Impacts of the New Urban Lease Law and the Non-Regular Resident Tax Regime on Housing Affordability and Urban Regeneration in Lisbon's Historic Centre

Texto

(1)345689

(2) 9 ! " # $% & $ '( ) & #* & 9 +9 , -. - " / 9 - ) & # + &9& #* & 501244 34369 45+9 %%6/ &9% 9 789:;<=>>?:@ABCD;<=:DAE?FA@=:G 4 # ', &9 # '9 - /& %6 ' & #& & -5402454 3406H I 5+9 + -$# '' J+9 & #/ $ '9 +9 , - ( -. # & & --K "& -4 - & #& & -5121 LMNO;P:QR;S@9=A@9:G;TUVVWXGYP9ZZ;9:[;\9]Q;^==AY_;\`Q;a=F@9Z;b[9cA9A@=:;=d;^?E9Z;e@RE9:AD;@:;A`Q;\ÈQQ; , -/ & # & # -04f2 3464

(3) 40+9 g# ' %%6/ &9% ! - ' %%& $ & /. ! -553255 3416 Hh4 6 9 ! " # $% i " '9 . - # % %$ - K #&6 '9 +9 , -K &4 # '9 +9 , -7" -6j% - & # & & -5344240 LMkO;l@;m?9n?9:G;TUVVoXG;\`Q;p>@RE9:ADC;qZ9FQ>Q:A;^QDQ9EF`;@:;\ÈQQ;r=ERQD;^QDQEs=@E;t:[QE;A`Q; r=sQE:>Q:ACD;lQ9[QED`@c_;\9]@:R;A`Q;p>@RE9A@=:;u=E];=d;<`=:Rn@:R;v9@;<=?:AB;@:;UVVW;9D;9:;pw9>cZQG; ! & #-- j x9 y % #7" -6 369 zH I ! ' -' & ( '9 +9 2, - ( -J+ - - -K $# . - &95445210 . {|}~}}{ }}}} } } } |}} }{|} }{}}{} | {{} |} } {}{}{}{{}} i - -44 -.z2 %# -2, x# x5 7" -6 '. # z y 7" -6 '-z 57" -6 ' %$ - # # - -x % #& %&'- -% #& %z & %# # --& -. 4. }+9 $ '9 && # 9 $ ' & #- '9 K - & %69&9 % -& ##6z & -$ - # z #' & +9 '# ' ' & -9 # - ' -& & -& - & --& 9 %2 -' # 9 -zz $ - '-z 9 z % '-9- && #9 &-- '1/' 9 & ## $- '9 % # 'z " # $% -z ¡-9- && z & % -$ & ' $$ 6 ' # z # # - " -% '' 99$ ' z# -9 #-9 2 %2 # $ %%% -

(4) 99 - - ' z ##- -$ 6" 6# -9 $ '9 9- && - % -& % 6 - - '9 6 -$ 6& ## -z & % & -- 6 &9 9 # - % $#6 -#6 "&9 % # " - - 9 -' % '9 +9 z # - % #z #- 9 # % 9 & #- ' - z " 9 & $ &6 '% 6 - & '- % ' #9 - - :R;9?DAQE@AB;c=Z@F@QD;¢9:[;Qs@FA@=:D;>?ZA@cZ@Q[G;\`Q;:=:2 # - % -%$# % z69 K - " % &' 992- ## $ ' -- #- $ - -7 9--$ & # % ' &x -z '' % & '# cQED=:9Z;@:F=>Q;A9w;E9AQ;=d;UV£;9:[;9:B;cQ:D@=:;@:F=>Q;RQ:QE9AQ[;98E=9[;@D;A=A9ZZB;A9w;QwQ>cA;¢QsQ:; 9 9 & 6 ' /- & ## 69 --$$#6' & " #- 9 - $$ -'& #6 $& -9 " & - % & ##69 9- && - - $ % -$ #' . ' " - -%#$#67z ' ## z6 -% #" -% 9 - - $$ 9 # -- ' - -9- 9# 9 %$ --z#6' % 6# & #- ' '' z# 9 - 9 & - - 6 & % '-z ¡-& %% '& ¤ 6 -J '& & %% '& -'& - 6$z#&$ #&6K # . 1221.

(5) 46789

(6) 9 666. !"!# $%&#$!''%#! #!!((& % ) % ) ) &# *$+ %$ '!#,#!-. !%/ !)!(!%(!" &#!') ) !($&!0 % *$) !*'1''$& 2**134567!% #! !' ' # *$) !82*834559-:$ '/ ;$"!(!%)% $!!!' $(!<==</!%>) %!)#$%) #% ) % #!!(!!%!((" %'% !$( "(!(#<==6-?, @/;$"!( # *$) !$!!@ $##%' ')!# (!/!%!$&! ')% ,) !(! -. !%/,!!(&" !$$(&>) "!% )!%!)%!#'!!/#$ ((%&#"!(! @' !%!'!A!($''/!%!%% @() %,( $&,!$0 !$&$% !"$% #@"% - B $!!#'!!%''%#!# !"")!!A )(! ># C$!((&""# ) ) &# *$+ -B #/ ! D $%&' %("&EFGHIJJKHLEMGJKHNKHMOPJOHQMHRSNPJHNQGHFKFTUGNGVHGNKLJHNQHFTTMWGHQEJHJXFYNKFQNMKHMZH[\]]]^H !>"/!(D(#$!!((')(>&/>)("!( ) )( %!)(/ % " $!!'$% !(!)(/!%#!((&>)(!" #%"!(!!% LMY_OJEJKGNITJHWFU]`HabUISOcDd! /<==e/)-fe3-B !$%&$))%&!" !( '! '>$!(! ')!" % ) % #!!(!# ')!& ;$"$ '&/!, ((!&!@,# "!) &#g (h'245573- B !($% % %$/ , i$ !%h )' <=47/#4<$$% @,, !A(% (%B!(4/,, !A%!''C$ !-B @,, (%;$"$ !% !, !@ !(!%*"(, C$%-. . B!(4Dj@,)!)!. k9 9l

