DESEMPENHO RÍTMICO DE CRIANÇAS DE VÁRIAS IDADES – PONTO DE PARTIDA PARA UMA REFLEXÃO SOBRE O ESTÁGIO DE EDUCAÇÃO MUSICAL

!

" #

!$ %" !

%&!#' " $! ( ( (

% # !$ %)

"

$%

$ *!+,

"*!&

"

- "*

! " # ! $ % "

" + ,

-* . / +

-% *

.

0 1** 11111** 2343

" 5

-/ 6

$

7 , $

( ! - 8 % ' - ,

-- , *

7 + * # 9

: ,

8 * ;

: - 5 *

(

2 3 2

4

3 5 - - '

6 27 6 - - ,< , = ,

, ! ) - >!* *)*? *

* 2 @ ( ! . - - 233AB2343

- * $ - % C C

- - +

-- * $ +

- , - % +

, -

-, ,

- - *

9, < $ 9 , , , * *

2 @ ( ! , . - , , < 233AB2343* D

-- *

9, - E < -

-, , ,

-B , < , < , , ,

< *

, - E = - , E

, , - , - ,< , =

, < E = E, , E E , ,

$"*%

# $ +, ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1

!8"# & 5 % * &! ( ( /9: $% % ! $ % ! ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( :

D*4* $ ************************************************************************************************************** @ D*2* ! *************************************************************************************************************************** F D*@* " / **************************************************************** G D*H* 7 ***************************************************************************************************** I D*F* J/ ************************************************************************************************************************ I

!8"# & 5 #-;" %) $ *!+, "*!& ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( <

DD*4* $ FK 2L************************************************************************************************************************ M DD* 4*4* & ******************************************************************************************************* M DD* 4*2* ****************************************************************************43 DD* 4*@* & ********************************************************************************44 DD* 4*H* $ - *****************************************************************************************************************42 DD* 4*F* ! ****************************************************************************************************************4@ DD* 4*G* $ N 5 *************************************************************************4H DD* 4*I* ) *****************************************************************************************23 DD* 2* $ IK 2L*****************************************************************************************************************24 DD* 2*4* & ********************************************************************************************24 DD* 2*2* *******************************************************************22 DD* 2*@* $ - ********************************************************************************************************2@ DD* 2*H* ! *******************************************************************************************************2@ DD* 2*F* $ N 5 ****************************************************************2H DD* 2*G* ) *********************************************************************************@3 DD* @* % ***************************************************************************@4

!8=# & 5 ! #"*"8!+, %) >%*# $% ?% #";!+, (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((:@

!8"# & 5 %A&%B, . % ! 8 -#"*! $% % " (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((CC

*& , (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((CD

".&" ; !A"!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((C<

%B (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( "

J****************************************************************************************************************************************%-1

. + ,

) 233A O , 2343

-2 @ ( ! - >

? # > % ( & '

) # ; - J - 0 ?*

$ + ,

, , 8

-9 : 8

* . ' 8 5

- 8 - *

& + %

-+ *

-- % Q

5

-*

J , , % '

- - - *

! + , -

-+ - +

* $ +

, * 9

-, , - *

J - , -

-% '

- - - ( ! *

$ + 5 * J

+ - * J

+ * J

+ ,

- 5 %

-9 : / + %

-

-, % ' *

$ + , % ' +

% - - - *

8 8 %

- *

9 %

3

& D C $ 2 @ ( !

D*4* $

$ 2 @ ( ! C ) .

->& , 0 ? K HMGBI3 . 4AI3 >$J R.

$?*

4AI3 5

- 4AI@BIH*

. . - ) + 8

-4AG3* ( ) .

-, 8 / , *

( * * 2 @ ( ! * +

- , - ,5 - ,

- - , - *

9 - ,5 +

-* . + +

- - *

$ . - ) *

&, . - J *

. - +

, + * & + - *

; / + - +

- *

9 , 43F @F

- - % - C

* . , % - + " * 0 & > ?

" * 0 J > 8 ? " *L 0 J > ? " *L

O ! , > 8 ? " *L $ ! > 8 ?*

$ * * 2 @ ( ! $ (

! * $ + + ' 8 C C Q >O* D*

K 2S O* D* K HS O* D* K I? ' 4K > * * 4 K 4FAS * * 4

) ! 8 -

-, C

%

* $

-,

-, - - - * $ 8

- C

- -

-- ' ,

* - -+

-, - ,

- ,

* J ,

% - ,

D*@* " / *

$ > 4

2? 5 - , H* &

C - T;U

* $ ' % ,

*

- 4 ,

- * 9

,

C &"V ":"V - &"V ":"V

:#)* W /

- * & + , * $ + ,

+ 5 8

- + * $ +

8 + * $

%

- >$J R. ?*

$ / 2 + *

+ , > *? +

C 8

*

$ 8 +

* % %

% * 9 +

/ - * 9 4 %

- , * #

- % ,

7

D*H* 7 *

. 7 % 5

8 ( : 9

: 9 * +

7 ( ( *

. + '

- - O " * .

