«CRIANÇAS
EM
PERIGO:
A
PRÁTICA
PROFISSIONAL
DOS
ASSISTENTES
SOCIAIS
NAS
CPCJ´S
DA
SUB-REGIÃO
DO
BAIXO
MONDEGO»
Por
: Filipa Maria Marques Ramos Loulé
Sob a Orientação de
: Prof. Doutor Manuel Domingos Menezes da Silva
Filipa Maria Marques Ramos Loulé
Dissertação de Mestrado em Serviço Social
apresentada ao I.S.M.T. e elaborada sob a orientação
do Prof. Doutor Manuel Domingos Menezes da Silva
! " # $% ! & ' (
) * # $+ , - *.
/ / ! 0
& / / !
) ( - ) 1 2)-)13 & 4 5
) .
# , 6 !
& / 6 ! . '
, 6 , 6 5
( 6
, $ ! *. 5 &
# , !
! 6 # . ,
6 6 )-)1 - 6
0 7 ! 8 8 9
0 7 / .
) 6 7 / 5
! 5 . ! ) (
- ) 1 6
! , 6 ! 0 :
; . < 6
) ( # 7 0 /
! 6 # ! # $ 5 *
$ *
.
! !
! 5 7 6 5 = 6
( # / ! . 7 # /
# # # ) ! !
> .
! # $ # ? @ A *
# , $+ , - *.
# A # # # A # # # #
A ! B @ 2 B @ # ) ! )# # A #
- # ! 4 5 ) 3 ! B .
# # ! B @ # !
# A ! # ! # # # A , . ?# # B @
B # # #
B B A A @ # B
# B # @ B ! # A @ B # !!
! ! . ! # ! #
-) )# - A A
A # 9 # B ! 5 ! # ! !
@ B .
? A # # 5 B# A
5 A . # ) )# - ! C
A, B B A @ # A B @ B # #
! # # ! # # ! .
C # ) B @ A A
B # # ! # # # !! # #
@ # # .
A ! # !! ! ! 5
@ A B A B # # B @ B #
# ! .
# B @ ! AD # B # # A
) 5 # #
# , 6 ! 8 9
9 - / E 6 $ : * 6
# 6 # ! 9
9 & - 6 9
9 F # 6 7 - 0 $ * 6
6 0/ ! , # 9
9 6 ! "GH 6 6 9
9 6 6 ;
6 ! , ;5 9
9 6 0 9 9
9 # ! 6 # $ *
# # # $ ( *
6 9
9 I ; 9
9 & , 0 ! 9
9 - !. , 0 9
9 2)-)1C J ) # ) ) 5 I
F F , E # - 3
9
9 6
! 9
9.
!
.-.-. > -
-.-. . . > - !
.- .E. > - & E
. . >
). . . > ) 8
).I.-.).1. . > ) I - ) 1
).-.).1. > ) - ) 1
).-. . > )
-). .-. > ) :
-.). . .1. > ) ; 7 ! 1
. . . . > 6
. .). > & )
".-.).1.-. > " - ) 1
-.-. > 7 -:
%.I.G. > % , I ( G
%. . . > % ,
-.I. . . > - I
LM
N
+
-/ .
Introduçãol...LO
Capítulo I – Um olhar sobre a Infância...PL I% I % G Q ...PR L.L % + E%"GST% % ) IS ...PU
L.P ) IS )% ) IS - +%J F I 4% + I ...RP
L.R -%"%+ % G % I ) IS 1%E I ...VW I% )%I)"G E ...MX
Capítulo II – As Políticas Sociais em Portugal...UL I% I % G Q ...UR P.L % - %) % E%"G E% -%"N ) %) IFYI) -% G+ "J
-Q PM 4 " LWOV < % I% % ...UO P.P % ) % )% Z - % )ST% ) IS 1%E I ...XP I% )%I)"G E ...WR
Capítulo III – A Intervenção Social em Contextos de Perigo...WM I% I % G Q ...WO R.L % E S% %) "> G +<I ...L[[ R.P % E S% %) " % I ...L[P R.R % E S% %) " - % )ST% % I% -% G+ "...L[U R.V - \ ) - %F %I " % I %) I
)% Z - % )ST% ) IS 1%E I ...L[W I% )%I)"G E ...LLV
LU
LO
! " # $% ! & ' (
) * # $+ , - *. G ,
, 6 &
# , !
8 6 ! 6 (
6 . #
! 6 7
. 0 ) (
- ) 1 4 5
/ ! .
L I P[[O L[
, P[[W 0 J /
D !
7 6
D 7 !
6 7
! .
% 7 ^^ 7 7
# !
! 8 . 7 5
6 $ * 6
/
! 0 : .
6
, .
! 2 3 (
! 8 ! . I
LX
! , / , # !
. I &
! & . #
5 7 6 7 5 #
5 6
! . < ! # 6 5 # (
, 6 !
! # . =0
& ! 0 / 6 /
: 6 & 0
! ! & . < ! , 6
0 7 .
6 .
I 5 / & # 8 .
J !
6 ! 8
6 6 . '
= 7 6 5 6 /
. ! & 8 7
. 7 6 # 0 #
2 3 ! 6 # #
! # . ) #/ 6 !
6 # ! . < , 8 ! #
# . 4 # 6 !
! 6 : 7
. ! ! 6 ! , 6 (
, #/ 6 .
I ! , / &
! 8 LWOV. ! 7
# 6 ,
. I )
) 6
LW
, ( ! / . I
! )-)1C
. % 0 #/ 6 , !
# , / . - 6
7 ! ! ( 6 ( 7
5 # 7 6 &
! # .
I ! , &
)-)1C # 6
! 7 6 6 / . I 7 ! 6
# 6
7 / # : ! ,
6 7 / .
% 6 / & / ! 7
# 6 ! ; / .
% / 7 #/ 2# :
3 6 , 6 , 7 !
. 7 ! ! . - 7
#
# 8 .
- : 6 , 0 J $)
- J - / - ! )-)1C 4 5
*. 5 0 6 !
7 7 , 0 . 7
(
! # # ( 7
5 ! # !
8 6 5 & !
& /
/ .
) 7 / ! # , , #
=0 , 6 !
P[
8 $7 *
__________________________Capítulo I
PR
A Criança,
Toda a criança.
Seja de que raça for,
Seja negra, branca, vermelha, amarela,
Seja rapariga ou rapaz.
Fale que língua falar,
Acredite no que acreditar,
Pense o que pensar,
Tenha nascido seja onde for,
Ela tem direito…
Em situação de perigo
A criança, mais do que nunca,
Está sempre em primeiro lugar…
Será o sol que não se apaga
Com o nosso medo,
Com a nossa indiferença:
A criança apaga, por si só,
Medo e indiferença das nossas frontes…
A criança é um mundo
Precioso
Raro.
LWWO
NOTA INTRODUTÓRIA
! 5 7 8 /
!
6 . $
! ! 6
! 7 ^E 7 6 : !
PV
8 . ; : 6 !
! 2 # ! !
3 , ! ,
! # ( * 2
P[[PJ RXR3.
- ! 6
7 ! 6
/ ! 6
. 6 8 0 6 7
6 # 0 ! , /
6 ; 6 ! 6 #
$ * . )
! $ 6 , 6 6
& J 7
: * 2P[[UJ LR3. ) !
# 7
/ . ) 6 ,
: ( )-)1C # ! 6
5 / D 6 8
, / (
5 2 ! " P[[P3.
6 (
. ! 6
( 6 , 6 6 $ # * ) I
- ) 1 2)I-)1 3 6 6 "
- ) 1 - 2"-)1-3 ; !
. < ! 6 & ) ; 7
! 1 2 ) 13 ! , 6 0 / # &
) ( - ) 1 2)-)1C 3 6 ,
& . I ( >
! !
. # 7 7 (
PM
& )-)1C 7 ) 6 0 : (
, & . ' 0 & ) 1
! 6 ! )-)1C >
.
- : 6 , 6
# , . ! 8
5 ! 6 ! /
( :
0 6
. ' = 7
: ( 6 8
7 ! . < ! 6 6 # 0
/ ! , 6 0 ! , / ,
6 = 7 6 7
/ . $ # 0 6
! ( : D 7
/ ! 6 ! 6 2 #
LWWWJ LW3.
) $ % $ 5
# 6 ! , 6 ( 6
! 7 6 /
! 5 / : 7 `9a. % !
7 !
. I ;
6 ! 5 ! !
, * 2 P[[PJ V[R3.
I ( 6 6 !
6 5 ! , 9 ) 7
PU
L. L
A
ORIGEM E EVOLUÇÃO DO SER CRIANÇA% ) 7 ! ! 6
. 6 7
( 8 6 .
) ) 7 )8 ) $ 7
LX * 2 & % ' ( )**3. ! 7 6
. /
6 . !
, 6 7
! # 6
6 2 + ,
P[[M3. - ! $ 8
/ * 2
-- P[[VJ O3.
) 6 $ 7 6 # 8 !
! ! 6 # *
2 P[[RJ LW3.
6 , $ ! / !