(7)

(8) l69 6 6m 7

(9) nl6o . . B #;$"!( *$) !*'1''$&2**134567% ) %!% !(!% % ) % #!!(!# '&-B !$%!#(,##"%! #((, %/! ((%,!%D!%!($!$/!(!/!%#!$$ !, ($0!!(') ! >) #'!$#!$"/%%')@ $$!(%# #' -j!%/'!!(% '!#!!A,!%' #!' ,A!%!'% "(!( %#!!(-p$!" %'"!" D! %' , ) $"$%!%!>!A,(#!("!!') @)$($"&'/ h! $!" %)@!% % /#$ ((%$$!>)!/!%'$(!% $!%!( !2q /<=47rq%"$ /g$ /sB (/<=473- h ' " , ;$"$ #!!(,!!" ( !(% '%D "/ $! %>)!#!(!@ ' #$%! !%"q%"$ !(- 2<=473 # '!0&'(# "" >$ , $"!%#! $&-B $' #!(!@' #$%) !";$"!(!%#'e6<e< , 4557!%. 1223.

(10) 45678

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20) 455! " #

(21)

(22)

(23) 455$

(24)

(25)

(26)

(27) % 77 4!&8

(28) % 47!

(29) '

(30)

(31) " %"

(32)

(33) "

(34) 4566 "

(35)

(36) " %

(37) " '

(38) '

(39)

(40) 8 (

(41)

(42)

(43) 6$$7 " 4567

(44)

(45)

(46)

(47)

(48)

(49) " % 4&568! 6657)8$

(50) % 6&57*8+

(51)

(52)

(53) " 456+ "

(54) '

(55)

(56)

(57)

(58) % ,- . " /

(59) " "

(60) 0

(61) /1 456728 . 3'

(62) 6 4 5'

(63)

(64) "

(65) 6 % 7#5 ,8

(66) /

(67) 3" 45672 . 3'

(68) 6

(69)

(70) %

(71) 5'

(72)

(73) "

(74)

(75)

(76)

(77) 6$*5 " 456!8 8

(78) 9"

(79) 997#5

(80)

(81) " 5'

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88) " %

(89) " "

(90)

(91) '

(92) ::-8 ;

(93) 6$*+ % 6&8!6 6$)7

(94) "

(95)

(96)

(97)

(98)

(99) " !78$6 %

(100) < 7#58 8

(101) % " '

(102)

(103) 8/3

(104)

(105)

(106) "

(107)

(108) 6$** " 6$)& "

(109) " %

(110) ' " ''

(111)

(112) ' '

(113)

(114) "

(115)

(116) ,/

(117) "

(118) 456!28 .

(119) <

(120) '

(121) ::-

(122) "

(123)

(124)

(125) "

(126)

(127) "

(128) "

(129) % 7#58 3'

(130) 6 "

(131)

(132)

(133) "

(134)

(135)

(136)

(137)

(138)

(139) !56 " 756 %

(140) 7#5

(141)

(142)

(143) 6$)! " 6$$!8

(144)

(145) % % 6$)$

(146)

(147) "

(148)

(149) %

(150) "

(151)

(152)

(153) "

(154)

(155)

(156)

(157) "'

(158)

(159) %

(160)

(161) 8

(162)

(163)

(164) "

(165) "

(166)

(167)

(168) "

(169) " % "

(170)

(171) '

(172) "

(173)

(174) "

(175)

(176) 5' ,/

(177) "

(178) 456!28 = '

(179)

(180) " 6$$7

(181)

(182)

(183)

(184) '

(185)

(186)

(187) "

(188) "

(189)

(190) "

(191) ,(%% 6$$728

(192)

(193) %%

(194)

(195)

(196)

(197) "

(198)

(199)

(200) %

(201) 9"

(202) 997#5

(203)

(204)

(205) 6$$! " 4555 % !)8+6 +*8$6 "

(206) " %'

(207) 68 >

(208)

(209)

(210)

(211) " " % ''

(212) "

(213)

(214) "

(215) "

(216)

(217) "

(218) " %%

(219)

(220) "

(221) '

(222) 5'

(223)

(224) % " %

(225) 8

(226)

(227) % '

(228) "

(229)

(230)

(231)

(232)

(233) " % 77555

(234) 6$$! 6!!555 4555 "

(235)

(236) % % ?@A@BCDEFGHIJEI?JKAGLEFGMEFGHIJNGFOJDHNJGIF@A@MFJAEF@MPJQERGDG@MJSKEAFGTCDEADUJRG??D@JTDEMMJHI@MSJN@A@J '

