D03-8<

,975GCI9A7CA5BCGU:CFA5859A58A=B=GHF5TSC95HI5@A9BH9HF565@<5 9AGI5PF95895HI5TSCBSCH9A:=@<CG *I5B8CG975GCIC75G5@H=B<5IA5F9B85 AU8=5 A9BG5@ 89 + )5= 7<9:9 89 @56CF5HXF=C 9 DFC:9GGCF 9 AS9 5DCG9BH5855:5AW@=57CBHF=6I=I7CAC9J9BHCDCFUA5GA5=CF9G89GD9G5G:CF5A D5;5GD9@C75G5@ /5@CFAU8=C8C9J9BHC+

=3?3.+./<

*I5B8C-<5=GJ5=5IA/?/7=8<8-3+5;CGH589G9G9BH=FQJCBH5895A6=9BH9G A5=G89G7CBHF5W8CG69ACF;5B=N58CG9G9AAI=H5G:F9G7IF5G '5-87=;+=+FE88CG G9IG :CFB9798CF9G 5 BC=J5 @9JCI 9A 7CBG=89F5TZ9G =B8=75TZ9G 9 5 CD=B=SC 8CG DFC:=GG=CB5=G 89 GI5 5GG9GGCF=5 DC=G G9I 75G5A9BHC G9 HF5H5J5 89 IA 9GH5 :CFA5 EI5B8C 7CBHF5HCI 5 5;VB7=5 6IG7CI DCF IA5 9ADF9G5 89 F9:9FVB7=59EI9G9G9BH=GG9AI=HCG9;IF5H5A6UACDHCIDCF9G7C@<9FIAG9FJ=TC89 D57CH97CAEI5G9HI8CEI9DF97=G5GG9>P7CBHF5H58C9AIA5[B=759ADF9G5 .A8CG A5=CF9G8,,A<8C 75G5@ U J=5>5F 9 =F Q 57589A=5 8=N9A ;CGH5F 89 H9F <P6=HCG G5I8PJ9=G9G95>I85F9AF9@5TSC59GG5FCH=B5

7=/;/<</<

(28)

,C6F9CH9A5-+<+6/7=85BC=J557CAD5B<CIHC85G5GBCJ=8589GGC6F9C 5GGIBHCDC=G7CACCG9I75G5A9BHC>PDCGGIW5IA:CFA5HC8=:9F9BH99@5H9J9EI9 D9GEI=G5F8=J9FG5G:CFA5G9=BGD=F5TZ9GD5F5H=F5FHC85G5G8[J=85G9DC89FD@5B9>5F C9J9BHC:=B5B79=F5A9BH9 ,C6F9CBCJC+;C75G5@BSCH9A:=@<CGDCFUA89G9>5A H9F9A6F9J9 5G;/+53B+FJ/<C75G5A9BHC:C=IA8CG;F5B89GGCB<CG8C75G5@DC=G H9FHC8CGCG5A=;CG9D5F9BH9GEI9F=8CGF9IB=8CG9AIA5J=5;9AD5F579@96F5F5 IB=SC 8CG 8C=G :C= 5@;C AI=HC 9GD97=5@ 9 A5F75BH9 D5F5 9@9G )9@5 8=:=7I@8589 8C :CFA5HC8C9J9BHC9@9GH=B<5AA98C89BSC85F79FHCA5GBC:=B5@:C==B7FWJ9@9HC8CG 579=H5F5A59G7C@<58C75G5@95A5F5AC9J9BHC

9373J/<

(8C75G5A9BHC:C=69AJ5F=58C<5J=5ADF5HCGHF58=7=CB5=G99LXH=7CG9 57CA=85:C=G9FJ=859A:CFA5HC897CEI9H9@B5DF5=57CAAI=H5G696=85GHFCD=75=G D5F5 5B=A5F 5 :9GH5 08=8 :C= F95@=N585 DCF IA5 5A=;5 8C 75G5@ 7CBHF5H585 9 7CBJ=8585D5F5F95@=N5F57C69FHIF58C9J9BHC>PC?H./8:C=IA5=B8=75TSC855;VB7=5 EI95H9B89IC75G5@D5F5CGBC=JCGH5BHC5:CHC7CACCJW89C:CF5AG9FJ=TCGAI=HC

=ADCFH5BH9GD5F5C9J9BHCBCEI5@F95@=N5F5ACA5=CF=BJ9GH=A9BHC )5F559;8.>FE8 5BC=J5CDHCIDCFIAJ9GH=8CA5=G569FHC9>IGH=B<C7CAF9B85GJUI@CB;C7569@CG GC@HCG9A5EI=5;9A@9J9 79F=AYB=5:C=DUB5PF959A:F9H95CA5F9AIAF9GCFH B57=858989=@<UIG/<=358DF5=5 CADCI7CG7CBJ=858CGC75G5@BSCDC897CBJ=85F HC8CGEI9EI9F=5DC=G:=75F=5:CF58CG9ICFT5A9BHCA5G5GD9GGC5GA5=G=ADCFH5BH9G 9GH5J5ADF9G9BH9G