6 / ; 5 =
* 2. P[[[J LO3. 8 6
6 ( 6 0 ;
/ . # / ! !
6 6 !
6
. - 6 ! / !
6 !
# 8 7 ! 8
2. P[[[3. 6 !
! , L.
L
# 8 ! J
3 F ! 2 7 7 3D
3 F 2 7 7 7 ^E 3D
3 F ; 2 7 ^ E 7 7 ^E 3D
PO
! !
7 7 ^ ^.
! #
& 8 . % ! # 8
# . - 6 !
/ / 8 7 6
! 6 $ *. < ! 6 !
5 ! 0 / 5 = 5 5
0 7 , 2.
P[[[3. F ) ) 6
! . 6
! , 7 # 2
- " P[[M3.
) ) !
! . - ; 6 5
6 0
. ! 7 #
. 8 ! ,
! 0 ! # 8 #
85 6 5 .
! :
( 5 ,
. $
, ( ! J
( . <
; ( ! ! J ! ! 5
( ! 6
6 &6 6 6
! * 2- $" P[[PJ RO3. ! 7 7 ,
/ 6 . <
/ ! .
3 F , 2 7 ^ ^ 7 ^^3D
PX
# 8 ! ! ! (
! . / ! ! 7 :
! ! 8 (
! ! . ! 7 ! 8 #/ 6 /
6 ,
! # ! . , (
! 7 !
F F - &
) ) ( - ) 1 ) F
# F 5 .
6 !
# 6 7 !
. - ! 5 #
# ! . ,
6 7 5 # ! #
7 / ( ! ! >
.
8 !
.
< 7 ^E 6 0
. ! , # 8
8 , J $7 !
* 2. P[[[J P[3. 6 # 8
7 8 . ) 0
! 6 #
8 & .
0
! ! . , ,
0 # 7 ! ( 6
5 ! ! 2 / LWXX3.
-5 !
PW
LWXX3.
! ! # 2 / LWXX3.
< 7 ^E ^E 6
6 #
8 ! # . / ! & ! J
$ 6 * 6 6 ! 7
$! *
! 5 ! 6 , !
;
proteger 2LWXXJ LXV3.
5
! & .
! / ! 6
! . ! # !
/ 6 ! 0 6
! . - ! 6 5
!
6 6 ! 8
, .
& ! !
! 5 / # 8
- ; ! . I !
# 0 ! # . < ! 6
& ! P.
I 7 ^ ^ 6 ; 7
. ) ! 5
5 # ! 5 5
; 8 = ; #
- . ! 5 6
! b !
P
R[
6
$ *R.
6 6 8 7 ^^ 7
6 2 3 # /
8
# 6 !
/ 0/ ! ! .
-0 ! 8 7
) :
-$ , * 2 P[[RJ PP3.
< 7 ^^ 6 / , 6 !
# 6 / ! . I #
; ! : 6 , (
6 .
+ ! ;
! 7 ! . ! 00 LWP[ !
+ $G & ) * #
$) ) + * # /
2 - " P[[M3. + !
/ 5 / 7 . ) GI ) F
2F I ( G ! 3 LWVO 6 0
# : 0
; . LWVX $ G
] * LWMW $ ) * 2 - " P[[M3.
+ I ( G LWXW ) ) .
) ! 6 / &
6 ! 6
.
) / ! ) )
0 : ! 5
5
, , . I 7 :
R
! 6 ! ! !
RL
, 6 6 7 !
6 #
=6 6 .
6 ! ; ,
( 6 5 ! . <
6 6 ! 6
! / # (
/ 6 7 # & 6
. <
, /
! .
- 7 .
< LWW[ 6 - ! ) ) 0 8
+ I ( G .
I 7 ^^ ; 5
. 5 #
; !
! . % 6 5 7 ! 7
: ( .
F # 0 . 7 ; 6 $
0 ! 6
RP
L.P
C
RIANÇAS EMR
ISCO EC
RIANÇAS EMP
ERIGO:
AS DIFERENTES ABORDAGENSI
0 J , ! 1 $
+ $2 # 2 . ! (
" 6 ! )
7 6 ) ( - ) 1 .
0 7 ! 6 ( 6
, 6
! , 6
/ . ! 6 ! #
5 ! !
# ; 6 $
7 * ( ! . ) ! 5
, ! 0 /
6 D 0 7 7 !
6 # 0 # ) 1 !
: , (
8 ( . < ! 6 7
/ / ;
) ( - ) 1 6
( / 5
/ 2 3' ' )4'( . 3V.
V
0/ , 6 5 ; 7 !
!/ J $I 8 & ,
9. , 6 8 6 ; ) 1 8 6
/ 7 6 . I / )
-) 1 . I / 8 6 ( 6 . <
6 5 6 8 6
5 . I 7 6 6 - 8 6 9.
-8 7 5 ; : ! 6
/ 6 7 5 # 8 !
6 6 0 5 ; D
! ! 5 6 & , 7 ! 8
0 0 . - 5 ! ,
/ ! , 6 6 ( #
6 , ! ( # 6 6
8 7 6 , . 6 (
RR
7 / 5 5 5 .
! ! 8 ! 6 0
6 7 ! .
I 6 6 5 /
6 , 6 ( & )-)1C
# 6 7 6 0/
: ! 0 =
6 # ! 6
8 6
( 6 2 3' ' 5'(
. 3.
( ! 8 D / ;
5 7 # . ! 8 #
8 ( 6 ! & !
7 6 ! /
0 : 6 (
/ 6 # .
/
7 ! 5 6 ; . - - 6
$ 5 `9a
5 (
5 ; # * 2P[[WJ U3. - ! 6
; 7 . I 7
5 2 , ! P[[[3. # A +
$ 6 5 7 ^E ^E
5 6 6
* 2 , ! P[[[J RP3. 6
!
! 6 6 6 7
7 8 ; 8 . ]/ 6 ; !
6 ; . I8 & 8
6 6 7 $ * 7 7 .
8 6 #/ 5 ;
! D #/ ! ! D #/ ; / 9D
/ 7 / / 5 7
. - 6 5 9 !/
RV
2- - 6 P[[W3. ,
6 $ / 0 * 7 $
! / * 2- - 6 P[[WJ U LP3.
/ 7 ^^ # 6 7
6 # . 5
6 6 6 . F 7
! ; 6
. 7 ! ; 6 7 0
6 ; , 6
, . '
.
, 7 6 &
. 6
# , 5 7 !/ ,
, 6 . < 6 , . ) ,
6 / , .
# , 6 6
, ! ! !
2 , ! P[[[3. % 6 (
6 0/ 8
0 6 # , 2 8
3. (
# .
% ! ! (
. 6 ! 7 6
7 # 8 .
4 6 - 6 ! &
. - 6 ! , !
7 ^ ^ 6 5 /
# J #
4 . / ! 5 6
( 0 ! . I ! 6
RM
8 . , 7
, .
7 .
8 / , )
. ) 6 ; 6 5
.
, ! ( 6
2P[[[3. /
! 0 J 0 !
0 ! D /
0 ! /
2 , ! P[[[3. - 6 ! 8
, !
6 7 0
! 2 , ! P[[[3. % - ; 6
, ! 7 5 .
5 (
. - ! & ;
! / : J ! 8
! / 2
3. - 7 , 6 &
; ! / ! / / 0/
2 , ! P[[[3.
1/ 1 $ + $2 5 . %
5 ! 6 5
. % # 0 6 5 !
5 6 ; . % !
8 6 8 6
. 6 ! 7
21 $ + $2 LWWX3.
7 , ! J 5 0 6
# ! ( , 6 , 6 $
RU
, 5 5 J / #
( ! *D 6 6
8 2 , ! P[[[J RU3.
1 $ + $2 2LWWP3
( ,
# 0 6 ; / . ) !
! , .
-perigos 6 6
riscos ! ! $ , * # . G #
4 @ , 6 $ * 21 $ + $2 LWWXJ RV3.
6 7
& , 6 ( !
7 ! 6 / ! 8! . $ 6 ;
, 0/
! ! * 21 $ + $2 LWWXJ PX3. % 0 0/
(
! ( 28 $ P[[O3.
-7 / / 0
( !
7 , .
# 2 2LWWL3 7 ( . 8
! 6 6 ; 8 . I
6 ! 6
! 8 . - 5 6 !
2# 2 LWWL3. % 5 ,
8 6 ;
. 7
. # 6 6 # 2
> 2 @ 3 2 ! # 3 >
. ) # J
RO
# 7 6 ; 0 ! 8 2# 2
LWWL3.
6 6 5
! .
$ ! 5 : 6 &
! . %
7 ! .
E 7 ! ! 7 !
. ( 6 6
& ! * 2 , ! P[[[J VP
VR3. 5 0 8 7
0 ( 6 , 6
! 6 5 0/ .
< 8
6 . 7 6 6
, 6 ,
0 6
> 6
. - ! ! =0
8 / 0 8 >
. > 6
, 6 6 !
.
/ # 0 5 . <
5 7 6
6 6 6 8
! 6 . ) !
, 7 5 !
! 6 6 , ! / >
.