(237) ' "

(238)

(239) "

(240) " +56 %

(241)

(242) % 5'

(243)

(244) %

(245)

(246)

(247) "

(248)

(249)

(250)

(251) " %

(252) %

(253)

(254) "

(255)

(256)

(257) "

(258)

(259) %

(260) "

(261)

(262) ''

(263)

(264)

(265)

(266) ,/

(267) "

(268) 456!28 3'

(269) 6 "

(270)

(271)

(272) " 5'

(273)

(274) "

(275)

(276)

(277) % +*8$6 %

(278) < 7#5 4555 *68*6 455)8 /

(279) "

(280) '

(281)

(282) V

(283)

(284) %

(285) '

(286)

(287) "

(288)

(289) W

(290) "

(291)

(292)

(293)

(294) ''

(295)

(296) "

(297) "' A@L@IC@JXAHRJ@THIHRGTJETFGLGFUJN@A@JKAH?CTGIBJHIJFO@JKCYDGTJYC?B@FPJZ[HIFAEAUJFHJNOEFJREIUJMCBB@MF\JFO@J "

(298) '" % %

(299)

(300)

(301) %

(302) ]

(303)

(304)

(305) %

(306) %

(307) ' LGHCMJMGBIMJHXJ@ÔECMFGHIP_JàER@?@\Jbcde\JKPJfghPJQGBCA@JdJMOHNMJFOEFJFO@J 5'

(308)

(309) 9"

(310) 997#5

(311) *56

(312) " '

(313)

(314)

(315) %

(316) ' %

(317)

(318) 455)

(319) ' 6&5846 %

(320) 7#5 456+8 iTTHA?GIBJFHJaER@?@\JEMJEJTHIM@jC@IT@JHXJECMF@AGFUJZkHAFCBEDJY@TER@JlmnJEJKHHA@AJTHCIFAUJNGFOJDGFFD@J HKFGRGMFGTJK@AMK@TFGL@MJEYHCFJGFMJXCFCA@PJo@MG?@MJGI?@YF@?I@MMJHXJXGARMJEI?JXERGDG@MJlmn\JFO@JTHCIFAUJXET@MJ " '

(321)

(322) % "

(323)

(324)

(325)

(326) "

(327)

(328) %

(329)

(330)

(331)

(332) %

(333) KAH?CTFGL@JGIL@MFR@IFP_J`KKPJfp9+528 . 1223.

(334) 45678 8

(335) 5 656 8 86 68

(336) 656 8 886 8 8

(337) 8 8686 6 8 5 56 6 56 8 68 5

(338) 7!

(339) 85 " 8575 87 56 6 7#8 5 5868

(340)

(341) $%

(342) !!86 68#!"86

(343) 6 #5 !8 #!57

(344)

(345) 8

(346) 8 886 #5 5

(347) 8 !8&8 ' ()*+

(348) 5678

(349) 8 ! 8 ! 56

(350) 6 # 87 56

(351) 8 886 !

(352) 868 6 8

(353) #!57 8

(354) 8 886 7. ,

(355). 8 !678 #"86

(356) " 8756 56 86! 86 (-5 8

(357) 6 -85

(358) +. *7756 /01 (+ 8

(359) 8 !

(360) 886 56587 !" 878 " 8 4 8

(361) 5

(362) 7

(363) 75! # 87 56 5!8

(364) 5! 68

(365) !" 5

(366) 56 8 8

(367)

(368) 58 '8

(369) 6 #578

(370)

(371) 8578

(372) 76

(373) 5 8 5

(374) 8 23456789:94;<5;=4>?9>@5A4B@B347:2357>?54?CD729E>5=FEG9;9E>H52F7>;=EF2H5EF54>4F@IB5 . JKLMNOLPOQMLRSTLMNOUPVLL. 8 86 # 8" (45 WWX+ 8

(375)

(376) 8

(377) 8 !6&6

(378) 56 &8 "657

(379) 6 8 !8 568

(380) 86 6 5

(381) 568

(382) 86 56 86 557 56. Y

(383) 8

(384)

(385) . 8 !. 8

(386)

(387) 86 8 588678 8 886 7 ! 6 # 86 5! 86

(388) 5

(389) 58 86 867 8 568

(390) 86 Z 8 86 # 5

(391) 8 5

(392) #5 " 8 886 8 # 86 5! 6 86 !88! 6 8 7 ! 6 86 7#5 !5[8 68 8 #8

(393) 86 !6

(394) 8 \...]. 8 86 # 5

(395) #78 #55!" " 7#5 ! 8!5[ 56 ( 57 5565

(396) 8

(397) 8 ## 56 8 6 86 !8 8 7#5 !5[8+ 6 !

