Watertown Niagara Falls
Ottawa
(2h) 401 416 417Montreal
(3h)Gananoque
Syracuse (3h)Islands
1000
Toronto
(3h)1864
ilhas
850
quartos
e
UNESCO
Descubra mais em
1000IslandsTourism.com
Mais de
Não importa se é aventura, descanso ou uma combinação
entre os dois... Aqui você encontrará as ideias e a inspiração de
que você precisa para mergulhar seus interesses de viagem na
paisagem suntuosa que as 1000 Islands têm a oferecer!
Um destino de primeiro
mundo à beira-mar
ISlaNdS
1000
Considerado um dos lugares
mais belos do mundo!
PARKWAY DE BICICLETA
Todos os lugares oferecem a oportunidade de um passeio de bicicleta para todas as idades. Seguindo
um percurso próximo à pista com um cenário deslumbrante, acompanhando as margens to Rio St. Lawrence, a rota asfaltada Parkway oferece
uma forma divertida de apreciar a paisagem espetacular ao longo de seus 37 km.
TRILHA PELA ORLA DE ONTÁRIO
www.waterfronttrail.org
1
4
VISITE CASTELOS
IMPRESSIONANTES
Sinta o mistério, o romance, a opulência e a história de 1000 Islands por meio de seus castelos autênticos, os Castelos Boldt e Singer.
PARA SABER MAIS, VISITE
www.1000IslandsTourism.com
2
CAIA NA ÁGUA
A esplêndida orla de Gananoque é um espaço divertido para passeios de barco e esportes aquáticos recreativos, incluindo a canoagem o caiaquismo. Abrace a vida ao ar livre com pesca em água doce, aluguel
de barcos, excursões e nado.
1000 ISLANDS KAYAKING COMPANY
www.1000islandskayaking.com
3
Aventura
IMERdÍVEl
5
DESFRUTE DE UM
PASSEIO A PÉ
Faça um passeio a pé assombrado por Gananoque, passe pelo Sculpture Park (Parque
Sculpture), que exibe as obras de artistas canadenses locais, ou veja os canhões históricos
que evocam a guerra de 1812 ao longo da orla.
FRONTENAC ARCH BIOSPHERE
www.frontenacarchbiosphere.ca
APRECIE AS
MARAVILHAS NATURAIS
Admire a paisagem espetacular de dois patrimônios da UNESCO famosos mundialmente, incluindo a Frontenac Arch Biosphere (Biosfera Frontenac Arch) e a Rideau Heritage Route (Rota Histórica Rideau), chegando mais perto para uma
trilha. Não deixe de visitar Jones Falls Lockstation e ver a estrutura da Stone Arch Dam (Represa Stone Arch) no Canal Rideau.
RIDEAU HERITAGE ROUTE
www.rideauheritageroute.ca
6
APRECIE OS SABORES LOCAIS
Você pode fazer compras nos mercados em Gananoque e Lansdowne ou saborear
os hortifrútis, queijos, ovos e carnes sensacionais das fazendas e fornecedores especializados da região, tais como o Wendy’s
Mobile Market e a Ironwood Organics.
PARA SABER MAIS, VISITE
www.gananoquefarmersmarket.ca
IMERdÍVEl
para a
família
11
ACEITE O DESAFIO E JOGUE
UMA RODADA DE GOLFE
Desfrute da beleza de um campo de golfe excepcional em Smuggler’s Glen, o campo de golfe mais bem avaliado da área leste de Ontário e
imperdível se você estiver viajando para a região.
SMUGGLER’S GLEN
www.smugglersglen.com
9
INVERNO NAS ISLANDS
O inverno é uma época tranquila para explorar 1000 Islands! Aprecie a paisagem
pacata com uma excursão aérea de helicóptero. Para os aficionados em pesca,
participe de uma pescaria incomparável no gelo. Você também pode passear por nossos parques e trilhas caminhando ou
fazendo esqui cross-country.
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS
www.fly1000islands.ca
12
TENTE A SORTE NO CASSINO
Aproveite a emoção do jogo e da vida noturna no Shorelines Cassino 1000 Islands. A experiência de jogar em um local de primeiro mundo está a poucos passos da porta maioria
das empresas parceiras de hospedagem.
SHORELINES CASINO THOUSAND ISLANDS www.shorelinescasinos.com
10
NÃO PERCA AS
ATIVIDADES DE VERÃO
Não deixe de aproveitar os eventos de verão tais como as 1000 Islands Hydroplane Races (Corridas de Hidroavião de 1000 Islands), o Big Bass Challenge (Desafio Big Bass), ou o Family Ribfest (Churrasco da Família), ou vá a um evento
musical ao ar livre no gazebo da Prefeitura.
