• Nenhum resultado encontrado

SUDESTE ASIÁTICO. Tailândia, Laos e Vietnã. Com Emilio Moufarrige 16 a 29 de janeiro de 2022 Extensão opcional a Siem Reap

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "SUDESTE ASIÁTICO. Tailândia, Laos e Vietnã. Com Emilio Moufarrige 16 a 29 de janeiro de 2022 Extensão opcional a Siem Reap"

Copied!
14
0
0

Texto

(1)

SUDESTE ASIÁTICO

Tailândia, Laos e Vietnã

Com Emilio Moufarrige | 16 a 29 de janeiro de 2022

(2)

Para nós, viajantes, as terras do Sudeste Asiático se revelam em paisagens e culturas que incorporam a modernidade às tradições milenares de uma forma inesperadamente harmônica. Uma característica comum à Tailândia, Vietnã e, em parte, ao Camboja, é o vigor pelo viver cada dia de maneira intensa, mas ao mesmo tempo em um ritmo concentrado e leve. Já no Laos, em particular Luang Prabang, é onde o tempo ganha tranquilidade e interioridade. É impossível dar destaque a um ou outro país. Cada um exibe suas características próprias e fascinantes, que serão descobertas e vivenciadas nessa jornada.

Roteiro resumido

1º dia – 16/01/2022 – São Paulo – Dubai 2º dia – 17/01/2022 – Chegada em Bangkok 3º dia – 18/01/2022 – Bangkok

4º dia – 19/01/2022 – Bangkok

5º dia – 20/01/2022 – Bangkok – Ayutthaya – Bangkok 6º dia – 21/01/2022 – Bangkok – Danang – Hoi An 7º dia – 22/01/2022 – Hoi An

8º dia – 23/01/2022 – Hoi An – Danang – Halong Bay 9º dia – 24/01/2022 – Halong Bay – Hanói

10º dia – 25/01/2022 – Hanói

11º dia – 26/01/2022 – Hanói – Luang Prabang 12º dia – 27/01/2022 – Luang Prabang

13º dia – 28/01/2022 – Luang Prabang – Bangkok 14º dia – 29/01/2022 – Bangkok – Dubai – São Paulo

Especialista Emilio Moufarrige

Formado em arquitetura e pós–graduado em Gestão do Conhecimento e Capital Intelectual, voltou–se para a Filosofia a partir de 1975. Foi professor na Faculdade de Arquitetura da Universidade Mackenzie e, desde então, dedica–se a estudos humanísticos. Ministra aulas, seminários e palestras nas áreas de Filosofia, História, Religiões e Mitos, tanto do Oriente como do Ocidente. Atua como consultor na Latitudes, onde desenvolve projetos de viagens e ações culturais. Há anos tem acompanhado grupos de viagens pelo Sudeste Asiático, China, Turquia, Uzbequistão, Irã, Marrocos, Israel, Jordânia, Líbano, Armênia, Geórgia, Azerbaijão abordando tremas sobre cultura, história, tradições e visões de mundo.

(3)

Roteiro detalhado

LEGENDA DE REFEIÇÕES INCLUSAS: C = Café da manhã

A = Almoço J = Jantar

1º dia – 16/01/2022 | São Paulo – Dubai

Voo de São Paulo a Dubai. Chegada em Dubai e conexão imediata em voo com destino a Bangkok. IMPORTANTE: O check-in em Guarulhos deverá ser feito por volta das 22h do dia 15/01/2022.

2º dia - 17/01/2022 | Dubai – Bangkok (-/–/–)

Chegada a Bangkok por volta das 12h e traslado ao hotel. Restante do dia livre. 3º dia - 18/01/2022 | Bangkok (C/A/–)

Após o café da manhã visitaremos o Grand Palace, enorme complexo de templos e palácios construídos para servir de residência oficial da realeza tailandesa, tendo cumprido essa função até 1925. Neste complexo encontra-se o Wat Phra Kaew, o templo do Buda de Esmeralda, um dos mais importantes e belos monumentos da Ásia. Neste dia, o almoço será no Jim Thompson

(4)