( 8 + *

D*F* J/ *

. J/ +

: - * .

( & '

) # >;* J* 0*?*

. - 5

/ , * .

-6 5

B

- *

$ 5

* -

-,

* J - -

-* ( - +

* 5 - Q

% - ,

& DD6 .

&

- % C 43

-- - > +

- ?* . , , >FK 2K IK 2L?

C * - C

- - HF +

- - * J ,

- * $

-- - *

$ +

-, + - ,

*

DD* 4* $ FK 2L*

DD* 4*4* & FK 2L*

+ -

-> ?* . '

*

$ 5 %

-'

, - * $

, - *

$ + - + 43 24 ' + 4 4@

* 9 - / *

-- - '

-- ' - - > ?*

9 - + 3 FG - 2K *

$ + - ) . - >

9

$ $ )* O

9 , *

X - > ?

( , > - ?

0 !

-- *

X '

% ' C - > % ?

*

-- ' * .

+

-> ? > ?*

O ,

DD* 4*2* 4

G?

I?

4? X F? A? ) *

2? & G? ! % 43?

@? & I? !

H? $ M? 8

Joan a M. " ; $ 9 ( D 0 D ! $ O . Y . 9* O . $ J $ (*

! " . !* O.$J$

D7; 0

&$9$ DJ$ )* : J*

&$9$ DJ$ .* O.Y.

! " . ).;)$ D7; 0 :D 7$) # J D X ; &$ .0DJ$ ( $J&D) &. $9 DZ A? 43? 4? @? H? M?

2? _F? 2?

7 . J [ $ 0 . $ D$J$ O* ! " .

D&$ 0 D9$ :$)&. )D0:$ 7$ D 0

2? 2?

11

W -+

-' T / U*

-

-* $ , - % ,

/ + 8 5

+

- *

$ 5 +

Q - 5 ,

* 7

8 - * .

G - > C , ?

-- 6

Q * 9 +

- -+

% * $ -+ - %

- , - * .

&"V ":"

-'

-% *

! C - * .

-* $

-5 % - *

+ +

, *

; - +

-' 5 * 9

X , 5 +

> ?*

"

-- * !

-+ + *

DD* 4*H* $

-J - C ,

*

-- - 6 /

+ *

- + -

-% ' *

( *

$ - +

- + + +

+ * $ + + + 8 ,

% ' *

9 - - % ,

- - E 7

%

-* $ +

5 % - 8 *

) % %

, - % , C +

* ! % %

5 - B - ,

T U * .

5 + +

* J % 8 %

* J 5

13

> ? 5 -

-8 , * !

-% - 5 B *

$ +

-* + / - +

/ - - C- * !

+ '

+ , + - *

( ,

* $

% - , 5

- Q

- > - ,

? - * $

* ( %

* $

* & - '

- 8 - - - 5 *

X

- - - , *

DD* 4*F* ! > ?

$ + -

-- 8

-* $

- *

. / - 2K

- - * " - 4 - G FK

I 42 GK *

- - * $

+ - 4 2 , C - @

/ - *

+ *

- ,

Q * J

- -

-* J ,

* J C

- ,

% * - Q

-, * ! /

-*

DD* 4*G* $ N 5

. 5 C ,

- - * $ 5 C ,

5

-*

& % N

+ 8 + +

+ +

, * $ +

-8 - - N

*

$ + % ,

-+ - * J +

-, 8 % - - *

$ 5

' 6 / '

- - - * +

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1:(:0 1E(00 )!5 EF /G 1G &! H4AB3HB2343? I J 9D D9 . $09; $ "DJ\ D&$ (. $

C (.J9 ) ).J. $)N:.&$0

&. !. $0 DJ)9 ; J9$0*

C !;0)$[Y.N DJ] D$

9 J] D$

C ! .";ZD :.&$0

DJ)9 ; J9$0 J9 J.9$)

;)D&$D)

C D" J9D(D&$ "D( J9 ) DJ9 J)D"$" ) ".) ).J)

C D" J9D(D&$ DJ9 .";[Y.