TENHA UMA VISÃO
PANORÂMICA
Aproveite todos os 360° de ambas as partes canadense e americana da mundialmente
famosa ponte Ivy Lea, da Estátua de St. Lawrence e de todas as espetaculares ilhas
e remansos do grandioso Rio St. Lawrence.
TORRE 1000 ISLANDS
www.1000Islandstower.com
8
7
EXPLORE ACHADOS NO
CENTRO DA CIDADE E MUSEUS
Descubra tesouros ocultos e souvenires em uma de nossas várias lojas do centro. Reviva nosso passado em um de nossos dois
maravilhosos museus que celebram a rica história de nossa região.
ARTHUR CHILD HERITAGE MUSEUM
www.1000islandsheritagemuseum.com
THOUSAND ISLANDS BOAT MUSEUM
www.facebook.com/thousandislandsboatmuseum
Aventura
IMERdÍVEl
IMERdÍVEl
Golfe
IMERdÍVEl
no
inverno
INCONFUNDíVEIS
Nossas Experiências
RECUPERE AS ENERGIAS
APÓS DIA E NOITE CHEIOS
DE DIVERSÃO
Indo do luxuoso e histórico até o modesto e acessível, passe a noite em um dos vários parceiros de estadia em Gananoque. Escolha vistas espetaculares ou inclua serviços de spa.
PARA SABER MAIS, VISITE
www.1000IslandsTourism.com
NAVEGUE PELAS ILHAS
Conheça os símbolos de 1000 Islands, incluindo o espetacular Castelo Boldt. Veja
casas luxuosas em Millionaire’s Row (Rua dos Milionários). Descubra o Cruzeiro Lost Ships of 1000 Islands (Navios Perdidos de
1000 Islands). Você também pode desfrutar de um jantar tendo o pôr do sol como pano
de fundo em um cruzeiro pelas ilhas.
GANANOqUE BOAT LINE
www.ganboatline.com
ENTRETENIMENTO
À BEIRA-MAR
Abrigado às margens do Rio St. Lawrence, os dois teatros da Thousand Islands Playhouse
oferecem seis meses de entretenimento envolvente, ao vivo, em um dos cenários
teatrais mais belos do Canadá.
THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSE
www.1000islandsplayhouse.com
Descubra mais em
1000IslandsTourism.com
VOE PELO CÉU
Os 1000 Islands Helicopter Tours são a mais nova atração, oferecendo as vistas
mais espetaculares das ilhas em cinco passeios únicos. Apresentando 1000 Islands,
Boldt Castle e Two Castle Tours (Passeios por 1000 Islands, Castelo Boldt e Dois Castelos), essa é uma aventura que você
não quer perder!
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS
GANANOqUE BOAT LINE
280 Main St., P.O. Box 190, Gananoque, ON Tel: 613-382-2144 Ligação gratuita: 1-888-717-4837 www.ganboatline.com THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSE Box 241, Gananoque, ON Telefone da bilheteria: 613-382-7020 Ligação gratuita: 1-866-382-7020 www.1000islandsplayhouse.com 1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS 88 County Rd. #32, Gananoque, ON Ligação gratuita: 1-855-855-4354 www.fly1000islands.ca
Atrações
Hotéis
COLONIAL RESORT & SPA
780 King St. W, Gananoque, ON Tel: 613-382-3226
Ligação gratuita: 1-800-267-9497
www.colonialresort.com
COMFORT INN & SUITES
22 Main St., Gananoque, ON Tel: 613-382-7272
Ligação gratuita: 1-800-265-7474
www.comfortinn1000islands.com
THE GANANOqUE INN & SPA
550 Stone St. S, Gananoque, ON Ligação gratuita: 1-888-565-3101
www.gananoqueinn.com
THE GLEN HOUSE RESORT
1000 Islands Pkwy, Gananoque, ON Tel: 613-659-2204
Ligação gratuita: 1-800-268-4536
www.glenhouseresort.com www.smugglersglen.com
HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES
777 King St. East, Gananoque, ON Tel: 613-382-8338
Ligação gratuita: 1-866-301-2650
holidayinnexpress1000islands.com
HOWARD JOHNSON
550 King St. East, Gananoque, ON Tel: 613-382-3911
Ligação gratuita: 1-888-689-7973
www.hojo1000island.com
qUALITY INN & SUITES
650 King St. East, Gananoque, ON Tel: 613-382-1453
Ligação gratuita: 1-866-466-7912
www.qualityinn1000islands.com
RAMADA PROVINCIAL INN
846 King St. East, Gananoque, ON Tel: 613-382-2038
Ligação gratuita: 1-877-837-7768
www.ramadaprovincialinn.ca
TRAVELODGE
785 King St. East, Gananoque, ON Tel: 613-382-4728
Ligação gratuita: 1-866-466-6773
www.travelodge1000islands.com