!#$ %R

+.8</81;D03-8<//681;D03-8<

,9 75GCI 9A 7CA 5BCG U :CFA585 9A 6=C@C;=5 9 5HI5@A9BH9 BSC HF565@<5B5PF959GHP5HI5B8C7CAC:CHX;F5:58975G5A9BHCGBSCH9A:=@<CG 'C5BC 8C75G5A9BHCC75G5@H=B<5IA5F9B85AU8=5A9BG5@89+ ,9IGD5=GGSC 5DCG9BH58CG95:5AW@=57CBHF=6I=I7CA5@;IBG89H5@<9G8C75G5A9BHCDCFUAC75G5@

(29)

>P H=B<5 HI8C D@5B9>58C 89G89 C =BW7=C ( J5@CF AU8=C ;5GHC BC 9J9BHC :C= 89 +

=3?3.+./<

*I5B8CJ5=5IA/?/7=8<8-3+5%9HW7=5;CGH5895A6=9BH9GEI95DFCL=A9A5G D9GGC5GEI9HC8CGDCGG5A7CBJ9FG5F95DFCJ9=H5FCACA9BHCG9AAI=H5GF9;F5G )CF5HI5FBCA9F758C8975G5A9BHCG5BC=J5>P7CB<97=58=J9FGCGDFC:=GG=CB5=G89GH5 :CFA5@9JCI9A7CBG=89F5TSC5GI5F9@5TSC7CACG:CFB9798CF9G9=B8=75TZ9G89 5A=;CGEI95HI5AB5PF95D5F55-87=;+=+FE88CGG9IG:CFB9798CF9G (8,,A8C 75G5@ U :5N9F HF=@<5G 9 5B85F 89 6=7=7@9H5 ;CGH5A 89 5DFCJ9=H5F 5 B5HIF9N5 7CA 5H=J=8589G5C5F@=JF9

7=/;/<</<

,C6F9CH9A5-+<+6/7=8%9HW7=5>PH=B<5HC85G5GF9:9FVB7=5GB57569T59BC79@I@5F DCF>P7CBJ=J9F7CAC5GGIBHCH9J9AI=H55>I859D5FH=7=D5TSC85G5A=;5G9GI5AS9 D5F59G7C@<5895@;IBG89H5@<9G ,C6F9CBCJC+;5BC=J55=B859GHP7CACC6>9H=JC 8989=L5FGI575G58C>9=HCEI9G9ADF9GCB<CI5DFCJ9=H5B8C7585ACA9BHC7CAG9I A5F=8CDC=GJ=5>5AI=HC5HF565@<C95=B859GHP5DF9B89B8C59EI=@=6F5FJ=85D9GGC5@

7CA5DFC:=GG=CB5@ 5G;/+53B+FJ/<C75G5A9BHC:C=5@;C9GD97=5@B5GI5J=855GG=A 7CACG9F989G7C6F=FDFC:=GG=CB5@A9BH9<C>9%9HW7=5G9CF;I@<59;CGH5AI=HC8CG9I HF565@<C7CAC:CHX;F5:5

9373J/<

(8C75G5A9BHC:C=9G7C@<=8C7CAAI=HC75F=B<CD9@C75G5@D5F55;F585F 5HC8CGIAA9BIFC6IGHC7CAXH=A5GJ5F=98589G9AI=H5G696=85G8=:9F9BH9G )CF G9F08=I1;+0+5BC=J5>P7CB<97=5IA5DFC:=GG=CB5@B5EI5@58A=F5J59G9=BGD=F5J59 D5F5C?H./87CBHCI7CA5D5F79F=5897C@9;5G89HF565@<CEI9;CGH5J5AI=HC9EI9 G98=GDCB=6=@=N5F5A5F95@=N5F5GI5DFC8ITSC;F5HI=H5A9BH9 ,I59;8.>FE8:C=7@95B 7CAIAJ9GH=8C@=GCG9AAI=HC6F=@<C9F9B85JUI7IFHC97569@CGGC@HCG 79F=AYB=5 :C=5C5F@=JF98IF5BH9C8=59AIA57<P75F5B5F9;=SCA9HFCDC@=H5B589IF=H=657CA

(30)

IA/<=358A5=GF[GH=7CC75G5A9BHCH9J95DF9G9BT589DCI75GD9GGC5G58EI=F=B8CC :CFA5HC89IA

Referências

Documentos relacionados

Os projetos são conduzidos por equipes lideradas pelos especialistas do Seis Sigma (Black Belts ou Green Belts), com base nos métodos DMAIC (Define, Measure, Analyze,

O presente projeto de pesquisa tem como objetivo geral “Entender quão agradável e aceita são fragrâncias naturais, desenvolvidas somente com óleos essenciais puros e livres

• Quando selecciona um terminal EXT como uma saída, pode ver um programa de televisão ou uma imagem do outro terminal EXT enquanto duplica a imagem a partir de um aparelho

Haveria agora algo que dizer -e haverá muito mais que estudar, pois não têm sido regiões que tenham merecido particular atenção por parte dos historiadores- sobre certas

Fazendo-se um paralelo à critica de projetos residenciais em São Paulo, Diane Ghia- rardo (2002), apresenta em seu livro criticas a projetos de usos diversos e a relação com o

[r]

[r]

[r]