(. $ $

C ! .";[Y. " :] D.) ).J) &. !. $D)S

C DJ9 ! 9$[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0 " &$J[^ ) !.!;0$ ) !. 9;7; )$)6 T&#$!W; " @ D&.)U T($". &. D".US

C ! .";[Y. " !$" ^ ) _9 D&.) "D:D)Y. DJ] D$ 9 J] D$S

C J9.$[Y. " :] D.) !$" ^ ) 0`"D&.)J$

9.J$0D"$" $D. J.

J9.$[Y. DJ9 ! 9$[Y.

J$ (0$;9$ "$&$J[Y. T($". &. D".US

C ! .";[Y. :.&$0

DJ)9 ; J9$0 " ).J)N(B!S

C DJ9 ! 9$[Y. J$ (0$;9$

" 0."D$) (. $ DJ] D$ &. DJ9 .";[Y.*

&. !;9$".

$J;$0

(0$;9$ " D) 0

!D$J.

&"];"D.

!$ 9D9; $)

! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y. "D &9$

(.&$"$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C Ma!$ $

($Z $

&#$ $"$ ; $ ! X; J$ DJ9 .";[Y.

C 43a!$ $

($Z .)

!$" ^ )

C )9$J9

9 !. !$ $

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1:(:0 1E(00 )!5 EF /G /G &! H3@B3FB2343? I J 9D D9 . $09; $ (. $

C (.J9 ) ).J. $)&. !. $D)

:.&$D) DJ)9 ; J9$D)*

C !;0)$[Y.N DJ] D$

9 J] D$

C ! .";ZD :.&$0

DJ)9 ; J9$0 J9 J.9$)

;)D&$D)

C D" J9D(D&$ DJ9 .";[Y.

(. $ $ $*

C DJ9 ! 9$[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0 " &$J[^ ) !.!;0$ ) !. 9;7; )$)6 T$ J.D9 US

C ! .";[Y. " !$" ^ ) _9 D&.) "D:D)Y. DJ] D$ 9 J] D$S

C D ! .:D)$[^ ) _9 D&$)S

C J9.$[Y. " :] D.) !$" ^ ) 0`"D&.) J$ 9.J$0D"$" $D.

J. S

C J9.$[Y. DJ9 ! 9$[Y. J$

(0$;9$"$&$J[Y.T$J.D9 US

C DJ9 ! 9$[Y. J$ (0$;9$

" ; $ 0."D$ (. $

9 J] D$*

&. !;9$".

$J;$0

(0$;9$ " D) 0

!D$J.

&"];"D.

!$ 9D9; $)

! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y. "D &9$

J$ )$0$ " $;0$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

" ) ! JJ#.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C Ma!$ $

($Z $

&#$ $"$

)& : .

); ] D.

($Z ; $

! X; J$ DJ9 .";[Y.

C 43a !$ $

($Z .)

!$" ^ )

C )9$J9

9 !. !$ $

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1:(:0 1E(00 )!5 EF /G :G &! H2HB3FB2343? I J 9D D9 . $09; $ "DJ\ D&$ (. $

C (.J9 ) ).J. $)N:.&$0

&. !. $0 DJ)9 ; J9$0*

C !;0)$[Y.N DJ] D$

9 J] D$

C ! .";ZD :.&$0

DJ)9 ; J9$0 J9 J.9$)

;)D&$D)

C D" J9D(D&$ ! .";ZD "D( J9 )DJ9 J)D"$" ) ".) ).J)

C D" J9D(D&$ DJ9 .";[Y.

(. $ DJ] D$

C DJ9 ! 9$[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0 " &$J[^ )S

C ! .";[Y. " !$" ^ ) _9 D&.) "D:D)Y. DJ] D$ 9 J] D$S

C J9.$[Y. " :] D.) !$" ^ ) 0`"D&.) J$ 9.J$0D"$" $D.

J. S

CDJ9 ! 9$[Y. J$ (0$;9$ "$) &$J[^ )6 T!W .0$ ".. D J9 US T($". &. D".U T$J.D9 US

C ! .";[Y. :.&$0

DJ)9 ; J9$0 " ).J)N(B!S

C DJ9 ! 9$[Y. J$ (0$;9$

" 0."D$) (. $ DJ] D$ &. DJ9 .";[Y.*

&. !;9$".

$J;$0

(0$;9$ " D) 0

!D$J.

&"];"D.

!$ 9D9; $)

! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y. "D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C Ma!$ $

($Z $

&#$ $"$ ; $ ! X; J$ DJ9 .";[Y.

C 43a!$ $

($Z .)

