S I S T E M A
D E
I M A G E M D I G I T A L
P A R A G R A N D E S
F O R M A T O S
A080
Faça Mais.
Os Sistemas de Imagem Digital
da Gestetner combinam o poder
da conectividade em rede com
os recursos de impressão
e digitalização - tudo de um
mesmo local.
Baseando-se em suas aplicações
e requisitos específicos, nós
forneceremos a solução exata
para potencializar sua
produtivi-dade, economizar dinheiro e
melhorar seu diferencial
competitivo.
Para obter maior informação, ou
para solicitar uma demonstração
deste produto ou de outros
Sistemas de Imagem Digital
da Gestetner, consulte seu
distribuidor autorizado
Gestetner.
www.gestetner.com.br
O Sistema de Imagem Digital para
Grandes Formatos Gestetner
melhor - por uma ampla margem.
Com o Sistema de Imagem Digital para Grandes Formatos Gestetner A080, terceirizar
seus trabalhos de impressão em grande formato, ou realizar tais tarefas em
plotadoras ou em centros de reprodução dedicados da empresa, pertence ao
passado. A impressão de documentos de grande formato com excelente qualidade
foi convertida hoje em algo simples e economicamente acessível, até mesmo para
pequenas empresas.
Acessível, intuitivo, simples
O sistema Gestetner A080 foi projetado para sua
utili-zação por parte de operadores sem capacitação
al-guma, que necessitem seus trabalhos de forma
ime-diata. Sua operação é simples e intuitiva, de tal
mo-do que virtualmente qualquer pessoa em sua
orga-nização pode utilizá-lo de forma satisfatória, na
primeira tentativa.
• "Não é necessário esticar-se. Pode-se acessar
facilmente tanto às gavetas de papel, como ao
toner e a todos os controles, pela parte dianteira
do sistema.
• " Não existem confusões com o painel de
opera-ção. O painel de operação, com sua tela sensível
ao toque e iluminação de fundo, conjuntamente
com os menus por hierarquias, foram projetados
para facilitar a operação.
• "Não são geradas inconveniências na troca das
bobinas: A troca de papel é uma dessas tarefas
que todos tentam evitar. Terminaram as desculpas.
Com o sistema Gestetner A080, a troca das
bobinas é feita de maneira rápida e fácil. É
dispo-nibilizada também uma bandeja padrão com
capacidade para duas bobinas de papel que
re-duzem o tempo transcorrido entre cada troca.
Do mesmo modo, você pode adicionar outra
gaveta para duas bobinas - ou duas bandejas tipo
cassete para folhas cortadas, para minimizar ainda
mais a quantidade de trocas de papel.
O painel de operação com tela sensível ao toque, com iluminação de fundo, é fácil de usar.
A080
DESIGN EM FORMA DE CONCHA DE FÁCIL ACESSO MESA PARA ALIMENTAÇÃO MANUAL (BY-PASS) BANDEJAS COM CASSETE DE PAPEL (OPCIONAIS) Comportam papel até 304,8 mm X 457,2 mm UM DOS 3 LOCAISDE SAÍDA
DOS ORIGINAIS PAINEL DE OPERAÇÃO COM TELA SENSÍVEL
AO TOQUE E ILUMINA-ÇÃO DE FUNDO
UM DOS 2 LOCAIS DE SAÍDA DAS IMPRESSÕES
BANDEJA DE PAPEL PARA 2 BOBINAS CARTUCHO DE TONER DE FÁCIL SUBSTITUIÇÃO
Copie e armazene
A administração de um fluxo constante de revisões e
adições é um desafio para qualquer empresa que
produz documentos em grandes formatos - uma situação
que pode simplificar-se em grande parte ao contar
com um acesso fácil e rápido a seus originais. O sistema
Gestetner A080 apresenta seu próprio servidor interno
de documentos. O mesmo conta com a capacidade de
armazenar até 80 GB de dados por um período de até
180 dias, ao mesmo tempo em que oferece a
possibili-dade de acesso instantâneo a seus trabalhos em
anda-mento. Não é necessário procurar originais, como
tam-pouco é necessário ocupar espaço físico valioso em
seu escritório para o armazenamento de documentos.
Você também poderá editar, reduzir, ampliar, ou selar
seus documentos antes de armazená-los ou
recuperá-los para sua impressão. A segurança, é garantida pela
utilização de senhas, que mantêm afastadas às pessoas
sem autorização de acesso.
Distribuição imediata de
documentos
É possível reduzir significativamente os custos e
melhorar o serviço ao mesmo tempo? Com o sistema
Gestetner A080, que conta com um escâner embutido,
a resposta é "sim".