(398) " 76 568 6 88!#86 6 8'#6

(399) 56 ( 57

(400) 5

(401) 57!!" 5

(402) 8 8 # 86 5! 6 86 !88! 56 8 5668 75 "+. \...] *

(403) 5! 856 6 685 87!568 #788 8 86 # 586

(404) . $86 557 56 77

(405) 86 8 @7=59;5;C669D94>2:I5^9?4523725?4G4:E=4F;5D7>5=CFD37;45;2FCD2CF4;5D347=:IH5D7>5=7I52345_C9:?4F`;5DE;2;57>?5 #5 8 5!5 56 76 #" 56 88

(406) 6 8 6 76

(407) 7 56 !6

(408) 6 76 86

(409) 8!! 8 86 #7

(410) !8 #578 !88

(411)

(412) 5

(413) 7 " 8 6 8 88!#8. (#. Xa+. 5

(414) 8"

(415) 7788

(416) 56 8#8 65

(417) 56 6 8

(418) 7 56 6 86 557 56

(419) 8

(420) # 5! 85!5

(421) 56 7#5 ! 77! 56 6 787657 8

(422) 7 56 . Y !56

(423) 8 #7 56 6

(424) #78 8 "657

(425) 7#5 !5

(426) 6 8 7"7!57! 886

(427) 7#5 ! 68 8

(428)

(429) # 56. 6886 6 88!#86 5

(430) 56 886. 7#5 !5

(431) 8'#6

(432) 56 6 8!5

(433) 56 5

(434) 6878

(435)

(436) " 8 8!5

(437) 56 (868

(438) b+. c 5!8 45 (WWX+ 88!#

(439) 8 86 # 8" 68

(440) 6 6 8

(441) 7 56 5 56 8 ! 57

(442) 7#5 ! 77! 56 d8" (a+ 8!

(443) 5 8 7678# 8E>E=E:I5F4>252E54e=:EF452345F4:729E>;39=5E65DC:2CF45A^39D353457F@C4;523725?4;#5 8856 76

(444)

(445) _4DE84575DE88E?92IA5^9235D7=927:57DDC8C:729E>B5fDDEF?9>@52E5g7FG4IH58E>E=E:I5F4>2;5?4F9G456FE852345 8'7!

(446) 58 76 ! 6 8'#!5 56 586 !8 65h8 6 66&8#!57!8

(447)

(448) 8 " #5 8 68 # 68

(449) . . iLSjSQkUQlOQMLSQkLkOTUTmnSMoUQLUpLnoqjUQrqLNoqMUPosLsOQMPOLL. tu34539;2EF9D5D4>2F45^7;548=2IH5925^7;5?47?5725>9@32vH5;79?52345DEEF?9>72EF5E65w9;_E>5uECF9;85x_;4FG72EFI5 9>539;59>24FG94^B5y47>^39:4H5234587Fz429>@587>7@4F5E65g7_92725{>G4;254e=:79>4?523725t|BBB}58E; 5!56

(450) \56. 8 5

(451) 57 786 8] 88 668 6 8 8 8 "8

(452) ~ 8" 88 7!!#

(453) 56 5 6 879>24>7>D457257::Bv5u7_:455;3E^;523725B5E652345?^4::9>@;59>52345=7F9;35E657>275y7F975y79EFH5B 5

(454) 8 56 5

(455) 8575

(456) 8 56 46 *6 65 6

(457) 8 56 41 )5786 8 88 8# " 86 8 ! 8

(458) 6 56! 786

(459)

(460)

(461) 8! 8 56 (Y6

(462) 5 756! 8

(463)

(464) 57 X+. . !8 &77#58 6 8# " 7686 56! 5!" 8!!56

(465) (Y6

(466) 5 756! 8

(467)

(468) 57 X+. 1223.

(469) 56789

(470) 5 8996 6 6 96 9 . . 86 8 9 9 76 9 9 . 89 !! " 9 !#$ 69 796 6 8666 6 6 9 6766 8%&'()*+%),,+(*+'-.+-(,')/(0+0.*'/.+12&/&%%.%.3+45+&*+)22),('.+'/.*3+(*+6(,4)*+7.'/)2)%('&*+8/.&+9876:;+ < 6 => 8 9 9 76 9 9 9 8967 9 ?@=A6 6 96 9 ##@$A66 >6 679 ?@$A6 <B@C66 6 96 9 > 6 . 79 96 96 DB96B6 9B6 96E96>6 = @FA=!@=A 699 76 9 99 6 . !! !#$GB66H96 <669IJ K 9> !#LM@. . =NO 86 9@ 9 76 9 9> !!

(471) !#$GB66H96 <669IJ K 9> !#LM . 9 9 9 9 6 96 6 9 966 86 79 9 !# 9 6 786 6 6 96 9 @ 9 7 98 67 66 6 6 9677 9 96 96 86 69 @P 9> 9 6 <QQ<978 RS;;;T+ 9 67 9 9 >86 U679 8 @K8667 9 676 8 V 9 9 67 678 8 @< > 9 W&(*'&(*(*X+'-.+Y&Z&3.,;[+800)/3(*X+')+'-.+2/.,(3 P6> 6 96 9 6 8 \8 86 889 ]6 6 9 86 66 966 !!F@B 6 > 9 6 <OQ 6 76 6 96 9 867 U6766 9 6 9 796 6 > 67 8 *.(X-4)^/-))3,+%(_.+8%Y&W&+-&,+)Y'.*+4..*+,..*+&,+RS;;;T+2&/'+)Y+'-.+,')/5+)Y+Y&W(%5+,^00.,,;[+ . àbcdaedfaghijeakdjldakjfaa. m n 76 <99 o9 Gmn<oMpm o9 n 76 q 8 9Lr !!LG"6s96 n t6u#> !!LM>9 6 6] 9 968 9=#r !# 6 v 6 667 Q 9878 9 9U G"6s96 n t6#$?> !# M>67 9 76 9 968 9?wr !#uG"6s96 n t6 u$> !#uM@< 967 666 Q 9P6IJ G !#?M K68 P6IJ n 66IJ o9GKPnoM pK68 P 867o9n 7 96 q>. 1223.