!$" ^ )

C )9$J9

9 !. !$ $

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1:(:0 1E(00 )!5 EF /G CG &! H@4B3FB2343? I J 9D D9 . $09; $ "DJ\ D&$ (. $

C (.J9 ) ).J. $)N:.&$0 &. !. $0 DJ)9 ; J9$0*

C !;0)$[Y.N DJ] D$ 9 J] D$S .)9DJ$9. D9 D&. D ! .:D)$[Y.

_9 D&$

C ! .";ZD :.&$0

DJ)9 ; J9$0 J9 J.9$)

;)D&$D)

C D" J9D(D&$ ! .";ZD "D( J9 )DJ9 J)D"$" ) ".) ).J)

C D" J9D(D&$ 6DJ9 .";[Y. (. $ $

C DJ9 ! 9$[Y.:.&$0 DJ)9 ; J9$0" &$J[^ )S

C ! .";[Y. " !$" ^ ) _9 D&.) "D:D)Y. DJ] D$ 9 J] D$ " .)9DJ$9.)

D9 D&.)S

C D ! .:D)$[Y. D9 D&$S

C J9.$[Y. " :] D.) !$" ^ ) 0`"D&.)J$9.J$0D"$" $D.

J. DJ9 ! 9$[Y. J$

(0$;9$ "$&$J[Y.6 TOD $ !$!$0;)P$US

C ! .";[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0 " ).J)N(B!S

C DJ9 ! 9$[Y. J$ (0$;9$ " 0."D$) (. $ DJ] D$ &. DJ9 .";[Y.*

&. !;9$".

$J;$0

(0$;9$ " D) 0

!D$J.

&"];"D.

!$ 9D9; $)

! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y. "D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C Ma!$ $

($Z $

&#$ $"$ ; $ ! X; J$ DJ9 .";[Y.

C 43a!$ $

($Z .)

!$" ^ )

C )9$J9

9 !. !$ $

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1:(:0 1E(00 )!5 EF /G EG &! H3IB3GB2343?

I J 9.".0.7D$)

9D D9 .

$09; $

"DJ\ D&$

C (.J9 ) ).J. $)N :.&$0 DJ)9 ; J9$0*

C !;0)$[Y.N DJ] D$S

C $;"D[Y. DJ)9 ; J9$0 "

J.9$) ;)D&$D)

C ! .";ZD :.&$0

DJ)9 ; J9$0 J9 J.9$)

;)D&$D)

C R &;9$ "D( J9 )

DJ9 J)D"$" ) ".) ).J)

C DJ9 ! 9$[Y.:.&$0

DJ)9 ; J9$0

C $;"D[Y. ".)

DJ)9 ; J9.) "$

. X; )9 $

C DJ9 ! 9$[Y. "$&$J[Y.6

TW : Y.U

C ! .";[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0 " ).J)N(B!

&. !;9$".

$J;$0

D $7 J) "

DJ)9 ; J9.)

(0$;9$ " D) 0

!D$J.

&"];"D.

!$ 9D9; $)

! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y. "D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C Ma!$ $ ($Z

$ &#$ $"$ ; $ ! X; J$ DJ9 .";[Y.

CF3a !$ $

$ . "$ .)

DJ)9 ; J9.)

C )9$J9

9 !. !$ $

DD* 4*I* )

$ *!+, "*!& /00KL/010 &! $!$! ! # )! EF /G

2L ( 4AC3HC43

0 5 * 4 2

)- " 5

C ! 5 +

5 S

C & T. , + @ U

>$J R. ?* % Q

S

C D - 6 T(

& U >$J R. (?*

2L ( 3@C3FC43

0 5 * @ H

)- " 5

C ! 5 5 - 5 S

C D - 6 T$ U

) H$J R. 7?S

2L ( 2HC3FC43

0 5 * F G

)- " 5

C ! 5 5 S

C - 5 6 T( & U T$ J UM

C D - 6

!+ . >$J R. #?S D - *

2L ( @4C3FC43

0 5 * I M

)- " 5

C ! 5 5 S

C . S

C D - 6 T

U >$J R. D?S

2L ( 3IC3FC43

0 5 * A 43

)- " 5

C $ S

C : S

C D - 6 TW

21

DD* 2* $ IK 2L

DD* 2*4* &

+ 2M 42 4G * & +

- * ; , / :9* J

- *

J ,

*

$ + + 8

' ' + 4 M *

- +

+ H H* $ - ' '

-- % > ?*

0 - - , - -

-*

$ - )

. - > ? - &, &

-) -+ *

$ ( #

-' - 5 - * . , ' - 5 D '

- *

-

-/ +

* & , * X

-

-*

9 FK -+

, + * . '

DD* 2*2*

G?

I?

4? X F? A? ) *

2? & G? ! % 43?

@? & I? !