House Restaurant & Wine Bar. Lá visitaremos a casa de Jim Thompson, lendário empresário norte-americano que veio para a Tailândia no final da 2ª Guerra Mundial e redescobriu a seda tailandesa. Atualmente a casa é um museu repleto de fascinantes antiguidades asiáticas e recordações históricas. O complexo é composto por seis casas de madeira teca tailandesas construídas seguindo as técnicas utilizadas durante o período de Ayutthaya. A maioria das casas têm pelo menos dois séculos de existência. Retorno ao hotel e tempo livre. Jantar não incluído. 4º dia - 19/01/2022 | Bangkok (C/A/–)

De manhã faremos um passeio ao Mercado Flutuante de Bangkok, um vibrante e típico comércio tailandês à beira dos canais da cidade. Almoçaremos no Riva Surya Restaurant e seguiremos para Chinatown. Lá visitaremos o Wat Traimit, templo que abriga a maior estátua de Buda, feita em ouro maciço. A estátua tem quase cinco metros de altura e pesa cerca de cinco toneladas! Em seguida conheceremos o Wat Pho, belíssimo templo com a maior estátua em ouro do Buda Reclinado na Tailândia, e também o Wat Benjchamabophit, templo construído integralmente em mármore carrara, importado da Itália. Seu exterior é um dos mais apreciados de Bangkok pela beleza do mármore e dos telhados alaranjados com toques de cor de ouro. Em seu interior, estão guardadas as cinzas de Rama V, que mandou construí-lo. Retorno ao hotel e tempo livre.

5º dia - 20/01/2022 | Bangkok – Ayutthaya – Bangkok (C/A/–)

Após café da manhã faremos uma viagem terrestre a Ayutthaya (por volta de 1h30), que foi a segunda capital do reino do Sião, entre 1350 e 1767, ano em que foi quase totalmente destruída pelos birmaneses. Visitaremos alguns dos sítios arqueológicos como Wat Sri Sanphet, Wat Phananchoeng e Wat Mahathad, conjunto reconhecido pela UNESCO, em 1991, como Patrimônio Cultural da Humanidade. Almoço incluído no Kantary Hotel. À tarde, retornaremos a Bangkok e seguiremos para o hotel.

6º dia – 21/01/2022 | Bangkok – Danang – Hoi An (C/-/-)

Pela manhã faremos traslado ao aeroporto e tomaremos voo para Danang (horário a ser mencionado). De Danang seguiremos por via terrestre (30 km) em direção a Hoi An. Se houver tempo, visitaremos os templos budistas encravados nas rochas da Marble Mountains. A pequena cidade de Hoi An foi um dos maiores centros comerciais do Sudeste Asiático entre os séculos 16 e 17. Um dos lugares mais charmosos do Vietnã, é conhecida como a “Cidade das Lanternas de Seda” e tombada pela UNESCO como Patrimônio Cultural da Humanidade. Possui uma atmosfera chinesa bem particular, com construções de telhados cerâmicos e ruas bem estreitas, sendo que algumas delas estão com suas fachadas virtualmente intactas. Nessas construções, podemos observar belos entalhes de caracteres chineses e pilares ornamentados. À noite faremos um passeio a pé pelo centro de Hoi An para conhecer um pouco da vida noturna da cidade. Há

(5)

diversos restaurantes onde podemos experimentar uma mescla das culinárias francesa, vietnamita e italiana.

7º dia - 22/01/2022 | Hoi An (C/A/–)

Após o café da faremos o tour pela Cidade Antiga de Hoi An, conhecida desde cedo pelos mercadores ocidentais. Foi um dos maiores centros de negócios do sudeste asiático no século 16 e possui uma mistura de atmosfera chinesa e vietnamita. Muitas das casas, construídas há mais de 300 anos, são feitas em madeira teca e decoradas com painéis laqueados ricamente entalhados, sendo que, atualmente, algumas delas foram transformadas em museus como Tan Ky e Phuc Kien e a graciosa Ponte Japonesa. Almoço e tempo livre.

8º dia - 23/01/2022 | Hoi An – Danang – Hanói – Halong (C/-/-)

Após café da manhã, faremos traslado a Danang e voo a Hanói. Na chegada, traslado terrestre a Halong Bay (2h30) e entrada no hotel. Restante do dia livre.