(472) 4555689

(473)

(474)

(475) 8

(476) 8

(477) 889 !"#!$%&!'%()%*+("%+!",%-!$.!/)%,0$!%+!,!'%,0%,!%0",+,$%1/,%+!",$%

(478) 8233458989 86

(479)

(480) 67 8

(481)

(482) 9 85

(483) 8 7589 95 8

(484)

(485) 5 :;<=>?<@A?<@BC=D@BEFAGH<A=BF=B;<=I>J=@G?K<E=LMNOOL=D@=NOPN=J<E<=>=HF@ADBDF@=D@HIGA<A=D@=B;<= Q<?FE>@AG?=FR=S@A<ECB>@AD@T=B;>B=J>C=CDT@<A=K<BJ<<@=B;<=TFU<E@?<@B=>@A=B;<=:EFDV>=D@=Q>W=NOPPX== Y

(486) 8

(487) 489

(488)

(489) 58

(490)

(491) 8Z[

(492) 89 8

(493) 599

(494) 788 \

(495) 8 88 4 788 89 868

(496) 88789 8

(497) 88

(498) 8 7

(499).

(500) 8 ][8

(501)

(502) 5

(503) 88

(504) 9 9^ 89 7 697 8

(505) 88

(506) 94

(507) 789 6

(508) ][

(509) 89

(510)

(511) 8

(512) 8

(513) 8

(514)

(515) ][

(516)

(517) 98

(518) _ 8

(519)

(520)

(521)

(522) 98

(523) 84789

(524) 8 789 88 889

(525). 89][ 8

(526) 789 89 89 987 98

(527) _

(528)

(529)

(530) 9

(531) 8

(532)

(533) 865à

(534) b42245c2[5 :;<=>?<@A?<@BC=?>A<=BF=B;<=GEK>@=I<>C<=E<TD?<=D@=NOPN=RI<dDKDIDC<A=B;<=AGE>BDF@=FR=B;<=HF@BE>HBCe= <ID?D@>B<A=B;<=?D@D?G?=E<@B>I=B<E?Ce=>@A=<CB>KIDC;<A=>=KWfA<R>GIB=I<@TB;=FR=BJF=W<>EC=RFE=E<CDA<@BD>I=>@A= RDU<=RFE=@F@fE<CDA<@BD>I=GC<=D@=>KC<@H<=FR=RGEB;<E=Cg<HDRDH>BDF@Ch=iAADBDF@>IIWe=KW=UDEBG<=FR=B;<=@<J= I<TDCI>BDF@e=B;<=>GBF?>BDH=E<@FU>BDF@=FR=>=HF@BE>HB=?>W=K<=>UFDA<A=KW=B;<=I>@AIFEA=KW=@FBDRDH>BDF@=BF=B;<= B<@>@B=>B=I<>CB=LO=A>WC=D@=>AU>@H<=RFE=HF@BE>HBC=K<BJ<<@=CDd=?F@B;C=>@A=F@<=W<>Ej=>B=I<>CB=PNO=A>WC=D@= >AU>@H<=RFE=HF@BE>HBC=K<BJ<<@=F@<=>@A=CDd=W<>ECj=>@A=>B=I<>CB=NkO=A>WC=RFE=IF@T<E=I<>C<Ch=lGEB;<E?FE<e= E<CDA<@BD>I=HF@BE>HBC=CDT@<A=K<RFE<=PmmO=K<H>?<=CGKn<HB=BF=>=E<@B>IfE<@<TFBD>BDF@=?<H;>@DC?=K<BJ<<@= opqrstuvqwxysz{wqrsqrxsp|}~sxxtqwp|spsqx|u|qysp}xvsqru|s s}|xvuoI<e=FE=C<U<E<IW=ADC>KI<Ah=:;<= gEFH<CC=FR=>A>gB>BDF@=FR=FIA<E=HF@BE>HBC=BF=B;<=@<J=E<TD?<=J>C=C;FEB<@<A=>@A=CD?gIDRD<Ae=>@A=E<@BC=FR= vxywx|qwu}stvptxvqwxysuvxs|p{syoxqsqpstuqxsuqxvswxs~xuvyspsptu|~szqrxspwu}sxvwq~soxw|s T<@<E>IIW=D@=H;>ET<=FR=B;<=gEFKI<?C=B;>B=?>W=A<EDU<=REF?=B;<=FU<E;>GIh=:;<=iS=>ICF=R>HDIDB>B<C=B;<= <UDHBDF@=FR=@F@HF?gID>@B=B<@>@BCe=>C=J<II=>C=B;<=<dBD@BDF@=FR=B;<=HF@BE>HBC=J;<@=?>nFE=E<RGEKDC;?<@B= JFEVC=>E<=gI>@@<A=DEDF=A>=<gKIDH>=Pe=NOPNj=FEB>I=A>=>KDB>Fe=NOPh== =<C<>EH;=NOPLe=gh=PP=D@ADH>B<C=B;>B=B;<=>?<@A?<@BC=?>A<=BF=B;<=GEK>@=I<>C<=E<TD?<=D@=NOPN=J<E<= pqwuqxso~sqrxs|xxsqps|pvu}wyxsvx|qysu| s su}p|s{wqrsusytxwu}sxwqwp|stvpxvxsqruqsx|uo}xys I<>C<C=BF=K<=B<E?D@>B<A=?FE<=¡GDHVIW=D@=H>C<C=FR=A<R>GIB=KW=B;<=B<@>@Be=;>C=>IE<>AW=CB>EB<A=BF=gEFAGH<= vxy}qys¢|xx supvw|sqpsqrwysypvx£s= ¤988 8 889