H? $ M? 8

* DJb) : $ $ D $ * 0 . J .

! " . D7; 0

J ; J . ! " . 0* A? 10) 1) @? H? M?

2) 5) 2?

0 . ; J [ .

JOANA _{$ D$J$ * $ D$J$ *}

23

DD* 2*@* $

-- Q

*

! + , 8

FK IK 8 * +* $ + * $ +

* $ + IK 8

-FK *

$

- * J ,

FK ,

* ! + +

, * &

IK , % *

. IK + - - *

" 8 - ,

-, -

-/ / B =*

DD* 2*H* !

9 5 FK

- *

& FK

IK *

-* - + - , C

* $ ,

-, - @K +

- : 9 * J 2 @ (

! IK H A

- 5 > / ? /

= > ?* J /

% D"D

+ - * J + /

+

% / *

DD* 2*F* $ N 5

5 C

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1E(00 1@(:0 )!5 DF 1G 1G &! H4AB3FB2343?

I J

c)D&$ !.! .&P

!. 9;7; )$

&.J# & &. ! J" $)

. D7 J) $ :.0;[Y. $)

9 $J)(. $[^ ) J$ c)D&$ !.!B .&P $ J_: 0 J$&D.J$0

$;"D[Y. $J]0D) DJ9 ! 9$[Y. " &$J[^ ) !.! .&P !. 9;7; )$)

C DJ)9 ; J9.) ;)D&$D) "$ )$0$ " $;0$

C &. !;9$".

C $J;$0

C (0$;9$ " D) 0

C !D$J.

C #DC(D

C !$ 9D9; $)

C ! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y.

"D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C F DJ;9.) !$ $ .) $0;J.) ) ) J9$

)& : . ); ] D.

C MF DJ;9.) !$ $ .

)9$J9 9 $ $0#. &.J# & :] D.) &. !.)D9. )

DJ9W ! 9 ) $J"$)

0 D9; $) _9 D&$) 0`"D&$)" ))$) &$J[^ )

D" J9D(D&$ $) &$ $&9 _)9D&$) "$ c)D&$ !.! .&P

R &;[Y. " 0."D$) J.) RD0.(.J )

! .";[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1E(00 1@(:0 )!5 DF 1G /G &! H@4B3FB2343?

I J

c)D&$ !.! .&P

!. 9;7; )$

&.J# & &. ! J" $)

. D7 J) $ :.0;[Y. $)

9 $J)(. $[^ ) J$ c)D&$ !.!B .&P $ J_: 0 J$&D.J$0

$;"D[Y. $J]0D) DJ9 ! 9$[Y. " &$J[^ ) !.! .&P

C DJ)9 ; J9.) ;)D&$D) "$ )$0$ " $;0$

C &. !;9$".

C $J;$0

C (0$;9$ " D) 0

C !D$J.

C #DC(D

C !$ 9D9; $)

C ! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y.

"D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C F DJ;9.) !$ $ .) $0;J.) ) ) J9$

)& : . ); ] D.

C MF DJ;9.) !$ $ .

)9$J9 9 $ $0#. &.J# & :] D.) &. !.)D9. )

DJ9W ! 9 ) $J"$) &$J[^ )

0 D9; $) _9 D&$) 0`"D&$) " &$J[^ )

D" J9D(D&$ $) &$ $&9 _)9D&$) "$ c)D&$ !.! .&P

R &;[Y. " 0."D$) J.) RD0.(.J )6 T.

#. ". 0 U

! .";[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0

D" J9D(D&$[Y. $;"D9D:$ " $&. " ) "$)

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1E(00 1@(:0 )!5 DF 1G :G &! H3IB3GB2343?

I J

c)D&$ !.! .&P

!. 9;7; )$

&.J# & &. ! J" $)

. D7 J) $ :.0;[Y. $)

9 $J)(. $[^ ) J$ c)D&$ !.!B .&P $ J_: 0 J$&D.J$0

$;"D[Y. DJ9 ! 9$[Y. "$ &$J[Y.TJY. #] )9 0$) J. &W;U

C DJ)9 ; J9.) ;)D&$D) "$ )$0$ " $;0$

C &. !;9$".

C $J;$0

C (0$;9$ " D) 0

C !D$J.

C #DC(D

C !$ 9D9; $)

! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y.

"D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C F DJ;9.) !$ $ .) $0;J.) ) ) J9$

)& : . ); ] D.

C MF DJ;9.) !$ $ .