9º dia - 24/01/2022 | Halong – Boat Ride – Hanói (C/A/–)

Por volta das 10h embarcaremos em um cruzeiro por um dos lugares mais lindos do Vietnã e, talvez, uma das mais belas paisagens marinhas do mundo. Navegando dentro de um labirinto, milhares de formações rochosas se erguem abruptamente em um mar esverdeado, enquanto

(6)

barcos de junco cruzam calmamente a grande baía. Esse momento especial nos leva naturalmente à experiência da contemplação. Faremos algumas paradas e visitaremos algumas cavernas, e durante o passeio será servido um delicioso almoço a bordo. Ao final da tarde retornaremos para o porto e tomaremos o traslado terrestre de volta a Hanói.

10º dia - 25/01/2022 | Hanói (C/A/–)

Passearemos pela cidade de Hanói e visitaremos o Mausoléu de Ho Chi Minh, o “Tio Ho”, como ele ficou conhecido. Apesar de passados tantos anos e gerações não terem participado da guerra e da realidade econômica e política dos anos anteriores a 1975, é notável ver como Ho Chi Minh ainda é venerado. Em seguida conheceremos a casa de Ho Chi Minh, o Templo da Literatura, antiga universidade onde estudavam os mandarins, e a One Pillar Pagoda. Almoçaremos em restaurante local. Conheceremos o Lago Hoan Kiem, com o Templo Ngoc Son (a montanha de Jade), e faremos um passeio de ciclo pela região do Old Quarter. Ao final da tarde, assistiremos ao típico teatro de marionetes na água, no Thang Long Theatre.

11º dia - 26/01/2022 | Hanói – Luang Prabang (C/-/–)

Após o café da manhã, em horário a ser definido, faremos traslado para o aeroporto e tomaremos voo para Luang Prabang (VN 931 12h50 / 14h00). No Laos, nossa visita se concentrará na maravilhosa Luang Prabang, considerada pela UNESCO um Patrimônio Cultural da Humanidade. Antigo centro religioso e político do Laos, Luang Prabang é repleta de templos, famosos pelos telhados em camadas e resume, de modo singular, a simpatia da população e a beleza do país. Aproveitaremos para passear pela cidade e dependendo do horário poderemos observar diversos

(7)

monastérios como: Vat Visoun e sua incrível estupa, That Makmo com um estilo próprio da arquitetura budista do Sri Lanka, Vat Aham, um templo dedicado aos espíritos tutelares ancestrais Pu Gneu e Ya Gneu. Para os que estiverem dispostos, poderemos apreciar um belo pôr do sol subindo a pé até o alto da colina onde se encontra o Vat Phousi e apreciar a deslumbrante vista da cidade e do Rio Mekong. Tempo livre para desfrutar do mercado noturno e deliciosos restaurantes.

12º dia - 27/01/2022 | Luang Prabang (C/A/–)

Para quem quiser levantar bem cedo, vamos acompanhar a peregrinação dos monges pela cidade em busca dos donativos de alimento feitos pelas pessoas locais. Essa é uma antiga tradição monástica em que o monge não implora pela doação, mas apenas estende sua vasilha para recebê-la em silêncio. Ao término da cerimônia, retornaremos ao hotel para café da manhã. Pela manhã visitaremos o Wat Xieng Thong (Templo da Cidade Dourada), considerado o conjunto de templos mais impressionante do Laos. O santuário principal é um exemplo da arquitetura clássica de Luang Prabang, com telhados em camadas que descem até o chão e capelas com imagens em bronze do Buda. No lado externo do portal da capela funerária observa-se uma fantástica repreobserva-sentação em baixo-relevo esculpida em madeira com cenas do épico hindu Ramayana. No píer embarcaremos em barcos tradicionais para subir 25 km ao longo do rio Mekong. Nessa parte do rio serão vistos grandes paredões de pedra com muitas cavernas interligadas por pequenos caminhos. Essas cavernas são tradicionalmente repletas de estátuas de Buda. Pak Ou Cave, a caverna que visitaremos, há séculos é um santuário e local de peregrinação de devotos. Os laocianos acreditam que phi, os espíritos dos rios e das cavernas, vivem ali. Retornaremos a Luang Prabang para almoço em um restaurante local. Em seguida visitaremos a vila Ban Sang Khong para vermos a como se faz o Sa paper, e com este papel inúmeros produtos artesanais. De volta a Luang Prabang visitaremos o Wat Xieng Muan, local onde se desenvolve o Projeto de Sobrevivência Cultural que visa ensinar pintura mural tradicional, entalhe em madeira, fundição de bronze e outros ofícios tradicionais com ênfase na preservação das tradições culturais. Traslado para o hotel e tempo livre.