7 $ 5 ; 0 !
2 ! ..3 6
RX
! 0 7 6 /
0/ / . % 0 7 6 (
/ 7 0
! 6 5 . - 5 6 &
7 6 &
! # # 6 /
. 6 7 , 7
8 . ! 6 ! # 6
6 5 , # 6 6 .
5 ; 5 6
. ( 5 ; 6 ,
( 6 7 6 6 / / !
# 6 6 6 / 6 .
- , 6 7 # #
* 2 % *3.
5 0
! ,
6 ) I - ) 1
. ( ( 6 , & 8
! .
) I ) 1
0 7 6 0
( .
$ * =
! 6
, / .
I 6 ! &
! !
7 7 ( . /
7 ( & 7 & 6
; / 0 ( !
# / 8
RW
! . ) 0/ ! /
/ ; ) (
-) 1 6 (
/ 5
/ 2$3' ' )4'( . 3M.
/ / 8 5
" - ) 1 - 6 7 6
0/ : !
0 6 # ! 6
8 6 6 (
2$3' ' 5'( . 3.
0 $ 0 *
$ *
! . I / 6 6 # ) 1 6 ;
0 6 #
)-)1C 6 ; # ( .
- 6 7 6
6 8 ! ( $ *
7 . I 0 ! ,
8 ! . - 6 )-)1 6 ;
; # $ * 6
6 ( ! 6 ;
8 . ) 0/ ! ! 5 6
6 ! , 6 0 .
- ! " - & !
LWLL ! 6 $
7 6 #
6 , * 2
P[[LJ M3. c. PU "
6 6 # $ 6 #
M
V[
; ! #
! #
6 6 `9aD 6
6 # ; &
D `9aD 0 0 # ,
D `9a 6 #
J 6 , ! #
D 6 ; 8 D 6 #
# 8 ! (
D `9a 6 & ,
J 0 ! # 5 D #
/ & : D ! (
6 ( : D 5
# `9a* 2 P[[LJ
M3.
!
. 6
! 2. "
LWWX3.
/ 5 ;
! , ( . 7 5 6 / &
5 ; ! !
8 . 6 2
LWWO3. 7 ) 7
1 LWWX !
$ 6 0 6 /
6 6 # 8
* 2 - " P[[MJ R[3. , 5 0
, 8 0 !
: 6 6 ;
2 " 9 %
VL
! $`9a 6
8 = ! / 0
! ( ( 6 !
/ , ! * 2 LWWUJ LL3.
-6 6 & # 8
! 7 6 & 5 ;
! 7 8 6
( ! / .
/ 0 = 0 !
0 6 . ! 6
7 ; (
, 6 7 : .
0
, 6 ! ; ! .
" - ) 1 - (
, ( J $ 8 D
! ! 6 5 D !
! 6 & D #
5 = 6 D 0 ! 6
! = 6 D
= = 6 ! :
! 6 6 #
! # # 6 * 2$3' ' 5
(* . 3.
' ! ! 5 $ * 0
. - 7 / 6
= 6 ! #
. I 7
( # ! . 8 /
5 / # 6 / !
. !
! . 6 6 ! ; 6
VP
! ! 6
.
' 0 $`9a
! J ( ! ; 8 *
( ! 5
; 5 ! F
2 ! P[[MJ PL3. !
$`..a 6 6 ! ; 6 ;
( . ( , 6
5 ; ! !
* 2 - " P[[MJ VM3.
+ ( !
8 8 6 , . % 0
5 / ! 6 ! 6 7
! 6 7 !
6 0 .
' , ! ; J
Criança em situação de risco estabelecido 7 6 ! ;
! D
Criança em situação de risco biológico 0 (
( 8 2 ( 7 (
,3D
Crianças em situação de risco envolvimental 7 6 6
! 2 , !
/ 3 2 LWWU3.
- " 2P[[M3 5 ; !
! & &
& 5 ! .
F J
VR
4 5 8 = D
D
4 5 , & ! ( D
8 ! D
D
! 5 ! & D
! # ! D
! D
- ( F # D
0 D
+ , 85 D
D
- = D
+ 5 D
- ! & ! ( D
; #/ # = ; 8 D
! 6 ; D
D
- : ! D
]/ = 5 ; D
5 ! .
3 F ) =1 J
E D
! ; D
- 0 D
F , 0 D
- 5 D
8 D
) +7 D
) 6 & 5 D
) ! 8 D
- : ! D
5 D
F , 0 8D
) ( D
) .
3 ) 5 ) J
D
! D
VV
3 ) 5 F J
+ , 0 D
F UD
F OD
F ! # D
F XD
F 8 # .
3 ( ) J
! 8 D
/ D
8 D
! D
6 ! 0/ / 6 ! .
% ! 5
. ) #
! 6 5 : ! 6
! ! .
!
6 6 6 ! . I 5 #
!
6 6 / .
! 0 , # 8 6
/ ; (
0 ; ! !
. 7 , 6 !
. 7 7 ! & 5 ;
7 6 & ; ! . <
5 8 &
U
F / : .
O
6 85 !
.
X
F 5 #/ ! . % 5
VM
( 6 7 #
) .
% 6 5 ! 7 6 !
! 5 ; 6 # D #
7 . ;
. 1/ , $
6 *. < ! 6 7 #
. < # 6 ( 6
! / 6 ! ! 6 6
! .
- 2P[[V3 #
; ( ! J 8 ! 0
: . % 7 6 ! ! & 6
!
8 . ! :
6 ! 6 7
6 ! 5 5
6 ! # 2
- P[[V3.
I ! ! 6 # 6
/ 8 # ) (
-) 1 7 6 6 !
7 # 5 # 6
0 6 ; ! (
6 ( . & >
> ! 0 !
6 / 6 0 &
6 6 .
< ! 6 ! !
6 . 6 5
! , . 6
VU
8 !
# 0
( / . 6 (
# # )-)1C ,
# 6 ( 6
. #
8 5 6 ( 6 6 / 7
! 6 /
, ! /
.
+ J $7
*. 1/ 6
/ 6 ! , !
! , # 7 6
( .
0 # 0
. / 0
= 0 ! 0 6 8
7 .
7 : 6 , !
. ) 6 ,
, 7 ! 6 6 : ! .
! ! , !
, 6 7 ! !/ 7 0
0 5 , / . (
! ! 7 6 !
6 7 5 6 !
6 0 .
! 7
0 J 6
! . ) ! 6
! 7 #
VO
, K & , : / / .
- 6 / 7
6 0 0 . ]/ 6 7 / J #/ 6
/ K 5 ! ! 7
/ & / . 7 6 0
6 6 5 5
8 5 . 7 6 6 # 7
0 ) #
5 7 # 6
# . # 6
7 $ # * ! , # 6 ! !
, ! . I8 8
. I & , 5
6 / & 6 8
7 6 7 ,( !
6 5 / . < 8 6
! 6 8 7
5 8 6 ) * 2 % :3.
I8
0 6 ! ,
7 ( 7 .
7 6 ) IS
6 .
6 ! ! 6 5
! 6 ! 0 ! .
G ! ! ( .
/ , , > 5 . ,
$ * 6 , 6 / &
! ; D ! $ / !
. 6
, ! 6 #
! 7 8 * 29 ;< = # 6
VX
7 ! 8 6 ! !
5 0 ! .
+ 7 ! 6
! . / ,
! .
) / !
/ 7 !
! 6 6 6
0 ! / 7 6 8
!/ , /
7 .
I 6 6 ( 6
6 7 . ) 5
0/ 6 $ ! /
/ * 2 6 *>>53 # / /
VW
L.R
T
IPOLOGIA DOSM
AUST
RATOS NASC
RIANÇAS E NOSJ
OVENSF 7 ^ ^ 6 7
7 A ? 2
3 G LXOV 2. ? % @8 P[[P3.
6 !
/ ! . I 5 6
6 &
0 ( ! # ! 7
- ) ! LXUU 6 ;5
7 ! , 2. ? % @8
P[[P3.
% & 6 5 ;
! ! 5
! . ) , 7 8 (
. ! !
( ! =# 8 ! 7
; 8
! # , ! ! , . ) $
! !
0 6
A2 B 0 % C" 0 C LWW[3.
% ! ; #
! 6 0
/ # 6 7 6
6 .
% 7 ! . )
$6 6 /
6 ! !
* 2. ? % @8 P[[P3. - 7 6
$ 0 ,
6 7 0
M[
( 8 *
28 0 9 P[[VJ OL3. ' ! !
6 6 ;
( 6 6
! 2 . P[[[3.
! , 0 ! , 6 $293
# , 293 7
6 * 2+ LWWXJ VW3 0 5
6 ! & ! .
- $ 6 !
8 ! # * 2 & P[[LJ POX3. < ! 6
( ! ! 6 ,
5 ; ; / ! 9.
G 6 /
7 /
6 6 . 7 2.
P[[[3.
LWUR F $ * $ *
5 ! 8
6 ! (
! ; 2. P[[[3.