(535) 5489 7

(536) 7

(537) 8 9 8

(538) 85¥89

(539)

(540) 8645 9

(541)

(542) %0¦!+%,!%10+'%+!(*/'/"#%,!%/$,0+/%!",+!$%"'%"#/"#%§/$(0"%"'%¨.0+,0©$%*+("% 88 6 5ª 7

(543)

(544) 7

(545) 6« 86

(546) _ 85 ¤9 4

(547) 8 7 8 68

(548)

(549) 477 8 8 4

(550) 87

(551) 7689888

(552) 8 89 8

(553) 5¬8

(554). 8

(555)

(556)

(557) 4 7

(558) 9 8 6

(559) 8 7 45 6

(560) 7

(561)

(562) 6

(563) 7594.

(564) 664 69

(565) 8 75`®¯¯°

(566) 94245±[5 ¢|srxvsw|qxvwx{ sqrxstvxywx|qsps²³³²sxw|xsqrxs´µ²¶suysqrxsxwqwp|s}u{s·pqrsqrxsx|xvu}su|uxvs FR=¸>CB¹>@H=FEBGT>I=>@A=B;<=gE<CDA<@B=FR=>KDB>=;DT;IDT;B<A=D@=B;<DE=D@B<EUD<JC=B;<=R>HB=FR=B;<=E<?FU>I=FR= E<@B=HF@BEFIC=F@=HF??<EHD>I=>@A=E<CDA<@BD>I=gEFg<EBW=K<D@T=F@<=FR=B;<=HF@ADBDF@C=FR=B;<=:EFDV>ºC=K>DIFGB=D@= »¼½½s¾rxspvxvsrwr}wrqxsqrxsuqspsqrwys}xu}svxpvsruw|s s|}p¿xs}pqyspsytuxysqruqs{xvxs }pyxsu|su}}p{xs|x{sqrw|ysqpsoxsptx|xsu|sw|xyqpvysqpsw|xyqs¢|sp@BE>CBe=B;<=I>BB<E=>ETG<A=B;>B=B;DC= tp}w~s{uysw|}xsuysustuvqsps{ruqsyrxsxw|xsuysqrxs¾vpw¿uÀyso}u¿uw}szxytwqxsqrxsuqspsqrxs }woxvu}wyuqwp|spsqrxstvptxvq~svx|qu}suv¿xqsruw|s|pqrw|sqpsps{wqrsqrxsto}wsoxqs²qxvsqrxsp}}utyxs FR=B;<=?FA<I=FR=CGKGEK>@=A<U<IFg?<@B=>@A=B;<=CBFg=FR=B;<=HE<ADB=RIFJ=BFJ>EAC=B;<=FEBGTG<C<=?DAAI<=HI>CC= w|s»¼¼Á sw}usuvxsqruqsvxu}sxyquqxsw|xyqpvysqv|xsqrxsuqqx|qwp|sqp{uvysqrxsrwyqpvwsx|qvx s{rwrsÂ s FRR<E<A=;DT;=gEFRDB>KDIDBW=FggFEBG@DBD<C=K>C<A=F@=IGdGEW=E<T<@<E>BDF@=>@A=;DT;f<@A=A<U<IFg?<@BCh=¹GB=CD@H<= ?FCB=FR=B;<=E<CDA<@BC=D@=B;<=;DCBFEDH=H<@BE<=J<E<=B<@>@BCe=DB=K<H>?<=@<H<CC>EW=BF=H;>@T<=B;<=I<>C<=I>J=BF= vutw}~su|sxuyw}~sxwqsqrxs s=. 1223.

(567) 3457889

(568) 898 8

(569) 389 59 89 95 !"#$%%%&'()*+,-. 4 89 775

(570) 95/345950 4 985

(571) 158 8

(572) 84

(573) 85

(574) 158 8

(575) 4

(576) /389 4 2.,(3,)45-(3(2.('.()-..)6(5-(*768(9)*+-(.-6)*34):%!,,-().'8 **2(-5;))<.6)+!,*9=-.-(>3(?#(6).6(2).'8),).)6-(),,.(% @3)4).'6(6-4..7-7.(6-.49.-699A44(53(2)6*B8.)5)A6546? 2,36.-2-9,,C6B.9,..,-.(,6%:D.7)4?*(C).'*.'(-5E2) F.86G+4). !"44-764.4-(6-,-*-'(*.67)-4..6B7-7( +9).'#()6)8:(.6B.+(-,-(53(2)6*.-5)(+(-+()6%H)6)6,-.6)6.7) 505IJ955 45J95 5