13º dia - 28/01/2022 | Luang Prabang – Bangkok (C/-/-)

Na hora determinada, traslado ao aeroporto e voo com destino a Bangkok ou a Siem Reap, para os que farão extensão.

Para quem NÃO vai fazer a extensão: Dia livre. Check-out 12h00. Por volta das 15h00, traslado ao aeroporto para voo a Bangkok (horário a ser determinado). Na chegada, permanecer no aeroporto para conexão com voo de volta ao Brasil.

Para quem VAI fazer a extensão: Após café da manhã, traslado ao aeroporto e voo a Siem Reap (horário a ser determinado). Veja roteiro no final deste documento.

(8)

14º dia – 29/01/2022 | Bangkok – Dubai – São Paulo Voo a Dubai e conexão imediata em voo a São Paulo.

**DEVIDO À PANDEMIA DO COVID-19, AS REGRAS E CONDIÇÕES DE ENTRADA NOS PAÍSES E VISITAÇÃO AOS LOCAIS TURÍSTICOS PODEM SOFRER ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. **

Hospedagem

Bangkok | Anantara Riverside Bangkok

Site do hotel

Categoria 5 estrelas | Deluxe River Front Room Hoi An | Anantara Hoi An Resort

Site do hotel

Categoria 5 estrelas | Deluxe Balcony Room Halong | Wyndham Legend Halong

Site do hotel

Hotel 4 estrelas | Deluxe Room Hanói | Meliá Hanói

Site do hotel

(9)

Luang Prabang | Avani + Luang Prabang

Site do hotel

Categoria 5 estrelas | Deluxe Room

Valores da parte terrestre

5% de desconto no pagamento à vista Ou parcelamento em 6x

Valores por pessoa em Dólares Americanos (USD) Para grupo de 06 a 09 pessoas:

Para grupo com 10 pessoas ou mais:

*Parcelamento em todos os cartões de crédito

*Taxas e impostos serão pagos juntamente com a entrada

*Caso o grupo atinja 10 pessoas ou mais, o valor da diferença entre o grupo de 06 a 09 e grupo de 10 ou mais pessoas será devolvido até a data de seu retorno de viagem. Para solicitar reserva | USD 250,00 por pessoa

PRAZO DE INSCRIÇÃO: 15/11/2021

Enviar ficha cadastral preenchida e cópia do passaporte + INCLUI

- Acompanhamento de Emilio Moufarrige a partir de 06 clientes confirmados (ele não necessariamente viajará no mesmo voo com o grupo na ida ou na volta ao Brasil); - Acompanhamento de guia local em idioma espanhol;

- Hospedagem nos hotéis citados acima, incluindo café da manhã;

Valor à vista

com desconto de 5% Parcelado em 6x

Taxas e Impostos à parte

Por pessoa

em quarto duplo USD 5.680,00

Entrada USD 2.080,00 + 6 x USD 650,00

(TOTAL USD 5.980,00) USD 390,00

por pessoa

em quarto single USD 7.340,00

Entrada USD 2.710,00 + 6 x USD 835,00

(TOTAL USD 7.720,00) USD 500,00

Valor à vista

com desconto de 5% Parcelado em 6x

Taxas e Impostos à parte

Por pessoa

em quarto duplo USD 5.390,00

Entrada USD 2.000,00 + 6 x USD 615,00

(TOTAL USD 5.690,00) USD 370,00

por pessoa

em quarto single USD 6.990,00

Entrada USD 2.600,00 + 6 x USD 805,00

(10)

- Refeições mencionadas no roteiro em restaurantes escolhidos pela operadora local ou no restaurante do próprio hotel;

- Entradas aos locais especificados no roteiro;

- Voos internos mencionados no Sudeste Asiático, em classe econômica;

- Transporte privativo para o grupo para os deslocamentos previstos no roteiro; - Assistência de viagem básica; - Transfer in e out para o grupo.