? ) , 7 ! 6
! . :
, 2 8 0 9 P[[OJ LP3. 8
GI ) F ! $ OX #( 6
, LW #( * 2 + , P[[M3. 7
: ! 6 , 6
! 5
! ; 6 ( 5
! , . 5 &
5 7 6
ML
. % 6 7 6 6 0 & !
.
/ ! 7 !
# 6
( 6 2. P[[[3. %
! 5 ;
! 6 7
/
& ( . % ! ;
8 .
0 8 ! 0 &
! 5 6 #/ (
.
% ! ! J ! = 8
; 5 # - .
- ! &
! / # :
! , /
6 2. P[[[3. % 0 ;
6 ( 6 ;
/ & 6 2- P[[P3. ! # D
= #/ # / 6 D / 6 D ;
7 > ; 7 D
! 6 ! .
G ; 7 !
5 ! > = / : =
! > = /
; / . ;
7 ! 6 &
( . /
MP
& ! = 8 . - 7 7 !
6 7 . $]/
6 / 7
6 * 28 0 9 P[[VJ OL3.
< 7 . ^^ 6 ;
! / # ; &
/ ! 8 2- P[[P3.
! ;
6 ! / 6
/ / 6
7 . I
/ ; !
7 /
! .
I 6 ! & ; ! ,
6 6 #/
, 8 ( 0/ 2- P[[P3.
& ; 5 J ; ! ;
! . &J
● Negligência Física ; ! 6 $
! / 2 / #
( = 7 3
# ! 6
* 2D $ - LWWUJ PW3. ; 7
2. ? % @8 P[[P3. %
; 5 J ! # D =
#/ # / 6 D / 6 D ;
7 > ; 7 D ! 6 !
MR
% W ! ; 7 ;
5 J 5 8 ! 7
# 5 .
% L[ ; ! ! 6 (
/ 2 , 3D (
# 2 ; ! 3D
( ; # D
, D
D # & D ; & ! D
D ! #
& : .
Negligência Afectiva , $!
5 ( 5
! !
/ * 2D $ - LWWUJ R[3. ; !
# .
% 7
5 0 5 = ;
7 ! # / ! 5 6 !
9 6 6 ! = 0 . % 8 7
D ! 6 #
6 ! !/ ! !
5 ( 2 $ 6 P[[O3. % ! 7 /
.
1/ &
6 ! /
/ 2 $ 6
P[[O3. ; ! ( # # (
W
( 0 = / 5 5
8 6 2 - " P[[M3.
L[
( 0 : 26 5 ! ( !
MV
! 6 ( ; ! ! 6
.
% 7 .
6
! 5 !
. =
/ 6 =0 ;
6 6
5 ;
! 2 $ 6 P[[O3.
5 5
5 ! . 7 6 6
! =0 6 , 5 ; ;
6 =0 7 $ * $ * 6
! / 2 $ 6
P[[O3. !
5 ! ! ! /! 8 5
/ 5 . ! 6
5 6 ( ! 8
. ) ! !
# , 6
.
I 6 ! & 8
6 # ! ! / .
#
( ! # 5 ;
.
- :
MM
5 ; 6 (
2 $ 6 P[[O3.
I 6 8 7 ^^
.
- ! 7 6
.
6 5 :
6 /
0 / / . < ! 6 $ X[[
! : . : 6 5 !
0 & & E 2 - E3 6 7 VW
. % : - E 7 6
/ * 2- 0 P[[X3.
-$ , 6 #/ . 6 ! 7 6 #/
6 ( ; # 0 * . - E
2 - 0 P[[X3. $ 6 ! 5 / LL LO
0 * 2- 0 P[[X3.
. = 7 7
! .
-! ! 6 7 . ]/
; ! 6 #
# /
. I 6 # ! ( 7
6 ! , ! 8
, .
$< ! 6 5
/ * 2 - $ P[[RJ LU3. - 6
6 ; 7! 8 5
(
. $ ; /
MU
/ ! #
& ( 6 /
! ( ; 7
; * 2 - $ P[[RJ LO LX3. ; !
5 .
0
! . % 0 6 , 6
5 # !
! # . ; 5 0 7
0 5
8 .
! , : &
: 5 ! .
) ! 7 ! 6 !
, ( 6 &
6 ! .
< 6 # ! 6
/ . 7 $ ,
! 6 !
8 #
6 ( & :
* 2. ? % @8 P[[PJ XW3.
6 $ P[[O PPP !
! PWV 8 , !
RU 5 . 5 7 . % P[[[
P[[O 6 VW[[ !
. LR ! VM 6 LMP
UR 5 P[ /! * 2- 0 P[[X3.
- . - E 0 /
6 / ,
2 - 0 P[[X3. :
MO
! 6 # 0 7 7 ! : . $]/
, 6 *
MX
NOTA CONCLUSIVA
7 / 6 / 5
! 5 !8 !
. )
# 8 .
I & 7 !
/ 5 . ; 7
! 6 5 ;
6 5 ( 7
5 ; 8 .
I ! !
6
( / 8 !
! 2. P[[[3. 8
6 6 .
! (
6 !
! , 6
! ( 6
! 6 6 .
I # #
8 . <
! ! ! !
.
) 8 6
! 0
. ! , 6
6 ) / # 0
6 / 6
6 7 5 / / .
- 7 / 6 0 6
MW
( 5 ; 5 .
8 6 0/ , $
#/ # 7 , *. < 6 6
_________________________Capítulo II
________________________________________________________________________
UR
$As Comissões são estruturas comunitárias que particularmente procuram que as crianças sejam inseridas nas suas famílias e é por natureza um fracasso das Comissões, (…) as crianças terem que ser encaminhadas para a adopção; quer dizer que elas não conseguiram reconstituir o tecido familiar. Portanto, este é um esforço que as Comissões (…) têm que ter, (…) esta discussão já chega! Já se lhe ajudou com o RSI, já se andou a arranjar creche para a criança, já se arranjou um técnico que vai lá, de vez em quando, a casa explicar como é que se arruma a casa… Já chega! Já chega! Porque esta criança nunca mais tem futuro nesta família. E isto é difícil para as Comissões, fruto da sua própria natureza. (…) Portanto os senhores mandam isso para o Tribunal, porque já acabou, não há mais possibilidade, isto já estamos aqui a exagerar em termos de… já não estamos a dar oportunidades à criança, estamos a dar oportunidades aos pais. Mas o que interessa é a criança, neste caso, já chega.*
2 $ - F 0 $
P[[XJ WP3
NOTA INTRODUTÓRIA
I 6 -
! - . - 8 PM
LWOV 6 7 6 )
.
/ 6 / -
- 8 PM LWOV ! 7
6 ,
) .
$% # 8 - LWOV ,
#
. % F
; 6 /
0 : ! #
6 * 28
LWWWJ LPR3. ) : - 2) -3 LWOU
8 ! cUU cV 6 $
# / 6 * 2
________________________________________________________________________
UV
0 6 7 6 !
, & ! J
6 7 6 6 ( !
0 ! 6 # 0 ! d
$ 0 *
/ ! / 28 0 9 P[[V3.
- 6
# ! 8
28 0 9 P[[V3. I ) )
0 6 &
( 6
; #
2- . $ 9 P[[O3.
- ! /
8 6 ! !
6 . ! =
5 . '
, ! ! ! J
$ # 6 ! 6
0 6 7 6 6 0:
! 9*. ! , 8 6 ! !
6 6 : 8 7 6
# .
! , 7
. $ * 6
.
- ! 6 6
! ! ( ) (
-) 1 6 !
) . + ! ,
7 ! P[[W ) ( - ) 1 .
6 ! 6 , $ * , .
________________________________________________________________________
UM
, 6 ) ( . )
6 - , 6 , 6 )-)1C
, 6 .
, 6 $ ! 7 ,
5 ; ) ( - PX # * 2 I 9 % P[[W3. I
6
! 0 ; ! 8
0 ! ,
6 ! , ( 2 9& ! P[[X3.
! 7 ; /
( . - ; = 85
.
I 5 ! 6 )-)1C
! 6 0
( / ! ;
! . , 5 /
( , 6 6
! 7 ( . I
6 $ ( * # /
! 7 0 ( = 6
. I
; 6 )-)1C
# 6 , . - / 6
! )-)1C , 6
5 & / 6 # / 0
! 6 5
! , 0 . ) 5 ! 6
, 0
6 6 .
-! ,( 6 !
6 , ! , & / 0
= . G 5 : 6 ! 6
________________________________________________________________________
UU
F $ ,
8 4
! 6 6 & 8 .
- 6 !
8 , ! , 5
6
6 . 8 * 28 0
________________________________________________________________________
UO
P.L
O
P
ROCESSOE
VOLUTIVO DASP
OLÍTICASS
OCIAIS DEI
NFÂNCIA EMP
ORTUGAL,
PÓS25
DEA
BRIL DE1974
ATÉ AOSN
OSSOSD
IAS6
! ! !
6 ! . F 7 ^ ^ 6
! 6 !
6 7 $6 * $ * 6
- . ;
6 6 /
8 .
- ' $ ( 6
( ! 8 ,
5 6 .
6 ; 0
! 0 ( /
6 & ( ; 5 * 2P[[RJ
UU3.