(577) 8KLMN048 95 4 458 J89

(578) 557845OPKQ0 8 11804595

(579) 58 8

(580) 881 95

(581) /R5845 781

(582) 189 048 8

(583) 81 5

(584) 45 980

(585) J98J59 5 15 545

(586) 5 5

(587) J95 8

(588)

(589)

(590) 8

(591) S4 89 775

(592) 95N45

(593) 7 5 4 45 J 784

(594) 50 15 1 8

(595) 0 5J57 1195 9T 15

(596) 4 599 89U VWXVYWZ[Y\]^YWY]Y_VZ`]abc]def]^YWY]\YgXbc]hX_Y\i]\X]jef]Xk]ZhY]dl]ZhXm\abc] VWXVYWZ[Y\][b]ZhY]kXmW]VaW[\hY\]Xk]ZhY]h[\ZXW[g]gYbZWY]^YWY]bXZ]VYW_abYbZ]WY\[cYbgY\n]oX^] WYbZ\]^YWY]Va\\Yc]Xb]kWX_]VaWYbZ\]ZX]gh[pcWYb]abc]pabcpXWc\]WYkm\Yc]ZX]cX]ab`] _a[bZa[babgYn]qZ]â\]a]Zag[Z]arWYY_YbZi]\[bgY]ZYbabZ\]sbY^]ZhY`]^YWY]Va`[br]YtZWY_Yp`] pX^]WYbZ\i]umZ]ZhYWY]â\]apâ`\]VWY\\mWY]ZX]rYZ]W[c]Xk]ZYbabZ\]Va`[br]jv]XW]lv]YmWXn]] w

(597) xyzxN 7789

(598) 845J95 5

(599) 8KLMN 114851

(600) 189 0480595 158 94595

(601) {J 5 J9875

(602) 5945OPKQ. 8N4595 11 1 9551 591J8J1 8

(603) 85|}5 98 5

(604)

(605) 180{

(606) 7855

(607)

(608) 04895

(609) 951 51J98575

(610) 5945

(611) 501 0U ~hYWY]^YWY]ZYbabZ\]Va`[br]v]YmWX]^hX]hac]WYZmWbYc]ZX]ZhY[W]hX_YZX^b\]umZ]sYVZ]ZhY[W] aVaWZ_YbZ\][b]o[\uXb]ZX]gX_Y]\X_YZ[_Y\n]X][b]evde]pabcpXWc\]âbZYc]ZX]rYZ]W[c]Xk]ZhY[W] ZYbabZ\]YYb][k]ZhY`]hac]bX]\VYg[k[g]Vpab\]kXW]ZhY]VWXVYWZ`][Z]â\]VWYkYWaupY]ZX]Y_VZ`][Z] abc]ZhYb]\YY]^haZ]ZX]cXi]uYgam\Y]XZhYW^[\Y]ZhY`]gXmpcbZ]\Ypp][Zi]ZhY`]gXmpcbZ]pYa\Y][Zi] ZhY`]gXmpc]cX]bXZh[br]^[Zh][Zn]~hXm\abc\]Xk]WYbZmVcaZY]VWXgY\\Y\]\ZaWZYcn]~hYWY]â\]a] ZWab\[Z[Xb]VYW[Xc]Xk]k[Y]`YaW\]abc]ZhYb]WYbZ\]^YWY]p[uYWap[\Ycn]evd ]^[pp]uY]a]gWmg[ap]`YaW] ZhY]ZYbabZ]hac]ZX]_asY]a]VWXVX\ap]abc]ZhY]pabcpXWc]hac]ZX]_asY]abXZhYW]XbYn]qb] au\YbgY]Xk]arWYY_YbZ]abc][b]XWcYW]ZX]YtZ[brm[\h]ZhY]gXbZWagZi]pabcpXWc\]hac]ZX]Va`]ZhY] ¡¢£¤¥ a]pabcpXWc]^Xmpc]VWXVX\Yi]ZhY]h[rhYW]ZhY][bcY_b[\aZ[Xb]hY]^Xmpc]haY]ZX]Va`]ZX]WY_XY] ZhY]ZYbabZ\n]¦mZ]\Z[ppi]_ab`]kXmbc][Z]^XWZh][Z]ZX]Va`]XZhYW\]agZ[aZYc]ZhY]ZWab\[Z[Xb]VYW[Xc] ZhaZ]^[pp]Ybc]bX^][b]evd n]] w

(612) KJ9 1xyz|N45M8955M 91 5

(613)

(614) 98 75

(615) 50 5

(616) 5

(617) 8J9857454 89 748JN 495 5

(618) 5 8 9

(619) 95

(620)

(621) 5 7 8

(622) 89 59 78

(623) 5§5

(624) 758451 59 1 8

(625) 84595

(626) 1 9T5/ 345J59 8 89

(627) 8

(628) 8981 95

(629) 8 J845

(630) 5015 1 8

(631) 0 5I5

(632) 5 zy5 9

(633) 1xyx¨89 4855 1 45

(634) 8719 1

(635) 4 89 7

(636) 595

(637) 81 5948JT55J590595J98575 985 7 8

(638) 55

(639) 959 45

(640) 0 J1

(641)