)9$J9 9 $ $0#. &.J# & :] D.) &. !.)D9. )

DJ9W ! 9 ) $J"$)

0 D9; $) _9 D&$) 0`"D&$) " &$J[^ )

D" J9D(D&$ $) &$ $&9 _)9D&$) "$ c)D&$ !.! .&P

R &;[Y. " ))$ 0."D$ J$(0$;9$

! .";[Y. :.&$0

! .";[Y. DJ)9 ; J9$0 "$ &$J[Y.T.

* &! /9 : % ! $ % ! !5 10(0E 11(:E )!5 DF /G CG &! H44B3GB2343?

I J

c)D&$ !.! .&P

!. 9;7; )$

&.J# & &. ! J" $)

. D7 J) $ :.0;[Y. $)

9 $J)(. $[^ ) J$ c)D&$ !.!B .&P $ J_: 0 J$&D.J$0

$;"D[Y. $J]0D) DJ9 ! 9$[Y."$

&$J[Y.6 T) 9 $ .U

C DJ)9 ; J9.) ;)D&$D) "$ )$0$ " $;0$

C &. !;9$".

C !D$J.

C #DC(D

C !$ 9D9; $)

C ! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y.

"D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

C F DJ;9.)

!$ $ .)

$0;J.) )

) J9$ )& : . ); ] D.

C MF DJ;9.)

!$ $ .

)9$J9 9 $ $0#. &.J# & :] D.) &. !.)D9. )

DJ9W ! 9 ) $J"$) &$J[^ )

0 D9; $ _9 D&$ 0`"D&$" )9$&$J[Y.

D" J9D(D&$ $) &$ $&9 _)9D&$) "$ c)D&$ !.! .&P

R &;[Y. " 0."D$) J.) RD0.(.J )

! .";[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0

* &! /9 : % ! $ % ! !5 1:(:0 1E(00 )!5 DF /G EG &! H4IB3GB2343?

I J

c)D&$ !.! .&P

!. 9;7; )$

&.J# & &. ! J" $)

. D7 J) $ :.0;[Y. $)

9 $J)(. $[^ ) J$ c)D&$ !.!B .&P $ J_: 0 J$&D.J$0

$;"D[Y. $J]0D) DJ9 ! 9$[Y."$

&$J[Y.6 TJ$)& ) 0:$7 U

C DJ)9 ; J9.) ;)D&$D) "$ )$0$ " $;0$

C &. !;9$".

C !D$J.

C #DC(D

C !$ 9D9; $)

C ! .O &9. ;09D W"D$

. ) :$[Y.

"D &9$6

C &. !. 9$ J9.

C $9D9;"

C !$ 9D&D!$[Y.

C &; ! D J9. " 7 $)

C $;9.J. D$

CF DJ;9.)

!$ $ .)

$0;J.) )

) J9$ )& : . ); ] D.

C MF DJ;9.)

!$ $ .

)9$J9 9 $ $0#. &.J# & :] D.) &. !.)D9. )

DJ9W ! 9 ) $J"$) &$J[^ )

0 D9; $ _9 D&$ 0`"D&$ " )9$ &$J[Y.

D" J9D(D&$ $) &$ $&9 _)9D&$) "$ c)D&$ !.! .&P

R &;[Y." ))$) 0."D$) J.) RD0.(.J )

! .";[Y. :.&$0 DJ)9 ; J9$0 " &$J[^ )

DD* 2*G* ) - 6

$ *!+, "*!& /00KL/010 &! $! ! # )! DF /G

2L ( 2HC3FC43

0 5 * 4 2

)- " 5

C - , = '

S

C % - *

2L ( @4C3FC43

0 5 * @ H

)- " 5

C D

-- 5 , S

C % - TJ ,

+ U : >$J R. P?S

2L ( 3IC3GC43

0 5 * F G

)- " 5

C & % TJ ,

+ US

C TR ! + US

% - T#

U >$J R. 0?S

GL ( 44C3GC43

0 5 * I M

)- " 5

C 6 TX US

C D

-S

C D - 5 , S

C % - 6

>$J R. ?S

FL ( 4IC3GC43

0 5 * A 43

)- " 5

C 6 T" US %

-TJ ) - U >$J R. J?S

C D

31

$ 8

% * D - C , ,

-* 9 5 * W

Q ' 8 - * W

- - + +

, , - - +

, *

& - + %

* $ 8 +

- + * ) 5 + * &

-- + ,

-

-' 8 , 8 - * $ +

5

-* C

- ,

* & +

--

-- , - - C C * $

- - -'C

' - , *

& - Q

-T U >

- ? , , % * 9

% ' , %

% 5 % * . - + ,

,

- T U

- - ' *

-

-* - * X ,

' C - - *

$ , 8 ' *

- ' *

! , - , +

+ - '

8 - T , U .&" 5

* ; + - J

-.