! 8 6 !
5 6 ,
, , 2
-LWWU3. I , / #
5 ; # & ! 7
8 7 . 6
8 7 28 $ $ + $
P[[L3. 8
7 .
-/ ; ,
! , , ,
,
________________________________________________________________________
UX
6 6 / ! !
( , 6 ; (
,
5 ! 8 6 $ *
6 .
% PM LWOV ;
! & . ) ! ;
$ ! &
! ! 7
( * 2P[[[J LPO3. ) )
: LWOU & &
. !
8 /
6 !
LL
. ) 7 LWX[ ,
- & ) 8 2) 3 ! LWXU
! , LWOWLP.
& 6 #
todos ! ! . % 6 7 6 !
/ !
. ! , - 6
. ! 7
! b /
0 .
% 6 ! 7 6 , ,
# .
LL
" MLR "=OW PU=LP=OW
LP
- LU[=X[ PO LWX[
, 6 $
6 6 !
% + ! ! ! /
! ( ! 6
________________________________________________________________________
UW
! 6 6 , 7 6
8 5
5 , 6 6 7
! . ! , 6 5
6 0 5
! ( ! .
+ , 6 !
/ 7 2+
LWWW3. - política 6 ,
Deconómica 7 6
# ( social
! !
2+ LWWW3.
- 9 2P[[R3 : /
. < , . %
6 7 6 ! ( 5
6 , & 7
& .
& ! / 6
; 8 .
LWWM 6 ;
.
6 $ !
( 8 ,
# ! !
, / (
8
! 6 * 2 # D P[[LJ O3.
! 6
! . - 6 ! &
! & 6 !
. I 6 ; ) " P[[[
________________________________________________________________________
O[
! Planos Nacionais de Acção para a Inclusão 2-I 3
! !
! / & , 5 7
6 /
.
$ ! ! 5
, 6
/ : *
2 # D P[[LJ VV3. , ! ( , 5
- 7 7 ! , &
( ,
( 5 6 ! .
-: ! , 6 &
. 7 6
6 , 6 /
. 7 6 #
# 7 6 !
7 . ]/ 6 !
, 6 / # 0
( .
) # 6 6
-8 ! 7
. !
6 6 / . I 6 6
! ! ! / ! , 6 .
! 7
! 6 ( 6
; , & ,
6 0 .
7 #
5 # ! 8 , ! 7
________________________________________________________________________
OL
7 6
( ! 28 $ $ + $ P[[L3.
6 !
! ( 7 6 ! ,
6 . ) : - 2) -3 ; c
XL ; $ 8
8 6
! 6 7 /
0
/ ( 6 ,
7 ! * 2 P[[OJ VV3.
) 5 ! 6 !
& . % PM LWOV
5 6 ! ! 6
# 6 0 8
8 . 8 0 9 $
! . I : 7 ^^ $ 0 *
8 ! 7 ( ! . ]/
6 , & . ]/ 6
6 8 6 7
. < * 28 0
9 P[[VJ UR3.
6 8
0
#
) + LWPV 7 #
& .
% 0 0
= 7 J
! .
% # ! & 6
________________________________________________________________________
OP
! ! . I 7 ^E ^E
8 8 + 6
! ! .
6 7 ^^ ! $ 7 *.
8 0 2P[[V3 #
8
. I 6 , & ; 6
! & & ! ;
6 . /
! 0
6 0 ! .
! 6 , # ! 6 /
! . / 6
8 0 8
, . I
5 # 6 0 &
. 6
# & # !
, , 5 =
5 2- . $ 9 P[[O3.
! ! & ,
,
. . Lc ) )
$9 7 # LX " 6 # !
/ *.
- - 5
G - & !
) , I (
G 0 & / .
I 5 LWOW ) LWXM
1 . LWOW + I ( G
) . 7 # I (
________________________________________________________________________
OR
, / 6
! 7 ,
+ . <
6 # 6
6 . 7
( 6 !
( 2 - P[[V3. I
) LWMW /
6
! , 6 LWXW ! )
) 0/ / .
) . - 6
0
6 , .
- 8 7 . ^^ 7 6 /
.
# 8 . - , 6
, ( .
- " - ;
LWLL 6
! , " - ) PO LWLL 2P[[MJ UO3.
LWPM 7 " c L[OUOD
6 6 0 ! . < 6
) - 6 6 6 6 0 / #
.
8 ! $ ! * , )
!
6 2- P[[P3. & ! 0
0 $ 6
* 2 $C" C *:
________________________________________________________________________
OV
LWVV " c RRMVO 0 #
.
LWUP % , 2% 3 >
LWOXLR 6 6 ! .
0 / !
; . 7 !
P[[[. % c RLV=OX PO % % ,
0 & ( , " c XP=OO U , 6
! ; ! .
LP 6 6
6 ; 6 ; .
- 8 LWOV !
LWOW )
) LVD & ) 2 )3
LV LWXR ! /
! 7 ! 8 0 8
. % ) 0
!
7 0 ! /
6 0 : .
LWXX ! # $ % ) * ) LWWR # $
) * - 1 . LWWM ! - $ ) * 6
!
0 5 ! 6
(
5 .
LWWU ! ) I ) )
I ) ) # ! P[[P - $I ) *
6 # 0 8
& 2 3 / : &
. - 0 ( .
LR
c RLV=OX PO % .
LV
________________________________________________________________________
OM
P[ I LWXW ) I ( G
) 6 - X 1 # LWW[.
# 8
6
: / . !
$ ( !
( * 2 - P[[[J RX3.
) c M=WL LX 1 ;
! ( ! 0 /
.
LP 6 . I
) ( - 2)- 3LM.
7
1 ; ! . ;
6 0
( :
. )- C / LWWU 6
/ )- C !
LWWW. I , ) (
-) 1 .
% WX=WX LX !
& 0 8 ! 6 6 !
! ! .
& )I-)1 0 !
# :
0 .
LWWX 7 ) I - ) 1 6
( ! 5
LWWW 7 " - ) 1 - 2"-)1-3.
LPCJPLU 0
! . < Lei
LM
)!. c LXW=WL LO .
LU
________________________________________________________________________
OU
Tutelar EducativaLO 6 PL 1 P[[L 0
2 LP LU 6 !
6 ! 3 ! /
. % 0 / 6
# 5 6 #
0 . I 7 6 ,
=0 ! 7 =
6 /
2"-)1- " 3.
7 ! 6 &
/ ! . % ! ! 6 6
& 6 .
"-)1- 7 0 7
. ! ; 6
0 8 !
2 ' ( ) *3. - ! 0
LX PL 6
LX . )
$ * $ 0 * 6 (
! . & ( 6
: ! 0 2 .
L3 . Rc3.
I 6 &Constituição da República Portuguesa # 6
# 0 8
! 5 ! . - direitos,
liberdades e garantias pessoais18.
LO
" .c LUU=WW LV=[W.
LX
3 . PV.c & D
3 . PM.c ! D
3 . PU.c & &
& & ! & !
D
3 . RU.c ! ! J
.c R. % b 0 ; 6 & &
________________________________________________________________________
OO
- # 0 8
7 direitos e deveres económicos, sociais e culturais19.
6 ! ,
0 / ! !
! J &
# ! 8 ! D
/ #
e ! 6
0 0 ! # 8
6 (
! 6 # ,
6 ! D & &
; D # D
& /
/ / ! ; ! 8
5
; 5 ! & 5 D
& & : D
6 #
.c V. % ! # ! 0 6 6
293
.c M. % ; ! # .
.c U. % ! # 6
! 0 .
.c O. 7 6 ! 7
.
3 . VR.c 2 P[[O3.
LW
3 . UO.c ! D
3 . UX.c D
3 . UW.c ! D
3 . O[.c 0 2 P[[O3.
! 6 legislação ordinária 7 (
! 6 )8 ) J
3 . LOWU.c LXOR.c ! D
3 . LXOO.c LWP[.c ) D
3 . LWPL.c LWOP.c D
3 . LWOR.c P[[P.c D
________________________________________________________________________
OX
: , & 5 & 6 0
D & , 2 6 5
3 6 &
, 8 ! ! 8
! D 6 ( 6 #
(
( &
superior interesse 2 3 2 P[[O3.
5 6 !
. 5 C" I C" 0
D 3 6 0 ,
=! ,
# D $ D C" 7 5
6 # ( 6 #
6 7 6 # 0 $ 3
7 ! ! # ! 0
! 6 &
/ .
5 7 $ L 8 L C
0 6 (
! ( ! 6
6 ( 6 ! , (
0 ! . ! 0 #
! .
G 0 5 6
6 0 ! , 5 # 7 $
D D % C" $ $ 6 !
/ . % 0 0
0
[ R .
I 6 ; 5 /
6 ; 6 #
________________________________________________________________________
OW
6 ! !
6 ! # I P[[O ?- M
3 ? - C . 0 0
6 ! !
0 #
0 #
, : P[.
I : 7 LWW[ &
; .
/ 6 >
6 6 .
! : 7 !
; ! 0 !
I ( G ! J )
) .