• " Digitalize e distribua seus documentos a qualquer
destino de maneira praticamente instantânea com
o recurso digitalizar-para-email do sistema
Gestetner A080. Melhore ainda mais a disponibilidade
da informação compartilhada com a "busca LDAP",
a qual lhe permite baixar uma quantidade ilimitada
de nomes de destinatários diretamente do sistema
de e-mail ou o do diretório corporativo de sua
empresa.
• "Digitalize diretamente para uma pasta ou para o
disco rígido incorporado à unidade, com a fução de
Digitalização para Pasta, simplificando o armazenamento
de documentos e colocando um documento recuperado
a tão somente um par de teclas de distância. Os usuários
designados em sua Rede Local (LAN) ou Rede de Longa
Distância (WAN) contam agora com mesma facilidade de
acesso para revisar e atualizar seu trabalho à medida que
• "Converta suas heliográficas para impressão em preto
e branco de alta resolução, simplesmente selecionando
"diazo" ao escanear suas antigas cópias. O driver de
di-gitalização em rede TWAIN resolve com facilidade o
pro-blema de converter seus documentos antigos para
seu ambiente digital.
Segurança em que você pode confiar
Na Gestetner, sabemos que a segurança se converteu em uma
preocupação prioritária nas empresas ao redor do mundo e
integramos tecnologias sofisticadas para proteger seu trabalho
dentro do sistema:
• Autenticação Windows: Garante que somente o pessoal
autorizado com nomes e senhas apropriadas possam acessar ao sistema. Os
usuários devem entrar com seus nomes e senhas antes de poder acessar ao
sistema.
• Codificação de Dados: Evita as tentativas de interceptar a informação durante sua
transmissão ao codificar seus dados, até que os mesmos tenham sido impressos.
• Sistema de Segurança com Sobregravação de Dados (DOSS): sobrescreve de forma
automática qualquer "imagem latente" que fique na unidade de disco rígido do
sistema ao final do término de uma tarefa, tornando impossível qualquer tentativa
para acessar e reconstruir a informação residual da imagem.
Originais em Papel Digitalizados com o sistema Gestetner Gestetner A080 PC em Rede Acesso aos documentos digitalizados através da da Intranet. Servidor de E-mail Servidor LDAP Servidor FTP
Escâner Opcional Embutido
Digitalização de originais para um
e-mail ou para pastas em um PC
na rede ou um servidor. Acesso
aos documentos digitalizados
através da Intranet ou da
Internet, PC de/para PC
ou PC de/para um
servidor.
PC Remoto
Acesso aos documentos digitalizados através da Internet.
você o faz.
A080 Sistema de
Imagem Digital para
Grandes Formatos
Imagens com precisão
O sistema Gestetner A080 conta também com uma categoria especial de "desenho" em sua lista de tipos de
menu. Esta designação permite um processamento ainda mais técnico de linhas finas em suas cópias,
Administração do sistema pelo seu computador
Mantenha seu sistema Gestetner A080 totalmente preparado, com o menor esforço possível. De fato, você
pode monitorar o sistema pela Internet, de qualquer PC em rede. Verifique o estado de diversas características
principais, incluindo o estado geral do sistema, níveis de toner e de papel, registro de trabalhos e o livro de
endereços. Você também pode atribuir níveis de segurança, definir configurações e ver e salvar miniaturas.
Resultado: pode-se manter o sistema pronto para funcionar, sem se estar fisicamente diante do mesmo.
Acrescente o poder da Controladora RW-480
A Controladora opcional RW-480, com seu software PLOTCLIENT E PLOTBASE, estende ainda mais
o poder e os recursos do sistema Gestetner A080:
• Imprima e digitalize documentos de até 15 metros de comprimento.
• É eliminada a necessidade de imprimir em plotadoras a jato de tinta lentas e dispendiosas.
• São priorizadas as tarefas de impressão de forma automática a partir de múltiplos usuários em toda sua
empresa.
• Digitalização em formato DWF e impressão de documentos DWF sem a necessidade de utilizar o AutoCAD.
• Ofereça a seus clientes a comodidade de transmitir trabalhos de impressão pela Internet.
Ao adicionar o opcional SCANTOOL, você
poderá acessar a:
• Digitalização para Arquivo, para o
ar-mazenamento, edição ou combinação
de imagens, ou mesmo a criação de
jogos de documentos ou documentos
com múltiplas páginas.
• Digitalização para PDF, com o opcional
Postscript™.
• Digitalização para DWF com o
DWG/DXF/DWF opcional.