, - ,

T U* * .

% + ' - 5 * 9'

/ %

-+ - * !

-5 * J -+

, 5 ,

> *?

* - T U

* ) ' - +

,

-, - - *

; , , + 5

8 - * " - ,

8 %

, * ) -' > ? / d 9

-+ - 8 * & + - ,

* + e $

- '

, , + * J ,

,

/

33

, + - *

e ,

- - / +

, - * 0 C

% / *

! % - +

-% * J

C ,

, - * .

C , - * J ,

T Ue

.

-+ > - ?

- - T U* $ + 8

,

d , + d )

-

-* & + '

* D + * W

- * $

* ! d $ - + - - '

,

-- * ' +

* . -

,

% - * J

-+ %

* $ + - *

X

- * $

, - , * J ,

/ - - *

* - , '

, 1 #

' - ,

% ' * & Q +

- - 5

- % * ;

'

-- * $ , 5

-*

X T U + - - *

T U

+ * $ 5

+ - T U

* . '

-, % ' /- 5 *

-* J ,

, * W -+

, T U* $ ' +

- +

* $ - C + ,

,

- 8 + ,

-C *

X +

C - , + 8

' *

-,

8 , ,

* /

, - 5 +

- ' * "

-+ - C

35

; + +

- , *

& ,

-- - 5 /

* & , +

-8 - * .

-- * J

Q - - - / + * $

- , ,

+ % * W

* ! , C

& DDD6 ! ! 8 D

-DDD* 4* "

-$ , - ,

+ 5

, - * $ + 5

# T U

8 , , ,

- - " 9 : * )

- - ,

-+

! ) >! ) - ?*

$ 8

- 8/ 9 *

) + - %

- +

-5 - - ' * $ +

%

* ( +

- B > ?

> % ? *

FK 2L ,

-- *

! , -

+-5 - " 9 :

, - 5

+ 8 , *

- - > 4K 2K ?

- % 9 " , : 9" :* !

% ,

-5 8 * ,

37

> + ?

- - , % C

'

-*

$ >8 ?

+ * J +

8 * $

* ! % +

+ 5 *

+ % +

+

+ *

J

- 8 -

-- %

* ; > - C- ? %

,

* J %

% * $ +

- 4 F *

J - ,

6

C . S

C . > ? 8

% + S

C ) , - , S

C $ + - *

! +

+ * $

% 5

-% * ) , -

/-- *

- +

/ * ) ,

-+ - *

X - , - - > 4

F?* X 4* X

B , 5 - C

2* $ @ - 8

H , - 5

-, - + +

* $ F 5

% * . - +

5 *

) 9 : 8

-6

, - 5 8

- %

+ , - 5 S

9 - + , - S

$- ' 8 8

- - - 8

- +

5 *

! #

' 8 - * /

9 : * $

- ' 8 8 *

! 8 - 5

,

, * J 5 8

, - - + * 5

39

% * (

-- % - *

J C %

8 - + , - *

DDD* 2*

,

-* $ - 5

-5 , - % 5 - - 5

* D - - 5 - 8 +

- , - 8 8

-- 5 * 9 - '

-% + %

+ - * $ +

% /

-- * .

- 8 *

. 5 - 5 > 5 ?

+

-4K K@ * ( 5

- - *

! 5 - 6

4 2*

@* H*

I*

6

! 46 @K S H , @K S

! 26 @K S - ,

HK S

! @6 @K S

! H6 @K S H , @K S

! F6 @K S H , @K S

! G6 @K S

! I6 @K S

! 5 - 6

4 2*

@* H*

F* G*

6

! 46 @K S

! 26 @K S , , - C- S

! @6 @K S , , - C- S

! H6 @K S , , -

C-! F6 @K S G , @K S

, S

! G6 @K S G , @K S

41

$ - 5

-, 5 * $

-* ! % 5 6

- 5 S

$ +

8 S

$ S

" / 8

- S

$ , S

J 5 + -

-S

J ,

, * & , *

X , ,

, S

- 5 , 5 6

9 5 - > ?

+ T U

-8 S

& ' , 8

- , , , S

$ ,

- - S

#

5 * D - C

-% 5 S

$ , S

* D - C - , - 5

DDD* @* ! - 8

-- %

5 - 5

- , - *

5

-

-* & % 8 -

-, - - 8 % /

- , 8

- *

9 , 5

, % - *

-5 - - * &

, - 5

- T U 5

+ * J

T - U + * ! +

+ / - *

$ T U + > +

? + * &

,

, *

- - 5

+ -

-* . 5

- * %

- C

- * $ - - 5

- *

$ ,

-- ,

43

+ + % * .