I 6 & ! 6 #
8
. ;
& ! ; 6
! . < ! 6
$ , ! # 5
, 8 6 5 ; 0
6 ! (
0/ * 28 0 9 P[[VJ
O[3.
6 # ( !
, 6 ,
8 ; !
! . , 6 ! 7
8 7 ! 85 . % !
( 6 0 , !
P[
________________________________________________________________________
X[
! ! 6
6 . < ! ! 6
/ # . $% !
!
. % 0 ! 0
! & * 28 0 9 P[[VJ OM3.
6 , 5 $ # *
! 6 ; . # ! ! , 7
6 8 ! PV #
,( ! . 7
0 . I /
# >
! 0 # 7
, 6 # #/
! # . 4 6 7
! 5 ! 6 , .
, .
8
0 8 . $
& ! #
. ) ! 0 !
! ! !
! # ! ! 5
5 ; 6 ! ,
6 # * 2 # D P[[UJ LU3.
& 7
7! . G 6
. / 6 /
6 & ( .
! /
________________________________________________________________________
XL
, ; :
; ( 2. $ 9 P[[O3.
; , $
* 2. - 66 $ 33 LWWO3.
% 6 0 7 # !
6 # ! / / ! / &
, (
8 5 .
6
, ! 2! # 93 6
! ( 0 .
! 6 , ,
! ( 5 !
. F
=
& ! 28 $ $ + $
LWWV3.
! / &
! # ! #
( D 7 ! ( = . <
! 6 8 #
6 7 ! , 6
________________________________________________________________________
XP
P.P
O
CASO DASC
OMISSÕES DEP
ROTECÇÃO DEC
RIANÇAS EJ
OVENSI !
" - ) 1 - PL ! ) (
- ) 1 ) (
-PP
. F 5 ; , ) (
-6 & )-)1C . - / , 6 $
0 0 ,
8 # * 2
P[[XJ O3.
) ( - ) 1 ( !
0 / ! 6 0
b ( ! : !
2 ' )*'(3.
5 ( ! " c LVO=WW L
6 ! & 0
0 PR ;
6 0 2 ' )*'(3.
< 5 6 & $
* 0 ; 0
0 . % 0
; (
7 7 7 !
,
( .
)-)1C 0
. % # )-)1C 7 / 6
2 ' *7'( (* . ) ( !
PL
" cLVO=WW L .
PP
c LXW=WL LO , .
PR
" c RL=P[[R PP c RRP 4=P[[[ R[
________________________________________________________________________
XR
$) > * $) > *
2 ' )G'( .
6 ( )-)1C
6 & 0 & ! 6
# .
G )-)1C 5 ! ( / ;
7 2 ' )7( )H'( .
) ! / #
! 7 / (
( /
5 ! ( P P 2 ' )K'(.
& : ! LV
PV
2 ' ):'( .
) ! ; / : 6
6 , . ) &
) ( 6 0 /
2 ' **'( '
!
- ) - " ) 8
7 ( 0
& ) (
#
! . - 6 6 6 # #
pode e deve 5 / &
; 7 ! 0 & & )-)1C &
0 / 2 ' GG'( (). - "-)1- 6 6 6
PV
J D ! ; 7 !
- D 7 ! ; !
# / 0 D 7 D
( - 6 /
0 6
0 D ( - D (
, ( 6 D (
0 0 D ! ! /
; 2- - +I 3D 6
F 7 6 # ) 6 #
________________________________________________________________________
XV
6 # # ( 0 /
& )-)1J $ 7 8 6 6 6 # #
( 6 # ! 6
* 2 ' GG'( (*3. " 0
( ( 7 , 6
( ! / ,
! , , ! : ( .
% & 0 ! 7 &
" *7. I 6 &
6 ! /
- : 2 ' *>'( (H . % 7
/ 2 ' *G'( '
< ; " ( 6
0 PU $ ! 6 & )
- D ( 6 ) - #
# D & D
) ! 6 / D
7 :
D # D
! ) !
2 ' *)'( (*.
" LVO=WW L ; )
J $ ! 0 D (
! ( 6
! 0 #
: ! 6 ! /
D !
; , / &
PM
: ) !
) F
2 ' *>'( (). % ) 6
/ (
-% , ( I + 2 ' *>'( (5.
PU
________________________________________________________________________
XM
0 D
! # 0
! 6 D
0 /
! & 0 D ,
& 0 D !
) * 2 '
)4'( ()3.
< ; ) 8
/ & ) I - ) 1
2)I-)1 3 & 7 -: 2 ' )4'( () 3.
) ( 0
0 / ) 1 6 6 6 # # (
6 =0
6 # ! . 8 (
6 # # 5 ! ( 2 - " P[[M3.
-6 ) 7 6 ( J
; / ! 0
8 ! 6 ! 6
0 D 5
6 # ! D 0
LP 6 # 7 !
6 ! , 2 ' K( )>( . 7 8 ,
& ! !
6 / 7
7 -: 2 ' G4'( 0 3.
' )-)1 ! ; /
> 8
- - PO. I 6 !
- - / 6
PO
)-)1C ( "-)1- 0 - - .
________________________________________________________________________
XU
LP !
-- . ; -
-( 7 -: .
% - - 2 --3 !
)-)1 D 6
! LP .
! ) - 7 #
2+ ) 3D , D (
/ 2 ' 77'(3. % : !
6 & / 6 0
2 ' 7G'(3 2 ' 7:'(3
8 6 ( ; 6 8
& ! #
2 ' 57'( 5:'(3.
% ; (
! # 0 6
# ! D 6 )-)1C 6
6 /
! 8 VX # ! ;
6 # 2 ' K)'( K*'(3.
' 57( )H:JKK
-- J N . ? 8 N 3 C
D & N N $ 8 $ D $ '
,
5 .
, , / 5 .
! 6 & 7
/ J # : ! &
0 6 # D !
/ =0 6
# 6 0 ! ,(
D ! !
________________________________________________________________________
XO
7 8
( ! 5 D 8
/ 2 ' 7G'(3. &
-- # !
6 # / 2 ' 7:'(3.
; & & ) )
(H .
J =0 D PXD
D D PW ; ! R[D
! RL
2 ' H'(3. ) & 6
7
( .
prevenção 6 0
# ( ! 6
! .
) 0/ ! "-)1- 0 /
. % 0
0 # &
: ; 7 ! 0 D & )-)1C
# : 6 )-)1
! 6 #
PX
( ; (
6 8 7 6 / & ! !
5 6 6 # 85 >
2 ' H'( 03.
PW
- 6 ! 6 7
/ , 6 =0 >
; ! 2 ' H'( 3 3.
R[
) ! 6 6 0 / !
/ ! 7 ! 85 6 0
: (
( 6 ! .
RL
6 ! & =0 ! !
6 ! 7 ! 6
! D ;
! > 8
________________________________________________________________________
XX
! 0 5
6 ! L.
!
"
F J " P[[O
; !
! ! . < 8 6
! ! 8 D 6
7 6 7 6 ! .
5 ; ! 85 6 6
: 6
0 7 &
=0 ! 7 . I ! 7
5 5 & ! 8 .
I "-)1- RP !
6
6 7 2 C 3 & 6
$ # 0 * 2 ' :'(3.
! / # )-)1 6 &
& ( & ! 0
5 & )-)1C 7 ) I
-RP
" cRRP 4=[[ R[ , .
________________________________________________________________________
XW
) 1 2)I-)1 3 7 -: .
-7 ! (
! 0 . 7
)-)1C #
7 ( 6 /
0 ( 6
. )-)1C , 7 -:
( 6 RR.
I : - & / (
# 6 ; , !
! )-)1C 7
)-)1C . - )-)1C ! , 6
( ! # 6 ,
6 # 0 )-)1C 6 ! .
7 0/ ! ! 7
6 ) ( # 6
6 # $ * 6 #
) ( 7 6 / ! # , 6
. 7 6 5 #
6 7 , 7 !/ / $
6 *.
)I-)1 P[[X. % 8
( 6 ! UU
UMW > RUML 6 P[[O > UM XXO 2 9
P[[W3. < ! 6 / ; 2RU Mf3
RR
- 5 6 6 # D ( 6
--0 D 6 ( / 5
6 = D ( 6 #
! 8 # D
6 # =0 D ( 6 0 ! 6
5
6 6 ; 6
/ ! 5 2 ' G4'( GK'(3. )
! 6 ( 7 7 -: 0 !
________________________________________________________________________
W[
2LU Xf3 2LVf3 !
8 2LP Wf3 2 9 P[[W3.
: ! , ( /
7 6 5
# / . 6 7 #
! )-)1 " .
)-)1 " ) ! - / R P[[M
6 $
# 6 # # . `9a 7 6
# M[[ 6 $ 5 . %
/ O[f 6 P[f 7 & ) .*. <
! # (
! ; .
$$ * 6 6 5
5 ) $ ; / *
! , # 2 0 $ P[[M3.
I 7 7 )-)1C
! ( ! ! - b
2 0 $ P[[M3. ' 7 6 9.