(642) 5 4595J57 51

(643) 189 /w

(644) 59xyz|N454955J 9 5 JJ89

(645) 45M895575

(646) 59{15

(647) 8

(648) 1859

(649) 5

(650) 955 85I5

(651) 45 5{5 99

(652) 8

(653) J59 8 4 0

(654) 1178

(655) 595

(656) 45OPKQ8xyzx

(657) 1xyxx/ . ©ª«¬®¯°ª±²³´ªµ¶¬«¶´··¯ª´°®ª°¬°¸¶¯«¹´¶ª¶¯³²®¯°ºªº´»ª¶¯«²·¯ªª. ¼

(658) 75 0 1

(659) 745

(660) xyzxN45½81 5

(661) ¾ J989 5 0 9 45M895595 5

(662) 75J59

(663) 459 488595510 4

(664) 45¼745

(665) 5

(666) 95 8485895

(667) 7 ¿5

(668) T

(669)

(670) 7

(671)

(672) 55

(673)

(674) M89 1/ÀP55 974Áxyz|Â5 54 ÃyÄ845

(675) 55

(676) 9575 5 49844 J989 0 1187 5 84595 15 55789/K7789

(677) 845

(678) 89 8

(679) 1 159845Å4 598Å85975 M89 1{w

(680) Áxyz|ÂN45½81 5

(681) ¾ J989 5 JJ1 58

(682) 55

(683) 8

(684) 95 15 5J98J590894 15 }yy48

(685) 598 7§ 95 955874 958989 5 597859ÆNxyzx

(686) 589545 JJ1 7 8

(687) 894595 5

(688) 75J59 /34595§ 955

(689) 84 7455

(690) 71 5

(691) 855

(692) . 9

(693) 45 95 9

(694) 08055T 9

(695) 4581180

(696) J59 8 8085 9/34595 5

(697) 75J59 B7),*362++4)5-(7)).*G)*3*-5(*-.65(.(9).Ç-(3'4B)6).))449 5 898

(698) 55 9

(699) 45

(700) 95

(701) 505 89J59 8 8085 9/K59 55 9N45J59 5785 J59

(702) 5

(703)

(704) 8

(705) 55 91 5945M89557 ¿5

(706) 4 J 5 5 /È80559N45Å4 598. 1222.

(707) 45667897 58

(708) 797

(709)

(710)

(711) 7 8578

(712) 7 5

(713) 78

(714) 7 57 9767 6 7. 877 87

(715) 7 7

(716) 58 9566789 89

(717) 8 58

(718) 5 86 857 97 5 9

(719) 5 . 87 867

(720) 5 8578

(721) 7

(722)

(723) 87 6587

(724) !" 78 5 58 59

(725) 7 7

(726) 7 8 87778

(727) 5. 87 #7

(728) 67

(729) 5 !$"

(730) 5 7 85 75 58 7 77 58 57 %&'' (7789. )"*+,. -7

(731) 7678 )"".

(732) 7 587 8 877

(733)

(734) / 8767 0 6767

(735) 7

(736) 7 58

(737) 77 5#7867

(738). 0

(739)

(740) 7

(741)

(742) 7 5179

(743) #7 5

(744)

(745) 89

(746) 587 27 8575 7578

(747) 78 07

(748) . -97

(749) 7

(750) 9767 77 #7 58

(751) 57 9

(752) 37 05 87 7767 877

(753) 58

(754) 58

(755) /. 857

(756) #7 5

(757) 77 5 8

(758) 7 #7 78 858

(759) 5

(760) 7 78

(761)

(762) 0 7

(763) /7 78

(764)

(765) 8767. 49958

(766) 5

(767) 7 7

(768) 5 9 87797 #7 58

(769) 57 9

(770) 37 7 78

(771) 5 6587.

(772) *5! 5 58

(773) 77

(774) 788

(775) 586 58

(776) 57 # 07

(777) 7

(778) 7

(779) 5

(780) 5 6

(781) . 599

(782)

(783) 78

(784) 877976 58

(785) 7 9870 5 87 5 9567 7 5. 58

(786) 77

(787) 788

(788) 586 58 58

(789) 7 7/

(790) 8

(791) 7 76577 5

(792) 7 58

(793) 77 -

(794)

(795) 7 778

(796) 79 8767. 587 8 877

(797) 77

(798) 856 87 97

(799) 785 9567

(800) / 8

(801) 7 5 )"8 58 57/

(802) 77. 6/6 6 785 5 *" 9579

(803) #7 78 5

(804) 7 9 87 8767

(805) 87 67

(806)

(807) 85 5

(808)

(809)

(810)

(811) 786. 97

(812) 5 7# 7 8575

(813)

(814) 6 58 79 587 8 877

(815)

(816) / 9 7. 89

(817) 79

(818) 77786 # 8

(819)

(820) 9

(821) 58 6 96

(822) 586 59

(823) 58 7

(824)

(825) 6

(826) 79786. 955

(827) 6 78 8575

(828) 799 276 #7

(829) 58 678 879

(830) 58. :7

(831) 7 9567 5

(832) 7 58

(833) 856

(834) 7

(835) 7 9

(836) #

(837) 7 587 8 877

(838)

(839) /7

(840)

(841) 7. 87 97 8

(842) 7 5 )"8 9567 5

(843) 7 85

(844)

(845)

(846) /7

(847) 7 5 897

(848)

(849) 7

(850) 5

(851) 7/76

(852) 856.

(853) /

(854) 5

(855) 7 58

(856) 77

(857) 58

(858)

(859) 7 97 5 76567

(860) 9567