- NÃO INCLUI

- Voos internacionais de ida e volta; - Voos domésticos no Brasil;

- Refeições não mencionadas como incluídas; - Bebidas;

- Vistos ou gorjetas;

- Despesas pessoais tais como: lavanderia, telefonemas, internet, entre outros; - Visitas não citadas como inclusas;

- Taxas nos aeroportos internacionais; - Qualquer item não citado acima.

(11)

EXTENSÃO OPCIONAL A SIEM REAP

Camboja

Com Emilio Moufarrige | 28 de janeiro a 01 de fevereiro, 2022

Roteiro resumido

13º dia – 28/01/2022 – Luang Prabang – Siem Reap 14º dia – 29/01/2022 – Siem Reap

15º dia – 30/01/2022 – Siem Reap

16º dia – 31/01/2022 – Siem Reap – Bangkok

(12)

Roteiro detalhado

13º dia -28/01/2022 | Luang Prabang – Siem Reap (C/-/–)

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto e voo para Siem Reap (horário a ser determinado). Após os trâmites de imigração, teremos nosso primeiro contato com o magnífico Complexo de Angkor. Com cerca de 420 km², foi descoberto pelos franceses em 1863 e manteve-se abandonado até o período da recente guerra civil (1970-1999). Construídos entre os séculos 9 e 13, quando a império Khmer estava no auge de seu poder, seus templos são uma representação do mundo divino na terra, seguindo a linha religiosa de seus reis. Hinduísmo e Budismo se sucederam e há templos dedicados a Shiva, Vishnu e Avalokiteshvara, o Buda da Compaixão. As terras do Camboja são cobertas por florestas tropicais e os templos de Angkor foram construídos dentro delas. Durante séculos muitas das edificações ficaram cobertas pela mata e foram redescobertas no século 19. Antes de seguir ao hotel, iniciaremos nossa visita ao Complexo de Angkor visitando os templos Prasat Kravan (Santuário do Cardamomo) e Ta Prohm, do século 12 (o Brahma ancestral), em área quase intocada, fato que preserva muito do seu mistério. Diferente de outros monumentos, essa área foi abandonada e tomada pela selva, sendo literalmente “abraçada” pelas árvores. Aproveitaremos o final de tarde para oferecer como opcional o passeio de helicóptero, previamente agendado. Informamos que os passeios poderão ser ajustados e alterados por razões de logística ou atraso em voos. Retorno ao hotel.

14º dia - 29/01/2022 | Siem Reap (C/A/–)

Pela manhã visitaremos o templo Banteay Srei, do século 10, reconhecido como a “Jóia da Coroa” por ser uma das melhores representações da arte clássica Khmer. Parte desse templo é dedicada ao deus hindu Vishnu e outra parte a Shiva. Almoço no hotel. À tarde visitaremos o famoso Angkor Wat, um dos mais impressionantes complexos de templos construídos, cobrindo cerca de 80 hectares, comparável ao Palácio Imperial de Beijing. Assim como Borobudur, na Indonésia, é considerado um dos monumentos religiosos mais fascinantes de todos os tempos, com 5 torres simbolizando os 5 picos do Monte Meru, emblema da bandeira do Camboja. Os muros internos representam as montanhas no fim do mundo e, as águas em volta, o oceano longínquo. Ao final da tarde veremos o pôr do sol em local a ser definido, em meio a um ambiente único e inesquecível. Retorno ao hotel.

15º dia - 30/01/2022 | Siem Reap (C/A/–)

Pela manhã visitaremos a antiga capital Angkor Thom (Grande Cidade), com suas portas monumentais encimadas pelo rosto de Avalokiteshvara, o Buda da Compaixão, que olha para as 4 direções do mundo para aliviar o sofrimento dos seres. Começaremos a visita pelo South Gate, o Royal Enclosure, o Phimeanakas, o Terraço dos Elefantes, o Terraço do Rei Leproso e o Templo

(13)

Bayon, templo central de Angkor Thom, com 54 torres decoradas com mais de 200 faces sorridentes de Avalokiteshvara. Almoço no hotel. Visita ao “Artisans d’Angkor” importante organização que ensina, gera emprego e preserva a riqueza da arte Khmer. Restante do dia livre. À noite, jantar de confraternização do grupo (opcional).