6 5 ! # dK
6 ! 6 # & 7 6 + dK
' : dK
7 8 ! # 7
8 6 ; . E / 6 # 7 6 ! ,
! dK ) 7 6 # 6 7 &
dK $- , 6 ! :
! ; * ( $ *
# . < $ )-)1** 2 9 $
P[[X3. 7 #/ ! , 6
6 ! . 6 ,
) ( 8 9 6 ;dK - 6 ! !
# K 6 ; 7 6 ) (
________________________________________________________________________
WL
5 0 dK % 7 5 ! 7
( 7 ! , 8 ( 6
8 / ; # / . ,
/ 6 # 6 )-)1 ! ,
$$ 7 6 / * , ,
$ : !8 * ! . $]/
)-)1 ! 7 ! 8
, ! , 8 * 2 9 $ P[[X3. 6
7 6 9
$]/ 6 / 6 7 6
)-)1 , ! 5
! ( * 2 9 $ P[[X3. 6 ( # 0
6 7 5 6 ! , & ) dK < 6
K K 6 & (
# 8 8 / 6 0/ $!
* & . I8 6
7 6 # / 6 5 . 0
6 5 7 0 8
)-)1 0 7 8 7 6 #
) $! * (
6 .
! . - ! 6
5 6 , & )-)1C J /
) ( , 6 ; &
) 6 . % / 6
6 ; 7 , )-)1.
< - , & ! 6
6 ! . ]/ 6
6 ! & 5 ; 6
! &
________________________________________________________________________
WP
! 8 5 7
# / .
0 0 6 ( !
' GK( 6 ! &
! 5
.
I 6 ! & 6 ! 7 6
, ! . I
6 6 7 ! 6 ! 6
, ( .
# )-)1C 6 ! : . %
# ( 5 D #/ !
! , 0 0 6 5
! 7 ! 7 D ! 5
( 6 5 9 !
0 ( 6 , 6 ! # . 7
/ 7 6 ! J
________________________________________________________________________
WR
NOTA CONCLUSIVA
G 5
) 6 ( :
. #
.
) & ! = ( 6 #
# ( = .
)-)1C 5
( ! 6 / !
; ! . ) (
D ( (
( 6 0 0 .
) !
0 ! 6 & )-)1C J
/ 5
# ( # D
) 6
( ; /
! 0 D
) 6 / ( D
)-)1D
- , & # #
! D
- # ,
! , ! D
#
6 & . 8 )-)1
5 )I-)1 .
! 6 6
. # ; #/ 6
________________________________________________________________________
WV
6 > > 6 7 6 # 6
! .
5 : ! , # ,
# 6 6 6
. I 0
/ !
. - 5
6 .
% ! 0 & 5 5
6 6 #
! . < , ,
, $ 6 *
# , )-)1C .
$ 7 # J
, / !
0 !
________________________Capítulo III
A Intervenção Social em Contextos de
WO
Os Assistentes Sociais são indispensáveis, pois como técnicos podem fazer uma
caracterização e avaliação dos problemas reais. Devem ser pessoas de trabalho de campo com a população, no sentido do facilitarem o desenvolvimento social, cultural, desportivo, etc. São os melhores interlocutores
para a ligação directa à população.
O -' P $ LWXO
NOTA INTRODUTÓRIA
I 6 7 /
0 6 ! . 4 !
6 ,1 P $ 5 ! . /
/ 6 ! & - 6
) ( - ) 1 .
! 6 5 & ! 6 ,
/ ! 6 ! , & / ! 7
! 6 ! . 7 ! 6
6 , 6 ! !
6 0 $ * 6 $ # *
7 . - 5 6 &
6 , 7 J
! / # $ #9 ; 8 6 K
!7 # . ' # ;
0 K*. ! 8 7
8
8 6 ! & ! . 7
6 8 8 ; # 9
6 . < !/ $ * , 6 6
% 6 ! ; 7 # 6 .
WX
6 ! , K / 8
0 . - 8 ! , 7
6 6 ! .
I # ( . 5
2 6 8 3 6 6 # #
5 ; - ! 6 #
% 6 0 :
! ! .
I 7 6 5 !
# 0 8 6
0 # 0 # 8
! 6 , 0 ! . 7
; 6 ! 5 / 6 6 .
I ; 8
-( 0 ,
5 . ! !
. - 0
/ 6 7
8 . ! ! (
, . %
, .
$ 6 ! 6 #
;
6 ( ,
2 P[[LJ LX3. I 6
7 , / , 6
# 5 , !
# ! / ! ; 6
WW
$
( ! 6
# # 0 0 /
2 P[[LJ LX3.
) , 5 ! , #
5 , 2; E . E P[[X3. % #
) - ) 1 7 J # ,
7 6
.
% # ) ( - ) 1 7
6 7 .
# 0 J 8
! ( 6 D #
7 ! 6 6
-- D - > ! # 0 6
6 / # ! D
/ & ! 6
6 ! , # 6 7 0/ !
! ,; .
I $ & ! ! ,
# 8 ! * 2 - P[[VJ L3. !' #
: ! 6 ; ! 0
0 8 # 8 D / ! ( 6
L[[
R.L
O
S
ERVIÇOS
OCIALP
SUAG
ÉNESE5 $' * 7 ^E
! 8 . / & 6 ( # &
/ . ! 7 ,
, 6 # ! ( 6 8
# 2 5 7 6
3. I & ! #
( ! ! . I !
( . I &
# # ( # / #
/ ! .
$' * 7 ! 5
! ! $' *
0 .
. F # 5 $' * 6 /
! ( ! ( $'
* 2LWWU3. ! 7 ^ ^ ,
6 2. F
# LWWU3.
I
$ 8 * 5 2. F #
LWWUJ PL3. ) ! $ 6 5
! # / & 5 &
0 ( &
* 2. F # LWWUJ PP3. $' * 0
, 6 , #
! ! #
0 ( 5 &
2. F # LWWU3.
1/ ! 5
L[L
, 8 !
/ * 2. F # LWWUJ PL3. I $ ! (
! ( 8 * 2. F #
LWWUJ PL3.
< 6 ! ( 6
5 ! . % ! &6 6
$' * ! , .
5 7 =
, . % 7 $ 8
! #
5 7 2 !/ ;
3 ;
, , 6
, ! 0
8 * 2. F # LWWUJ PP3.
6 7 0 7
, ! 5 . . F #
8 5 5
# 6 ! 5 ! 2P[[L3.
% ! ! 7 ,
7 2. F # P[[L3.
< 0 8 6
# 8 6 , ;
6 ! . 6 ! !
6 & ! ! 5
! 6 ! & 8 , ! . % 6
7 0 !
6 6 2. F
# P[[L3. 6
/ # 2. F # P[[L3.
% & 0 ) 8
L[P
R.P
O
S
ERVIÇOS
OCIAL–
M
ODERNIDADEI # 0 ! 5
5 ! ( . /
! ! (
: . $
! ; / 0 8 * 6 ;
5 !
5 5
! ,
, # 2- - 6 P[[PJ
LR3. ) / ! ,
! 6 5
7 6
. % 7 ! ,
/ 7 $ # : 5
/ ! , (
# 7
! * 2 ; E . E P[[XJ X[3. /
J 6 5 ! !
6 / 7 6 , /
. % 7 6 ! .
% )8 8 ! 6
( # !
. ,
# 7 (
6 . % # 0
! 2 $ # P[[O3.
# D
] / 6 0
& / 28 $ $ + $ LWWW3.
7 7 $ B *
L[R
; # (
; ! . % # ! 8
0 . I #
# . %
0 # !
# , ! , 8 # 2. F 6 )K473.
-6 , ! !
. - $ ! *
7 $ * 6
2; E . E P[[X3.
F 2LWWR3 ! Q $ #
6 `9a #
* 2
-- 6 P[[PJ LLM3. - , - A 2LWWL3 , 6 Q $
7 , >
8 > $
( Q , $
6 ! 8
( `9a 6 7 ! 6
5 * 6 7
* 2 - - 6 P[[PJ LLM3.
( !
; Q ! , 6
8 ! 6 6 5 6
! . %
5 6
! . - ! 6
7 $ ! 0 0
! * 2
P[[LJ LO3.
6 ! , 7 6
# , $ B * ,
L[V
J ;
6 ; . '
0 6 0
8 ! , / ,
6 . 7 6 6 ! ! 6
5 . ! 6 0 ! 5 5
6 0 8 6 7 / . / /
, , 6
0 6 / 6 # ! 7 .
) 6 $ * $ * 7
5 ; 6 ! ! # 2 9 % P[[L3. %
8
!
! # ! # .
) , 8 7 , & 5
5 / 5
6 ; & 5 ;
. I
! 8 , 5 5 /
6 # # ! 6 5 .
-8 7 ! 6 ! #
0 ! # 6
( 0 8 2+ )KK43. % 6
7 6 (
8 .
! 7 ! ( !
#
! 5
( .
F R
A 2 $ 8 LWWOJ L[[3. I ! 7
L[M
( 6
! , 0 7
( ( / 2 (
! ! 3 / 2 (
, 3 ! 8 0 2 $
8 LWWO3.
% ! 6
=
0 6 6
# .
% # 7 $ # / * # 8
6 ! , !