Seu Parceiro na Proteção do Meio Ambiente
O sistema Gestetner A080 compatível com o Energy Star®, dá continuidade a um
compromisso duradouro de desenvolver soluções para escritório com excepcionais
características de economia de energia e de suprimentos, que incluem:
• Tecnologia de Início Rápido (QSU)
• Modos de Repouso e Espera, para
• Modos de Cópias Combinadas e Duplex
• Reciclagem de Toner
• Menores Níveis de Ruído
• Emissões Mínimas de Ozônio
Economia de Energia
Controladora de
Impressão RW-480
impressão em rede
totalmente funcional.
PC Cliente (S.O. Windows) RW-480 PLOTCLIENT RW-480 PLOTCLIENT WEB RW-480 WINPRINT PC Servidor (Windows 2000 o Windows XP) RW-480 PLOTBASE RW-480 PLOTCLIENT WEB ADMIN RW-480 SCANTOOL PC Cliente/Mac (Drivers AutoCAD) RW-480 PLOTCLIENT RW-480 PLOTCLIENT MAC (Arquivo PPD) HDI/ADI PC Cliente (Driver Micros-tation de Siste-mas Bentley)ESPECIFICAÇÕES DA COPIADORA
CONTROLADORA DE IMPRESSÃO RW-480
Especificações do PC Servidor
Tipo de Controladora PC Servidor Externo (Nota: O servidor não está incluído, deve ser adquirido se- paradamente, de um fornecedor adequado)
Requisitos de Sistema do PC
Sistema Operacional Windows® 2000 Professional SP3, ou
Windows XP Professional SP1 Processador Pentium 4 ou superior, 1GHz Conector da Interface PCI 2.0 ou superior x 1 conector (com
adaptação automática p/3,3V ou 5V carga máx. 5V)
Memória RAM Min. 2G para impressão/Digitalização de 15 m (49')
Min.512MB para impressão/digitali-zação < / = 6 m (19,5')
Unidade de Disco Rígido Pelo menos 10 GB de capacidade Interface de Rede 10/100 BaseT Ethernet, configuração
TC/IP
Monitor Resolução de pelo menos 1024 x 768 pixeis
Protocolo de Rede TCP/IP, IPX/SPX, Ipr/Ipq, HTML, SMB, Ether Talk
Controladora de Impressão
Velocidade Máxima 8 ppm (documentos em papel de tamanho D)
Formatos de Arquivos
de Saída Suportados HP-GL, HP-GL2, HP-RTL, TIFF, Calcomp 906/907, WMF, BMP, CALS, T6X, CIT, PCX Suporte Unix Redhat Linux 6.x–7.1, HP–UX
10.x/11.x, Sun Solaris 2.67.x/8.x, SCO Open Server 5.x (hasta 5.06) Suporte Mac A partir de Mac® OS 8.6 até Mac
OSX 10.3
Opcionais PostScript™ 3 (para impressão e Digitalização de PDF), DWG/DX/
Gestetner é marca registrada da Ricoh Corporation. Windows® e Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP são marcas registradas da Microsoft Corporation.
Macintosh®, Mac® OS e AppleTalk® são marcas registradas da Apple Computer, Inc. Adobe® e e PostScript® são marcas registradas da Adobe Systems, Inc. PCL é uma marca registrada da Hewlett-Packard Company. RPCS® é marca registrada da Ricoh Company, Ltd. As marcas registradas restantes são propriedade de seus respectivos donos. As velocidades anunciadas poderão ser afetadas pelo desempenho da rede, da aplicação ou do PC. As especificações e aparência externa se encontram sujeitas a modificações sem aviso prévio. Os produtos são exibidos com recursos opcionais.
Gestetner A080 Especificações
Configuração Console
Processo de Imp./Cópia Impressão Eletrofotográfica Entradas de Papel Duas (2) Bobinas (Padrão)
Opcionais Bandejas para Cassete de Papel (2) Gaveta com capacidade para duas Bobinas de Papel
Tempo de Aquecimento Menos de 2 minutos Tempo da Primeira Cópia 25 segundos (tamanho E) Velocidade de Cópia 8 cpm/ppm (tamanho D); 4,5 cpm/
ppm (tamanho E), 3,93 ips Resolução 600 dpi x 600 dpi Escalas de Cinza 256 níveis Impessão em Escalas de Cinza 2 níveis
Redução/Ampliação 16 pré-determinadas, Zoom 25% a 200% em incrementos de 0,1%; 200% a 400% em incrementos de 0,2%
Cópias Múltiplas 1 a 99
Método de Corte Corte sincronizado, corte pré-determinado, corte variável Memória Padrão 1GB
Disco Rígido Padrão 80 GB
Padrão Interface com PC externo para a Controladora RW-480
Tamanho de Original/Cópia Máximo: 91,5 cm x 15 m (36" x 590") Mínimo: 216 x 178mm (8,5" x 7"), 915 x 1.984mm (36" x 78") na alimentação manual
Saída de Originais Superior, Superior Traseira Enrolada, Trajeto Traseiro Direto
Saída de Cópias Dianteira: Capacidade para 99 folhas de papel tamanho D
Traseira: 10 folhas de papel tamanho E Alimentação Elétrica 120V, 60Hz, 20A
Dimensões 1,27 m x 76,3 cm x 1,2 m (50" x 30" Peso 230 kg (507 lb.)