16º dia - 31/01/2022 | Siem Reap – Bangkok (C/A/–)

Manhã livre. Sugerimos, como opcional, visitar o maravilhoso Museu Nacional de Angkor, com instalações muito bem produzidas onde se destaca a fantástica Sala dos 1000 Budas. Na parte da tarde, em horário a ser informado, traslado para o aeroporto e voo com destino a Bangkok (Horário a ser determinado). Na chegada em Bangkok permaneceremos no aeroporto para aguardar o voo de volta ao Brasil.

17º dia - 01/02/2022 | Bangkok – Dubai – São Paulo Voo a Dubai e conexão imediata para o voo a São Paulo.

Hospedagem

Siem Riep | Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa

Site do hotel

Categoria 5 estrelas | Superior Room

Valores da parte terrestre

5% de desconto no pagamento à vista Ou parcelamento em 6x

Valores por pessoa em Dólares Americanos (USD) Para grupo de 06 ou mais pessoas:

*Parcelamento em todos os cartões de crédito

*Taxas e impostos serão pagos juntamente com a entrada Para solicitar reserva | USD 250,00 por pessoa PRAZO DE INSCRIÇÃO: 15/11/2021

Valor à vista

com desconto de 5% Parcelado em 6x Taxas e Impostos à parte

Por pessoa

em quarto duplo USD 1.590,00

Entrada USD 600,00 + 6 x USD 180,00

(TOTAL USD 1.680,00) USD 110,00

por pessoa

em quarto single USD 1.890,00

Entrada USD 700,00 + 6 x USD 215,00

(14)

+ INCLUI

- Acompanhamento de Emilio Moufarrige a partir de 6 pessoas (ele não necessariamente viaja no mesmo voo com o grupo na ida ou na volta ao Brasil);

- Acompanhamento de guia local em idioma espanhol;

- Hospedagem nos hotéis citados acima, incluindo café da manhã;

- Refeições mencionadas no roteiro em restaurantes escolhidos pela operadora local ou no restaurante do próprio hotel;

- Entradas aos locais especificados no roteiro;

- Voos internos mencionados no Sudeste Asiático, em classe econômica;

- Transporte privativo para o grupo para os deslocamentos previstos no roteiro; - Assistência de viagem básica;

- Transfer in e out para o grupo.

- NÃO INCLUI

- Voos internacionais de ida e volta; - Voos domésticos no Brasil;

- Refeições não mencionadas como incluídas; - Bebidas;

- Vistos ou gorjetas;

- Despesas pessoais tais como: lavanderia, telefonemas, internet, entre outros; - Visitas não citadas como inclusas;

- Taxas nos aeroportos internacionais; - Qualquer item não citado acima.

Documentos necessários

Vistos | Brasileiros necessitam de vistos

Vacinas | Obrigatório Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

Documentos para embarque | Passaporte com validade mínima de 6 meses contados a partir da data de embarque

INFORMAÇÕES E RESERVAS: 11 97504-4382 | latitudes@latitudes.com.br

Referências

Documentos relacionados

O objetivo do curso foi oportunizar aos participantes, um contato direto com as plantas nativas do Cerrado para identificação de espécies com potencial

O valor da reputação dos pseudônimos é igual a 0,8 devido aos fal- sos positivos do mecanismo auxiliar, que acabam por fazer com que a reputação mesmo dos usuários que enviam

2.1. Disposições em matéria de acompanhamento e prestação de informações Especificar a periodicidade e as condições. A presente decisão será aplicada pela Comissão e

Adotou-se o valor de mercado como sendo o valor mínimo resultante da inferência estatística, arredondou-se o valor não ultrapassando 1% do valor da avaliação,

ESPECIFICAÇÃO DA AVALIAÇÃO A Norma Brasileira de Avaliação de Bens (NBR 14.653 da ABNT) estabelece que todo trabalho avaliatório receba uma classificação denominada

2 - OBJETIVOS O objetivo geral deste trabalho é avaliar o tratamento biológico anaeróbio de substrato sintético contendo feno!, sob condições mesofilicas, em um Reator

Nessa situação temos claramente a relação de tecnovívio apresentado por Dubatti (2012) operando, visto que nessa experiência ambos os atores tra- çam um diálogo que não se dá

5 “A Teoria Pura do Direito é uma teoria do Direito positivo – do Direito positivo em geral, não de uma ordem jurídica especial” (KELSEN, Teoria pura do direito, p..