, 6 ! /
$ # * $ * ! , 5 .
6 6 ! & = ! / ! 8
6 / / 6
L[U
R.R
O
S
ERVIÇOS
OCIAL E AP
ROTECÇÃO DOSM
ENORES EMP
ORTUGAL6 ! & - 7
& ! $
# $ * 2 P[[LJ P3. 7
; , 7
/ 5 , , &
! ! 6 6
RV
, > #/ , 6
.
-8 6 7
( !
! . ) LWOV 0/ ! LWOU 7
) :
-/ 6 ! ! 0
UWc O[c .
# 8 ! ! # !
! ! #
( # (
& - . %
$ ! ]
# 0
6 , ! &
6 ! 28 $ $ + $ LWWWJLO3.
) $ ! ! # 0 7
! # * 2
P[[LJ P3. I / 6
0
" LVO=WW L . I ! #
6 6 .
7 8 7 ! 0 !
RV
- 8 $ * 7 6 / 5 5
# / 6 8 6 8 !
L[O
8 . ! 6 !
6 ! ;
FAMÍLIA : ! .
7 ! 6 6 !
! 0 5 6
/ #
8 : ! !
6 6 (
. - 5 $ : ) (
-7 : ! 6
8 # * 2# $ +
@ 0 6 P[[VJ R . I 6 6 7
/ 6 5 8 ! #
( #/ .
0 6 !
( 2 !
; 7 ! 0 3 , 6 6
6 6 6 0 !
0 ! / 6 .
I 6 # 7
6 6 . 7 # 0
6 7
! , 6 6 5 ;
7 . % /
! , 6 , ( ;
# 6 . / b
! 0 ! .
6 0
! ( 8 6
8 .
- # - 0
) I - ) 1
L[X
7 0 5 0 * 2# $
+ @ 0 6 P[[VJ R3. ) # ! !
! ! ( !
6 !
/ / b /
7 & ! .
E ! 6
! , - # 7 $ ! !
# 0 6 ! 9 7
6 ! 9 6 / ! 5 * 2# $
+ @ 0 6 P[[VJ R3 ) ( ;
/ , 6 ( 0/
! ( .
7 0 0 6
( . ) 6 7 / &
! 0
# 6 6 !
! . < / 8
, 2# $ +
@ 0 6 P[[V3.
6 ! $ !
! 2 3 ; 0 6
! D 2 3 # ;
> > 6 , 7 5 2 3 !
6 & ; 6 !
L[W
R.V
A
P
RÁTICAP
ROFISSIONAL DOS ASSISTENTESS
OCIAIS NASC
OMISSÕES DE PROTECÇÃO DEC
RIANÇAS EJ
OVENS- " 7
! 0 6 6
;
0 ! 6
& = ! ! &
2 - " P[[M3RM. !
; " LVO=WW L
/ 5 : ! 2
- " P[[M3.
! 7 /
0 $ !
! ! 6 (
:
* 2 - " P[[MJXW3. %
6 / ! 6
6
( 8 6 ( 6
# 2 - " P[[M3.
# & ! 5
0 D ! 6 ,
5 ( D /
7 6 7 , ! ;
! 5 D 6
! D , 5 7 ;
D 8 & ! 0
RM
< ! 6 6 / ! /
. G , 6 0 / &
/ ! & )-)1C 4 5
/ / ! ! ! (
LL[
! D 8 8 0 6 0 ! 6
, .
& ; ! ,
)-)1C 6 / !
! , . I
0 , = .
=
)-)1 # # 0 ! D
0 LP 7 . %
# !
! ! 2 = = ! !
, # 3 ! ! 8 0 . 8
/ / &
6 /
2- )-)1 7 2 3 2 3 =
# LP 3.
, 6 !
6 , ! 0 !
, 6 5 $ * 5 . <
5 6 0 ! , ! # 6
0 2 B 3 6
0 / 6 # ,
! ( 6 0 / .
, # 8 7 6 7
0 8 7
! ! 0 # # ! ,
8 . I 7 6
& ! , 0
/ .
-6 & 0 5
/ ! #
LLL
# 0 * 2P[[LJ RL3'
! # 6 7 /
6 0 ! . - 7 /
# & ! .
F , 6 6 #
! , ) - )
1 6 5 ! 7 /
$ * ! ! ! . < 8 6
6 # .
-, 6 6 ;
( 6 5 #
6 ! 6 7 5 ! # & 6
7 6
. 6 ) (
7 ! 6 $# * 7 6 # /
7 # . /
! # 6
6
6 0 .
! , 7 !
6 $ # *. 6 5
) ( 6 ! 6 ! 6 7
K 6 8 6 ! 6 #
& / & / 6 8 7 .
% # 5 , # 0 7
. < 6 , #
! 6 / $ *
! # / .
5
! 6 # ! #
! 5 .
! = / 5
LLP
+ 2P[[L3 ! # , ! 6
0 R A ! 6 0 6 !
0 # ! 5(
6 , ! 0/ 5
6 .
-/ 6 , &
.
7 !
, ) ( 6 / 0/ ! 7
5 ! 6 ! & / !
7 6 #
. 7 # 0
7 ! . 5 6
5 6
! # . ;
7 #
# $ * 6
6 7 6 5 # /
! .
I / ! , .
- 5 0 #
9 5 0 5 . %
! , ! 6 5 7
. G !
6 ! 6
5 0 ( / ;
& .
, ! ( )-)1 7 ! 6
! 0 $6 #
! # *. I ( 7 0 ! 7 !
! 0 7 7 !
LLR
$ 5 / 7 ,
7 ! 0
! ! / ! 6 ! 6
LLV
NOTA CONCLUSIVA
( 6
7 / 6 $ 5
! /
# ! 6
6 ! 5 2 ; E
. E P[[XJ OW X[3.
% 7 .
, 6 0 .
5 . ) # ,
.
! & / !
6 8
! ( . 7 6 !
! 6 6
, ; &
! ! , 8 6
! 7 .
I , 5
/ 5 6
. ) 5 ; , !
7
! ( 7 #
( . I 5 ;
7 ! 0/ 6 ! 8
6 ! ,. 7
/ ! ! , ! , 0/ 6
7
/ #/ 0 ! .
# / 7
! 5 8 2; E . E P[[X3.
LLM
8 ( 7 6 , . <
6 5 5 8
& / . < 6 7 6
# 5 ; #
6 $ / ! *
# . ) 5
8 6
& ! 6 / .
5
! !
/ 0 6 ! ] . 7 #
8 6
! # . < 0 (
! . / 0 .
6 # !
8 ! , / & 7
. % 7
! 6 .
% 6 ! #
# Q 0 !
6 ; # (
2 ; 3 ! . %
7 ! 5 (
. 7 ! 6
> # 8 ( !
. !
( D ! ,
# :
6 0 D ! .
! (
D
LLU
/ # 6
.
- , ! ( 5
( # ! . < 6
!
5 6 ! . !
! .
I 7 ! #/ 5
# 6 ! ,. I 8 6 6 ,
6 # 0 6 7
.
# , 7 # .
6 # !
8 ! , / & 7
. % 7 !
6 .
________________________Capítulo IV
LLW
O carácter instrumental da investigação é verdadeiro quando essa investigação não serve a acção directamente, mas abre um espaço valioso e rico que contribui para a eficácia profissional.
2-, + *>>)
NOTA INTRODUTÓRIA
% ! , 6 5 !
6 ( &
6 6
! . < 6 #
, ! .
% ! 5 , ! / 7
6 $ * ! , #
6 6 & , 7
6 6 5 9 , &
. 6 # 8
! 7
!
6 # 6 7 !
6 0 6 ! 5 ! . 5 ;
; = / ! . <
6 6
! ! ! !
! , 8
# .
6
5 ! . 7 #
/ ! / ! ! ,
LP[
% 5 ( .
# 9 & !
LPL
V.L
C
ONCEPTUALIZAÇÃO DOE
STUDO6 0 # !
. - ! E $ $ 6 ,
! # * 2
! LWWWJ VP3. ! 6 0 :
6 ! 6
5 5
/ ! ! , !
6 , ! .
% 7 7 ! # ! 0
6 ! / ! . ,
Metodologia do Tipo Quantitativa 7 Metodologia Qualitativa.
% 6 6 ( ! ,
6 7 ) I
-) 1 # & 4 5
2) # ) ) 5 I F F ,
E # - 3. 7 , 6
/ ,( 6 0
.
6 ! 6 6 6
7 7 6 5 6 ! , , 6
! ( , 0 /
! 7 . I 7 6
5 ; 6 /
! 8 . - 7 7 6 &
( ( : 6
; ! .
' & técnicas , ! documentais não documentais.
& 7 7 /!
/ 8 = 8
) I - ) 1
LPP
! 5 #
! . I 7 observação directa
indirecta 6 ! 6 . 7 6
6 $ 8 & # ! (
0 . * 2 , S ,,N
$ LWWXJ LUV3. 7 6 6 $
0 ! . & 0