CARACTERÍSTICAS DA COPIADORA
Seleção Automática de Redução/Ampliação Seleção Automática de Papel
Painel de operação com Tela Luminosa Sensível ao Toque Combinação de Originais: 2 em 1, 4 em 1, 8 em 1 Servidor de Documentos: Armazena até 375 documentos em
tamanho D
Funções de Edição: Apagamento, Superposição de Formato, Deslocamento de Imagem, Ajuste de Margem, Espelho, Negativo/Positivo, Cópia Parcial
Interrupção de Emergência; Modo Interromper Programação de Trabalhos (10 Trabalhos)
Tipos de Original: Linha de Fundo, Desenho, Cópia da Cópia, Original Colado, Texto/Foto
Cópia de Prova
Carimbos: Pré-determinados (8), Personalizados (4), Página,
ESCÂNER RW-480 (OPCIONAL)
Tipo de Controladora PC Servidor Externo (Igual ao da Controladora de Impressão) Velocidade Máxima 8 ppm (tamanho D) Resolução 150 dpi a 1200 dpi
Tamanho da Digitalização 216 x 279,4mm (8,5" x 11") a 0,91m x 15 m (35,98" x 590")
Formatos de Arquivos TIFF de Uma Página e de Páginas Múltiplas (sem compressão/G3/G4), T6X, BMP, RLC, HP-RTL, PCX, CALS 1 e 2
PDF Opcional (Uma Página e Páginas Múltiplas), DWF Opcional
Configuração da Área
Automática, Fixa, Definição do Usuário de Leitura
Entrada Contínua Digitalização em Lote, Digitalização pa- ra Arquivo com Nome Automático, Sal-va um Documento de Diversas Páginas em um Arquivo PDF ou TIFF) Modos de Digitalização Cópia Única, Cópia de Jogos,
Digitali-zação em Lote, Arq., Editor Integrado Software do Escâner SCANTOOL
CARACTERÍSTICAS DA CONTROLADORA
Monitoramento de Conta Imagem em Espelho Seleção Automática de Papel Impressão de diversos jogos Configuração de Borda Ajuda On-Line
Alceamento Seleção da Bandeja de Saída Combinação de Imagens Configuração de Pena/Carimbos Monitoramento do Estado
Administração da Fila de Impressão do Dispositivo
Papel Ilimitado Imprs./Digit. de até 15 m (49') Impressão Bloqueada Impr. Remota através da Internet Ampliação/Redução Seleção de Bobina/Mídia Seleção de Mídia Impressão de Prova
OPÇÕES DA CONTROLADORA
Controladora RW-480 Opção de Digitalização
Opção de DWG/DXF/DWF (Impressão sem AutoCAD, Digitaliza-ção para DWF com OpDigitaliza-ção de DigitalizaDigitaliza-ção
Opção PostScript 3 (Emulação) Opção CGM (Computer Graphics Metafile)
OPCIONAIS PARA A COPIADORA
Escâner Embutido Digitalização para E-mail e Pasta, TWAIN de Rede, Segurança Bandeja de Contenção A: 941mm (37") x P: 788mm (31") x de Originais L: 1119mm (44"), 30 Folhas, 94g/m2
Unidade de Cassete de Tamanho Máx. do Papel: A: 610mm (24") x L: 458mm (18") Cap. 250 folhas, 240 g/m2
Alimentadora da Bobina 2ª Gaveta Opcional com capacidade para 2 bobinas, 91,5cm (36") x Suportes das Bobinas 2 Bobinas, 91,5cm x 15m (36" x 590")
Diâm.máx bobina: Controladora RW 480 e Opcionais (ver a seguir)
x 47") Data Papel 15m (590") (OPCIONAL) DWF CGM DE IMPRESSÃO
Rotação de Imagem Impressão para Servidor de Documentos 17,5 cm (6,88")