-, - *

. , - +

- , * ! '

/ * ;

-8 ,

-* 8 T U

- + - 5

& D: N %

$ 5

' /- %

* & /

- * W

- - , 8 ,

% ' - * J +

-'

-* $ +

, * !

-

-- *

J -

-,

+ % ' '

- * J Q

C E 7 ,

- 8 - - %

8 + * "

- 5 5 + %

- * J Q ,

-,

- * .

-, *

9 5

- ,

-,

-/ %

-- - - *

9

-, ' C N

45

% ' -

-/ * . - + - * $

- ' 5

-- 8 *

X + 8

,* $ + +

-/

- * $ - * ;

% - - * !

, - ,

* $ - -' 8 +

-- -- , * J + 5

, / - e W

-- * W

- - % *

$ - F3f

-

-- / * $ , +

8 - * " > A3 ?

- -

-* ! +

-- --' ,

-% *

9 - 8 ,

'% 8 % ' *

- , *

$ +

8 % '

, *

!

* 9 , ' , 8

8 - /

-- * J

- * (

-- *

$ ,

47

& - , ,

-, ,

- * .

-, * & / +

-5 + - 8 *

$

-- + T - U *

- -

-- + ,

*

$ - - C ,

%

+ + *

! + - + - 5

, , ,

- - * J ,

/- + ,

+ , - % ' *

& + -

-' ,

- * J - ,

9 : - - '

, *

& Q

J90 g $* $

: 0 4AGIS

& " D $ J * ! " #$ $ $ 0 233MS

"$0$ .J9 )* % &' 0 0 - # 4AMIS

" 9 g * )D0:$) (* > *? " &' ( $ &' ) ) * + , $

- &' - 0 - 2334S

($O$ ". * D $ ' . % $ / ' *

- ,' 0 "0 * 0 !* *)* 233AS

( `D) O ! > *? " &' 1 2 $ 0

( & 7 = 2333S

7. ".J E ! $ % + * &, 6 7D$ ! 4AA4S

7. ".J E $ 3 4 ( ( * &, 6 7D$

! 4AAIS

7. ".J E 5 - $ 3 * &, 6 7D$ !

4AAIS

7. ".J E % ! $ - * &, 6 7D$

! 4AAMS

7. ".J * * $ + - 6 $ ( +

7 $ ! 1 * & % " * !* *

49

7. ".J E + - - * &, 6 7D$

! 2334S

7. ".J E ( ( $ + * &, 6 7D$

! 2334S

7. ".J E ) $ - 8 0&, 6 7D$ ! 233GS

P ! $* * % &' 9 % ) $ &' " &' * !* D ( (

! 0 ( & 7 = 4AAFS

.00. ) 0 5 I3 4AMAS

." D7; ) #* O.#J).J &* > *? % ) $ &' $ . * "

2 (0 5 & 233IS

4

" &$J"W * ( # . * L 0* & 0

5 I3 4AMAS

)$"D )* > *? + 5 ) ( - : : 4C23 0 B J E

g = B # P ! , 0 4AM3*

$ 6

J : ) $* $ $ $0 "* ". DJ7; ) O* ;<<= . ( 0 9 % 233M*

. 6

&$ $0 * $J" $" * $ . ! ! 2333S

1

G?

I?

4? X F? A? ) *

2? & G? ! % 43?

@? & I? !

H? $ M? 8

A?

43?

4?

@?

H? M?

2?

2?

5)

iv

4? &

2? X

@? X

H? 8

F? !

G?

I? $

G? F?

H? @?

2?

4? I?

N "# ! !& 5

4* D 6

2* ) % 6

@* 9 6

H* ( - - 6

F* ! 6

G* ! 6

I* X d

M* X - - 4K d

A* " - 6

43* " 6

44* 9 - / >4K ?d

42* J 6

4@* . / 6

O

4 ?% ,

9 6 "

% 6 " N "

O + - +

O + -

O +

-" , ) *

+

W , *

xiv

% #% !) N " #! $ ."&&

#

& ( &

J +

(

.

-& (

" + ,

& (

& (

$ ,,, ,

& (

$ ,,, - ,

P" # Q

& ( &

J

(

. ,

-& (

9 "

& (

& (

$ ,,, ,

& (

$ ,,, - ,

-P" # Q

& (

$ ,,, ,

& (

& + (Ih X + & + (Ih

X + ,

& 9

(Ih

J + + ***

& + (Ih X + & + (Ih X + & 9 (Ih

J + + ***

: - -+ 7 J -& X + 7 J -(Ih 7

J + + ***

&

X +

7

J

-(Ih 7 & (Ih &